Alfa beta gama tanımı. Yunanca okuma kuralları

Yunanca yazı alfabetik kategoriye aittir, Fenike yazılarına kadar uzanır. En eski yazılı anıtlar 14.-12. yüzyıllara aittir. M.Ö e., heceli Girit-Miken alfabesiyle yazılmış (Linear A, Linear B).
kabul edilir ki Yunan alfabesi 8. yüzyılda ortaya çıkmıştır. M.Ö e. İlk yazılı anıtlar 8. yüzyıla kadar uzanmaktadır. M.Ö e. (Atina'dan Dipylonian yazıtı ve Thera'dan bir yazıt). İle dış görünüş ve Frig alfabesi ile en yakından ilişkili karakter kümesi (MÖ 8. yy). Yunan dilinde, Sami dilinin aksine, ünsüz (mektuba sadece ünsüzler yansıtılır) prototipi, ünsüzleri ifade eden grafiklere ek olarak, grafikemler ilk önce sesli harfleri belirtmek için ortaya çıktı, bu da gelişiminde yeni bir aşama olarak kabul edilebilir. yazı.

Alfabetik yazının ortaya çıkmasından önce, Helenler heceli doğrusal yazı kullandılar (Girit harfi, henüz deşifre edilmemiş doğrusal A harfini, doğrusal B harfini, Phaistos diskinin harfini içeriyordu).
Yunan alfabesine dayanan mektup 2 çeşide ayrıldı: Doğu Yunanca ve Batı Yunanca yazı, sırayla, bireysel karakterlerin iletilmesinde özelliklerinde farklılık gösteren bir dizi yerel çeşide ayrıldı. Doğu Yunan yazımı daha sonra klasik antik Yunan ve Bizans yazılarına dönüştü, Kıpti, Gotik, Ermeni, bir dereceye kadar Gürcü yazı, Slav Kiril'in temeli oldu. Batı Yunan yazısı Etrüsk'ün ve dolayısıyla Latince ve runik Germen yazının temeli oldu.

Başlangıçta, Yunan alfabesi 27 harften oluşuyordu ve bu form 5. yüzyılda şekillendi. M.Ö e. Yunan yazının İyonya çeşidine dayanmaktadır. Yazma yönü soldan sağadır. Artık στ, “koppa” (¢) ve “sampi” (¥) aracılığıyla iletilen “stigma” (ς) işaretleri yalnızca sayıları belirtmek için kullanılmış ve daha sonra kullanım dışı kalmıştır. Ayrıca, bazı yerel varyantlarda (Peloponnese ve Boeotia'da), fonemi [w] belirtmek için  "digamma" sembolü kullanıldı.
Geleneksel olarak, antik Yunan ve ondan sonra modern Yunan alfabesi 24 harfe sahiptir:

Teoride, iki tür telaffuz ayırt edilir: Erasmus (ητακιστική προφορά, eski Yunan dilinin kullanımının klasik döneminde karakteristik olduğuna inanılır, şimdi sadece öğretimde kullanılır) ve Reuchlin'in (ιωτακιστική προφορά). Modern Yunanca'da telaffuz Reichlin'dir. Ana özelliği, aynı sesi iletmek için birkaç seçeneğin varlığıdır.
Yunancada diphthongs vardır:

Tüm diftonlar tek hecede telaffuz edilir. Bir sesli harf ει, οι, ι, u'dan sonra geliyorsa, böyle bir kombinasyon da tek hecede telaffuz edilir: πιάνο [piyano] (piyano), ποιες [şarkı] (kim). Bu tür diftonlara uygunsuz (καταχρηστικός δίφθογγος) denir.
Γ harfinin ardından ει, οι, ι, υ, ε harfi gelir ve ardından sesli harf gelir, telaffuz edilmez: γυαλιά [yal΄ya] (gözlük), γεύση [΄yevsi] (tat). Γ arka dilden (γ, κ, χ) önce [n] olarak telaffuz edilir: άγγελος [΄angelos] (melek), αγκαλιά [angalya] (sarılmalar), άγχος [anhos] (stres).

