Nikolaï Vassilievitch Gogol
Journal d'un fou
3 octobre.
Une aventure extraordinaire s'est produite aujourd'hui. Je me suis levé assez tard le matin et quand Mavra m'a apporté des bottes nettoyées, j'ai demandé quelle heure il était. Apprenant qu'il était déjà dix heures, je me dépêchai de m'habiller au plus vite. J'avoue que je ne serais pas du tout allé au département, sachant d'avance quelle grimace ferait notre chef de département. Il y a longtemps qu’il me dit : « Qu’est-ce qui se passe, mon frère, que ta tête soit toujours en désordre ? Parfois tu te précipites comme un fou, parfois tu confonds tellement les choses que Satan lui-même n’arrive pas à comprendre, tu mets une petite lettre dans le titre, tu ne mets pas de chiffre ou de chiffre. Maudit héron ! Il est probablement jaloux que je sois assis dans le bureau du directeur et que j'aiguise des stylos pour Son Excellence. En un mot, je ne serais pas allé au département sans l'espoir de voir le trésorier et peut-être de mendier à ce juif au moins une partie de son salaire à l'avance. Voici une autre création ! Pour qu'il donne un jour de l'argent à l'avance pour un mois - mon Dieu, que le Jugement dernier vienne plus tôt. Demandez, même si vous demandez, même si vous en avez besoin, il ne le donnera pas, le diable gris. Et à l'appartement, son propre cuisinier le frappe sur les joues. Le monde entier le sait. Je ne comprends pas les avantages de servir dans le ministère. Aucune ressource du tout. Au sein du gouvernement provincial, dans les chambres civiles et étatiques, c'est une tout autre affaire : là, voyez-vous, quelqu'un est blotti dans un coin et fait pipi. Le gars sur lui est dégoûtant, sa gueule est tellement mauvaise qu'on a envie de cracher, mais regarde la datcha qu'il loue ! Ne lui apportez pas de tasse en porcelaine dorée : « Ceci, dit-il, est un cadeau de médecin » ; et donnez-lui quelques pieds, ou un droshky, ou un castor, d'une valeur de trois cents roubles. Il a l'air si calme, il dit si délicatement : « Prêtez-moi un couteau pour réparer la plume », puis il la nettoie tellement qu'il ne laisse qu'une seule chemise sur le pétitionnaire. C'est vrai, mais notre service est noble, la propreté de tout est telle que le gouvernement provincial ne le verra jamais : les tables sont en acajou, et tous les patrons sont dessus. Toi. Oui, je l'avoue, sans la noblesse du service, j'aurais quitté le département depuis longtemps.
J'ai enfilé un vieux pardessus et j'ai pris un parapluie car il pleuvait à verse. Il n'y avait personne dans les rues ; Seules les femmes couvertes des jupes de leurs robes, les marchands russes sous leurs parapluies et les courriers attirèrent mon attention. Parmi les nobles, seul notre frère officiel m'a rencontré. Je l'ai vu au carrefour. Quand je l'ai vu, je me suis immédiatement dit : « Hé ! non, ma chérie, tu ne vas pas au département, tu cours après celle qui court devant et tu regardes ses jambes. Quel genre de bête est notre frère officiel ! Par Dieu, il ne cédera à aucun officier : si quelqu’un passe avec un chapeau, il le comprendra certainement. Pendant que je pensais à cela, j'ai vu une calèche s'approcher du magasin devant lequel je passais. Je le reconnaissais maintenant : c’était la voiture de notre directeur. "Mais il n'a pas besoin d'aller au magasin", pensai-je, "c'est vrai, c'est sa fille." Je me suis appuyé contre le mur. Le valet de pied ouvrit les portes et elle s'envola hors de la voiture comme un oiseau. Comment elle regardait à droite et à gauche, comment elle faisait briller ses sourcils et ses yeux... Seigneur, mon Dieu ! J'étais perdu, complètement perdu. Et pourquoi sortirait-elle pendant une saison aussi pluvieuse ? Affirmez maintenant que les femmes n'ont pas une grande passion pour tous ces haillons. Elle ne m'a pas reconnu et j'ai moi-même délibérément essayé de m'envelopper le plus possible, car je portais un pardessus très sale et, en plus, d'un style ancien. Aujourd'hui, ils portent des manteaux à longs cols, mais j'en avais des courts, les uns sur les autres ; et le tissu n'est pas du tout dégazé. Son petit chien, n'ayant pas le temps de franchir la porte du magasin, est resté dans la rue. Je connais ce petit chien. Son nom est Meji. Je n’ai pas eu le temps de rester une minute quand j’entendis soudain une voix ténue : « Bonjour Madji ! Voici! Qui parle? J'ai regardé autour de moi et j'ai vu deux dames marchant sous un parapluie : une vieille femme, l'autre jeune ; mais ils étaient déjà passés, et à côté de moi j'entendis encore : « C'est un péché pour toi, Medzhi ! Que diable! J'ai vu que Madji reniflait avec le petit chien qui suivait les dames. "Hé!" Je me suis dit : « Allez, je suis ivre ? Seulement, cela m’arrive rarement. « Non, Fidel, tu as tort de penser », j'ai vu moi-même ce que Meji disait : « J'étais, oh ! oh! J'étais, oh, oh, oh ! très malade." Oh, petit chien ! J'avoue, j'ai été très surpris de l'entendre parler humainement. Mais plus tard, quand j'ai bien compris tout cela, j'ai cessé d'être surpris. En effet, de nombreux exemples similaires se sont déjà produits dans le monde. On raconte qu'un poisson a nagé en Angleterre et a prononcé deux mots dans une langue si étrange que les scientifiques tentent de déterminer depuis trois ans et n'ont toujours rien découvert. J'ai aussi lu dans les journaux que deux vaches étaient venues au magasin et avaient demandé une livre de thé. Mais, je l'avoue, j'ai été bien plus surpris lorsque Meji a dit : « Je t'ai écrit, Fidel ; C’est vrai que Polkan n’a pas apporté ma lettre ! Oui, pour que je ne reçoive pas de salaire ! Je n'ai jamais entendu de ma vie qu'un chien puisse faire pipi. Seul un noble peut écrire correctement. Bien sûr, certains marchands, commis et même serfs l'ajoutent parfois ; mais leur écriture est surtout mécanique : pas de virgules, pas de points, pas une syllabe.
Page actuelle : 1 (le livre compte 2 pages au total)
Nikolaï Vassilievitch Gogol
Journal d'un fou
3 octobre.
Une aventure extraordinaire s'est produite aujourd'hui. Je me suis levé assez tard le matin et quand Mavra m'a apporté des bottes nettoyées, j'ai demandé quelle heure il était. Apprenant qu'il était déjà dix heures, je me dépêchai de m'habiller au plus vite. J'avoue que je ne serais pas du tout allé au département, sachant d'avance quelle grimace ferait notre chef de département. Il y a longtemps qu’il me dit : « Qu’est-ce qui se passe, mon frère, que ta tête soit toujours en désordre ? Parfois tu te précipites comme un fou, parfois tu confonds tellement les choses que Satan lui-même n’arrive pas à comprendre, tu mets une petite lettre dans le titre, tu ne mets pas de chiffre ou de chiffre. Maudit héron ! Il est probablement jaloux que je sois assis dans le bureau du directeur et que j'aiguise des stylos pour Son Excellence. En un mot, je ne serais pas allé au département sans l'espoir de voir le trésorier et peut-être de mendier à ce juif au moins une partie de son salaire à l'avance. Voici une autre création ! Pour qu'il donne un jour de l'argent à l'avance pour un mois - mon Dieu, que le Jugement dernier vienne plus tôt. Demandez, même si vous demandez, même si vous en avez besoin, il ne le donnera pas, le diable gris. Et à l'appartement, son propre cuisinier le frappe sur les joues. Le monde entier le sait. Je ne comprends pas les avantages de servir dans le ministère. Aucune ressource du tout. Au sein du gouvernement provincial, dans les chambres civiles et étatiques, c'est une tout autre affaire : là, voyez-vous, quelqu'un est blotti dans un coin et fait pipi. Le gars sur lui est dégoûtant, sa gueule est tellement mauvaise qu'on a envie de cracher, mais regarde la datcha qu'il loue ! Ne lui apportez pas de tasse en porcelaine dorée : « Ceci, dit-il, est un cadeau de médecin » ; et donnez-lui quelques pieds, ou un droshky, ou un castor, d'une valeur de trois cents roubles. Il a l'air si calme, il dit si délicatement : « Prêtez-moi un couteau pour réparer la plume », puis il la nettoie tellement qu'il ne laisse qu'une seule chemise sur le pétitionnaire. C'est vrai, mais notre service est noble, la propreté de tout est telle que le gouvernement provincial ne le verra jamais : les tables sont en acajou, et tous les patrons sont dessus. Toi. Oui, je l'avoue, sans la noblesse du service, j'aurais quitté le département depuis longtemps.
