Sunete și litere engleze - o explicație simplă. Totul despre transcrierea în limba engleză

Ne continuăm lecțiile pentru a învăța să citești în engleză. Pe placa din stânga, săgețile verzi indică sunetele pe care le-am trecut deja. Deoarece am studiat aproape toate consoanele, în această lecție vom repeta 8 sunete vocale studiate pentru a le consolida pronunția. Dintre sunetele consoane au rămas doar 4. Sunete [ r]și [ w] parcurgem în această lecție, iar sunetele [j] și [ŋ] în următoarea. Deci, să începem!

Din lecția 14 veți învăța:

• cum se citesc consoanele engleze Rrși www;
• cum să citești scrisorile wr, wh, rh, er/sau,

Să începem cu pronunția sunetelor și apoi să trecem la citirea combinațiilor de litere.

Deci scrisoarea www denotă un sunet [w]. Scrisoare Rr denotă un sunet [r]. Ambele sunete sunt destul de complexe, deoarece nu există sunete similare în rusă.

exercițiu pentru gură, ceea ce te va ajuta să înveți cum să pronunți sunetul englezesc [w]: trage-ți buzele într-un tub, ca și cum ai vrea să stingi o lumânare, apoi împinge puternic colțurile gurii în lateral, ca într-un zâmbet. Și de atâtea ori: un tub - un zâmbet, un tub - un zâmbet, un tub - un zâmbet...

Pronunţie sunetul englez [w]. Acum că gura este pregătită, să începem să pronunțăm sunetul. Pentru o clipă, trage-ți buzele într-un tub, de parcă ai vrea să scoți sunetul „y”, iar când începi să spui „y”, imediat zâmbește tăios. Primești un sunet, cam ca „v”.

De fapt, sunetul [w] foarte des literele „u” și „v” sunt transmise în limba rusă. Chiar și în sursele oficiale, numele William este uneori scris William, alteori William. Pentru că NU există un astfel de sunet în rusă.

Dacă încă nu înțelegi prea bine cum se pronunță sunetul englezesc [w] corect, apoi pronunțați-l ca un scurt „y”, dar în niciun caz, ca „v”.

Încă o dată, rețineți că atunci când pronunți „y” buzele tale sunt rotunjite și NU atingeți dinții, aceeași poziție a buzelor trebuie respectată la pronunțarea sunetului [w].

Când se pronunță sunetul „v”, dinții superiori ating buza inferioară. Asta nu ar trebui să fie!

Cum se pronunță corect sunetul englez [r]?

Permiteți-mi să vă spun, acesta este un sunet foarte complex. Cel puțin pentru mine a fost.

Ce trebuie să faceți pentru a pronunța un sunet englezesc [r] drept și Prin ce diferă engleza [r] de rusă „r”?

• Când scoate un sunet [r] poate proveni din sunet [ʒ], pe care deja știi să-l pronunți. Doar vârful limbii trebuie îndoit și mai în spate inele.
• Vârful limbii când scoate un sunet [r] situată în partea din spate a palatului superior, limba nu se scutură. Arată ca un sunet „r” burry.
• Când se pronunță sunetul rusesc „r”, limba se scutură la dinții de sus: „pppp-pp-p ...”

Auzi cum sunetele [w] și [r] sunt pronunțate corect —

Citirea combinațiilor de litere cu sunetul R: wr, rh, er / sau

2. Combinații de litere eh, sau la sfârşitul cuvântului se citesc ca [ə] : soră, doctor etc.

3. wr, rh citește ca [r]: wr ist - încheietura mâinii, rh ythm [‘rɪð(ə)m], precum și în cuvinte atât de comune, încât încă nu putem citi: wr scrie (scrie), wr ong (greșit)

Citirea combinațiilor de litere cu sunetul W: wh

1. wh se citește ca [w]: wh la - ce, precum și în cuvinte atât de comune pe care încă nu putem citi: wh y (de ce), wh ite (alb), wh ile (în timp ce).

O exceptie. wh față o citește ca [h]: wh o (cine), wh al carui

2. La sfârşitul unui cuvânt w imposibil de citit: slo w

Exerciții fonetice pentru exersarea sunetelor [w] și [r] cu înregistrare audio (conținut închis)

Conținutul plătit este ascuns. Dreptul de a vizualiza conținut plătit este rezervat utilizatorilor înregistrați care au plătit pentru acces.