Ek olarak, Yeni Yunanca'da Yunan dilinin seslerini ileten aşağıdaki ünsüz kombinasyonları kullanılmaya başlandı: τσ (τσάϊ [c "ai] ancak: έτσι [" eti]), τζ (τζάμι [dz "ami] ), μπ (orijinal Yunanca kelimenin ortasında mb: αμπέλι [amb "eli] veya b kelimenin başında ve ödünç alınmış kelimelerle: μπορώ [bor" o]), ντ (aslının ortasında nd Yunanca kelime: άντρας ["andras] veya kelimenin başında ve ödünç alınmış kelimelerde d: ντύνω [q "ino]), γκ (orijinal Yunanca kelimenin ortasında ng: ανάγκη [an" angi] veya g at kelimenin başlangıcı ve ödünç alınmış kelimelerle: γκολ [kafa]).

Çift harfler ξ ψ her zaman κσ, πσ ünsüzlerinin bir kombinasyonunu değiştirir. İstisna: εκστρατεία (kampanya). ς işareti sadece kelimenin sonunda kullanılır. σ işareti asla bir kelimenin sonunda kullanılmaz.
Sözcük sesli harf, ν veya ς ile bitebilir. Tek istisna, bazı ünlemler ve ödünç alınmış kelimelerdir.

Ek bilgi:

özellikler:
Fonetik sistem, eski Yunanca'da boylam / kısalık (a, e, i, o, u) ile zıt olan 5 sesli harften oluşur. Modern Yunanca'da böyle bir bölünme konu dışıdır. Yakındaki ünlüler uzun bir sesli harfle birleşir veya bir çift sesli harf oluşturur. Diftonglar uygun (ikinci eleman mutlaka ι, υ'dir) ve uygunsuz (uzun sesli harfin i ile birleşimi) olarak ayrılır. Antik Yunan dilinde vurgu müzikal, hareketli, üç tiptir: (keskin, donuk ve giyinik). Modern Yunanca'da stres sadece bir türdür - akut. Modern Yunan dilinin ünsüz sisteminde yeni sesler geliştirildi: telaffuzlarında en büyük zorluklara neden olan labiodental [ντ], interdental sesli [δ] ve sessiz [θ].

Morfoloji, 3 cins (eril, dişil, orta) adının konuşmanın nominal bölümlerinde varlığı ile karakterize edilir, göstergeleri de makalelerdir (kesin ve belirsiz: belirsiz makale oluşur ve sayıya tam olarak karşılık gelir), 2 sayılar (tekil, çoğul, eski Yunanca'da "gözler, eller, ikizler" gibi eşleştirilmiş nesneleri belirtmek için ikili bir sayı da vardı), 5 vaka (yasal, vokatif, tamlayan, datif, suçlayıcı: eski Yunan dilinde diğer vakaların kalıntıları, örneğin, enstrümantal, konum belirleme vb. Fiilin 4 ruh hali (gösterge, konjonktiva, istek ve emir), 3 ses (aktif, pasif, orta, modern Yunanca'da çekimli medial tamamen pasif olana karşılık gelir), 2 tür konjugasyon (in -ω ve in - μι, modern Yunanca'da fiilin son hecesinde vurgunun varlığı veya yokluğu ile gerçekleştirilen çekimlere bölünmesi).

Zaman grupları: eski Yunanca'da ana (şimdiki, gelecek, mükemmel) ve tarihsel (aorist, mükemmel ve pluperfect) olarak ayrılırlar. Modern Yunan bölümü uzun bir süre ve eğim (παρατατικός, συνεχής μέλλοντας, συνεχής υποτακτική, συνεχής προστακτική), enine kesit süreleri ve eğim (αόριστος, απλός μέλλοντας, απλή υποτακτική, απλή προστακτική), geçen süre için şu (παρακείμενος oluşur , υπερσυντέλικος, τετελεσμένος μέλλοντας). Modern Yunan dilinin fiil zamanları sisteminde, karmaşık zamanların (mükemmel, çoğul, gelecek) oluşumunun yeni analitik modelleri geliştirilmiştir. Katılımcı oluşum sistemi basitleştirilmiştir, ancak bunların büyük bir kısmı donmuş bir biçimde kullanılırken, oluşumlarında genellikle hece artışları veya ikilemeler kullanılır.

