Pek çok "kitap bilgini" sizinle şu veya bu felsefi teori hakkında memnuniyetle konuşacak, modern edebiyatın durumunu ve klasiklerin ölümsüz büyüklüğünü, bir yazarın erdemlerini ve diğerinin eksikliklerini tartışacak. Ancak çok az kişi edebi sürecin karanlık nişinden, sözde bilinmeyen ve nadiren anlaşılan kültürden bahsedecek. "garip kitaplar" Bu kitaplar kütüphanelerde bulunamıyor, gazeteler onlar hakkında yazmıyor, edebiyat eleştirmenleri bunları örnek olarak göstermiyor. Görünüşe göre fark edilmiyor ve görmezden geliniyorlar.
Belki de bunun nedeni, yabancı kitapların her zaman soru işaretli kitaplar olmasıdır. İnsan cevapları, net tasarımları ve şeffaf anlamları sever. İnsan çözebileceği bulmacaları sever. Eğer işler farklıysa, bulmaca genellikle nefret edilir ve reddedilir, çünkü çözülmemiş olan bu insan zihninin, onun zekasının ve yeteneklerinin alay konusunun vücut bulmuş halidir. Garip kitaplar asla cevap vermez ve çok nadiren basit sorular sorar. Bunlar, şehvetli ve bilinmeyenin soğuk rüzgarlarını dinlemeye meyilli seçilmiş bir okuyucu için tasarlandı. Codex Seraphinianus çok tuhaf kitaplardan biri ama pek çok kitaptan yalnızca biri.
Codex Seraphinianus, başka bir dünya hakkında bir hikaye, birçok inanılmaz ve büyüleyici illüstrasyonla donatılmış bir tür ansiklopedi. Ansiklopedinin metni son derece gizemlidir, çünkü bilinmeyen bir dilde, görünüşe göre o çok uzak dünyanın dilinde (elle) yazılmıştır. Doğru, bir sayfada "Rosetta Taşı" nın bir benzeri var (Mısır hiyerogliflerinin çözüldüğü üç dilde yazıtlı bir levha). Ancak sorun şu ki, "Şifre"nin dili burada başka bir dünya dışı dile çevrilmiş, bilmece kendi içine kapanıyor ve sırrı keşfetme fırsatı vermiyor. Yaklaşık dört yüz sayfalık bu kurgusal dünya, 70'lerin sonlarında İtalyan sanatçı Luigi Serafini tarafından yaratıldı.
Kitabın Tarihçesi:
Bu kitabın, Voynich el yazmasından farklı olarak en azından bilinen bir yazarı var: Luigi Serafini, İtalyan sanatçı, heykeltıraş, mimar, Futurarium okulunda grafik tasarım öğretmeni.
Kitap mütevazı bir şekilde yazarın adından sonra Codex Seraphinianus olarak anılıyor; bu isim İngilizce'de bir nedenden dolayı "Hayvanların ve Bitkilerin Garip ve Olağanüstü Temsilleri ve Doğacı/Doğal Olmayan Luigi Serafini Yıllıklarından Normal Öğelerin Cehennemvari Enkarnasyonları" anlamına geliyor veya "Doğa bilimci/doğa karşıtı Luigi Serafini'nin zihninin derinliklerinden hayvanların, bitkilerin ve cehennemi enkarnasyonların tuhaf ve sıradışı temsilleri."
1978'de Franco Maria Rizzi'nin Milano yayınevine hacimli bir paket getirildi. Çalışanlar, alışılagelmiş müsveddeler yerine, resimler ve açıklayıcı metinlerin yer aldığı kalın bir sayfa yığını bulduklarında hayrete düştüler. Çizimler tuhaf ve tuhaf. Editörlerin hiçbiri metni okumayı başaramadı.
Pakete eklenen mektupta yazarın başka bir dünyanın ansiklopedisine benzer bir şey yarattığı belirtiliyordu. Kitap, Orta Çağ bilimsel kodlarına göre modellenmiştir: her sayfa belirli bir nesneyi, eylemi veya olguyu tasvir eder; açıklamalar kurgusal bir dille yazılmıştır.
Bu, yaşayanlar için yazılmış, ölülerin dünyasını anlatan Bardo Thedol kitabına benziyor. Ancak Codex Seraphinianus, anlamlarının açıklığıyla bizi şımartmıyor. Kurallar yoruma açıktır ve taşıdığı anlamlar tamamen okuyucuya bağlıdır.
1981'de Rizzi, Codex Seraphinianus'un lüks bir baskısını yayınladı ve o zamandan beri birkaç kez yayınlandı. Codex Seraphinianus nadir ve pahalı bir yayındır. En iyi gazetede küçük baskılarda yayınlandı. 400 sayfalık kitap 250€ karşılığında satın alınabiliyor. Örneğin efsane Amazon.com bu gerçeküstü mutluluğu satıcıya göre 400 ila 1000 dolar arasında talep ediyor. Codex Seraphinianus – yalnızca seçilen alıcılar için. Ancak kütüphanelerde bulabileceğinizi söylüyorlar.
Kurallar, bilinmeyen bir dilde ayrıntılı yorumlar içeren, hayali bir dünyanın renkli, 400 sayfalık bir ansiklopedisidir. Kodeks 11 bölüme ve 2 bölüme ayrılmıştır: birincisi doğal dünyayla ilgili, ikincisi insanla ilgili. Her bölüme 21 haneli (veya 22 haneli, kaynaklar farklı görüşlerde) sayfa numaralandırmalı bir içindekiler tablosu eşlik etmektedir.
Bölümler çeşitli setlere ayrılmıştır:
1-flora
2-fauna
3-şehirlerde yaşam
4-kimya, biyoloji
5-mekanik, teknik buluşlar
6 kişilik
7 dünya haritası, sıradan ve önemli insanlar
8-yazma
9-yiyecek ve giyecek
10-tatil, oyun, eğlence
11 şehir mimarisi
Dolayısıyla Codex Seraphinianus, Evrenin herhangi bir yerinde var olabilecek, var olabilecek veya var olacak kurgusal bir dünyanın eksiksiz bir ansiklopedisidir.