J'ai enfilé un vieux pardessus et j'ai pris un parapluie car il pleuvait à verse. Il n'y avait personne dans les rues ; Seules les femmes couvertes des jupes de leurs robes, les marchands russes sous leurs parapluies et les courriers attirèrent mon attention. Parmi les nobles, seul notre frère officiel m'a rencontré. Je l'ai vu au carrefour. Quand je l'ai vu, je me suis immédiatement dit : « Hé ! non, ma chérie, tu ne vas pas au département, tu cours après celle qui court devant et tu regardes ses jambes. Quel genre de bête est notre frère officiel ! Par Dieu, il ne cédera à aucun officier : si quelqu’un passe avec un chapeau, il le comprendra certainement. Pendant que je pensais à cela, j'ai vu une calèche s'approcher du magasin devant lequel je passais. Je le reconnaissais maintenant : c’était la voiture de notre directeur. "Mais il n'a pas besoin d'aller au magasin", pensai-je, "c'est vrai, c'est sa fille." Je me suis appuyé contre le mur. Le valet de pied ouvrit les portes et elle s'envola hors de la voiture comme un oiseau. Comment elle regardait à droite et à gauche, comment elle faisait briller ses sourcils et ses yeux... Seigneur, mon Dieu ! J'étais perdu, complètement perdu. Et pourquoi sortirait-elle pendant une saison aussi pluvieuse ? Affirmez maintenant que les femmes n'ont pas une grande passion pour tous ces haillons. Elle ne m'a pas reconnu et j'ai moi-même délibérément essayé de m'envelopper le plus possible, car je portais un pardessus très sale et, en plus, d'un style ancien. Aujourd'hui, ils portent des manteaux à longs cols, mais j'en avais des courts, les uns sur les autres ; et le tissu n'est pas du tout dégazé. Son petit chien, n'ayant pas le temps de franchir la porte du magasin, est resté dans la rue. Je connais ce petit chien. Son nom est Meji. Je n’ai pas eu le temps de rester une minute quand j’entendis soudain une voix ténue : « Bonjour Madji ! Voici! Qui parle? J'ai regardé autour de moi et j'ai vu deux dames marchant sous un parapluie : une vieille femme, l'autre jeune ; mais ils étaient déjà passés, et à côté de moi j'entendis encore : « C'est un péché pour toi, Medzhi ! Que diable! J'ai vu que Madji reniflait avec le petit chien qui suivait les dames. "Hé!" Je me suis dit : « Allez, je suis ivre ? Seulement, cela m’arrive rarement. « Non, Fidel, tu as tort de penser », j'ai vu moi-même ce que Meji disait : « J'étais, oh ! oh! J'étais, oh, oh, oh ! très malade." Oh, petit chien ! J'avoue, j'ai été très surpris de l'entendre parler humainement. Mais plus tard, quand j'ai bien compris tout cela, j'ai cessé d'être surpris. En effet, de nombreux exemples similaires se sont déjà produits dans le monde. On raconte qu'un poisson a nagé en Angleterre et a prononcé deux mots dans une langue si étrange que les scientifiques tentent de déterminer depuis trois ans et n'ont toujours rien découvert. J'ai aussi lu dans les journaux que deux vaches étaient venues au magasin et avaient demandé une livre de thé. Mais, je l'avoue, j'ai été bien plus surpris lorsque Meji a dit : « Je t'ai écrit, Fidel ; C’est vrai que Polkan n’a pas apporté ma lettre ! Oui, pour que je ne reçoive pas de salaire ! Je n'ai jamais entendu de ma vie qu'un chien puisse faire pipi. Seul un noble peut écrire correctement. Bien sûr, certains marchands, commis et même serfs l'ajoutent parfois ; mais leur écriture est surtout mécanique : pas de virgules, pas de points, pas une syllabe.
Cela m'a surpris. J'avoue que récemment, je commence parfois à entendre et à voir des choses que personne n'a jamais vues ou entendues auparavant. «Je vais aller, me disais-je, après cette petite chienne et savoir ce qu'elle pense.»
J'ai déployé mon parapluie et j'ai suivi les deux dames. Nous avons traversé Gorokhovaya, tourné vers Meshchanskaya, de là vers Stolyarnaya, enfin jusqu'au pont Kokushkin et nous nous sommes arrêtés devant une grande maison. «Je connais cette maison», me suis-je dit. "C'est la maison de Zverkov." Quelle voiture ! Quel genre de personnes n’y habitent pas : combien de cuisiniers, combien de visiteurs ! et nos frères fonctionnaires sont comme des chiens, les uns sont assis les uns sur les autres. J'ai un ami là-bas qui joue bien de la trompette. Les dames montèrent au cinquième étage. "D'accord, pensai-je, maintenant je n'irai pas, mais je remarquerai l'endroit et à la première occasion je ne manquerai pas d'en profiter."
4 octobre.
Aujourd’hui, c’est mercredi, et c’est pourquoi j’étais dans le bureau de notre patron. Je suis volontairement arrivé tôt et, après m'être assis, j'ai réarrangé toutes les plumes. Notre directeur doit être une personne très intelligente. Tout son bureau est bordé de bibliothèques. J’ai lu les titres de certains : toute érudition, une telle érudition que notre frère n’a même pas de crise : tout est soit en français, soit en allemand. Et regardez son visage : wow, quelle importance brille dans ses yeux ! Je ne l'ai jamais entendu dire un mot supplémentaire. Seulement, lorsque vous lui remettrez les papiers, il vous demandera : « Comment est-ce dehors ? - "C'est humide, Votre Excellence !" Oui, pas de match pour notre frère ! Homme d'État. Je remarque cependant qu'il m'aime particulièrement. Si seulement j'avais une fille... oh, saleté !.. Rien, rien, silence ! J'ai lu Petite Abeille. Quels Français stupides ! Eh bien, que veulent-ils ? Je voudrais, par Dieu, les prendre tous et les fouetter avec des verges ! J'y ai également lu une représentation très agréable d'un bal, décrite par un propriétaire terrien de Koursk. Les propriétaires fonciers de Koursk écrivent bien. Après cela, j'ai remarqué qu'il était déjà midi et demi et que le nôtre n'avait pas quitté sa chambre. Mais vers deux heures et demie se produisit un incident qu'aucune plume ne peut décrire. La porte s'est ouverte, j'ai cru que c'était le directeur et j'ai bondi de ma chaise avec les papiers ; mais c'était elle, elle-même ! Saints saints, comme elle était habillée ! sa robe était blanche, comme un cygne : wow, tellement luxuriante ! et à quoi j'avais l'air : le soleil, par Dieu, le soleil ! Elle s'est inclinée et a dit : « Papa n'était pas là ? Ah, ah, ah ! quelle voix! Canari, vraiment, canari ! "Votre Excellence", voulais-je dire, "n'ordonnez pas l'exécution, mais si vous voulez déjà exécuter, exécutez avec la main de votre général." Oui, bon sang, d'une manière ou d'une autre, je ne pouvais pas bouger ma langue, et j'ai seulement dit : "Pas question, monsieur." Elle m'a regardé, ainsi que les livres, et a laissé tomber son mouchoir. Je me suis précipité aussi vite que j'ai pu, j'ai glissé sur ce foutu parquet et j'ai failli me casser le nez, mais j'ai tenu bon et j'ai sorti un mouchoir. Saints, quelle écharpe ! le plus fin, le batiste - l'ambre, l'ambre parfait ! il respire le généralisme. Elle le remercia et sourit un peu, de sorte que ses lèvres sucrées se touchèrent à peine, puis partit. Je suis resté assis encore une heure quand soudain un valet de pied est arrivé et m'a dit : « Rentrez chez vous, Aksenty Ivanovitch, le maître a déjà quitté la maison. Je ne supporte pas le cercle des valets de pied : ils s'effondrent toujours dans le hall, et même s'ils prenaient la peine de hocher la tête. Cela ne suffit pas : un jour, une de ces bêtes a décidé de me bourrer de tabac sans me lever de mon siège. Savez-vous, stupide serf, que je suis fonctionnaire, je suis de naissance noble. Cependant, j'ai pris mon chapeau et j'ai mis mon pardessus, car ces messieurs ne serviraient jamais, et je suis sorti. À la maison, je m'allonge principalement sur mon lit. Puis il réécrit de très bons poèmes : « Je n’ai pas vu mon chéri depuis une heure, je pensais ne pas l’avoir vu depuis un an ; Ayant détesté ma vie, devrais-je vivre, ai-je dit. Ce doit être l'œuvre de Pouchkine. Le soir, enveloppé dans un pardessus, je me suis dirigé vers l’entrée de Son Excellence et j’ai attendu longtemps pour voir si elle sortirait pour monter dans la voiture pour revoir, mais non, elle n’est pas sortie.
6 novembre.
Le chef du département m'a mis en colère. Quand je suis arrivé au service, il m'a appelé et a commencé à me parler comme ceci : « Eh bien, s'il te plaît, dis-moi, qu'est-ce que tu fais ? - "Comme quoi? "Je ne fais rien", répondis-je. « Eh bien, réfléchissez bien ! Après tout, vous avez déjà plus de quarante ans, il est temps de reprendre du sens. Qu'imaginez-vous ? Pensez-vous que je ne connais pas tous vos méfaits ? Après tout, vous traînez après la fille du réalisateur ! Eh bien, regarde-toi, réfléchis, qu'est-ce que tu es ? Après tout, vous êtes zéro, rien de plus. Après tout, vous n’avez pas un centime à votre actif. Regardez simplement votre visage dans le miroir, pourquoi devriez-vous y penser ! » Bon sang, son visage ressemble un peu à une bouteille d'apothicaire, et il y a une touffe de cheveux sur sa tête, bouclée avec une touffe, et il la tient en l'air et l'enduit avec une sorte de rosace, alors il pense déjà qu'il est le seul à pouvoir tout faire. Je comprends, je comprends pourquoi il est en colère contre moi. Il est envieux ; il y voyait peut-être des signes de faveur qui m'étaient manifestés de préférence. Oui, je lui crache dessus ! Le conseiller du tribunal est d'une grande importance ! il a accroché une chaîne en or pour sa montre, commandé des bottes pour trente roubles - bon sang ! Suis-je un roturier, un tailleur ou un enfant de sous-officier ? Je suis un noble. Eh bien, je peux aussi être promu. J'ai encore quarante-deux ans, époque à laquelle, en fait, le service ne fait que commencer. Attends une minute, mon pote ! Nous serons aussi colonel, et peut-être, si Dieu le veut, quelque chose de plus. Donnons-nous une réputation encore meilleure que la vôtre. Qu'est-ce qui vous est venu à l'esprit qu'à part vous, il n'y a plus personne d'honnête ? Donnez-moi un frac Ruchev, taillé à la mode, et si je m'attache une cravate comme vous, vous ne me tiendrez pas la chandelle. Il n’y a pas de revenus – c’est le problème.