Titlu: Învățarea cititului în engleză. Cod de abonament 19

Descriere: Acces la un curs de lecții despre învățarea citirii în engleză și pronunție în același timp. Autorul T.V. Nabeeva

Bună, potențial student în limba engleză Scoala nativa engleza!

Studiul oricărei limbă străină imposibil fără a-i învăța alfabetul. Dar memorarea literelor fără a înțelege cum sună și cum sunt folosite în cuvinte este lipsită de sens. Cunoașterea fonetică este una dintre cele mai importante etape în stăpânirea limbii. Acest lucru este deosebit de important atunci când o persoană esteîncepe să învețe limba engleză iar pronunția corectă a sunetelor, literelor și, în consecință, a cuvintelor este o abilitate de bază.

Literele engleze și sunetele lor

În engleză - 26 de litere:

6 vocale– a, e, i, o, u, y;

21 de consoane– b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

"Cum așa? – vei spune – douăzeci și unu plus șase sunt egal cu douăzeci și șapte! Așa este, dar adevărul este că litera „y” este atât o vocală, cât și o consoană. Așa au decis academicienii care alcătuiesc și editează Dicționarul Oxford, unul dintre cele mai importante dicționare ale limbii engleze. Să ne uităm la alfabetul englez cu transcriere și pronunție în rusă. Citit!

În primul rând, pentru a citi sunete în engleză, trebuie să știi cum sunt scrise. Vă putem ajuta să aflați mai multe despre asta, dar acum să ne întoarcem la articol și să încercăm să ne dăm seama, dar sunt scrise între paranteze drepte - aceasta se numește transcriere fonetică. Engleza are vocale și consoane. La fel ca în rusă, vocalele sunt pronunțate cu gura deschisă, iar consoanele cu una închisă.

Tabel de pronunție a sunetelor engleze

În unele cuvinte, numărul de litere și sunete poate diferi. De exemplu, în cuvântul ajutor (ajutor) - 4 litere și 4 sunete, dar în cuvântul șase (șase) - trei litere, dar 4 sunete. Fiecare literă are propriul ei sunet, dar în engleză există concepte precum digrafe- acestea sunt două litere care denotă un sunet: gh [g] - fantomă (fantomă), ph [f] - fotografie ['foutou] (foto), sh [ʃ] - strălucire [ʃaɪn] (strălucire), th [ð] sau [θ] - gândește [θɪŋk] (gândește), сh - șah (șah) și diftongi- trecerea vocalelor de la una la alta: ea - pâine (pâine), adică - prieten (prieten), ai - iar [əˈɡen] (din nou), au - toamnă [ˈɔːtəm] (toamnă), etc.

Este demn de remarcat faptul că digrafele și diftongii se citesc diferit in functie de partea cuvantului. De exemplu, gh în mijlocul unui cuvânt nu se pronunță: lumină (lumină), iar la sfârșit sună uneori ca „f”: suficient [ı’nʌf] (suficient); oo poate fi pronunțat ca lung [ʋ:], „u” în rusă: lună (lună), scurt [ʋ]: bun (bun), ca scurt [ʌ], similar cu „a” în rusă: sânge ( sânge ), dar împreună cu „r” este complet diferit, ca [ʋə]: sărac (sărac).

Regulile de transcriere și citire în limba engleză sunt două concepte strâns legate. Regulile de citire explică modul în care sunt pronunțate literele și combinațiile de litere diferite ocazii, iar cu ajutorul transcripției, înregistrăm și citim sunetele vorbirii.

Regulile de citire pot deruta un începător. Sunt multe, sunt confuze și există mai multe excepții decât regulile în sine. De fapt, aceste reguli sunt atât de groaznice doar dacă le înțelegi profund și încerci să înveți pe de rost, împreună cu excepții. De fapt, totul este mult mai simplu: regulile de citire nu trebuie memorate.

Studiind limba engleză, vei fi mereu ceva, iar în curând vei învăța să corelezi fără ezitare desemnările literelor și sunetele, automat. Nu vă faceți griji nici pentru excepții. De obicei, pronunția, ortografia și semnificația unui cuvânt sunt amintite ca un întreg - știi doar că un cuvânt este pronunțat așa.

Caracteristica fonetică engleză: scriem „Manchester” - citim „Liverpool”

Fonetica limbii engleze are o trăsătură remarcabilă: cuvintele sunt adesea citite diferit decât sunt scrise, adică nu este întotdeauna posibil să ghicim cum se pronunță din ortografia unui cuvânt. După cum glumesc lingviștii: „Noi scriem Manchester, dar citim Liverpool”.