Grafik Sanatları:
Çizimler genellikle gerçek dünyadaki şeylerin gerçeküstü parodileridir: kanayan meyveler, parkta yürüyen rengarenk yumurtalı çocuklar, bir metropolün yakınındaki çöplüklerde eğilen çöp poşeti insanları, yol tabelasından yapılmış kalkanı olan bir savaşçı, gemi çizimleri ve uçma. arabalar, bilim tarafından bilinmeyen sebzeler vb. Haritalar ve insan yüzleri gibi bazı resimlerin tanınması kolaydır. Çizimlerin neredeyse tamamı parlak renkli ve zengin ayrıntılara sahip.
Kitap dili:
Yazı anlaşılmaz, Latince'ye biraz benziyor; kelimeler soldan sağa doğru bir satırda yazılıyor ve cümle olabilecek kelimelerin başında büyük harf kullanılıyor. Harflerin grafikleri Gürcüceye benziyor veya İbrani alfabesi. Anlamlı bir yazıdan ziyade sadece grafik gibi görünmesine rağmen, onu deşifre etmek için girişimlerde bulunuldu ancak başarı sağlanamadı.
Bilinmeyen kriterlere göre garip bir sırayla toplanmış, anlaşılmaz nesnelerden oluşan oldukça Borgesvari bir ansiklopedi.
Ünlü İtalyan gazeteci Italo Calvino çok sevindi: “Kod” resimli kitabın en ilginç örneklerinden biri. Alışılmadık bir dil ve geleneksel algı kullanarak okuyun. Bu kitap için yaratıcı okuyucunun ona yüklediğinden başka bir anlam yoktur.”
“Ancak bu kitaba farklı bakalım. Peki ya “Kod”un resimleri abartılı da olsa günümüzün, ama en önemlisi bugünün resimleriyse? Bu açıdan bakıldığında kitap daha da korkutucu hale geliyor çünkü korkutucu resimlerin icat edilmediği veya uzak gelecekte gelmediği, şu anda, bizimle, bizim gerçekliğimizde gerçekleştiği açıkça görülüyor. Bütün bunlar bizim yanlış tarafımızdır, bütün bu sapkınlıklar, mutasyonlar, deformiteler ve sapkınlıklar, çılgın sentezler ve dehşet verici ritüeller, bütün bunlar ideal toprakta bizden büyüyen bir çeşit bitkidir, tohumlardır - modern dünya. Böylece Serafini bize aşırı duyarlı bir ayna, derisinin yırtıldığı bir vücut verir. Ve burada önümüzde damarlar, kaslar, tendonlar, organlar ve kemikler açığa çıkıyor. Ona dokunduğunuzda her şey çalacaktır. ([email protected]'dan Anatoly ULYANOV'un görüşü)
Luigi Serafini kimdir? Yalancı ve sahtekar mı, yoksa peygamber ve ileri görüşlü mü? The Code zarif bir sahtekarlık mı, yoksa dünyanın sonunun gerçek bir kanıtı mı? Cevabın alınması pek olası değil. Gerçeği ne olursa olsun Codex Seraphinianus, insanlık tarihinin en ilginç kitaplarından biri ve yirminci yüzyılın en tuhaf edebi eseri olmaya devam edecek.
Kitap, Orta Çağ bilimsel kodlarına göre modellenmiştir: her sayfa belirli bir nesneyi, eylemi veya olguyu tasvir eder; ek açıklamalar hayali bir dille yazılmıştır (yaşayanlar için yazılmış, ölülerin dünyası hakkında bir kitap olan Bardo Thedol'a benzer).
Seraphinianus, numaralandırma da dahil olmak üzere tamamen yazar tarafından icat edilen bir dilde yazılmış iki bölümden oluşur. Özel dikkat ve benzeri görülmemiş bitkilerin, hayvanların, canavarların, makinelerin, gündelik sahnelerin ve diğer şeylerin güzel illüstrasyonları hayranlığı hak ediyor.
Bu, benzer yaşam tarzına sahip insanlara benzer yaratıkların yaşadığı, Dünya'ya benzer bir gezegenin bir tür ansiklopedisidir. Fizik, kimya, mineraloji (birçok detaylı mücevher çizimi dahil), coğrafya, botanik, zooloji, sosyoloji, dil bilimi, teknoloji, mimari, spor, giyim vb. konularda bölümler içerir.
Resimlerin kendi iç mantığı var ama ilk bakışta o kadar benzersizler ki birçok yönden saçma görünüyorlar.
Bir düşünün: bu adam uydurdu nadir bitkiler, yeni çeşit meyve ve sebzeler; özel delikler kazanarak yumurta bırakan böcekler, kökeni bilinmeyen yeraltı sakinleri (kuş, balık ve kertenkele karışımı); garip parçalanmış yılanlar; bağcık görevi gören yılanlar; hayal edilemeyecek türden kuşlar (bunlardan biri yazı kalemi şeklindedir); devasa yumurtalardan çıkan insansı yaratıklar; bilimin bilmediği ve korkarım hayal gücünün bile bilmediği memeliler; İnsan vücudunun bağımsız olarak var olan ve şu şekilde davranan kısımları sıradan insanlar; çok sayıda şık ev aleti ve aracı (son derece ilginç bir kelebek avcısı, sayfa 170). Albümün ikinci kısmı insana ithaf edilmiştir. Bu çizimlere baktığınızda, daha önce gördüğünüz şeyin sadece bir hazırlık olduğunu kendinize söylüyorsunuz. 191. sayfadan itibaren sizi hayal bile edilemeyecek bir şey bekliyor. Serafini'nin insan vücuduyla yapmayı başardığı şey son derece şaşırtıcı. Ve sanatçının her şeyi, her detayı dikkatle düşündüğü çok açık. Onun fikirleri kaotik parçacıkların bir koleksiyonu değil, onları oluşturan mükemmel kavramlardır. tüm dünya. Hatta hem kostümlerinin özelliklerini hem de konut binalarının türünü düşünerek yeni etnik gruplar bile yarattı. Mimari yapılar, şehir planları, yeni yaşam biçimleri, eğlence, aksesuar, giyim - Serafini hiçbir şeyi kaçırmadı.
