Mode d'emploi du système Wilo CC. Mode d'emploi Wilo CC-System Stations de pompage en mode automatique avec convertisseur de fréquence

Type de pompe : multicellulaire, submersible. Il est utilisé pour pomper l'eau des réservoirs, des puits, de l'irrigation.

Avantages de la pompe Wilo

• productivité élevée (en raison de la vitesse de 8400 tr/min);
• le moteur peut être rebobiné ;
• clapet anti-retour ;
• pièces en alliages inoxydables (y compris un convertisseur de fréquence, intégré);
• polyvalence d'installation;

Détails techniques:

• type - submersible;
• réseau d'alimentation : monophasé, 230 volts, 50 hertz, ;
• monophasé, 230 volts, 50 hertz, connexion sans convertisseur de fréquence ;
• mode de fonctionnement en immersion : S1 ;
• température de l'eau : de 3 à 35 degrés ;
• débit le plus bas : 0,08 mètre par seconde ;
• la teneur en sable la plus élevée : 50 grammes par m 3 ;
• le plus grand nombre de démarrages : 30 par heure ;
• profondeur maximale : 150 mètres ;
• degré de protection : IP 58 ;
• tuyau de refoulement : Rp 1.

Convertisseur de fréquence pour pompe :

• réseau de connexion : monophasé, tension 230 volts, 50-60 hertz ;
• paramètres de sortie : 3-230 volts max, 140 hertz max, puissance 2,2 kilowatts ;
• température de l'eau : de 3 à 50 degrés ;
• pression la plus élevée : 8 atmosphères ;
• degré de protection : IP X5 ;
• dimensions de raccordement : 1 ¼ pouce.

Pourquoi une pompe Wilo avec convertisseur de fréquence siffle-t-elle ? Causes.

Installé un moteur électrique, utilisé, d'une capacité de 2,2 kilowatts, 140 tours. Le moteur est alimenté par un convertisseur de fréquence Wilo. Le fonctionnement du moteur est normal, mais siffle fortement sur toute la plage de régime. Je pensais que c'était les roulements. Démonté, tout est neuf, aucun problème n'est visible. Roulements scellés, faciles à tourner, pas chauds. Les couvercles sont équipés de rondelles. On ne sait pas quelle est la raison du sifflet.

Par la suite, j'ai découvert que la raison du sifflement de la pompe Wilo est l'apparition d'harmoniques à haute fréquence, qui sont créées par l'onduleur. Vous pouvez vous débarrasser du sifflement si vous installez un autre convertisseur de fréquence. Le sifflement est plus prononcé dans le moteur à double cage, fil large rotor. Il est normal de siffler lorsque l'onduleur fonctionne. Les sifflements sinueux. La forme du potentiel a une forme spécifique, semblable au rectangulaire, avec un bien-être variable. Cela signifie qu'un potentiel positif de durées différentes et un potentiel négatif de durées différentes sont fournis à l'enroulement du moteur. Cela s'ajoute à la fréquence porteuse. La largeur d'impulsion est modifiée de manière sinusoïdale par une méthode discrète. Une personne entend un sifflement d'une fréquence porteuse d'environ 4 kilohertz.

Pour réduire le bruit (sifflement), vous pouvez coller l'entraînement du moteur avec une isolation phonique. Dans ce cas, la chaleur doit être retirée pour éviter la surchauffe.

Stations de pompage fonctionnant en mode automatique avec un convertisseur de fréquence.

Les stations sont utilisées pour fournir de l'eau propre avec une pression constante sans impuretés mécaniques et chimiques. Le convertisseur de fréquence modifie doucement la vitesse du moteur, augmente la pression dans le système d'alimentation en eau. Il ne dépend pas de la consommation, économise de l'électricité, augmente la productivité, protège le moteur, la pompe du fonctionnement sans eau et augmente la durée de vie.

La station de pompage comprend une pompe avec un moteur, un convertisseur de fréquence, un accumulateur hydraulique. Le contrôle du convertisseur de fréquence est assuré par le capteur, qui est intégré dans le tuyau de refoulement de la pompe.

Caractéristiques de conception.