În istoria multor limbi, se poate urmări următorul model: structura fonetică devine mai complicată, în timp ce literele și ortografia rămân aceleași sau se schimbă cu mare întârziere. Engleza nu face excepție. În zorii dezvoltării sale, cuvintele au fost citite și pronunțate mai mult sau mai puțin similar, dar cu timpul această discrepanță a devenit din ce în ce mai mult, situația a fost agravată de varietatea dialectelor, iar acum suntem deja în cuvinte. deși gândireași prin citește o combinație de litere - ough complet diferit, deși cuvintele în sine diferă printr-o literă.

Nimeni nu se grăbește să reformeze ortografia engleză, există multe motive pentru asta. De exemplu, limba engleză nu mai are un singur „centru de control”. Reformele inițiate la Londra pot fi primite cu răceală la Sydney și respinse la Washington. Și, în general, reforma ortografică este întotdeauna un proces dureros, întâmpinând rezistență în rândul unei părți semnificative a vorbitorilor nativi. Mult mai ușor să pleci așa cum este.

Ce este transcrierea și de ce este necesară?

Transcrierea în limba engleză este înregistrarea sunetelor de vorbire folosind caractere speciale. Nu ar trebui să fie teamă sau evitată, pentru că este foarte bun ajutorîn învățarea unei limbi care va fi grozav pentru a economisi timp și pentru a ajuta la evitarea greșelilor. O singură privire la transcrierea unui cuvânt englezesc este suficientă pentru a înțelege cum este citit corect.

Când memorați sau scrieți un cuvânt nou care apare în text, trebuie neapărat să vă uitați la transcrierea acestuia și/sau să ascultați pronunția (de exemplu, în), altfel s-ar putea să-l amintiți incorect și atunci nu veți fi înțeles.

Este posibil să scrieți cuvinte în limba engleză cu litere rusești?

Uneori pe site-uri web sau chiar în cărți puteți vedea „ Transcriere în limba englezăîn rusă” sau „pronunțare cuvinte englezești Litere rusești” - adică scrierea cuvintelor englezești cu litere rusești. Cum ar fi, de ce să înveți insigne complicate dacă poate sa transmite sunete cu litere ruse? Atunci ce este interzis. Fonetica limbii ruse diferă atât de mult de fonetica engleză, încât sunetul poate fi transmis doar foarte, foarte aproximativ. Pur și simplu nu avem unele sunete ale vorbirii engleze, precum și invers.

Transcrierea și pronunția tuturor sunetelor limbii engleze separat (video)

Cu ajutorul acestui tabel video interesant, puteți asculta sunetul tuturor sunetelor separat și puteți vedea cum sunt înregistrate folosind transcriere. Faceți clic pe redare și așteptați ca videoclipul să se încarce complet, apoi faceți clic pe sunetul dorit.

Vă rugăm să rețineți că în transcriere, pe lângă simbolurile în sine, care denotă sunete, sunt folosite următoarele:

• Paranteza patrata– în mod tradițional transcrierea se scrie întotdeauna între [paranteze pătrate]. De exemplu: [z].
• Pictograma lungime a vocalei- în engleză, vocalele pot fi lungi și scurte, longitudinea este indicată de două puncte după vocală. De exemplu: .
• pictograma de accent- dacă se transcrie un cuvânt, în care există mai mult de o silabă, accentul trebuie indicat cu un apostrof (o virgulă în partea de sus). Este plasat înaintea silabei accentuate. De exemplu: – decizie.

În total, în engleză se disting 44 de sunete, care, ca și în rusă, sunt împărțite în consoane și vocale. Printre ele există atât sunete similare cu rusă, de exemplu: [b] - [b], [n] - [n], cât și sunete care nu au analogi în rusă: [ ð ], [θ ].

În fonetica engleză, nu există concepte precum moliciunea / duritatea consoanelor, dar există o longitudine a vocalelor (nu este caracteristică limbii ruse) - vocalele pot fi scurte [a] și lungi. De asemenea, trebuie remarcat faptul că sunetele vocale în engleză pot fi:

• singur (monoftongi): [ eu: ], [ e ],
• constând din două sunete (diftogni): [ ai ], [ ɔi ],
• format din trei sunete (triftongi): [ aiə ].

Diftongii și triftongii sunt citiți și percepuți ca sunete întregi.