Bunun radikal sanat mı yoksa salon sanatı mı olduğunu söylemek zor; obez burjuvazi için bir provokasyon ya da uyuşturucu; Ancak gerçek şu ki, çiftleşme sırasında timsahlara dönüşen tüm bu erkek ve kızlara sonsuza kadar bakılabilir; Bosch'u ya da belki Escher ve Fomenko'nun grafiklerini anımsatan her illüstrasyon, belli bir özel zekayı yansıtıyor.
Haklı olarak yirminci yüzyıl tarihindeki en tuhaf edebi anormallik olarak kabul edilir. "Kod", yabancı bir dünyanın çılgın bir keşfi, halüsinasyonlar, rüyalar, vizyonlar ve gerçeküstü görüntülerden oluşan bir koleksiyon, anlaşılmaz metin ve aşkın illüstrasyonların bir sentezidir.
Codex Seraphinianus, fiyatları 250 ila 1000 USD arasında değişen küçük baskılarda yayınlanan nadir ve pahalı bir yayındır. e.Seraphinianus - yalnızca seçkinlere yönelik bir yayın olarak kabul edilir. Luigi Serafini kimdir? Yalancı ve sahtekar mı, yoksa peygamber ve ileri görüşlü mü? The Code zarif bir sahtekarlık mı, yoksa dünyanın sonunun gerçek bir kanıtı mı? Cevabın alınması pek olası değil. Gerçeği ne olursa olsun Codex Seraphinianus, insanlık tarihinin en ilginç kitaplarından biri ve yirminci yüzyılın en tuhaf edebi eseri olmaya devam edecek.
Bu tür kitaplar kütüphanelerde yer almaz, kullanılmış kitapçıların raflarında yer almaz, edebiyat eleştirmenleri onlar hakkında yazmaz ve onlar hakkında çok az şey bilinir. Bu tür kitaplar insan bilincine ve ruhuna meydan okuyor ve henüz kimsenin çözemediği bir bulmacayı temsil ediyor.
Ama belki... Belki de bu kitap zekice yapılmış bir şakadan başka bir şey değildir? Serafini'den çok önce, yaklaşık 500 yıl önce bilinmeyen bir yazar tarafından, bilinmeyen bir dilde, bilinmeyen bir alfabe kullanılarak yazılmış gizemli bir kitap olan Voynich El Yazması vardı.
Kitabın 30 ayda yazıldığını düşünürsek, yazarın hayal gücüne ancak hayran kalabilirsiniz...ya da belki de ona paralel bir dünyanın kapısı açılmıştır...
Kitabın orijinal baskısı nadir ve pahalı bir eser olup iki cilt halinde yayınlanmıştır (Luigi Serafini, Codex Seraphinianus, Milano: Franco Maria Ricci, 1981, 127+127 pp., 108+128 levha, ISBN 88-216-0026). -2 + ISBN 88-216-0027-0).
Tek ciltlik baskı, ABD'de Abbeville Press (1. Amerikan baskısı, New York: Abbeville Press, 1983, 250 pp., ISBN 0-89659-428-9) ve Almanya'da Prestel (München: Prestel, 1983, 370 s., ISBN 3-7913-0651-0).
İtalya'da, 2006'nın sonunda yeni, nispeten ucuz (89 €) bir baskı yayınlandı (Milano: Rizzoli, ISBN 88-17-01389-7).
Elbette saygın halk, aşk çiftinin dönüştüğü timsahtan en çok etkileniyor, ancak inanın bana, diğer her şeyin arka planında tamamen kaybolmuş durumda. Ölü kuşlara ve makaslara benzeyen bitkiler ve en azından kendi kendilerine yansıyan bitkilere, hayvanlara benzeyen, bulut oluşturan, kendilerinin küçük kopyalarını veya amacı en az çözülebilen mekanik parçalar, mekanizmalar ve birimler içeren bitkiler, bilinmeyen ırkların tören kıyafetleri ve konutların ve sakinlerinin saha çizimleri, gerçeküstü şehirler - alacakaranlıkta, gündüz ve gece, hayvanların taktığı takılar, gökkuşağı ve fener ışığında yaşayan canlıların ayrıntılı sınıflandırmaları, at yeleli balıklar ve kuşlar - yazı kalemleri, cerrahi konuşma çıkarma ve kelime kafeslerinin muhteşem gösterileri...
...Bütün bunların çok sayıda benzerini Edward Lear'ın botanik çizimlerinde ve 70'lerin pop sanatında, Hieronymus Bosch ve Dadaistlerin gravürlerinde ve resimlerinde, simya incelemelerinde ve gezginlerin hikayelerini gösteren ortaçağ minyatürlerinde bulabilirsiniz. denizciler. Ancak yine de bu, yazarın, en azından birimizin geçiş hakkı olan, başka bir dünyadan ansiklopedik edebiyat örneğini bizim dünyamızda yeniden üretme girişiminin benzersizliğini hiçbir şekilde ortadan kaldırmaz. Bu nedenle zaman harcayan herkes Karşılaştırmalı analiz- kendi geçiş kartınızı alma şansını kaçıracaksınız :-)
Bir defa görmenin yüz defa dinlemekten çok daha iyi olduğunu söylerler. Bu arada kafalarda zaten bir fikir var: Virgil gibi resimler kullanarak bilinmeyen bir dilden en iyi çeviriyi yapmak. Bilinmeyen bir dil bir kale değildir kayıp Anahtar Uydurma bir dil kaligrafomani değildir. Bu bir davettir. Ancak dedikleri gibi, burada da çoğu çağrılır, ancak çok azı seçilir))). Bazı nedenlerden dolayı, çok az insan kendilerini ifade etme fırsatına değer verir, hatta yetersiz ifadeyi kişisel bir hakaret olarak görür. Dedektif hikayelerinin bir çözüm olmadan yayımlanması halinde fiyatlarının büyük oranda düşeceğinden korkuyorum.