Sözdizimsel sistem, bir cümledeki kelimelerin serbest bir sırası ile karakterize edilir (ana cümledeki baskın sıra SVO'dur (özne-fiil-nesne)) içinde gelişmiş bir kompozisyon ve tabir sistemi ile. karmaşık cümle. Önemli rol parçacıklar oynar (özellikle modern Yunan dilinde mastar kaldırıldığından, bunun yerine karşılık gelen parçacıklarla gösterge formları alınır) ve edatlar. Kelime oluşturma araçları sistemi, gelişmiş bir önek sistemi (zarf-edatlardan türetilmiş), son ekler içerir. Kompozisyon, Rusça'dan daha aktif olarak kullanılır.

Yunan dili çok zengin ve gelişmiş bir sözlük sistemine sahiptir. Kelime yapısı birkaç katman içerir: Yunanca öncesi (Pelasg kökenli), orijinal Yunanca, ödünç alınmış, Sami ve Latin katmanlarından oluşur. Modern Yunan dilinde, Romance (çoğunlukla Fransızca ve özellikle İtalyanca), Cermen (İngilizce), Slav (Rusça dahil) dillerinden çok sayıda alıntı vardır. Büyük bir kelime hazinesi Türkçe alıntılardan oluşmaktadır. Ayrıca, daha önce diğer yabancı diller tarafından ödünç alınan Yunanca morfemler, yakın zamanda icat edilen nesneleri ve fenomenleri (örneğin, "telefon") adlandırmak için Yunancaya döndürüldüğünde, ters borçlanmadan bahsetmeye değer.
Bazı özellikler Modern Yunan dilini diğer Balkan dilleriyle (Rumence, Sırpça Bulgarca) birleştirir: tamlayan ve datif durumların işlevlerinin birleştirilmesi, mastarın yokluğu ve subjektif ruh hali ile değiştirilmesi, karmaşık (analitik) formlar gelecek zaman ve dilek kipi ruh hali. Söz dizimindeki tüm Balkan dillerinin karakteristik unsurları, doğrudan ve dolaylı tümleçlerin aşırı iki katına çıkması, diğer dillerin kullanıcıları için büyük zorluklara neden olan zamir tekrarlarının kullanılmasıdır.

Modern Yunanca'da kelime sırası çoğunlukla ücretsizdir. Bununla birlikte, zamirler genellikle bu özgürlüğü kaybeder: iyelik zamiri her zaman tanımlanan isimden sonra gelir, şahıs zamirlerinin kısa biçimleri belirli bir sırayla fiilden hemen önce yerleştirilmelidir (ilk önce jenitif, ardından suçlayıcı). İyelik ve şahıs zamirleri için uyumlu bir kısa ve tam form sistemi vardır. Tam form hareketlidir, ancak belirli durumlarda kesinlikle kullanılır: edatlardan sonra; zamirin kısa formla birlikte vurgulu vurgulanması için; kendi başına.

Birçok insan Yunan alfabesini alışılmadık buluyor: Kiril ve Latin alfabesine benzemiyor, ancak yine de bize ilk bakışta göründüğü kadar uzak değil. Yunan alfabesinin birçok harfi okuldan beri bilinmektedir: matematik, fizik ve kimya derslerinde, her birimiz bu ipuçlarını özenle çıkardık, bunların sadece bir maddenin yoğunluğu veya miktarı anlamına gelebileceğini değil, aynı zamanda yazı veya tam konuş.

Alfabenin tarihi ve kökenleri

Yunan alfabesi, Avrupa ve Orta Doğu'nun birçok dilinin temelini oluşturdu ve unsurları, Latin ve Kiril alfabesi de dahil olmak üzere dünyanın birçok ülkesinin yazı sistemleri için ödünç alındı.