Tabel de sunete engleze cu exemple și carduri

După ce ați studiat modul în care sunetele englezești sunt pronunțate separat, asigurați-vă că ascultați cum sunt citite cuvinte întregi. Este adesea mai ușor pentru elevi să înțeleagă și să audă pronunția sunetelor engleze atunci când acestea sună ca parte a unui cuvânt și nu separat.

În tabelele de mai jos, toate sunetele sunt date cu cuvinte exemple. Cu ajutorul cardurilor electronice, puteți asculta pronunția.

Cum să înveți să pronunți sunetele englezești?

Există două abordări:

1. Teoretic- Manualele au de obicei descriere detaliata cum să apăsați limba împotriva gurii pentru a forma un anumit sunet. Cu o ilustrație care arată o secțiune transversală a unui cap uman. Metoda este corectă din punct de vedere științific, dar este dificil să o folosești pe cont propriu: nu toată lumea va înțelege ce înseamnă „alunecarea dinților superiori pe buza inferioară” și a putea efectua această acțiune.
2. Practic- ascultați, urmăriți și repetați. Cred că e mult mai ușor așa. Pur și simplu repeți după difuzor, încercând să imite sunetul cât mai aproape posibil. Acordați atenție articulației, încercați să repetați toate mișcările buzelor și ale limbii. În mod ideal, desigur, cineva ar trebui să controleze, dar puteți doar să vă înregistrați pe o cameră web și să urmăriți din lateral.

Dacă doriți să repetați după vorbitor, imitându-i vorbirea, vă recomand să folosiți materialele pe Puzzle English, și anume exercițiile Video Puzzle, care au ca scop dezvoltarea înțelegerii auditive. În puzzle-urile video, puteți încetini vorbirea și, ca și în Lingvaleo, puteți urmări traducerea cuvintelor făcând clic pe ele direct în subtitrări.

În puzzle-urile video, mai întâi trebuie să vizionați videoclipul și apoi să colectați propoziții din cuvinte.

Prezentare detaliată a acestui serviciu:

În plus, pentru exerciții practice, diverse oameni buni Există multe videoclipuri disponibile pe YouTube. De exemplu, în aceste două videoclipuri, sunetele vorbirii engleze în versiunile americane și britanice sunt analizate în detaliu:

pronunție britanică

pronunție americană

Nu ar trebui, după ce ați început să studiați limba engleză, să vă străduiți să obțineți o pronunție „perfectă”. În primul rând, există o mulțime de varietăți de pronunție (cele de mai sus sunt, parcă, variante „generalizate” britanice și americane), iar în al doilea rând, chiar și vorbitorii nativi care vorbesc profesional (de exemplu, actori) iau adesea lecții de la instructori speciali în pentru a stăpâni trăsăturile sau o altă versiune a pronunției - exersarea vorbirii nu este o sarcină ușoară.

Încercați doar să vorbiți în așa fel încât 1) să fie clar, 2) să nu vă rănească prea mult auzul.

Reguli de citire în limba engleză: table și cards

Regulile de citire în limba engleză nu sunt, mai degrabă, nici măcar reguli, ci recomandări generalizate care nu sunt deosebit de precise. Nu numai că, să zicem, litera „o” în diferite combinații și tipuri de silabe poate fi citită nouă căi diferite, și există și excepții. De exemplu, în cuvintele mâncare, de asemenea, se citește ca, iar în cuvintele bine, uite - ca [u]. Nu există niciun model aici, trebuie doar să-l amintiți.

Dacă te uiți în diferite cărți, se dovedește că regulile lecturii și, într-adevăr, fonetica, de către diferiți autori pot fi spuse în moduri diferite, cu diferite grade de imersiune în detalii. Cred că nu are sens să te adâncim în sălbăticia științei fonetice (puți să te scufunzi acolo la infinit), dar cel mai simplu mod este să iei ca bază cea mai simplificată versiune a regulilor de lectură, adică Reguli de citire în limba engleză pentru copii.

Pentru acest articol am luat ca bază regulile date în manualul „Engleză. 1 - 4 clase în diagrame și tabele „N. Vakulenko. Crede-mă, acest lucru este mai mult decât suficient atât pentru copii, cât și pentru adulți!

Ce este silabă deschisă și închisă?

În engleză, se disting o silabă deschisă și una închisă, mai contează dacă se termină cu litera „r” și dacă este accentuată.

O silabă se numește deschisă dacă:

• o silabă se termină cu o vocală și este ultima dintr-un cuvânt,
• o vocală este urmată de o altă vocală
• o vocală este urmată de o consoană urmată de una sau mai multe vocale.