Bu arada, bunun bir tür saçmalık ve aptallık olduğunu düşünebilirsiniz? Bu doğru olabilir ama bundan da çok para kazanıyorlar. Moskova'daki bir kitapçıda kurgusal evrenin ansiklopedisi Codex Seraphinianus'u bu fiyata - 119.550 ruble - satıyorlar.
Codex Seraphinianus, İtalyan mimar ve endüstriyel tasarımcı Luigi Serafini tarafından 1970'lerin sonlarında yazılan ve resimlenen bir kitaptır.
Kitap yaklaşık 360 sayfadan oluşuyor (baskıya bağlı olarak) ve bilinmeyen bir dünyanın, bilinmeyen bir dilde, anlaşılmaz bir alfabeyle yazılmış görsel bir ansiklopedisidir. “SERAPHINIANUS” kelimesinin kendisi, “Doğalcı/Doğal Olmayan Luigi Serafini Yıllıklarından Hayvanların ve Bitkilerin Tuhaf ve Olağanüstü Temsilleri ve Normal Öğelerin Cehennemvari Enkarnasyonları” anlamına gelir, yani “Hayvanların, bitkilerin ve cehennem gibi enkarnasyonların garip ve sıradışı temsilleri”. bilincin derinlikleri natüralisti/anti-natüralist Luigi Serafini." Luigi Serafini bu kitabı Voynich El Yazması'ndan ilham alarak yarattı.
Codex Seraphinianus'u indir…
Bir İtalyan sanatçı dünyamızın tersine döndüğünü gördü. Artık maskenin ve teatral oyunculuğun gölgesinde saklanan hiçbir şey kalmamıştı. Gülen kıyamet resimleri sanatçıyı o kadar etkiledi ki, modern dünya tarihinin en tuhaf kitabını yazdı.
İnsanlık farklı kitaplar gördü. Bazıları insan düşüncesinin büyüklüğünün anıtları haline geldi, diğerleri - dönemin ruhunun özeti, diğerleri siyasi programlar ilan etti ve diğerleri "cesur" metinleri nedeniyle yasaklandı. Kitap dünyası çok yönlüdür ve rengarenkliğiyle tek bir bütün oluşturur: insanlığın entelektüel hazinesi.
Pek çok "kitap bilgini" sizinle şu veya bu felsefi teori hakkında memnuniyetle konuşacak, modern edebiyatın durumunu ve klasiklerin ölümsüz büyüklüğünü, bir yazarın erdemlerini ve diğerinin eksikliklerini tartışacak. Ancak çok az kişi edebi sürecin karanlık nişinden, sözde bilinmeyen ve nadiren anlaşılan kültürden bahsedecek. "garip kitaplar" Bu kitaplar kütüphanelerde bulunamıyor, gazeteler onlar hakkında yazmıyor, edebiyat eleştirmenleri bunları örnek olarak göstermiyor. Görünüşe göre fark edilmiyor ve görmezden geliniyorlar.
Belki de bunun nedeni, yabancı kitapların her zaman soru işaretli kitaplar olmasıdır. İnsan cevapları, net tasarımları ve şeffaf anlamları sever. İnsan çözebileceği bulmacaları sever. Eğer işler farklıysa, bulmaca genellikle nefret edilir ve reddedilir, çünkü çözülmemiş olan bu insan zihninin, onun zekasının ve yeteneklerinin alay konusunun vücut bulmuş halidir. Garip kitaplar asla cevap vermez ve çok nadiren basit sorular sorar. Bunlar, şehvetli ve bilinmeyenin soğuk rüzgarlarını dinlemeye meyilli seçilmiş bir okuyucu için tasarlandı. Bu tuhaf kitaplardan biri de Codex Seraphinianus'tur. 1978'de Franco Maria Rizzi'nin Milano yayınevine büyük bir paket ulaştı. Yayınevi çalışanları onu açtıklarında, bir el yazması yerine resimli sayfalardan oluşan hacimli bir koleksiyon buldular. Çizimler tuhaf ve tuhaf. Editörlerin hiçbiri metnin kendisini okuyamadı.
Ekteki mektup, bu çalışmanın yazarı Luigi Serafini'nin, ortaçağ bilimsel kodlarını örnek alarak hayali bir dünya ansiklopedisi yarattığını açıklıyordu: her sayfa belirli bir nesneyi, eylemi veya olguyu ayrıntılı olarak tasvir ediyor; açıklamalar kurgusal bir dille yazılmıştır.
Ünlü İtalyan gazeteci Italo Calvino çok sevindi: “Kod” resimli kitabın en ilginç örneklerinden biri. Alışılmadık bir dil ve geleneksel algı kullanarak okuyun. Bu kitap için yaratıcı okuyucunun ona yüklediğinden başka bir anlam yoktur.”
1981'de Rizzi, Codex Seraphinianus'un lüks baskısını yayınladı.