• Température de l'air : +1 +40 degrés C.
• Humidité de l'air la plus élevée : 50 % à +40 degrés C, sans condensation.
• Niveau de protection : IP-54.
• Température du liquide de pompage : +1 +40 degrés C.
• Type de liquide à pomper : eau sans suspensions solides, substances agressives et chimiques.
• La puissance du moteur est de 2,2 kilowatts.
• Tension d'entrée de fréquence : 100-244 volts, pompe : 200-440 volts.
• La tension de sortie du variateur de fréquence dépend du potentiel d'entrée et des caractéristiques du moteur.
• Gamme de fréquence de sortie : 0 à 55 hertz.
• Courant nominal à l'entrée du convertisseur de fréquence : 11 ampères pour IMTP, 6,5 ampères pour ITTP.
• Courant nominal à la sortie du convertisseur de fréquence : 10 ampères pour IMTP, 6 ampères pour ITTP.

Station de pompage : une pompe centrifuge avec un moteur asynchrone, un fréquencemètre, un capteur de pression, un accumulateur hydraulique, des fils, des raccords, des connexions, un manomètre.

1. La pompe est le maillon principal de la station de pompage.
2. L'accumulateur hydraulique est utilisé pour le fonctionnement normal du capteur de pression, en augmentant le volume d'eau propre, en modifiant la quantité de démarrage et de freinage de la pompe, pour la fixation de la pompe.
3. L'onduleur est conçu pour démarrer et freiner le moteur, contrôle l'entraînement de la pompe, protège le moteur. La vitesse de rotation du moteur est contrôlée en modifiant la fréquence du courant et le potentiel du moteur. L'onduleur est fixé sur le site d'installation du boîtier pour les contacts du moteur de la pompe. L'évacuation de la chaleur du variateur de fréquence est effectuée par un ventilateur.
4. Les cinq pièces sont utilisées pour une installation facile et pratique à la place du capteur de pression, du tuyau et du manomètre.
5. Le tuyau est conçu pour être connecté à un accumulateur hydraulique avec un mécanisme de pompage.
6. Un manomètre est nécessaire pour contrôler la pression du moment de l'arrêt, du démarrage de la station.
7. Les câbles sont utilisés pour connecter le convertisseur de fréquence au secteur, capteur de pression.

Installation, connexion des fils, câbles, réglage.

Avant que l'installation ne soit sélectionnée bon endroit. Station de pompage il est recommandé d'installer dans une fosse. Peut être installé dans un sous-sol, sur un endroit plat, aéré et sec. La station peut être raccordée directement au réseau d'alimentation en eau ou à un réservoir d'eau. Assurez-vous que la pression d'alimentation en eau et la pression de pompe la plus élevée ne sont pas plus de pression fonctionnement de l'accumulateur et de la pompe.

Sur la canalisation de pression et d'aspiration devant la station de pompage, il est nécessaire de monter des vannes d'arrêt et des connecteurs pour la réparation, le retrait du broyeur

Notice d'installation et d'utilisation Système Wilo-CC

Convertisseur de fréquence:: Convertisseur
fréquences pour le contrôle de la vitesse
pompe de base en fonction de la charge
uniquement disponible sur les unités COR (Pos. 4)

Filtre de protection moteur : Filtrer pour
fournissant une tension sinusoïdale
moteur et suppression de crête
uniquement disponible sur les unités COR (pos. 5)

Fusible pour variateurs et
Convertisseur de fréquence: Fusible
moteur de pompe et convertisseur de fréquence.
Pour les appareils avec P

4,0 kW : protecteur

moteur automatique. (pos. 6)

Combinaison relais/relais : Relais pour
connexions de la pompe. Pour les installations avec
P2 ≥ 5,5 kW avec relais thermique pour
coupure de surintensité (préréglé
variable : 0,58 * je

) ou relais de temporisation

passer de l'étoile au delta
(pos. 7)

Commutateur manuel / 0 / automatique :
Interrupteur de sélection du mode de fonctionnement
pompe : "manuel" (mode urgence / test
fonctionnement de l'alimentation électrique ; relais de protection
moteur électrique), "0" (pompe arrêtée,
connexion via programmable
contrôleur n'est pas possible) et "automatique"
(la pompe est commandée automatiquement par
contrôleur programmable) (Pos. 8)