8 novembre.
J'étais au théâtre. Ils ont joué le rôle du fou russe Filatka. J'ai beaucoup ri. Il y avait aussi une sorte de vaudeville avec des rimes amusantes sur les notaires, notamment sur un registraire d'université, écrit très librement, de sorte que j'ai été étonné de voir à quel point la censure l'a raté, et ils disent directement des commerçants qu'ils trompent les gens et que leurs fils sont turbulents et interfèrent avec la noblesse. Il y a aussi un couplet très drôle sur les journalistes : ils adorent gronder tout le monde et l'auteur demande la protection du public. De nos jours, les écrivains écrivent des pièces très drôles. J'adore aller au théâtre. Dès que vous avez un centime en poche, vous ne pouvez pas résister à l’envie d’y aller. Mais certains de nos fonctionnaires sont de véritables cochons : ils n’iront absolument pas au théâtre, mec ; Allez-vous lui offrir un billet gratuitement ? Une actrice a très bien chanté. Je me suis souvenu de ça... oh, chaîne !.. rien, rien... silence.
9 novembre.
A huit heures, je suis allé au département. Le chef du service avait l'air de ne pas avoir remarqué mon arrivée. Pour ma part aussi, c'était comme si de rien n'était entre nous. J'ai examiné et comparé les articles. Parti à quatre heures. Je suis passé devant l'appartement du directeur, mais il n'y avait personne en vue. Après le dîner, je passais la plupart de mon temps allongé sur le lit.
11 novembre.
Aujourd’hui, je me suis assis dans le bureau de notre directeur, j’ai préparé vingt-trois stylos pour lui et pour elle, ah ! ah!.. pour Son Excellence quatre plumes. Il aime vraiment avoir beaucoup de plumes. Euh! il doit y avoir une tête ! Tout est silencieux, mais dans ma tête, je pense, tout se discute. J'aimerais savoir ce qu'il pense le plus ; ce qui se passe dans cette tête. J'aimerais regarder de plus près la vie de ces messieurs, toutes ces équivoques et ces choses de cour - comment ils vont, ce qu'ils font dans leur entourage - c'est ce que j'aimerais savoir ! J'ai pensé plusieurs fois à entamer une conversation avec Son Excellence, mais bon sang, je n'arrive tout simplement pas à écouter ma langue : on peut seulement dire s'il fait froid ou chaud dehors, mais on ne peut rien dire d'autre. Je voudrais regarder dans le salon, où l'on ne voit que parfois la porte ouverte, derrière le salon dans une autre pièce. Oh, quelle riche décoration ! Quels miroirs et quelles porcelaines ! Je voudrais regarder là-bas, la moitié où se trouve Son Excellence - c'est là que je voudrais aller ! Dans le boudoir : comme il y a tous ces bocaux, bouteilles, fleurs, tels que ça fait peur de respirer dessus ; comment sa robe était éparpillée là, plus comme de l'air que comme une robe. Je voudrais regarder dans la chambre... là, je pense, il y a des miracles, là, je pense, c'est le paradis, comme s'il n'y avait pas de paradis. J'aimerais voir le petit tabouret sur lequel elle pose son pied en sortant du lit, comment elle met un bas blanc comme neige sur ce pied... ah ! ah ! ah ! rien, rien... silence.
Aujourd'hui, cependant, une lumière semblait m'éclairer : je me souvenais de cette conversation entre deux petits chiens que j'avais entendue sur la perspective Nevski. «D'accord», pensai-je, «maintenant je sais tout. Nous devons capturer la correspondance que ces petits chiens merdiques entretenaient entre eux. Là, j’apprendrai probablement quelque chose. J'avoue, j'ai même appelé Medzhi une fois et je lui ai dit : « Écoute, Medzhi, maintenant nous sommes seuls ; Quand tu veux, je verrouillerai la porte pour que personne ne puisse la voir. Dis-moi tout ce que tu sais sur la jeune femme, qui elle est et comment elle va ? Je vous promets que je ne le révélerai à personne. Mais le chien rusé a replié sa queue, s'est rétréci en deux et est sorti tranquillement par la porte comme s'il n'avait rien entendu. Je soupçonne depuis longtemps qu'un chien est beaucoup plus intelligent qu'un homme ; J'étais même sûr qu'elle pouvait parler, mais qu'il n'y avait en elle qu'une sorte d'entêtement. C'est une politicienne extraordinaire : elle remarque tout, chaque pas d'une personne. Non, bien sûr, demain j'irai chez Zverkov, j'interrogerai Fidel et, si possible, j'intercepterai toutes les lettres que Medzhi lui a écrites.
12 novembre.
A deux heures de l'après-midi, je suis parti pour voir définitivement Fidel et l'interroger. Je déteste le chou, dont l'odeur émane de toutes les petites boutiques de Meshchanskaya ; De plus, sous les portes de chaque maison, il y avait un tel enfer que moi, me bouchant le nez, j'ai couru à toute vitesse. Et les vils artisans dégagent tellement de suie et de fumée de leurs ateliers qu'il est absolument impossible pour une personne noble de s'y promener. Quand je me suis dirigé vers le sixième étage et que j'ai sonné, une fille est sortie, pas complètement méchante, avec de petites taches de rousseur. Je l'ai reconnue. C'était le même qui marchait avec la vieille femme. Elle rougit un peu et j'ai tout de suite compris : toi, ma chérie, tu veux un marié. "Que veux-tu?" dit-elle. "J'ai besoin de parler à ton petit chien." La fille était stupide ! J'ai maintenant appris que je suis stupide ! A ce moment, le petit chien accourut en aboyant ; Je voulais l'attraper, mais la chose vile m'a presque attrapé le nez avec ses dents. J'ai cependant vu son panier dans un coin. Eh, c'est ce dont j'ai besoin ! Je me suis approché de lui, j'ai fouillé dans la paille de la caisse en bois et, pour mon plus grand plaisir, j'en ai sorti un petit paquet de petits morceaux de papier. La méchante petite chienne, voyant cela, m'a d'abord mordu au mollet, puis, lorsqu'elle a reniflé que j'avais pris les papiers, elle a commencé à crier et à se faufiler, mais j'ai dit : « Non, ma chérie, au revoir ! et j'ai commencé à courir. Je pense que la fille m'a pris pour une folle parce qu'elle avait extrêmement peur. Arrivé à la maison, j'avais envie de me mettre immédiatement au travail et de trier ces lettres, car à la lueur des bougies, je vois un peu mal. Mais Mavra a décidé de laver le sol. Ces stupides Chukhonki sont toujours d'une propreté inappropriée. Alors je suis allé me promener et j'ai réfléchi à cet incident. Maintenant, enfin, je découvrirai tous les actes, toutes les pensées, toutes ces sources et j'arriverai enfin à tout. Ces lettres me révéleront tout. Les chiens sont des gens intelligents, ils connaissent toutes les relations politiques, et donc, c'est vrai, tout sera là : un portrait et toutes les affaires de ce mari. Il y aura quelque chose chez celui qui... rien, silence ! Le soir, je suis rentré à la maison. La plupart du temps, il était allongé sur le lit.
13 novembre.
Eh bien, voyons : la lettre est assez claire. Cependant, tout ce qui est écrit ressemble à quelque chose qui ressemble à un chien. Lisons:
Cher Fidel! Je n’arrive toujours pas à m’habituer à ton nom bourgeois. Comme s’ils ne pouvaient rien vous offrir de mieux ? Fidel, Rosa, quel ton vulgaire ! cependant, tout cela est mis de côté. Je suis très heureux que nous ayons décidé de nous écrire.
La lettre est écrite très correctement. La ponctuation et même la lettre ъ sont partout à leur place. Oui, même notre chef de département n’écrira tout simplement pas comme ça, même s’il explique qu’il a étudié quelque part dans une université. Regardons plus loin :
Il me semble que partager des pensées, des sentiments et des impressions avec autrui est l’une des premières bénédictions au monde.
Hum ! l'idée est tirée d'un ouvrage traduit de l'allemand. Je ne me souviens pas du nom.
Je dis cela par expérience, même si je n'ai pas parcouru le monde plus loin que les portes de notre maison. Ma vie n'est-elle pas passée dans le plaisir ? Ma demoiselle, que papa appelle Sophie, m'aime à la folie.
Oui, oui !... rien, rien. Silence!
Papa la caresse aussi très souvent. Je bois du thé et du café avec de la crème. Ah, ma chère 1
Mon cher.
Je dois vous dire que je ne vois aucun plaisir aux gros os rongés que notre Polkan mange dans la cuisine. Les os ne sont bons que grâce au gibier, et surtout lorsque personne ne leur a encore aspiré la cervelle. Il est très bon de mélanger plusieurs sauces ensemble, mais seulement sans câpres et sans herbes ; mais je ne connais rien de pire que l’habitude de donner des boulettes de pain aux chiens. Un monsieur assis à table, qui tenait toutes sortes de détritus dans ses mains, commencera à pétrir le pain avec ses mains, vous appellera et vous mettra une balle dans les dents. C'est en quelque sorte impoli de refuser, alors mangez ; avec dégoût, mais mange...
Le diable sait ce que c'est ! Quelle absurdité! Comme s’il n’y avait pas de meilleur sujet sur lequel écrire. Voyons sur une autre page. N'y aurait-il pas quelque chose de plus précis ?
Je suis très disposé à vous informer de tous les incidents qui nous arrivent. Je vous ai déjà parlé du monsieur principal, que Sophie appelle Papa. C'est un homme très étrange.