“SERAPHINIANUS” kelimesinin kendisi, “Doğalcı/Doğal Olmayan Luigi Serafini Yıllıklarından Hayvanların ve Bitkilerin Tuhaf ve Olağanüstü Temsilleri ve Normal Öğelerin Cehennemvari Enkarnasyonları” anlamına gelir, yani “Hayvanların, bitkilerin ve cehennem gibi enkarnasyonların garip ve sıradışı temsilleri”. bilincin derinlikleri natüralist/anti-natüralist Luigi Serafini.” Yazar, İtalyan sanatçı ve heykeltıraş, yaratıcı çevrelerde sıra dışı çalışmalarıyla tanınan, nefret uyandıran bir kişiliktir. Milano'daki La Scala tiyatrosu ve Piccolo tiyatrosu için kıyafetler tasarladı, Fellini ile La voce della luna üzerinde çalıştı ve dünyanın farklı yerlerinde birçok sergi açtı. Serafini'nin birden fazla kitap yazmış olmasına rağmen (ilki Pulcinellopedia Piccola'ydı), sanatının özü açıkça Codex Seraphinianus'tur.
Haklı olarak yirminci yüzyıl tarihindeki en tuhaf edebi anormallik olarak kabul edilir. "Kod", yabancı bir dünyanın çılgın bir keşfi, halüsinasyonlar, rüyalar, vizyonlar ve gerçeküstü görüntülerden oluşan bir koleksiyon, anlaşılmaz metin ve aşkın illüstrasyonların bir sentezidir.
Çok renkli yumurta çocukları parkta yürüyor, çöp poşeti insanları metropolün yakınındaki çöplüklerde eğiliyor, beyazımsı bir yaratığın sırtından çıplak adamlar çıkıyor, yol tabelasından yapılmış kalkanı olan bir savaşçı, gemi ve uçan araba çizimleri, sebzeler bilim tarafından bilinmiyor. Tek kelimeyle, bir kitap değil, psychedelic ışıltının cazibesi.Bu çalışmanın ilk kısmı flora, fauna, fizik ve mekaniğe ayrılmıştır. İkincisi olağan ve önemli insanlar, mimari, yazı, yiyecek ve giyim, oyunlar ve eğlence. Dolayısıyla Codex Seraphinianus, Evrenin herhangi bir yerinde var olabilecek, var olabilecek veya var olacak kurgusal bir dünyanın eksiksiz bir ansiklopedisidir.
Ancak gelin bu kitaba farklı bir açıdan bakalım. Peki ya “Kod”un resimleri abartılı da olsa günümüzün, ama en önemlisi bugünün resimleriyse? Bu açıdan bakıldığında kitap daha da korkutucu hale geliyor çünkü korkutucu resimlerin icat edilmediği veya uzak gelecekte gelmediği, şu anda, bizimle, bizim gerçekliğimizde gerçekleştiği açıkça görülüyor. Bütün bunlar bizim içimiz dışımızdır, bütün bu sapkınlıklar, mutasyonlar, deformiteler ve sapkınlıklar, çılgın sentezler ve dehşet verici ritüeller, bütün bunlar bizden, ideal toprakta, yani modern dünyada büyüyen bir çeşit bitkidir, tohumlardır. Böylece Serafini bize aşırı duyarlı bir ayna, derisinin yırtıldığı bir vücut verir. Ve burada önümüzde damarlar, kaslar, tendonlar, organlar ve kemikler açığa çıkıyor. Ona dokunduğunuzda her şey çalacaktır.
Codex Seraphinianus nadir ve pahalı bir yayındır. En iyi gazetede küçük baskılarda yayınlandı. 400 sayfalık kitap, satıcıya bağlı olarak 250 avroya kadar düşük bir fiyata satın alınabiliyor. Örneğin efsane Amazon.com bu gerçeküstü mutluluk için 1000 dolar istiyor. Codex Seraphinianus – yalnızca seçilmiş alıcılar için.Luigi Serafini kimdir? Yalancı ve sahtekar mı, yoksa peygamber ve ileri görüşlü mü? The Code zarif bir sahtekarlık mı, yoksa dünyanın sonunun gerçek bir kanıtı mı? Cevabın alınması pek olası değil. Gerçeği ne olursa olsun Codex Seraphinianus, insanlık tarihinin en ilginç kitaplarından biri ve yirminci yüzyılın en tuhaf edebi eseri olmaya devam edecek.
Otuz yıl önce, bugün başarılı bir İtalyan heykeltıraş ve endüstriyel tasarımcı olan Luigi Serafini, dünyadaki en tuhaf kitaplardan biri olan Codex Seraphinianus'u yarattı. Bu, hayali bir dünyanın detaylı bir şekilde resmedilmiş ve var olmayan bir dilde anlatılan bir ansiklopedisidir. İçinde örneğin bir çift sevgiliden nasıl bir timsah çıktığı, bir at larvasının hangi koşullarda yaşadığı ve geliştiği ve bacak yerine tekerlek kullanmanın neden uygun olduğu hakkında bölümler var.
Tüm tuhaflıklara rağmen Luigi Serafini'nin kitabı başarılı oldu, yayınlandı, pahalı, nadir ve imrenilen bir kitap oldu. Beş bin adetlik ilk baskı, uzun zamandır bir koleksiyon parçası olarak kabul ediliyor. Kurallar İtalya'da birkaç kez yeniden basıldı; Amerika Birleşik Devletleri'nde, Hollanda'da, Fransa'da, Almanya'da ve Çin'de basıldı. Bazı ciltlerin fiyatı 1.000 €'yu aşıyor.
Çalışma zaten efsaneler ve mitlerle büyümüş durumda: Oxford Üniversitesi Kitapseverler Derneği uzun süre yazıyı deşifre etmeye çalıştı, ta ki yazarın kendisi gelip uzmanlara metinde hiçbir anlam olmadığı konusunda güvence vermeye tenezzül edene kadar; çizimler şeytani ve lanetli ilan edildi; İngilizceden Codex Seraphinianus ve benzerlerinden dile çeviri yapan bütün bir web sitesi oluşturdu.
Bird In Flight ile yaptığı röportajda Luigi, Codex'ini nasıl ve neden yarattığını, ABD'de otostop yapmanın onu nasıl etkilediğini hatırladı ve Codex Seraphinianus'un çevrilmesi durumunda bunun neden sadece var olmayan başka bir dile çevrileceğini açıkladı.