Silaba este închisă dacă:

• este ultimul din cuvânt, în timp ce se termină într-o consoană,
• după o vocală sunt două sau mai multe consoane.

În aceste cărți și în tabelul de mai jos puteți vedea cum sunt pronunțate diferite litere în diferite combinații și tipuri de silabă.

Cele mai importante reguli de lectură

Tabelul de mai sus pare foarte ocupat, chiar intimidant. Printre ele sunt unele dintre cele mai multe reguli importante, care nu au aproape nicio excepție.

Reguli de bază pentru citirea consoanelor

• Combinația ph arată ca [f]: fotografie, Morpheus.
• Combinația th se citește ca [ð] sau [θ]: gândește-te acolo. Aceste sunete nu sunt în rusă, pronunția lor necesită un anumit antrenament. Nu le confundați cu sunetele [s], [z].
• Combinația ng de la sfârșitul cuvântului se citește ca [ŋ] - aceasta este o versiune nazală (adică, pronunțată ca în nas) a sunetului [n]. O greșeală comună este să o citiți ca . Nu există „g” în acest sunet. Exemple: puternic, King Kong, greșit.
• Combinația sh se citește ca [ʃ]: navă, spectacol, magazin.
• Litera „c” înainte de i, e, y se citește ca [s]: celebritate, cent, creion.
• Litera „g” înainte de i, e, y citește: vârstă, magie, sală de sport.
• Combinația ch citește astfel: potrivi, prinde.

Reguli de bază pentru citirea vocalelor

• Într-o silabă accentuată deschisă, vocalele sunt de obicei citite ca în: nu, du-te, nume, față, elev, el, cinci. Poate fi monoftongi și diftongi.
• Într-o silabă închisă, vocalele sunt citite ca monoftongi scurti: nut, got, ten.

Cum să vă amintiți regulile de lectură?

Majoritatea oamenilor care vorbesc fluent limba engleză ca limbă străină nu vor putea numi imediat nici măcar câteva reguli de bază de lectură. Reguli citirile nu trebuie memorate, trebuie să poată fi folosite. Dar cum poți folosi ceea ce nu cunoști? Cum altfel poți! Prin practica frecventă, cunoștințele se transformă în abilități și acțiunile încep să fie efectuate automat, inconștient.

Pentru ca regulile de citire să ajungă rapid în stadiul automat, recomand:

• Pentru a studia regulile în sine - citiți, înțelegeți, vorbiți cu voce tare exemplele.
• Exersați cititul cu voce tare - va ajuta la dezvoltarea abilităților de pronunție, în același timp, regulile de citire vor fi fixate. Luați text cu audio, video cu subtitrări, ca să aveți ceva de comparat.
• Efectuați mic lucrări scrise- practica scrisului este utilă pentru dezvoltarea vocabularului, consolidarea cunoștințelor de gramatică și, bineînțeles, pentru îmbunătățirea ortografiei.

Deci, aici am ajuns la ultima a șasea vocală a alfabetului englez, litera Uu. Daca ai studiat reguli de lecturălimba engleză conform recomandărilor noastre, aveți deja cunoștințe teoretice suficiente. Cu toate acestea, este probabil să lipsească practica. Cu toate acestea, acesta nu este sfârșitul cursului nostru de lectură. Practica este înaintea ta. Mai multe despre asta mai târziu.

Din lecția 25 veți învăța:

• cum să citești o scrisoare Uuîn limba engleză;
• repeta sunetele , [ʌ], [ə:], .

Reguli pentru citirea literei engleze U

Iată fraze care să vă ajute să vă amintiți citind litera Uîn fiecare tip de silabă. Un dicționar este conectat la site și, dacă aveți îndoieli, faceți clic pe cuvânt și ascultați cum se pronunță.

Citirea literei engleze U în 4 tipuri de silabe. Exercitii de dictie

1.: Nu-mi place u dual t u nes în m u sic. Nu-mi plac melodiile obișnuite.

2. [ʌ]: Să l u nch cu u s. - Ia cina cu noi.

3. [ə:]: am un p ur ple p ur se. — Am un portofel mov.

4. : eu sunt s ure. - Sunt sigur.