UN! Enfin, ça y est! Oui, je le savais : ils ont une vision politique sur tous les sujets. Voyons ce que papa :
...un homme très étrange. Il est plus silencieux. Parle très rarement ; mais il y a une semaine, je me disais constamment : « Vais-je l'obtenir ou pas ? Il prendra un morceau de papier dans une main, pliera l’autre vide et dira : « Vais-je le recevoir ou non ? Un jour, il s'est tourné vers moi avec une question : « Qu'en pensez-vous, est-ce que j'aurai Medji ou pas ? Je n’ai rien compris du tout, j’ai reniflé sa botte et je suis parti. Puis, ma chère, une semaine plus tard, papa est revenu avec une grande joie. Toute la matinée, des messieurs en uniforme sont venus le voir et l'ont félicité pour quelque chose. À table, il était aussi joyeux que je ne l'avais jamais vu, racontant des blagues, et après le dîner, il me souleva jusqu'à son cou et me dit : « Regarde, Madji, qu'est-ce que c'est. J'ai vu une sorte de ruban. Je l'ai senti, mais décidément je n'ai trouvé aucun arôme ; Finalement, elle le lécha lentement : c'était un peu salé.
Hum ! Ce petit chien, il me semble, c'est trop... pour ne pas être fouetté ! UN! Il est tellement ambitieux ! C'est quelque chose à prendre en compte.
Au revoir! maman ici! Je cours et ainsi de suite... et ainsi de suite... Demain je finirai la lettre. Eh bien, bonjour ! Je suis de nouveau avec toi maintenant. Aujourd'hui ma demoiselle Sophie...
UN! Eh bien, voyons ce que fait Sophie. Eh, chaîne !.. Rien, rien... continuons.
...ma demoiselle Sophie était dans une situation extrêmement tourmentée. Elle se préparait pour un bal et j'étais heureux de pouvoir vous écrire en son absence. Ma Sophie est toujours extrêmement heureuse d'aller au bal, même si elle se met toujours presque en colère lorsqu'elle s'habille. Je ne comprends pas, ma chère, le plaisir d'aller au bal. Sophie rentre du bal à six heures du matin, et je devine presque toujours à son aspect pâle et maigre qu'elle, la pauvre, n'avait pas le droit d'y manger. J'avoue que je ne pourrais jamais vivre comme ça. S’ils ne m’avaient pas donné de la sauce aux noisettes ou des ailes de poulet frites, alors… je ne sais pas ce qui me serait arrivé. La sauce au porridge est également bonne. Mais ni les carottes, ni les navets, ni les artichauts ne seront jamais bons...
Syllabe extrêmement inégale. Il est immédiatement clair que ce n’est pas une personne qui a écrit. Cela commencera comme il se doit, mais finira comme un chien. Regardons une autre lettre. C'est un peu long. Hum ! et le numéro n'est pas affiché.
Oh! chérie, comme tu peux sentir l'approche du printemps. Mon cœur bat, comme si tout attendait quelque chose. Il y a un bruit constant dans mes oreilles, alors je reste souvent debout pendant plusieurs minutes, les pieds levés, à écouter les portes. Je vais vous dire que j'ai beaucoup de courtisanes. Je m'assois souvent à la fenêtre et je les regarde. Oh, si tu savais quel genre de monstres il y a entre eux. Certains sont très ringards, un bâtard, terriblement stupide, la bêtise écrite sur leur visage, marche pompeusement dans la rue et s'imagine que c'est une personne noble, pense que tout le monde va le regarder comme ça. Pas du tout. Je n’y ai même pas prêté attention, car je ne l’aurais pas vu. Et quel terrible Dogue Allemand s'arrête devant ma fenêtre ! S’il se tenait debout sur ses pattes arrière, ce qu’il ne peut probablement pas faire, cette brute, il ferait une tête de plus que le père de ma Sophie, qui est également assez grand et corpulent. Cet idiot doit être une personne terriblement insolente. Je lui ai grondé, mais il n’en a pas besoin de assez. Au moins, il grimaça ! tira la langue, baissa ses énormes oreilles et regarda par la fenêtre - un tel homme ! Mais penses-tu vraiment, ma chère, que mon cœur est indifférent à toutes les quêtes - oh non... Si tu voyais un monsieur escalader la clôture d'une maison voisine, nommé Trezor. Oh, ma chère, quelle figure il a !
Pouah, au diable !.. Quelles conneries !.. Et comment peut-on remplir des lettres avec de telles absurdités. Donnez-moi un homme ! Je veux voir une personne ; J'exige de la nourriture – celle qui nourrirait et ravirait mon âme ; mais au lieu de ces bagatelles... tournons la page, ne vaudrait-il pas mieux :
...Sophie était assise à table et cousait quelque chose. J'ai regardé par la fenêtre parce que j'aime regarder les passants. Soudain, un valet de pied est entré et a dit : « Teplov » - « Demandez », a crié Sophie et s'est précipitée pour me serrer dans ses bras... « Ah, Medzhi, Medzhi ! Si seulement vous saviez de qui il s'agit : un homme brun, un cadet, et quels yeux ! noir et clair, comme le feu », et Sophie s'enfuit chez elle. Une minute plus tard, un jeune chambellan aux favoris noirs entra, se dirigea vers le miroir, lissa ses cheveux et regarda autour de lui. J'ai grogné et je me suis assis sur mon siège. Sophie sortit bientôt et s'inclina joyeusement devant son mouvement ; et moi, comme si je ne remarquais rien, j'ai continué à regarder par la fenêtre ; cependant, elle pencha légèrement la tête d’un côté et essaya d’entendre. de quoi parlent-ils. Ah, ma chère, de quelles bêtises ils parlaient. Ils ont raconté comment une dame dans une danse faisait une autre figure au lieu d'une ; aussi qu'un certain Bobov ressemblait beaucoup à une cigogne avec son volant et a failli tomber ; qu'une certaine Lidina s'imagine qu'elle a les yeux bleus, alors qu'ils sont verts - et ainsi de suite. "Où est-il", pensai-je, "si l'on compare le cadet de chambre avec Trezor !" Ciel! qui s'en soucie! Premièrement, le cadet de chambre a un visage large et complètement lisse et des moustaches autour, comme s'il avait noué une écharpe noire autour de lui ; et Trezor a un museau fin et une calvitie blanche sur son front. La taille de Trezor ne peut être comparée à celle d’un cadet militaire. Et les yeux, les techniques et les prises sont complètement différents. Ah quelle différence ! Je ne sais pas, ma chère, ce qu'elle a trouvé dans son Teplov. Pourquoi l'admire-t-elle autant ?...
Il me semble que quelque chose ne va pas ici. Il est impossible qu'elle puisse être autant enchantée par un cadet de chambre. Regardons plus loin :
Il me semble que si vous aimez ce cadet de chambre, alors vous aimerez bientôt le fonctionnaire qui siège dans le bureau de votre père. Ah, ma chère, si tu savais à quel point c'est un monstre. Une tortue parfaite dans un sac...
Quel genre de fonctionnaire serait-ce ?
Son nom de famille est étrange. Il s'assoit toujours et répare ses plumes. Les cheveux sur sa tête ressemblent beaucoup au foin. Papa l'envoie toujours à la place d'un domestique.
Il me semble que ce ignoble chien me vise. Où sont mes cheveux comme du foin ?
Sophie n'arrête pas de rire quand elle le regarde.
Tu mens, foutu petit chien ! Quelle langue ignoble ! Comme si je ne savais pas que c'était une question d'envie. C'est comme si je ne savais pas à qui appartiennent ces affaires. C'est l'affaire du chef du département. Après tout, une personne a prêté serment de haine irréconciliable - et maintenant elle fait du mal et fait du mal, à chaque pas, elle fait du mal. Mais regardons encore une lettre. Là, peut-être, l'affaire se révélera.
Ma chère Fidel, pardonne-moi de ne pas écrire depuis si longtemps. J'étais en extase totale. Certains écrivains ont dit à juste titre que l’amour est une seconde vie. De plus, il y a actuellement de grands changements dans notre maison. Nous avons désormais un cadet chaque jour. Sophie est folle amoureuse de lui. Papa est très joyeux. J'ai même entendu dire par notre Grégoire, qui balaie la pièce et se parle toujours presque tout seul, qu'il y aura bientôt un mariage ; parce que papa veut absolument voir Sophie soit en général, soit en élève de chambre, soit en colonel militaire...
Bon sang! Je ne sais plus lire... Tout le monde est soit cadet de chambre, soit général. Tout ce qu'il y a de meilleur au monde va soit aux cadets de chambre, soit aux généraux. Vous trouvez une pauvre richesse et vous songez à l'obtenir de vos propres mains, le cadet de chambre ou le général vous la arrache. Bon sang! J'aimerais devenir général moi-même : pas pour avoir un coup de main et ainsi de suite, non, j'aimerais être général juste pour voir comment ils vont se tortiller et faire toutes ces différentes choses judiciaires et équivoques, et ensuite dire eux que j'ai craché sur vous deux. Bon sang. C'est dommage! J'ai déchiré les lettres de ce stupide petit chien en lambeaux.
3 décembre.
C'est impossible. Menteurs! Il n'y aura pas de mariage ! Et s'il était un cadet chambellan ? Après tout, ce n’est rien d’autre que de la dignité ; pas quelque chose de visible que vous pouvez ramasser. Après tout, être un cadet chambellan n’ajoutera pas un troisième œil à votre front. Après tout, son nez n’est pas en or, mais comme le mien, comme celui de tout le monde ; Après tout, il le sent, ne le mange pas, éternue et ne tousse pas. J'ai déjà voulu à plusieurs reprises découvrir pourquoi toutes ces différences se produisent. Pourquoi suis-je conseiller titulaire et pourquoi diable suis-je conseiller titulaire ? Peut-être que je suis une sorte de comte ou de général, mais c'est la seule façon pour moi d'être un conseiller titulaire ? Peut-être que je ne sais pas moi-même qui je suis. Après tout, il y a tellement d'exemples dans l'histoire : une personne simple, pas exactement un noble, mais juste un commerçant ou même un paysan, et soudain il s'avère qu'il est une sorte de noble, et parfois même un souverain. Quand une telle chose sort parfois de la part d’un paysan, que peut sortir d’un noble ? Tout à coup, par exemple, j'entre en uniforme de général : j'ai une épaulette sur l'épaule droite, une épaulette sur l'épaule gauche, un ruban bleu sur l'épaule - quoi ? Comment ma belle va-t-elle chanter alors ? Que dira papa lui-même, notre directeur ? Oh, c'est un homme très ambitieux ! c'est un maçon, certainement un maçon, même s'il prétend être ceci et cela, mais j'ai tout de suite remarqué qu'il est maçon : s'il donne la main à quelqu'un, il ne sort que deux doigts. Mais ne puis-je pas obtenir un gouverneur général, ou un intendant, ou autre chose, à l’instant même ? J'aimerais savoir pourquoi je suis conseiller titulaire ? Pourquoi conseiller titulaire ?