Luigi Serafini 65 yaşında
İtalyan sanatçı, mimar, endüstriyel tasarımcı. Umbria'da bir seramik laboratuvarı açtı. Düzenli olarak büyük İtalyan galerilerinde sergiler (Fondazione Mudima di Milano, XIII Quadriennale, Ulusal Modern Sanat Galerisi). 2003 yılında Napoli'deki Mater Dei metro istasyonuna çok renkli bronz heykel Carpe Diem ve Serafini'nin kısmaları yerleştirildi.
Neden çözülemeyen bir dilde koca bir kitaba ihtiyaç duyuldu? Sonuçta çizimler kapsamlı infografikler olarak yapılıyor?
Dilin varlığı anlamın varlığını ima eder, gizemi çözme, öze nüfuz etme arzusunu harekete geçirir. Bu nedenle Kurallardaki açıklamalar, diyagramlar ve metin bölümleri gerekliydi - ansiklopedi ilkesi budur. Birçok kişi bu metni deşifre etmeye çalıştı, kod çözücüler yarattı ve bilgisayar programları- ama benim için bu çok yüzeysel: şifreyi çözmek her zaman anlamak anlamına gelmez. Ansiklopedi her zaman bir sistemdir, her zaman bir oyundur, her zaman biraz şakadır. İnsanlar oyunuma inanmak istemiyordu; bir efsane istiyorlardı, arkasında gizli bir anlam olan bir efsane. Ancak gizli bir anlam işe yaramadı; sonunda çözülebilecek gizli bir anlama ihtiyaçları vardı. Ben bu tür bilmecelere inanmıyorum. Ben kendim bir gizemim ve her insan bir gizemdir ve bu bilmeceleri çözerken güvenilebilecek mutlak, tartışılmaz bir anlam yoktur.
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_01.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_21.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_22.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_23.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_24.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_25.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_26.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_27.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_28.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_29.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": "")
Codex Seraphinianus nasıl yaratıldı?
Bu neredeyse üç yıl sürdü. Bir keşiş gibi yaşadım, bir keşiş gibi yaşadım - hiçbir yere gitmedim, kimseyle iletişim kurmadım, para kazanmadım; çok münzevi bir hayattı - oturdum, çizdim ve tüm çizimleri var olmayan, mekanik yazılarla tamamladım. Bu bana bir tür mistisizmi ortaya çıkardı; insanların arasında olmak (sonuçta Roma'nın merkezinde yaşıyordum) ve aynı zamanda izole olmak. Sadece Kurallara odaklanmıştım. Ama ben gençtim ve her şeyden önce gençken çok daha fazla zamanınız olur, benim şu anki 24 saatim bile değil. İkincisi, başınıza gelen her şey heyecan verici bir maceraya dönüşüyor. Örneğin babam bana çocukluğumda savaşla ve bir İtalyan askerinin nasıl yakalandığıyla ilgili hikayeler anlatırdı. Korkunç şeyler yaşadı, ölüm gördü, Avrupa'yı mahvetti ama aynı zamanda gençti; bu yüzden bunlar güzel, kanlı, parlak anılardı. Geçmiş maceraların anıları. Kuralların yaratılışını da benzer duygularla hatırlıyorum.
Kurallar benim için bir zorunluluktu; sadece bunu yapmak zorundaydım. Buna ilham diyebiliriz ama transa girmek gibi bir şey demeyi tercih ederim.
Neredeyse üç yıl boyunca hiç kalkmadan oturup, var olmayan bir dünyayı çizen bir insanı hayal etmek zor.
Öncelikle o zamanlar internet yoktu. İkincisi, 1970'lerin sonlarında Roma artık var olmayan özel bir yerdi. Hayat pahalı değildi, Fellini penceremin altındaki Cinecittà film stüdyosundan eve yürüdü, görünüşe göre De Chirco hâlâ Piazza di Spagna'dan çok da uzak olmayan stüdyosunda yazı yazıyordu - ben de orada yaşadım. Anıtların ve antik eserlerin, kiliselerin, devasa çam ve okaliptüs ağaçlarının ve eski villaların atmosferi, turist kuyrukları, kavgacılar ve restoranlar tarafından rahatsız edilmedi. Ancak bu dönem sona eriyordu; Büyük Tur zamanlarının Roma'sı sona eriyor, Vatikan Müzesi'nde kilometrelerce kuyrukların olduğu zamanların Roma'sı başlıyordu. Bu aşikardı, şehir değişiyordu, turizm gelişiyordu, iş atmosferi ayakta kalıyordu, avlularda ve şapellerde saklanıyordu. Ve her ortam, her ortam sonuçta bir deneyimdir ve Roma'nın özel bir deneyim olduğu ve bu deneyim beni etkiledi. Çok nostaljik görünmek istemem ama sanırım öyleyim. İşte tam orada, o spesifik zamanda ve yerde, Kuralları yarattım. Şimdi orada her şey plastik gibi görünüyor, ama sonra şehir ve ona olanlar, her gün yarattığım, var olmayan bir dünyanın evreninin ilkeleri kitabıyla organik olarak iç içe geçmişti.
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_30.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_32.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_33.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_34.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_35.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_36.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_37.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_38.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_39.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_40.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_41.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": "")
Bu projeyi bir şekilde planladınız mı, yarattığınız tuhaf kitaptan ne bekliyordunuz? Sonuç neydi: Bir sanat eseri mi, çok satan bir kitap mı, sahte bir el yazması mı?