Exerciții de fonetică pentru citirea literei U într-o silabă deschisă și închisă

U(I,II):

distracție, muzică, prune, cub, dovleac, cauciuc, super, tobă, student, prost, vânătoare, flămând, melodie, tunică, noroc, cină, super, a se întoarce, curl, însorit, elev, albastru, uniformă, vară, suge , unitate, datorată, urât, carne de oaie, unt, zbatere, a construi, a consulta, grup, dub, beat, adevărat, lalea, folosire, munte, sub, computer, castravete, dolar, must, a amuza, mumie, adevăr, gumă, bule, mult, imens

la- semnul verbului. Majoritatea verbelor sunt accentuate pe a doua silabă.

Excepții:

1. după litere l, r, j vocală U citit adesea ca: albastru, adevărat, adevăr, iunie, iulie,

2. după litere b, p, fîntr-o silabă închisă o vocală U citește adesea ca [u]: plin, tufiș, pune, trage etc.

Cuvinte de reținut:

1. busy [‘bizi] - ocupat
2. study [‘stʌdɪ] - a studia
3. zahăr [‘∫ugə] - zahăr

Browserul dvs. nu acceptă eticheta audio!

Exerciții de fonetică pentru citirea literei U în al treilea și al patrulea tip de silabă

U (III, IV):

biserica, intoarce, arde, a se intoarce, curat, curl, bordura, blana, ranit, sigur, asistenta, blestem, scurt, ardere, cotitura, curcan, momeala

Într-o silabă neaccentuată, U se citește ca [ə]:

la s u presupune, fig u re [‘fɪgə], `maxim u m [‘mæksɪməm]

Exerciții fonetice pentru exersarea citirii literei U cu înregistrare audio și răspunsuri (Conținut închis)

Conținutul plătit este ascuns. Dreptul de a vizualiza conținut plătit este rezervat utilizatorilor înregistrați care au plătit pentru acces.

Titlu: Exerciții de fonetică cu înregistrare audio

Descriere: Acces la conținut restricționat *Repetați regulile de citire în limba engleză*

Interfața de utilizare a combinației de litere de citire:

3. UI citit -în silabă închisă după n, s: costum - costum, pacoste [‘nju: səns] - enervare. O exceptie: apartament - camera de hotel
Browserul dvs. nu acceptă eticheta audio!

Citirea combinației de litere QU

1. qu citit aproape intotdeauna: qu rău, qu răutăcios, qu iet, qu calm, qu este, qu iz, qu aceasta, qu it, s qu irrel, qu ail, qu bolnav, qu ilt, qu arter
Browserul dvs. nu acceptă eticheta audio!

Nu confunda: qu ite- destul deși qu iet- Liniște

Aceasta a fost ultima lecție a cursului. „Predarea simultană a citirii și a pronunției engleze”.În concluzie, vreau să vă atrag încă o dată atenția asupra faptului că în primele 20 de lecții m-am bazat metodologia predării citirii de la sunet la literă iar în ultimele 5 lecţii pe metodologia predării citirii „de la literă la sunet”și în cele din urmă cercul este închis. Există o astfel de expresie engleză „to round up”. Sper că acum aveți suficiente cunoștințe teoretice care, ca întărire, studiază pe cont propriu inca cateva articole:

Învățarea pronunției corecte în engleză este o altă provocare. Prima dificultate este stăpânirea regulilor lecturii, deoarece cuvintele în engleză sunt citite destul de diferit de modul în care sunt scrise. Apropo, există despre acest fenomen. te sfatuiesc sa te uiti!

A doua dificultate: chiar dacă regulile de citire îți revin din dinți și știi exact ce combinație de litere - ce înseamnă sunetul, trebuie să înveți cum să pronunți acest sunet. În același timp, se pare că cele mai „invincibile” sunete pentru noi sunt cele care nu au analogi în limba noastră (cum ar fi /w/, /θ/, /ð/ ).

Cu toate acestea, nu sunt mai puțin dificile sunete care au „gemeni” în rusă, pentru că noi, vrând-nevrând, le înlocuim cu ale noastre, rude. În acest articol, vom „lustrui” pronunția a trei astfel de sunete: / æ / , / ʌ / , /A:/.

Să o facem în felul următor:

1. Să ne ocupăm de pronunție în detaliu în teorie;
2. Să exersăm pe un set special de cuvinte și răsucitori de limbi pentru sunetele limbii engleze;
3. În sfârșit, să găsim un exemplu de utilizare a sunetului într-un cântec binecunoscut, astfel încât acesta să fie întipărit pentru totdeauna în memoria auditivă.

Ce este în neregulă cu aceste sunete?