5 décembre.
J'ai lu les journaux toute la matinée aujourd'hui. Des choses étranges se produisent en Espagne. Je n'arrivais même pas à bien les distinguer. Ils écrivent que le trône a été aboli et que les rangs sont dans une situation difficile pour l'élection d'un héritier et c'est pour cela qu'il y a des troubles. Je trouve cela extrêmement étrange. Comment le trône peut-il être aboli ? On dit que certaines femmes devraient monter sur le trône. Donna ne peut pas monter sur le trône. Certainement pas. Il doit y avoir un roi sur le trône. Oui, on dit qu’il n’y a pas de roi – il ne se peut pas qu’il n’y ait pas de roi. Un État ne peut exister sans roi. Il y a un roi, mais il est quelque part dans l'inconnu. Il est peut-être là, mais certaines raisons familiales ou les craintes des puissances voisines, comme la France et d'autres pays, l'obligent à se cacher, ou il y a d'autres raisons.
8 décembre.
Je voulais vraiment aller au département, mais diverses raisons et pensées m'ont retenu. Je n'arrivais pas à me sortir les affaires espagnoles de la tête. Comment se fait-il que Donna devienne reine ? Ils ne permettront pas cela. Et premièrement, l’Angleterre ne le permettra pas. Et puis, les affaires politiques dans toute l'Europe : l'empereur d'Autriche, notre souverain... Je l'avoue, ces incidents m'ont tellement tué et choqué que je n'ai absolument rien pu faire de la journée. Mavra m'a remarqué que j'étais extrêmement amusé à table. Et bien sûr, j’ai semblé jeter distraitement deux assiettes sur le sol, qui se sont immédiatement cassées. Après le déjeuner, je suis allé à la montagne. Je n'ai rien pu apprendre d'instructif. La plupart du temps, il était allongé sur son lit et parlait des affaires d'Espagne.
Aujourd'hui, c'est le jour de la plus grande fête ! L'Espagne a un roi. Il a été retrouvé. Je suis ce roi. Ce n'est qu'aujourd'hui que j'ai découvert cela. J'avoue que c'était comme si j'étais soudainement illuminé par un éclair. Je ne comprends pas comment j’ai pu penser et imaginer que j’étais conseiller titulaire. Comment cette pensée folle a-t-elle pu me venir à l’esprit ? C’est bien que personne n’ait encore pensé à me mettre dans une maison de fous. Maintenant, tout m'est ouvert. Maintenant, je vois tout bien en vue. Mais avant, je ne comprends pas, avant que tout était devant moi dans une sorte de brouillard. Et tout cela se produit, je pense, parce que les gens imaginent que le cerveau humain est dans la tête ; pas du tout : il est apporté par le vent de la mer Caspienne. J'ai d'abord dit à Mavra qui j'étais. Lorsqu'elle apprit que le roi d'Espagne était devant elle, elle joignit les mains et faillit mourir de peur. Elle, stupide, n'avait jamais vu le roi d'Espagne auparavant. Cependant, j'ai essayé de la calmer et, avec des paroles miséricordieuses, j'ai essayé de l'assurer de ma faveur et que je n'étais pas du tout en colère parce qu'elle nettoyait parfois mal mes bottes. Après tout, ce sont des Noirs. Ils ne sont pas autorisés à parler de sujets nobles. Elle avait peur parce qu'elle croyait que tous les rois d'Espagne étaient comme Philippe II. Mais je lui ai expliqué qu'il n'y avait aucune ressemblance entre moi et Philippe et que je n'avais pas un seul capucin... Je ne suis pas allé au département... Au diable ! Non, mes amis, vous ne pouvez pas m'attirer maintenant ; Je ne réécrirai pas vos vilains papiers !
86 mars. Entre le jour et la nuit.
Aujourd'hui notre exécuteur testamentaire est venu me dire d'aller au département, que cela fait plus de trois semaines que je suis allé travailler. Je suis allé au département pour plaisanter. Le chef du département pensait que j'allais m'incliner devant lui et commencer à m'excuser, mais je l'ai regardé avec indifférence, ni trop en colère ni trop favorablement, et je me suis assis à ma place, comme si je ne remarquais personne. J'ai regardé tous ces salopards de bureau et j'ai pensé : « Et si tu savais qui est assis entre vous... Seigneur Dieu ! quel gâchis vous feriez, et le chef du département lui-même commencerait à s'incliner devant moi depuis la taille de la même manière qu'il s'incline maintenant devant le directeur. Ils m'ont mis des papiers pour que je puisse en faire un extrait. Mais je n’ai même pas mis le doigt dessus. Quelques minutes plus tard, tout commençait à s'agiter. Ils ont dit que le directeur allait venir. De nombreux fonctionnaires se sont précipités pour se montrer à lui. Mais je ne bouge pas. Lorsqu'il passait par notre département, tout le monde boutonnait son frac ; mais je vais tout à fait bien ! Quel réalisateur ! pour que je me tienne devant lui - jamais ! Quel genre de réalisateur est-il ? C'est un embouteillage, pas un réalisateur. Un bouchon ordinaire, un simple bouchon, rien de plus. C'est avec cela que les bouteilles sont scellées. Le plus drôle pour moi, c'est quand ils m'ont tendu un morceau de papier à signer. Ils pensaient que j'écrirais tout au bout de la feuille : la tête de tel ou tel. Peu importe comment c'est ! et à l'endroit le plus important où signe le directeur du département, j'ai griffonné : « Ferdinand VIII ». Vous auriez dû voir le silence respectueux qui régnait ; mais j'ai seulement hoché la tête de la main en disant : « Aucun signe de soumission n'est nécessaire ! - et gauche. De là, je suis allé directement à l'appartement du directeur. Il n'était pas chez lui. Le valet de pied ne voulait pas me laisser entrer, mais je lui en ai tellement dit qu'il a abandonné. Je suis allé directement aux toilettes. Elle était assise devant le miroir, s'est levée d'un bond et s'est éloignée de moi. Cependant, je ne lui ai pas dit que j'étais le roi d'Espagne. J'ai seulement dit qu'un bonheur l'attend tel qu'elle ne peut même pas imaginer, et que, malgré les intrigues des ennemis, nous serons ensemble. Je ne voulais rien dire de plus et je suis parti. Oh, cette créature insidieuse est une femme ! Je viens de réaliser ce qu'est une femme. Jusqu'à présent, personne n'a encore découvert de qui elle est amoureuse : j'ai été le premier à le découvrir. Une femme est amoureuse d'un diable. Oui, je ne plaisante pas. Les physiciens écrivent des absurdités selon lesquelles elle est ceci et cela - elle n'aime qu'un seul diable. Vous voyez, depuis la boîte du premier étage, elle vise sa lorgnette. Pensez-vous qu'elle regarde ce gros homme avec une étoile ? Pas du tout, elle regarde le diable qui se tient derrière lui. Là, il s'est caché dans son frac. Il est là, la pointant du doigt depuis là ! Et elle l'épousera. Cela sortira. Mais tous ces gens, leurs pères bureaucrates, tous ces gens, courent dans tous les sens et viennent dans la cour et disent qu'ils sont des patriotes et ceci et cela : ces patriotes veulent un loyer, un loyer ! Mère, père, Dieu seront vendus pour de l'argent, des gens ambitieux, des vendeurs du Christ ! Tout cela est ambition, et ambition parce que sous la langue il y a une petite fiole et dedans un petit ver de la taille d'une tête d'épingle, et tout cela est fait par un coiffeur qui habite à Gorokhovaya. Je ne me souviens pas de son nom; mais on sait avec certitude qu'il veut, avec une sage-femme, répandre le mahométisme dans le monde entier, et c'est pourquoi, disent-ils, en France, la plupart des gens reconnaissent la foi de Mahomet.
Dans la littérature russe, les personnages souffrant de troubles psychologiques de la personnalité sont assez courants. Et les œuvres de N.V. Gogol ne fait pas exception ici. Il a su pénétrer l'âme humaine pour montrer au lecteur les souffrances déchirantes du peuple russe. Une vision un peu étrange du monde qui l’entoure influence grandement le texte de ses œuvres. Le sentiment de profond désespoir est l’un des motifs les plus importants de son œuvre. Le monde de ses héros est plongé dans la folie. Mais qui aurait pensé que ses histoires, rassemblées dans la série des « Contes de Saint-Pétersbourg », deviendraient une sorte de petite encyclopédie du « petit homme », qui ouvrirait au lecteur la porte d'un monde criblé de douleur et de solitude.
L'histoire a été écrite en 1834, pendant la période de travail sur plusieurs autres histoires, regroupées plus tard dans le cycle général « Contes de Saint-Pétersbourg ». À ce moment-là, Nikolai Vasilyevich a commencé à prendre très au sérieux le travail d'un écrivain et y a vu le seul sens de la vie. Il travaille très dur, sans pratiquement aucun repos ; les critiques, dont V.G., commencent à parler de son travail. Belinsky.
Ensuite, Gogol était fasciné par les histoires d'Odoevsky du cycle "Madhouse" et, peut-être, cela a eu une plus grande influence sur l'idée de son histoire. Il y avait aussi deux autres idées littéraires adaptées à l'intrigue : « Notes d'un musicien fou », ainsi que la comédie non écrite « Vladimir du 3e degré ». Ces œuvres ont une intrigue similaire au thème des notes. L'accent était mis sur les héros qui sont finalement devenus fous.