6.1.3 Modes de fonctionnement de l'unité

commande avec convertisseur de fréquence
(voir fig. 3)
Capteur de pression électronique (plage
la mesure est définie dans l'élément de menu
2.4) convertit la pression en courant
signal 4 - 20 mA. Sur la base de ces données,
le régulateur maintient la pression du système à
constante par comparaison
pression réglée et actuelle (plus
détails sur la définition de la cible principale
valeurs voir point de menu 3.3.2.1). Si non
messages d'arrêt externes et
dommage à l'installation, il s'allume
pompe principale à fréquence variable
rotation en fonction de la consommation d'eau.
Si la pompe ne fournit pas le
l'alimentation, puis le système de contrôle se connecte
une ou plusieurs pompes de pointe.
Les pompes de pointe fonctionnent avec
vitesse constante, fréquence

la rotation de la pompe principale est régulée en
selon la valeur de consigne➆.
Si la consommation d'eau diminue et
la pompe variable fonctionne au minimum
puissance, puis la nécessité d'utiliser
pompes supplémentaires Pas plus. Puis
la pompe de pointe est arrêtée. À
pompe principale à débit nul automatiquement
éteint. Si la pression descend en dessous
valeur maximale admissible, puis
l'appareil est remis en marche.
Paramètres requis pour
allumer et éteindre les pompes de pointe
charge (niveau d'enclenchement ➇ / ➈ ; temps
délai) peut être défini dans l'élément
menu 3.3.3.2.
Pour éviter les coups de bélier à
brancher ou débrancher des pompes
charge de pointe, il est nécessaire de réduire
ou, en conséquence, augmenter le nombre
tours de la pompe principale pendant
commutation. Détermination du pic
valeurs dans le "Filtre de valeur de crête" à travers
le menu est décrit au paragraphe 3.3.5 (p. 2).

Fonctionnement normal des appareils
commande sans convertisseur de fréquence
(voir illustration 4)
Pour les appareils de commande sans
convertisseur de fréquence (fonctionnant à partir de
secteur) ou avec un convertisseur cassé
fréquence, valeur réglable également
est déterminé en comparant les données et
la valeur actuelle. Puisqu'il est impossible
régler la vitesse de la principale
pompe en fonction de la charge, puis l'installation
fonctionne comme un contrôleur à deux positions
entre ➃ et ➄ / ➅
Connexion et déconnexion des pompes de pointe
charge est décrite ci-dessus.
Pour arrêter la pompe principale au point
dans le menu 3.3.3.1, vous pouvez définir un
seuil de coupure ➅.

Pas d'arrêt de charge
En cas d'utilisation d'une seule pompe,
fonctionnant à la fréquence minimale
rotation, toutes les 60 secondes
contrôle de service zéro au cours duquel
la pression augmente légèrement pendant 5 secondes
installation. Si, après avoir réinitialisé un
la pression de tarage ne diminue pas, alors

Composants (voir fig. 2)

Utilisant

utilisation de

1-3 pompes

4-5 pompes

6 pompes

1-6 pompes

CPU

Module analogique 2E / 1A

Module numérique 4E / 4A

Module numérique 8E / 8A

Interface COM

• La désignation

  Par example,	Wilo-Sub TWU 3-0305-HS-E-CP
  STT	Pompe submersible
  3	Diamètre de l'équipement hydraulique en pouces ["]
  03	Débit volumique nominal [m 3 / h]
  05	Nombre de sections hydrauliques
  hs	Exécution à grande vitesse
  E	Version convertisseur de fréquence E = convertisseur de fréquence externe I = convertisseur de fréquence interne
  CP	Fonction de régulation CP = maintien de la pression constante sans = vitesse fixe jusqu'à 8400 tr/min

  
  

  Caractéristiques du produit / Avantages

  • Productivité accrue grâce à une vitesse de rotation accrue (jusqu'à 8 400 tr/min)
  • Moteur rembobinable
  • Intégré clapet anti-retour
  • Pièces en contact avec le fluide pompé en matériau résistant à la corrosion
  • Y compris convertisseur de fréquence (HS-E… : externe, installé dans la canalisation ; HS-I… : intégré dans le moteur)
  • Installation verticale et horizontale possible

  Caractéristiques

  Pompe submersible :

  • Tension d'alimentation :
    HS-E… : monophasé, 230 V, 50/60 Hz (raccordement AC via convertisseur de fréquence)
    HS-I… : monophasé, 230 V, 50/60 Hz (raccordement direct au secteur AC)
  • Mode d'immersion : S1
  • Température du liquide pompé : 3-35 °C
  • Courant moteur minimum : 0,08 m/s
  • Max. teneur en sable : 50 g/m 3
  • Max. nombre de démarrages : 30/h
  • Max. profondeur d'immersion 150 m
  • Classe de protection : IP 58
  • Connexion de décharge: Rp 1