De ce aceste sunete specifice? Pentru că le înlocuim adesea cu una - rusă / A /, ceea ce ne creează accent destul de recunoscut (/æ/ poate fi înlocuit și cu rusă /e/).

Înainte de a începe, aș dori să subliniez că Nu mă voi opri asupra regulilor de lectură: întrebarea este destul de extinsă, iar sarcina articolului este să se „antreneze” cu privire la pronunția corectă a sunetului în sine. Al doilea avertisment: articolul va folosi pronunție britanică cuvinte (mai jos voi indica despre ce cuvinte vorbim).

Sunetul / æ / - nici A, nici E

Se pronunță în cuvinte ca om, acea, tata etc. Acest sunet se numește „broască” sau „fluture” pentru comoditate, dar numele său științific este „Vocală frontală nerotunjită aproape deschisă”.

Modul în care numele este legat de natura sunetului este bine explicat în videoclip

Limba este împinsă înainte, vârful limbii atinge dinții inferiori. Spatele mijlociu al limbii este ușor curbat înainte și în sus. Distanța dintre fălci este semnificativă. Gâtul și limba tensionate. Sunetul este scurt.

Eroare posibilă: înlocuirea sunetului / æ / pe /e/ sau / A /, deși acest sunet nu este nici unul, nici celălalt. Dacă căutăm paralele cu fonemele rusești, atunci seamănă mai mult cu acel sunet / A /, care este folosit de noi după consoane moi în poziţie accentuată(comparați sunetul din cuvânt PA chipuriși Peu sunt chipuri - De acord, sunetele sunt diferite!). În același timp, colțurile buzelor sunt îndepărtate una de cealaltă mai mult decât pentru cuvânt P eu sunt chipuri(de parcă ai vrea să zâmbești).

Un alt sfat: Pregătește-ți gura pentru sunet /e/(de exemplu, începeți să rostiți cuvântul v e shch), țineți aparatul de vorbire în această poziție, dar rostiți sunetul / A /.

Dacă este încă greu de înțeles, atunci voi descrie încă un truc: încercați să „împingeți” maxilarul inferior în jos cu vârful limbii, dar în același timp amintiți-vă despre „zâmbetul iminent” (colțurile buzelor întinse în lateral). S-a întâmplat? Aproximativ această poziție va avea aparatul dumneavoastră articulator atunci când pronunțați acest sunet (vezi imaginea).

Veți găsi un videoclip foarte util din engleza lui Rachel din care este luată această captură de ecran.

Deci, am învățat cum să pronunțăm, acum este necesar să consolidăm rezultatul. Pentru a face acest lucru, îmi propun să rostim câteva zeci de cuvinte monosilabice cu acest sunet. Ajustăm aparatul de vorbire în poziția dorită și începem antrenamentul:

Acum exersează-ți șubitorii de limbă. Pentru orice eventualitate, sunetul /æ/ este evidențiat cu aldine:

• H A rry Ași P A tst A nd h A nd în h A n.d.
• A f A tc A t s A t pe un m A t Ași a mâncat un f A r A t.
• F A tP A t h A s a f A tc A t. P A t este f A tc A t este în P A este h A t.
• eu h A ve la cr A m pentru fostul meu A m.

În concluzie, fraza promisă din cântec, care va sta ferm în memorie și vă va aminti întotdeauna de pronunția corectă:

Eu sunt Sc A tm A n!

Sunetul / ʌ / - găsiți-l în rusă

Pronunțat în cuvinte precum dar, dragoste, sânge, vino etc. În oamenii lingvistici se numește „cap”, dar numele complet este „ Vocala deschisă la mijlocul spatelui nerotunjită”.

Cum funcționează aparatul de vorbire: limba nu este tensionată, situată în partea centrală a cavității bucale, ușor împinsă înapoi. Partea din spate a limbii se ridică spre partea din față a palatului moale până la jumătate din distanță. Sunetul este scurt.

De data aceasta am avut noroc: sunetul are un analog în rusă - astapre-șoc/A/ sau /O/în cuvinte ca P O a mers la A timid, m A tras etc. (comparați sunetele din cuvântlo veși lO in si, sau gu nși GO nici, Unde /O/este situat chiar înpre-șoc posturi).

Se pare că nu trebuie să învățăm cum să pronunțăm acest sunet de la zero. Să consolidăm rezultatul și să comparăm acest sunet cu cel anterior (pentru ca informațiile să nu fie confundate în cap).