Alfabe Fenike alfabesinden evrimleşmiştir ve MÖ 9. yüzyılın sonlarından veya 8. yüzyılın başlarından beri kullanılmaktadır. Dünyada hem sesli hem de ünsüzleri içeren ve bunları temsil etmek için farklı işaretler kullanan ilk kişi oldu.

Fenike alfabesinin harflerinin her biri, aynı harfle başlayan bir kelimeye karşılık geliyordu. Böylece, ilki aleph ("boğa"), ikincisi - bahis ("ev"), üçüncüsü - gimel ("deve") vb.

Yunanlılar dillerini yazmak için Fenike harf isimlerini kullanmaya başladıklarında, seslerini fonolojilerine daha iyi uyacak şekilde biraz değiştirdiler. Böylece Aleph, Beta, Gimel tüm orijinal anlamını kaybederken Alpha, Beta, Gama'ya dönüştü. Daha sonra, bazı yeni veya değiştirilmiş orijinal harfler daha anlamlı isimler aldı. Örneğin, omikron ve omega sırasıyla "küçük o" ve "büyük o" anlamına gelir.

Alfabenin şu anki durumu

Toplamda, modern Yunan alfabesi, her biri belirli bir sese karşılık gelen 24 harften oluşur:

Belirli bir ses veren birkaç harf kombinasyonu da vardır. Ayrıca, bu bizim için daha sıra dışıdır, yazmayı ve dikte etmeyi öğrenmeyi zorlaştırır, aynı sesin bazı sesleri için farklı harfler ve harf kombinasyonları kullanılabilir.

γγ - İngilizce burun sesine benzer [ŋ]

γκ - sağlam bir Rus sesine benzer [g]

αυ - [ab], [af]

ευ - [ev], [eff]

ει, οι, υι, ι, υ, η - ses [ve]

αι, ε - [e - e arasında]

ντ - [q] bir kelimenin başında, [nd] başka herhangi bir konumda

μπ - [b] bir kelimenin başında, [mb] başka herhangi bir pozisyonda

Ayrıca, son sigmanın her zaman ς (sıradan İngilizce s olarak yazılır) olarak yazıldığını, diğer tüm durumlarda Σ, σ (6) olarak yazıldığını unutmayın.

Gençler yazılı olarak basılı harfleri kullanırken, yaşlılar çoğunlukla yazılı olarak yazarlar. Örneğin, aynı harfleri elle yazmak için birkaç seçenek:

Yazı seçenekleri

İlk önce Yunan alfabesi hakkında bilinmesi gereken tek şey bu. Tabii ki, buna alışmak biraz zaman alacak ve pratik yapacak, ancak zamanla, ana dilinizdeki kökeni ve birçok harfi, kelimeyi ve atamayı anlamanın anahtarını aldığınız için basitliğini ve rahatlığını takdir edeceksiniz.

Faydalı makaleler:

Burada, Yunanistan'da okullarda çocuklara blok harflerle yazmayı öğrettiğine dikkat edilmelidir, yani. Harfleri birbirine bağlamadan. Sonra birkaç ders var (üçüncü veya dördüncü sınıfta bir yerde), yazılı harfler gösterildiğinde, sözde hat denir, ancak neredeyse hiç kimse ona geçmez ve harfleri birbirine bağlamadan basılı olarak yazmaya devam eder. . Ayrıca, okulda öğrettiklerinde yabancı Diller- İngilizce, Almanca vb. Harfleri birleştirmeden basılı olarak da yazarlar.

Hala Rusya'da yaşarken Yunanca yazmayı öğrendim ve yazarak yazdım. Yunanlılar yazdığımı görünce şaşırdılar. "Ah !!! Kaligrafi !!" diye haykırdılar. Ve söylemeliyim ki, her Yunan el yazımı anlayamaz. Ve neden şaşırdıklarını anlayamadım.

Bütün bunları neden mi söylüyorum? Yukarıda verdiğim harflerle yazmayı öğrenebilir ya da aşağıdaki fotoğrafta yazdığı gibi şöyle bir şey yapabilirsiniz. Yunanlıların ezici çoğunluğunun yazdığı şey budur. Seçim senin.