Gogol a écrit des notes basées sur ses propres observations, alors qu'il servait lui-même dans le département. L'histoire contient des éléments liés à la vie personnelle de l'écrivain. Par exemple, la « Maison Zverkov » près du pont Kokushkin est la maison dans laquelle l'écrivain lui-même et son ami vivaient autrefois.
Lors de sa première publication, l'ouvrage n'a pas été soumis aux restrictions de censure, comme le souligne N.V. Gogol a écrit à A.S. avec une certaine déception. Pouchkine :
Hier, une astuce de censure plutôt désagréable a été publiée concernant les « Notes d'un fou » ; mais, grâce à Dieu, aujourd'hui ça va un peu mieux ; je devrais au moins me limiter à jeter les meilleurs passages... Sans ce retard, mon livre aurait peut-être été publié demain.
Genre et mise en scène
« Notes d'un fou » est généralement appelé une histoire en raison de son volume moyen, de sa concentration sur une intrigue et d'un certain nombre de personnages, insuffisants pour un roman et excessifs pour une histoire. Il est écrit dans le genre des notes de journal intime que le personnage principal a écrites pendant quatre mois.
La direction dans laquelle Nikolai Vasilyevich Gogol a écrit est difficile à préciser. Les érudits littéraires l’appelleront plus tard « gogolien ». Elle est née précisément au moment de la parution des « Contes de Saint-Pétersbourg », dans les années 40, et a servi de base à l'émergence de l'École Naturelle. C’est l’un des noms conventionnels du réalisme critique, qui commençait tout juste à apparaître dans la littérature russe de l’époque. Les principales caractéristiques de cette orientation :
- réalisme de l'expression artistique;
- la présence de sujets socialement significatifs ;
- attitude critique face à la réalité sociale.
Composition
La composition de l’histoire est divisée en cinq parties, dans lesquelles la tension qui grandit dans l’âme du héros à chaque nouvelle ligne se fait sentir de manière assez aiguë.
- Tout commence par une histoire sur la vie plutôt sans valeur de Poprishchin et ses désirs secrets.
- Vient ensuite l'intrigue de l'action principale : le héros rêve d'épouser la fille de son patron, Sophie, dont la beauté a frappé le pauvre cœur du malheureux fonctionnaire.
- L’événement se déroule, on voit un début de folie dans la tête du personnage principal, au moment où il entendrait dans la rue une conversation entre deux chiens, dont l’un est l’animal de compagnie de Sophie. Poprishchin suit les animaux pour en savoir plus sur le propriétaire, puis décide de commettre un acte plutôt étrange : voler des lettres dans le panier d'un chien et les lire. Grâce à des lettres, il apprend l'existence de Teplov, le futur marié de sa bien-aimée, et cette nouvelle le plonge dans le désespoir.
- Le point culminant de l'action se produit au moment où le héros cesse d'aller travailler et commence à imaginer qu'il est l'héritier caché du trône espagnol.
- L'histoire se termine de manière assez tragique : Poprishchin est placé dans un asile de fous, où il est confronté aux horreurs de la détention de malades mentaux et essaie d'écrire une lettre à sa mère pour lui demander de l'aide.
- Le personnage principal, dont l'auteur nous a invité à lire les notes - Aksenti Ivanovitch Poprishchin. Un fonctionnaire qui s'occupe de la réécriture des papiers dans le département. Sa tâche principale consiste à tailler les plumes du directeur du département. Ce personnage nous rappelle beaucoup Akaki Akakievich Bashmachkin de l'histoire « Le Pardessus ». Il est aussi seul, pendant quarante-deux ans de sa vie il n'a pas réussi à fonder une famille ou au moins quelques amis proches. Sa situation est extrêmement désastreuse, le héros a constamment honte de sa tenue démodée et de lui-même, y compris. Pendant son temps libre, il lit presque toujours le magazine Northern Bee, s'allonge sur le canapé et va parfois au théâtre, considérant cet endroit comme la plus haute manifestation du véritable art. En général, son comportement ne semble pas étrange au lecteur, mais à chaque nouvelle note, les doutes sur sa santé mentale augmentent. Le nom de famille du héros n'a pas été choisi par Gogol par hasard. Poprishchin - vient du mot "champ", qui décrit l'idée maniaque née dans la tête d'Aksenty Ivanovich. Tout au long de l'œuvre, il essaie frénétiquement de trouver un but afin de voir au moins le sens de sa propre existence dans quelque chose.
- Poprishchina bien-aimée - Sophie, fille du directeur du département. Une jeune fille incroyablement belle qui traite le personnage principal avec une certaine ironie. D'après les lettres des deux chiens, on apprend qu'elle s'est moquée d'Aksenty Ivanovich, en le comparant à une vieille tortue. Gogol n'essaie pas de caractériser l'héroïne d'une manière particulière, mais fait comprendre au lecteur que les personnes de son entourage ne peuvent tout simplement pas rendre la pareille aux sentiments des conseillers titulaires.
- Teplov- un cadet de chambre, dont Poprishchin apprend également grâce à des lettres volées. Il n'y a aucune information particulière sur lui, si ce n'est que Sophie lui a donné son cœur.
- chef de département- une personne qui est mentionnée assez souvent dans les notes. Supérieur immédiat d'Aksentiy Ivanovich. Au début du travail, il est apparu sous un jour positif, mais après que l'on ait appris le prochain mariage de sa fille avec Teplov, l'opinion change radicalement. Poprishchin traite le réalisateur de maçon et d'embouteillage stupide qui n'a pas d'opinion personnelle.
- Medji et Fidelka- ne sont en aucun cas les derniers héros de l'œuvre. C'est dans les conversations et la correspondance mystérieuse de ces chiens que se reflète le côté fantastique de l'histoire. Ainsi, N.V. Gogol voulait transmettre la morale de la société laïque et à quel point elle est vraiment pourrie.
Les personnages principaux et leurs caractéristiques
Thèmes
Le petit bonhomme est le thème principal de « Notes ». Cette image est apparue plus d'une fois dans les Contes de Saint-Pétersbourg. Gogol était particulièrement préoccupé par ce problème, car lorsqu'il était jeune, il était lui-même souvent confronté à l'injustice envers les personnes de rang inférieur. Lorsqu'il arriva à Saint-Pétersbourg en 1829, il fut littéralement choqué par les inégalités existantes et enracinées dans la société. Il a personnellement vécu toute la douleur d'une personne qui n'a pas assez d'argent pour un nouveau pardessus, ou le sort des jeunes artistes, lorsqu'il suivait des cours de dessin à l'Académie des Arts.
C'est pourquoi Gogol a voulu montrer la vie des gens dans des conditions inhumaines. Et "Notes d'un fou" devient l'œuvre la plus tragique de tout le cycle. Tout ce qui arrive à Aksenty Ivanovich ne peut pas être qualifié de simple histoire sur la vie d'un pauvre. Ce sont des notes à travers lesquelles vous pouvez entendre des cris fous de désespoir, des appels à l’aide et des expériences douloureuses. Toute l'existence du personnage principal est concentrée uniquement dans sa propre tête. Les remords constants, la solitude et la pauvreté l'obligent à entrer dans un endroit d'où il n'y a aucune issue. Le monde de la folie, comme les portes de l'enfer, se déroule devant lui et l'emprisonne dans ses réseaux. Il est surprenant que ce soit la folie qui conduise le héros à des discussions tout à fait sensées sur son propre manque de droits.
Problèmes
L'histoire aborde un certain nombre de questions assez importantes. Et le problème de la pauvreté abjecte est l’un des principaux. Le héros lui-même contient une protestation contre les fondements sociaux injustes, où il n'y a plus de concepts tels que « raison » et « justice ». Après tout, c’est dans un tel environnement que de nombreuses personnes commencent à se sentir opprimées et faibles. Un moment de compétition et de comparaison de soi avec les autres apparaît, qui conduit à un doute total de soi. La condamnation et la négligence de ceux qui n'occupent pas les postes les plus prestigieux peuvent finalement conduire à des troubles plus graves qu'un incident dans le département de Saint-Pétersbourg.
Un autre problème majeur est la solitude. Poprishchev incarne ce concept. Il est abandonné de tous, personne ne veut le comprendre. Et Gogol essaie d'attirer l'attention du lecteur sur le fait que toute personne, quel que soit son statut social et sa situation financière, mérite de participer. Vous pouvez essayer de discerner des traits brillants chez chacun ; tout le monde mérite aide et soutien. Cependant, souvent, les personnes qui perdent à la loterie de la naissance ne sont recherchées par personne. Et à une époque où la solitude vous entoure de toutes parts, on peut vraiment devenir fou.
Signification
L'idée principale du travail est le rejet des inégalités et de l'oppression existantes à l'égard des individus. La société n'a même pas le temps de réfléchir au fait que le piétinement des principes moraux peut causer de la douleur à quelqu'un. Et la douleur de l'humiliation publique devient doublement pire lorsqu'une personne essaie d'y faire face seule et perd le plus souvent dans cette bataille inégale.
L'auteur n'oriente pas son idée principale uniquement vers la condamnation d'un système hiérarchique injuste. Elle découvre le revers de la médaille : la personnalité d'un petit homme écrasé dans les meules de l'ignorance et de l'envie. Ses pensées sont aussi mesquines et vaines que le monde intérieur des chiens qui parlent. Que veut-il de la vie ? Devenir comme les gentlemen, épouser une noble jeune femme, entrer dans une société choisie, qui lui promet respect et crainte aux yeux des représentants du monde. Ses valeurs sont fausses, car elles ne contiennent ni le véritable amour, ni une étincelle divine d'appel, ni une détermination d'esprit. Ces fantômes insignifiants et faux contribuent également à cette triste fin. En les atteignant et en les désirant, une personne se perd.