  Convertisseur de fréquence pour la version "HS-E ...":

  • Branchement secteur : monophasé, 230 V, 50/60 Hz
  • Sortie : 3 ~ 230 V / max 140 Hz / max. 2,2 kW
  • Température du liquide pompé : 3-50 °C
  • Max. pression : 8 bars
  • Classe de protection : IP X5
  • Articulation : G 1¼

  Équipement / fonctions

  • À plusieurs étages pompe submersible avec roues radiales
  • Clapet anti-retour intégré
  • Y compris convertisseur de fréquence (HS-E… : externe, HS-I… : intégré)
  • Relais thermique du moteur intégré au convertisseur de fréquence

  Matériaux (modifier)

  • Carter hydraulique : acier inoxydable 1.4301
  • Roues : polycarbonate
  • Arbre hydraulique : acier inoxydable 1.4104
  • Carter moteur : acier inoxydable 1.4301
  • Arbre moteur : acier inoxydable 1.4305

  Descriptif / construction

  Pompe submersible pour installation verticale ou horizontale.

  Hydraulique

  Pompe submersible multicellulaire avec roues radiales en version sectionnelle. Clapet anti-retour intégré. Toutes les pièces en contact avec le fluide pompé sont en matériau résistant à la corrosion.

  Moteur à induction non corrosif pour le raccordement au convertisseur de fréquence fourni (HS-E ...) ou pour le raccordement direct à réseau électrique(HS-I...). Moteur rembobinable rempli d'huile avec roulements autolubrifiants, conçu pour des vitesses élevées jusqu'à 8 400 tr/min.

  Convertisseur de fréquence externe ou convertisseur de fréquence intégré au moteur pour le fonctionnement de la pompe jusqu'à 8 400 tr/min, comprenant les fonctions suivantes :

  • Démarrage en douceur
  • protection contre les sous-tensions, les surtensions et les courts-circuits ;
  • Protection contre les surcharges du moteur et du convertisseur de fréquence avec relais thermique

  Le modèle « HS-E ... » avec convertisseur de fréquence externe présente les caractéristiques d'équipement supplémentaires suivantes :

  • Prévention des cycles de commutation fréquents (synchronisation) en surveillant l'étanchéité ;
  • Protection contre la marche à sec avec réarmement automatique
  • changer le sens de rotation;
  • Réglage du max. pression actuelle et réglée
  • indication de la pression sur l'écran.
  • Les réglages, les affichages d'état de fonctionnement et les messages d'erreur sont indiqués par des LED ou sur l'écran.

  Le variateur de fréquence doit toujours être installé à l'extérieur du fluide pompé, protégé contre les inondations !

  Fonction de contrôle "CP": Pression constante

  Grâce au fonctionnement avec un convertisseur de fréquence, la vitesse de l'unité est automatiquement ajustée au débit d'eau actuel. Cela garantit que la pompe submersible fournit toujours une pression constante.

  Refroidissement

  Le moteur est refroidi par le liquide pompé. Le moteur ne doit fonctionner qu'en immersion. Les valeurs limites de max. température du fluide pompé et son débit minimum.

  Pour une installation verticale, une chemise de refroidissement doit être prévue, en fonction du diamètre du puits. L'installation horizontale est toujours effectuée avec une chemise de refroidissement.

  Le convertisseur de fréquence externe est également refroidi par le fluide pompé. Pour cela, le convertisseur de fréquence doit être installé directement dans la canalisation à l'extérieur du fluide pompé (avec protection contre les inondations).

  
  

  Définition des paramètres

  • Le mode aspiration n'est pas possible pour ces appareils !
  • La machine doit être complètement immergée dans l'eau pendant le fonctionnement !
  • L'installation nécessite un adaptateur pour la conversion de Rp 1 à G 1¼. Il doit être fourni par le client !

  Contenu de la livraison

  • Hydraulique complète avec moteur
  • Convertisseur de fréquence (FC)
  • Câble de raccordement de 1,75 m de long, homologué eau potable ( la Coupe transversale: 4x1,5mm2)
  • Notice d'installation et d'utilisation

  Options

  • Longueurs de câble spéciales sur demande

• Autorisation d'utilisation des pompes et installations WILO |
• Certificat d'enregistrement d'État des produits WILO dans les pays de l'Union douanière |
• Certificat de conformité des produits Wilo |