Ve bu, mektup yazan ve ayrıca internetten kaligrafi ile yazılmış bir davetiyenin fotoğrafını çeken bir öğrencimin el yazısının bir örneğidir.

Vay! Sadece yirmi dört harf mi? İşaretlenmemiş sesler var mı? Bu tam olarak budur. Yunanca olmayan diğer dillere özgü sesler vardır. Bu tür seslerin tümü alveolar sonrası afrikatlardır (“kelimesinde olduğu gibi” w ov "(sadece daha yumuşak), [Z] kelimedeki gibi" F uk ", kelimede olduğu gibi" H erta "ve olduğu gibi ingilizce kelime “J ob"). Peki Yunanlılar yabancı kelimeleri bu seslerle telaffuz etmek istediklerinde ne yapıyorlar? Sesi doğru telaffuz edemiyorsanız, o zaman basitçe karşılık gelen alveolar sese dönüştürülür: [s], [Z] [z],,. Peki ya diğer yaygın sesler [B], [D], [g], vb? Görünüşe göre onlar da alfabede değil! Onlar da dilin sesleri listesine dahil değiller mi? Değil! olarak var olurlar sesler dilim. Bunları belirtmek için ayrı harfler yoktur. Yunanlılar sesleri yazmak istediklerinde, onları iki harften oluşan bir kombinasyonla yazarlar: [b] μπ (mi + pi), [d] ντ (ni + tau) olarak ve [g] olarak yazılır. γκ (gama + kappa) veya γγ (çift gama) olarak. Bütün bu zorluklar neden? Bu makalenin girişinden [b], [d] ve [g] seslerinin Klasik Yunanca'da var olduğunu hatırlayın. Daha sonra, belki de Yeni Ahit'in sözde Yunanca olarak yazılmasından bir süre sonra koine(tek), telaffuzdaki bu üç ses değişti ve "yumuşak" sesler gibi ses çıkarmaya başladı ([v],, ve). Fonolojik bir boşluk ortaya çıktı. "mp" ve "nt" kombinasyonunu içeren kelimeler sırasıyla ve gibi telaffuz edildi. Bu nedenle, "patlayıcı" sesler yeniden tanıtıldı, ancak bunları belirtmek için harf kombinasyonları kullanıldı. Alfabede olmayan bir ses daha var: “ve ng ma ”, İngilizce “ki” kelimesindeki gibi telaffuz edilir ng”. Bu ses Yunanca'da çok nadirdir ve göründüğünde ("άγχος": kaygı; "λεγχος": kontrol kelimelerinde olduğu gibi), gama + chi kombinasyonu ile belirtilir, burada gama ingma olarak telaffuz edilir. Size kolaylık sağlamak için, aşağıda Yunan alfabesine dahil olmayan yeni sesler veren harf kombinasyonlarının (2 harf) bir telaffuz tablosu bulunmaktadır:

Aşağıdaki çiftlerin orijinal sesleri vermemesi, ancak anadili Yunanca olan kişiler tarafından "bir bütün" olarak algılanması mümkündür:

Peki ya ünlüler? Rusçadaki sesli harflerle veya diğer dillerdeki sesli harflerle benzerlikler var mı? Yunanca ünlüler zor değildir. Yunanca'da ünlüler İtalyanca, İspanyolca'daki ünlülere benzer ( Rusça nota tercümesi) veya Japonca: [a], [e], [i], [o] ve [u]. Şu anda, alfabede [I] sesi için aynı şekilde telaffuz edilen üç harf (eta, iota ve upsilon) ve aynı şekilde telaffuz edilen [o] (omikron ve omega) için iki harf vardır. [u] sesi için ου (omikron + upsilon) harflerinin bir kombinasyonu kullanılır. Bu yüzden sesli harfleri telaffuz etmek kolaydır. Ünlü sesleriyle ilgili başka özel bir şey var mı? Telaffuzda değil, yazımda. Artık difton olmayan, ancak digraf haline gelen üç "diftong" vardır. (Diftong, her biri farklı bir niteliğe sahip iki unsurdan oluşan uzun bir sestir: “p” sözlerinde olduğu gibi. ay ve ”, veya"B Ey”; digraf, bir harf olarak birlikte okunan iki harftir, ör. c ingilizce dili inci Bir kelimeyle " inci mürekkep ”veya ph “gra” kelimesinde ph ”.) Aşağıda Yunanca sesli harfler yer almaktadır.