Kurallar, kelimenin alışılagelmiş anlamında bir proje değildi. Kurallar benim için bir zorunluluktu; sadece bunu yapmak zorundaydım. Buna ilham diyebiliriz ama transa girmek gibi bir şey demeyi tercih ederim. O zaman çalışmanız ne kadar zaman alırsa alsın, işin içindesiniz ve bitirmeden edemiyorsunuz, takıntılısınız, içinizde bir şeyler yaşıyor. Bir şair bir şiire iki saat harcayabilir, ama ben aynı özel ateş halinde Kanun'a iki buçuk yıl harcadım. Endüstriyel tasarım söz konusu olduğunda bile hala bu şekilde çalışıyorum; planlara ve projelere takılıp kalmıyorum. Çalışmıyorum bile - sadece boşalıyorum, onları uygulamaya koyma ihtiyacıyla fikirleri serbest bırakıyorum. Bir diğer önemli nokta: “Sanatçı” kelimesi artık paraya fazlasıyla bağlı. Eserleri milyonlarca avroya satıldığında, çoğaltıldığında, çevresinde koleksiyoncu çılgınlığı oluştuğunda insan sanatçı olur. Artık duvarlara resim yapanların da başına bu geliyor; para sayesinde her şey sanata dönüşüyor. Bu yüzden "sanat" kelimesi prensip olarak bana pek yakın değil - kendinize şair demek daha iyi, bu kelime daha da masum, çevresinde çok para yok. Hayır, sanatta paranın önemli olmadığını söylemiyorum; örneğin büyük ölçekli iyi bir enstalasyon yapmak için çok paraya ihtiyacım var, bu yüzden bunu inkar edemem. Ama sanatın özünde, temel niyette paranın olmaması gerekir.
Dindar biri misiniz?
HAYIR. Ancak Kodeks kesinlikle dinlerle ilgili büyük kanonik kitaplara bir övgü niteliğindedir. Herkes aynı anda. Sonuçta din aynı zamanda bir kod, bir örgütlenme sistemidir. Ben çok manevi bir insanım. Ancak maneviyat havada kalan bir şeydir, herkesin anladığı ve hissettiği bir şeydir. Bu, farklı seviyelerde farklı bağlantıları uygulamak için bir fırsattır. Maneviyat Hıristiyanlıkla veya Yeni Çağla ilgilidir. Buna konsantrasyon düzeyi diyebiliriz. Maneviyat konsantrasyonun en yüksek seviyesidir, daha fazlası değil. Bu benim dinimdir.
Prensip olarak "sanat" kelimesi bana pek yakın değil - kendinize şair demek daha iyi, bu kelime daha da masum, çevresinde çok fazla para yok.
Kitabı deşifre etmeye çalıştılar, üzerinde sempozyumlar düzenlediler, görsellerinden objeler yaptılar, internette İngilizceden Codex Seraphinianus diline çeviren bir program var. Bir tür ağ oluşturdunuz gizli bilgi- bunun hakkında ne hissediyorsun?
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_44.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_42.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_43.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_45.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_46.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_47.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_48.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_49.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_50.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_51.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_52.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_53.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile röportaj", "text": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_55.jpg", "alt": "Luigi Serafini ile Röportaj", "text": "")
Yetmişli yılların başında, Kerouac'ın Yolda filminde olduğu gibi Amerika Birleşik Devletleri'ni otostopla dolaştım ve bilginin belirli bir ağda var olduğunu hissettim - 70 milyondan fazla gencin iletişim ihtiyaçları tarafından oluşturulan ve kendi kendine oluşan bir ağ. çünkü ben de o 70 milyondan biriydim. Ve böylece gezdim, gördüm, düşündüm, sonuçlar çıkardım, anlattım ve öğrendim, kendimi değiştirdim ve çevremdeki insanları değiştirdim. Kitabı oluşturduktan sonra bunun beni ne kadar etkilediğini fark ettim - yaşadığım ağ modeli, belli bir yapı. Bana öyle geliyor ki İnternet tam olarak aynı prensibe göre ortaya çıktı ve gelişiyor: farklı bilgileri farklı yerlerdeki farklı beyinlere bağlamak. Terminoloji bile kısmen aynı kaldı; örneğin barındırma, bir yere kabul edildiğiniz ve belirli bilgilere erişim hakkı verildiği anlamına gelir. Bu şu anda internette de genel olarak aynı şey değil mi?
Kurallar sizin için eksiksiz bir çalışma mı?
Kurallar sürekli olarak geliştirilmekte ve tamamlanmaktadır, yeni basımlarda yeni bölümler ortaya çıkmaktadır - bunu yapmaya devam etmeyi düşünüyorum. Artık devam edemeyecek duruma geldiğimde bir yarışma duyurusu yapacağım ve Kurallara benden sonra ek yapacak kişiyi seçeceğim.
Bir zamanlar illüstrasyon ve endüstriyel tasarımla da uğraşan İtalyan mimar (Luigi Serafini) bir tane üretti. ilginç kitap bize paralel gizemli bir boyut hakkında. Yazar, hayal gücünün ürünü olan Codex Seraphinianus'u adlandırdı. Bu eser bilinmeyen bir dilde yazılmıştır. modern bilim Yazar tarafından icat edilen, bugüne kadar bilinmeyen bir alfabeye sahip dil. Bildiğimiz kadarıyla yazarın yaratıcı düşünce şaheserini yaratması yaklaşık 30 ay sürdü.
Pek çok kişi onun kitabını bildiğimiz en tuhaf ve en gizemli kitaplardan biri olarak adlandırıyor. Codex Seraphinianus, her biri sırasıyla 2 bileşene ayrılan 11 bölümden oluşur: ilk bölüm doğal dünyayı, ikincisi ise insanı anlatır. Franco Maria Ricci kitabı ilk kez dünyaya tanıttı. Bu etkinlik 1981 yılında Milano'da gerçekleşti.
Yaratıcı düşüncenin bu muhteşem ürününden bazı sayfalar: 
Adil olmak gerekirse, 500 yıl önce benzer bir kitabın - Voynich Chronicle'ın - zaten yayınlandığını belirtmekte fayda var. Luigi Serafini'nin çalışmalarının pek çok hayranı, yazara başyapıtını yaratması için ilham verenin kendisi olduğuna inanıyor, ancak bu tam olarak bilinmiyor.