Critique
Les critiques ont souvent répondu avec bienveillance à la nouvelle histoire de Gogol. À cette époque, il était déjà devenu une figure influente et éminente du monde littéraire. Ils ont écouté son opinion, ses œuvres ont été publiées volontiers. De nombreux critiques ont deviné le plus grand talent du maître et l'ont décrit plus d'une fois. Bien entendu, la presse gouvernementale dirigée par Thaddeus Bulgarin, la même «abeille du Nord» présentée dans le texte du livre, a qualifié avec sarcasme et colère le nouveau travail de l'auteur, déjà détesté dans les cercles officiels.
Mais la critique positive du célèbre critique V.G. Belinsky :
Prenez « Notes d'un fou », ce vilain grotesque, ce rêve étrange et fantaisiste de l'artiste, cette moquerie bon enfant de la vie et de l'homme, la vie pitoyable, l'homme pitoyable, cette caricature où il y a tant d'abîme de poésie, tant abîme de philosophie, cette histoire mentale de la maladie, esquissée sous une forme poétique, étonnante de vérité et de profondeur, digne du pinceau de Shakespeare : vous riez encore du simplet, mais votre rire se dissout déjà dans l'amertume ; C'est le rire d'un fou, dont le délire à la fois le fait rire et suscite la compassion.
Intéressant? Enregistrez-le sur votre mur !
Page actuelle : 1 (le livre compte 2 pages au total)
Nikolaï Vassilievitch Gogol
Journal d'un fou
3 octobre.
Une aventure extraordinaire s'est produite aujourd'hui. Je me suis levé assez tard le matin et quand Mavra m'a apporté des bottes nettoyées, j'ai demandé quelle heure il était. Apprenant qu'il était déjà dix heures, je me dépêchai de m'habiller au plus vite. J'avoue que je ne serais pas du tout allé au département, sachant d'avance quelle grimace ferait notre chef de département. Il y a longtemps qu’il me dit : « Qu’est-ce qui se passe, mon frère, que ta tête soit toujours en désordre ? Parfois tu te précipites comme un fou, parfois tu confonds tellement les choses que Satan lui-même n’arrive pas à comprendre, tu mets une petite lettre dans le titre, tu ne mets pas de chiffre ou de chiffre. Maudit héron ! Il est probablement jaloux que je sois assis dans le bureau du directeur et que j'aiguise des stylos pour Son Excellence. En un mot, je ne serais pas allé au département sans l'espoir de voir le trésorier et peut-être de mendier à ce juif au moins une partie de son salaire à l'avance. Voici une autre création ! Pour qu'il donne un jour de l'argent à l'avance pour un mois - Seigneur mon Dieu, que le Jugement dernier vienne plus tôt. Demandez, même si vous demandez, même si vous en avez besoin, il ne le donnera pas, le diable gris. Et à l'appartement, son propre cuisinier le frappe sur les joues. Le monde entier le sait. Je ne comprends pas les avantages de servir dans le ministère. Aucune ressource du tout. Au sein du gouvernement provincial, dans les chambres civiles et étatiques, c'est une tout autre affaire : là, voyez-vous, quelqu'un est blotti dans un coin et fait pipi. Le gars sur lui est dégoûtant, sa gueule est tellement mauvaise qu'on a envie de cracher, mais regarde la datcha qu'il loue ! Ne lui apportez pas de tasse en porcelaine dorée : « ceci, dit-il, est un cadeau de médecin » ; et donnez-lui quelques pieds, ou un droshky, ou un castor, d'une valeur de trois cents roubles. Il a l'air si calme, il dit si délicatement : « Prêtez-moi un couteau pour réparer la plume », puis il la nettoie tellement qu'il ne laisse qu'une seule chemise sur le pétitionnaire. C'est vrai, mais notre service est noble, la propreté de tout est telle que le gouvernement provincial ne le verra jamais : les tables sont en acajou, et tous les patrons sont dessus. Toi. Oui, je l'avoue, sans la noblesse du service, j'aurais quitté le département depuis longtemps.
J'ai enfilé un vieux pardessus et j'ai pris un parapluie car il pleuvait à verse. Il n'y avait personne dans les rues ; Seules les femmes couvertes des jupes de leurs robes, les marchands russes sous leurs parapluies et les courriers attirèrent mon attention. Parmi les nobles, seul notre frère officiel m'a rencontré. Je l'ai vu au carrefour. Quand je l'ai vu, je me suis immédiatement dit : « Hé ! non, ma chérie, tu ne vas pas au département, tu cours après celle qui court devant et tu regardes ses jambes. Quel genre de bête est notre frère officiel ! Par Dieu, il ne cédera à aucun officier : si quelqu’un passe avec un chapeau, il le comprendra certainement. Pendant que je pensais à cela, j'ai vu une calèche s'approcher du magasin devant lequel je passais. Je le reconnaissais maintenant : c’était la voiture de notre directeur. Mais il n’avait pas besoin d’aller au magasin, je me suis dit : « C’est vrai, c’est sa fille. » Je me suis appuyé contre le mur. Le valet de pied ouvrit les portes et elle s'envola hors de la voiture comme un oiseau. Comment elle regardait à droite et à gauche, comment elle faisait briller ses sourcils et ses yeux... Seigneur, mon Dieu ! J'étais perdu, complètement perdu. Et pourquoi sortirait-elle pendant une saison aussi pluvieuse ! Affirmez maintenant que les femmes n'ont pas une grande passion pour tous ces haillons. Elle ne m'a pas reconnu et j'ai moi-même délibérément essayé de m'envelopper le plus possible, car je portais un pardessus très sale et, en plus, d'un style ancien. Aujourd'hui, ils portent des manteaux à longs cols, mais j'en avais des courts, les uns sur les autres ; et le tissu n'est pas du tout dégazé. Son petit chien, n'ayant pas le temps de franchir la porte du magasin, est resté dans la rue. Je connais ce petit chien. Son nom est Meji. Je n’ai pas eu le temps de rester une minute quand j’entendis soudain une voix ténue : « Bonjour Madji ! Voici! Qui parle? J'ai regardé autour de moi et j'ai vu deux dames marchant sous un parapluie : une vieille femme, l'autre jeune ; mais ils étaient déjà passés, et à côté de moi j'entendis encore : « C'est un péché pour toi, Medzhi ! Que diable! J'ai vu que Madji reniflait avec le petit chien qui suivait les dames. "Hé! - Je me suis dit. - Allez, je suis ivre ? Seulement, cela m’arrive rarement. « Non, Fidel, tu as tort de penser », j'ai vu moi-même ce que Meji a dit, « j'étais, ah ! oh! J'étais, oh, oh, oh ! très malade." Oh, petit chien ! J'avoue, j'ai été très surpris de l'entendre parler humainement. Mais plus tard, quand j'ai bien compris tout cela, j'ai cessé d'être surpris. En effet, de nombreux exemples similaires se sont déjà produits dans le monde. On raconte qu'un poisson a nagé en Angleterre et a prononcé deux mots dans une langue si étrange que les scientifiques tentent de déterminer depuis trois ans et n'ont toujours rien découvert. J'ai aussi lu dans les journaux que deux vaches étaient venues au magasin et avaient demandé une livre de thé. Mais, je l'avoue, j'ai été bien plus surpris lorsque Meji a dit : « Je t'ai écrit, Fidel ; C’est vrai que Polkan n’a pas apporté ma lettre ! Puis-je ne pas recevoir de salaire ! Je n'ai jamais entendu de ma vie qu'un chien puisse faire pipi. Seul un noble peut écrire correctement. Bien sûr, certains marchands, commis et même serfs font parfois pipi ; mais leur écriture est surtout mécanique : pas de virgules, pas de points, pas une syllabe.
Cela m'a surpris. J'avoue que récemment, je commence parfois à entendre et à voir des choses que personne n'a jamais vues ou entendues auparavant. «Je vais aller, me disais-je, après cette petite chienne et savoir ce qu'elle pense.»
J'ai déployé mon parapluie et j'ai suivi les deux dames. Nous avons traversé Gorokhovaya, tourné vers Meshchanskaya, de là vers Stolyarnaya, enfin jusqu'au pont Kokushkin et nous nous sommes arrêtés devant une grande maison. «Je connais cette maison», me suis-je dit. "C'est la maison de Zverkov." Quelle voiture ! Quel genre de personnes n’y habitent pas : combien de cuisiniers, combien de visiteurs ! et nos frères fonctionnaires sont comme des chiens, les uns sont assis les uns sur les autres. J'ai un ami là-bas qui joue bien de la trompette. Les dames montèrent au cinquième étage. "D'accord, pensai-je, maintenant je n'irai pas, mais je remarquerai l'endroit et à la première occasion je ne manquerai pas d'en profiter."
4 octobre.