Acum este timpul să exersăm acest sunet pe un set de cuvinte monosilabice.

astfel /sʌtʃ/

plictisitor /dʌl/

pistol /gʌn/

rață /dʌk/

noroc /lʌk/

puck /pʌk/

nu /dʌz/

ceașcă /kʌp/

sus /ʌp/

autobuz /bʌs/

bun /bʌn/

tăiați /kʌt/

distracție /fʌn/

nuci /nʌt/

colibă ​​/hʌt/

suma /sʌm/

amorțit /nʌm/

degetul mare /θʌm/

prost /dʌm/

crumb /krʌm/

călugăriță /nʌn/

terminat /dʌn/

fiul /sʌn/

Reparăm rezultatul cu răsucitori de limbă:

• D oe este b u s r u n fiecare o lor o astăzi
• Nu tr ou ble tr ou ble până la tr ou ble tr ou te binecuvântează. Este doar d ou bles tr ou ble și tr ou binecuvântează o alea, de asemenea.
• A f u nnyp u ppy-r u ns în fr o nt al unei p u b. Afl u ffyp u ppy-r u ns în fr o nt al unui cl u b.

În mod tradițional, o replică dintr-un cântec. După părerea mea, compoziția lui Robbie Williams „Come undone” este perfectă pentru „capac”, unde pronunță acest sunet de 5 ori la rând la sfârșitul refrenului:

Pentru că sunt scu m. Și eu sunt al tăuo n. ICo pe mineu ndo ne.

Căutați versurile complete ale melodiei.

Sună / a: / - arată-ți gâtul medicului

Lung / A: / sau " Vocală spate nerotunjită deschisă”pronunțat în cuvinte precumdans, cere, greu. În ceea ce privește articulația și sunetul, sunetul seamănă cu cel pe care îl pronunțăm atunci când arătăm gâtul medicului.

Cum funcționează aparatul de vorbire: din rusă / A / se deosebește prin faptul că limba se mișcă mai mult înapoi și în jos și se întinde cât mai plat (imaginați-vă că medicul apasă limba cu o lingură). Cu pronunția corectă a sunetului, puteți vedea palatul moale în oglindă, ceea ce este imposibil atunci când pronunțați limba rusă . Sunetul este lung.

Acum să trecem la exersare pe un set de cuvinte. Vă rugăm să rețineți că aici vor fi observate diferențele. între variantele britanice şi cele americane pronunție. Se știe că americanii înlocuiesc sunetul/A:/ la sunet / æ / în cuvinte ca dans, cere, clasă etc.

O altă diferență: în cuvinte camașină, departe, stea- Americanii folosesc un sunet scurt/ A / si spune /r/ la sfârșitul. Pentru comoditate, vom rămâne la pronunția britanică.

mașină /kɑːr/

stea /stɑːr/

departe /fɑːr/

parc /pɑːk/

întuneric /dɑːk/

clasa /klɑːs/

dans /dɑːns/

intreaba /ɑːsk/

sarcină /tɑːsk/

rapid /fɑːst/

ultimul /lɑːst/

jumatate /hɑːf/

baie /bɑːθ/

partea /pɑːt/

greu /hɑːd/

sticla /ɡlɑːs/

iarbă /ɡrɑːs/

sansa /tʃɑːns/

mătușă /ɑːnt/

apucă /ɡrɑːsp/

artă /ɑːt/

calm /kɑːm/

râde /lɑːf/

mare /lɑːdʒ/

trece /pɑːs/

braț /ɑːm/

bar /bɑːr/

inteligent /smɑːt/

Acum haideți să calculăm sunetul pe răsucitoarele de limbă:

• B A rbara B A rton este A rt și p A rt din p A rty.
• C A rs nu pot fi p A rked la p A rk A după d A rk
• M A rgaret și Ch A rles A roșu A ncing în g A rden sub st A rs.
• M A rk's c A r f A mai mult decât B A rt's c A r. B A rt's c A sm-ul lui r A mai mult decât M A rk's c A r.

Ca o reamintire auditivă, să luăm refrenul de la Beatles de neuitat:

Iubito, poți să-mi conduci cA r
Da, voi fi un stA r

Puteți găsi versurile complete ale melodiei.

Poate ar trebui să începem o secțiune obișnuită?

Așadar, sper că aceste sunete sunt încorporate în memoria ta și nu vor fi niciodată confundate între ele. Apropo, am decis să facem o analiză atât de detaliată a sunetelor similare o coloană permanentă a blogului. Dacă ești pentru - marchează-l în comentariile postării 🙂 Ne vedem curând!