Yazarı bu eseri yazmaya iten nedenler bugüne kadar net değil, bu da her zamanki gibi çok sayıda varsayıma, efsaneye ve mistik akıl yürütmeye yol açıyor. Kitabın metni de şu anda tam olarak çözülemedi ve belki de hiçbir zaman mümkün olmayacak, yalnızca araştırmacılar alfabeyi ve sayıları bir şekilde anlaşılır bir yapısal birime ayırmayı başardılar, ayrıca şunu bulmayı da başardılar: eserin başlığı bir kısaltmadan başka bir şey değildir:
Doğa bilimci/doğal olmayan Luigi Serafini'nin Yıllıklarından Hayvanların ve Bitkilerin Tuhaf ve Olağanüstü Temsilleri ve Normal Öğelerin Cehennemvari Enkarnasyonları
"Şizofrenler" için bir kitap.
Codex seraphinianus muhtemelen en tuhaf kitaptır.
Timsahın yaratılışını gösteren meşhur resim.
İtalyan mimar Luigi Serafini'nin yarattığı akıllara durgunluk veren bir çalışma. Luigi aynı zamanda bir tasarımcıydı ve bunu kitabındaki resimlerden fark etmek mümkün değil.
Öyle görünüyor ki, insanlığın alışılmadık bir bulgusu denilebilecek şey mi?
Kodeks Serafini
"Codex Seraphinianus" (Serafini Kodu) kitabı 1970'lerin sonlarında oluşturuldu. Yaklaşık 360 sayfadan oluşan bu eser bir nevi şizofreni ansiklopedisidir. Çünkü bilinmeyen bir dilde yazılmış ve resimler hakkında söylenecek bir şey yok.
Büyük olasılıkla, Luigi Serafini bize geleceğin dünyasını gösterdi ya da etrafındaki dünyada her şey yolunda değildi ve Codex Seraphinianus'un yardımıyla gerçekliğin belirli yönlerini değiştirmeyi önerdi.
Arkadaşlar, bu saçmalık, çok kötü bir saçmalık ve bundan daha fazla saçmalık bulamazsınız!
Kodeks Serafini
Serafini Yasası'ndaki örneklere göre otomobil sektörünün de bazı değişikliklere uğraması gerekiyor. Kim berbat dedi? Cahil insanlar!
Luigi'nin gözünde bir trafik polisi muhtemelen böyle görünmeli. Aslında burada şikayet edilecek bir şey yok.
Bu arada, İngilizceye çevrilen "Seraphinianus" kelimesi, "Hayvanların ve Bitkilerin Tuhaf ve Olağanüstü Temsilleri ve Doğacı/Doğal Olmayan Luigi Serafini'nin Yıllıklarından Normal Öğelerin Cehennemvari Enkarnasyonları" anlamına geliyor. natüralist/natüralist karşıtı Luigi Serafini'nin bilincinin derinliklerinden bitkiler ve cehennem gibi enkarnasyonlar." O yüzden aklından çıkmış birine “deli” demeye cesaret etmeyin! Ona sevgiyle "doğa bilimci" deyin.
Serafini Kodeksi öyle bir insanın aklını karıştırıyor ki!
Bu, kitabın anlaşılmaz bir dille yazılmış olmasının olumsuz olduğu anlamına gelmez. Büyük ihtimalle Codex Seraphinianus'un yaratıcısı insanlığa acıyordu. Bu kitaptaki illüstrasyonların çoğunu anlatmayı hayal etmek korkutucu.
"Gelecekte herkes suda yaşayan kirpi olmalı. Bir larvanın yardımıyla ana kirpi, konularının üzerinde daireler çiziyor!"
Luigi Serafini'nin miras bıraktığı gibi parmak uçlarından ateş edelim!
Aşağıdaki çizimden görülebileceği gibi, "su aygırı"nın parmakları bir "keçi" şeklinde sıkılmıştır, bu da bu yaratığın şeytani bağlantısına doğrudan bir göndermedir. Eh, bu saçmalık "Kral ve Soytarı" konseri için toplanmadı! Luigi'nin resimlerinde gördüğümüz Şeytani Kaos, Codex Seraphinianus'un her illüstrasyonunun ayrılmaz bir parçasıdır.
Ve elbette Luigi, radyo ve video sinyallerini yayınlamak için kendi yöntemini buldu. Genel olarak: "çok fazla analgin ve enjeksiyon yapın."
Luigi Serafini (4 Ağustos 1949, Roma doğumlu), Franco Maria Ricci'nin 1981'de Milano'da yayınladığı bir kitap olan Codex Seraphinianus'un yaratıcısı olarak bilinen İtalyan bir sanatçı, mimar ve endüstriyel tasarımcıdır.
Kitap yaklaşık 360 sayfadan oluşuyor (baskıya bağlı olarak) ve bilinmeyen bir dünyanın, bilinmeyen bir dilde, anlaşılmaz bir alfabeyle görsel bir ansiklopedisidir. Kodeks 11 bölüme ve 2 bölüme ayrılmıştır: birincisi doğal dünyayla ilgili, ikincisi insanla ilgili.
Bir versiyona göre "SERAPHINIANUS" kelimesi, "Hayvanların ve Bitkilerin Tuhaf ve Olağanüstü Temsilleri ve Doğacı/Doğal Olmayan Luigi Serafini'nin Yıllıklarındaki Normal Öğelerin Cehennemvari Enkarnasyonları" veya "Hayvanların, bitkilerin tuhaf ve olağandışı temsilleri" anlamına gelir. ve natüralist/natüralist karşıtı Luigi Serafini'nin bilincinin derinliklerinden cehennem gibi enkarnasyonlar."