Yunan sisteminde harf kümesi. dil kabul edilen sıraya göre düzenlenmiştir (aşağıdaki tabloya bakın). Harfler G. ve. Rus baskılarında kullanılır. dil. semboller mat olarak. ve fiziksel atamalar. Orijinalde, G. ve. kırmızı bir daire içine almak gelenekseldir ... ... Sözlük referansı yayınlama

Yunan alfabesi- Yunanlılar ilk önce ünsüz yazı kullandılar. 403 M.Ö. e. Archon Euclid altında, klasik Yunan alfabesi Atina'da tanıtıldı. 24 harften oluşuyordu: 17 ünsüz ve 7 sesli. İlk kez, ünlüleri belirtmek için harfler tanıtıldı; α, ε, η ... Dilsel terimler sözlüğü T.V. Tay

Coppa (Yunan alfabesi)- Bu makale Yunan harfi hakkındadır. Kiril sayısal işareti için, Kopp'un makalesine bakın (Kiril) Yunan alfabesi Α α alpha Β β beta ... Wikipedia

Yunan Dili- Kendi adı: Ελληνικά Ülkeler: Yunanistan ... Wikipedia

Yunan- dil Kendi adı: Ελληνικά Ülkeler: Yunanistan, Kıbrıs; ABD, Kanada, Avustralya, Almanya, Büyük Britanya, İsveç, Arnavutluk, Türkiye, Ukrayna, Rusya, Ermenistan, Gürcistan, Kazakistan, İtalya'daki topluluklar ... Wikipedia

Alfabe- yazı tarihinin en son olgusudur. Bu isim, bilinen bir sabit düzende yer alan ve tüm bireysel ses unsurlarını yaklaşık olarak tam ve doğru bir şekilde ileten bir dizi yazılı işaret anlamına gelir. verilen dil … Brockhaus ve Efron Ansiklopedisi

Alfabe- Bu terimin başka anlamları vardır, bkz. Alfabe (anlamlar). Vikisözlük bir makale "alfabe" içeriyor Alfabeler ... Wikipedia

Alfabe- [Yunanca. ἀλφάβητος, Yunan alfabesinin alfa ve beta (Yeni Yunanca vita) ilk iki harfinin adından], dilin sözcüklerinin ses görünümünü tek tek ses öğelerini gösteren semboller aracılığıyla ileten yazılı işaretler sistemi. İcat… … Dilbilimsel Ansiklopedik Sözlük

Alfabe- yazı tarihindeki en son olgudur (bkz. Mektup). Bu isim, belirli bir sabit düzende düzenlenmiş ve tüm bireysel ses unsurlarını yaklaşık olarak tam ve doğru bir şekilde ileten bir dizi yazılı işareti ifade eder, bunlardan ... ... ansiklopedik sözlük F. Brockhaus ve I.A. efron

ALFABE- Yazıda kullanılan, her harfin bir veya daha fazla fonemi ifade ettiği bir dizi harf veya benzer karakter. Alfabeler, kullanılan hiyerogliflerden veya yazılı görüntülerden geliştirilen yazının en eski temeli değildi ... ... Semboller, işaretler, amblemler. Ansiklopedi

Kitabın

• Alfabenin kökeni, V.V. Struve. Genel olarak tüm Akdeniz alfabelerinin (Latin, Yunanca) Fenike kökenli olduğu kabul edilir. Akademisyen Struve, Mısır fonetik yazısını araştırıyor, onunla arasında bir yazışma buluyor ... 1653 UAH için satın alın (sadece Ukrayna)
• Alfabenin kökeni, V.V. Struve. Genel olarak tüm Akdeniz alfabelerinin (Latin, Yunanca) Fenike kökenli olduğu kabul edilir. Mısır fonetik yazısını araştıran akademisyen Struve, onunla arasındaki yazışmaları bulur ...