Aujourd’hui, c’est mercredi, et c’est pourquoi j’étais dans le bureau de notre patron. Je suis volontairement arrivé tôt et, après m'être assis, j'ai réarrangé toutes les plumes. Notre directeur doit être une personne très intelligente. Tout son bureau est bordé de bibliothèques. J’ai lu le titre de certains : tout apprentissage, tel apprentissage que notre frère n’a même pas une crise : tout est soit en français, soit en allemand. Et regardez son visage : wow, quelle importance brille dans ses yeux ! Je ne l'ai jamais entendu dire un mot supplémentaire. Seulement, lorsque vous lui remettrez les papiers, il vous demandera : « Comment est-ce dehors ? - "C'est humide, Votre Excellence !" Oui, pas de match pour notre frère ! Homme d'État. Je remarque cependant qu'il m'aime particulièrement. Si seulement j'avais une fille... oh, saleté !.. Rien, rien, silence ! J'ai lu Petite Abeille. Quels Français stupides ! Eh bien, que veulent-ils ? Je voudrais, par Dieu, les prendre tous et les fouetter avec des verges ! J'y ai également lu une représentation très agréable d'un bal, décrite par un propriétaire terrien de Koursk. Les propriétaires fonciers de Koursk écrivent bien. Après cela, j'ai remarqué qu'il était déjà midi et demi et que le nôtre n'avait pas quitté sa chambre. Mais vers deux heures et demie se produisit un incident qu'aucune plume ne peut décrire. La porte s'est ouverte, j'ai cru que c'était le directeur et j'ai bondi de ma chaise avec les papiers ; mais c'était elle, elle-même ! Saints saints, comme elle était habillée ! sa robe était blanche, comme un cygne : wow, tellement luxuriante ! et à quoi j'avais l'air : le soleil, par Dieu le soleil ! Elle s'est inclinée et a dit : "Papa UN n'était pas là ? Ah ah ah ! quelle voix! Canari, vraiment, canari ! "Votre Excellence", voulais-je dire, "n'ordonnez pas l'exécution, mais si vous voulez déjà exécuter, exécutez avec la main de votre général." Oui, bon sang, d'une manière ou d'une autre, je ne pouvais pas bouger ma langue, et j'ai seulement dit : "Pas question, monsieur." Elle m'a regardé, ainsi que les livres, et a laissé tomber son mouchoir. Je me suis précipité aussi vite que j'ai pu, j'ai glissé sur ce foutu parquet et j'ai failli me casser le nez, mais j'ai tenu bon et j'ai sorti un mouchoir. Saints, quelle écharpe ! le plus fin, le batiste - l'ambre, l'ambre parfait ! il respire le généralisme. Elle le remercia et sourit un peu, de sorte que ses lèvres sucrées se touchèrent à peine, puis partit. Je suis resté assis encore une heure quand soudain un valet de pied est arrivé et m'a dit : « Rentrez chez vous, Aksenty Ivanovitch, le maître a déjà quitté la maison. Je ne supporte pas le cercle des valets de pied : ils s'effondrent toujours dans le hall, et même s'ils prenaient la peine de hocher la tête. Cela ne suffit pas : un jour, une de ces bêtes a décidé de me bourrer de tabac sans me lever de mon siège. Savez-vous, stupide serf, que je suis fonctionnaire, je suis de naissance noble. Cependant, j'ai pris mon chapeau et j'ai mis mon pardessus, car ces messieurs ne serviraient jamais, et je suis sorti. À la maison, je m'allonge principalement sur mon lit. Puis il réécrit de très bons poèmes : « Je n’ai pas vu mon chéri depuis une heure, je pensais ne pas l’avoir vu depuis un an ; Ayant détesté ma vie, devrais-je vivre, ai-je dit. Ce doit être l'œuvre de Pouchkine. Le soir, enveloppé dans un pardessus, je me suis dirigé vers l’entrée de Son Excellence et j’ai attendu longtemps pour voir si elle sortirait pour monter dans la voiture pour revoir, mais non, elle n’est pas sortie.
6 novembre.
Le chef du département m'a mis en colère. Quand je suis arrivé au service, il m'a appelé et a commencé à me parler comme ceci : « Eh bien, s'il te plaît, dis-moi, qu'est-ce que tu fais ? - "Comme quoi? "Je ne fais rien", répondis-je. « Eh bien, réfléchissez bien ! Après tout, vous avez déjà plus de quarante ans, il est temps de reprendre du sens. Qu'imaginez-vous ? Pensez-vous que je ne connais pas tous vos méfaits ? Après tout, vous traînez après la fille du réalisateur ! Eh bien, regarde-toi, réfléchis, qu'est-ce que tu es ? Après tout, vous êtes zéro, rien de plus. Après tout, vous n’avez pas un centime à votre actif. Regardez simplement votre visage dans le miroir, pourquoi devriez-vous y penser ! » Bon sang, son visage ressemble un peu à une bouteille d'apothicaire, et il a une touffe de cheveux sur la tête, bouclée avec une touffe, il la tient debout et l'enduit avec une sorte de rosace, alors il pense déjà qu'il est le le seul qui peut tout faire. Je comprends, je comprends pourquoi il est en colère contre moi. Il est envieux ; il y voyait peut-être des signes de faveur qui m'étaient manifestés de préférence. Oui, je lui crache dessus ! Le conseiller du tribunal est d'une grande importance ! il a accroché une chaîne en or pour sa montre, commandé des bottes pour trente roubles - bon sang ! Suis-je un roturier, un tailleur ou un enfant de sous-officier ? Je suis un noble. Eh bien, je peux aussi être promu. J'ai encore quarante-deux ans, époque à laquelle, en fait, le service ne fait que commencer. Attends une minute, mon pote ! Nous serons aussi colonel, et peut-être, si Dieu le veut, quelque chose de plus. Donnons-nous une réputation encore meilleure que la vôtre. Qu'est-ce qui vous est venu à l'esprit qu'à part vous, il n'y a plus personne d'honnête ? Donnez-moi un frac Ruchev, taillé à la mode, et si je m'attache une cravate comme vous, vous ne me tiendrez pas la chandelle. Il n’y a pas de revenus – c’est le problème.
8 novembre.
J'étais au théâtre. Ils ont joué le rôle du fou russe Filatka. J'ai beaucoup ri. Il y avait aussi une sorte de vaudeville avec des rimes amusantes sur les notaires, notamment sur un registraire d'université, écrit très librement, de sorte que j'ai été étonné de voir à quel point la censure l'a raté, et ils disent directement des commerçants qu'ils trompent les gens et que leurs fils sont turbulents et interfèrent avec la noblesse. Il y a aussi un distique très drôle sur les journalistes : qu'ils aiment tout gronder et que l'auteur demande la protection du public. De nos jours, les écrivains écrivent des pièces très drôles. J'adore aller au théâtre. Dès que vous avez un centime en poche, vous ne pouvez pas résister à l’envie d’y aller. Mais certains de nos fonctionnaires sont de véritables cochons : ils n’iront absolument pas au théâtre, mec ; Allez-vous lui offrir un billet gratuitement ? Une actrice a très bien chanté. Je me suis souvenu de ça... oh, chaîne !.. rien, rien... silence.
9 novembre.
A huit heures, je suis allé au département. Le chef du service avait l'air de ne pas avoir remarqué mon arrivée. Pour ma part aussi, c'était comme si de rien n'était entre nous. J'ai examiné et comparé les articles. Parti à quatre heures. Je suis passé devant l'appartement du directeur, mais il n'y avait personne en vue. Après le dîner, je passais la plupart de mon temps allongé sur le lit.
11 novembre.
Aujourd’hui, je me suis assis dans le bureau de notre directeur, j’ai préparé vingt-trois stylos pour lui et pour elle, ah ! ah!.. pour Son Excellence quatre plumes. Il aime vraiment avoir beaucoup de plumes. Euh! il doit y avoir une tête ! Tout est silencieux, mais dans ma tête, je pense, tout se discute. J'aimerais savoir ce qu'il pense le plus ; ce qui se passe dans cette tête. J'aimerais regarder de plus près la vie de ces messieurs, toutes ces équivoques et ces choses de cour - comment ils vont, ce qu'ils font dans leur entourage - c'est ce que j'aimerais savoir ! J'ai pensé plusieurs fois à entamer une conversation avec Son Excellence, mais bon sang, je n'arrive tout simplement pas à écouter ma langue : on peut seulement dire s'il fait froid ou chaud dehors, mais on ne peut rien dire d'autre. Je voudrais regarder dans le salon, où l'on ne voit que parfois la porte ouverte, derrière le salon dans une autre pièce. Oh, quelle riche décoration ! Quels miroirs et quelles porcelaines ! Je voudrais regarder là-bas, la moitié où se trouve Son Excellence - c'est là que je voudrais aller ! dans le boudoir : comme il y a tous ces bocaux, bouteilles, fleurs, tels que ça fait peur de respirer dessus ; comment sa robe était éparpillée là, plus comme de l'air que comme une robe. Je voudrais regarder dans la chambre... là, je pense, il y a des miracles, là, je pense, c'est le paradis, comme s'il n'y avait pas de paradis. J'aimerais voir le petit tabouret sur lequel elle pose son pied en sortant du lit, comment elle met un bas blanc comme neige sur ce pied... ah ! ah ! ah ! rien, rien... silence.
Aujourd'hui, cependant, une lumière semblait m'éclairer : je me souvenais de cette conversation entre deux petits chiens que j'avais entendue sur la perspective Nevski. «D'accord», pensai-je, «maintenant je sais tout. Nous devons capturer la correspondance que ces petits chiens merdiques entretenaient entre eux. Là, j’apprendrai probablement quelque chose. J'avoue, j'ai même appelé Medzhi une fois et je lui ai dit : « Écoute, Medzhi, maintenant nous sommes seuls ; Quand tu veux, je verrouillerai la porte pour que personne ne puisse la voir. Dis-moi tout ce que tu sais sur la jeune femme, qui elle est et comment elle va ? Je vous promets que je ne le révélerai à personne. Mais le chien rusé a replié sa queue, s'est rétréci en deux et est sorti tranquillement par la porte comme s'il n'avait rien entendu. Je soupçonne depuis longtemps qu'un chien est beaucoup plus intelligent qu'un homme ; J'étais même sûr qu'elle pouvait parler, mais qu'il n'y avait en elle qu'une sorte d'entêtement. C'est une politicienne extraordinaire : elle remarque tout, chaque pas d'une personne. Non, bien sûr, demain j'irai chez Zverkov, j'interrogerai Fidel et, si possible, j'intercepterai toutes les lettres que Medzhi lui a écrites.
12 novembre.
A deux heures de l'après-midi, je suis parti pour voir définitivement Fidel et l'interroger. Je déteste le chou, dont l'odeur émane de toutes les petites boutiques de Meshchanskaya ; De plus, sous les portes de chaque maison, il y avait un tel enfer que moi, me bouchant le nez, j'ai couru à toute vitesse. Et les vils artisans dégagent tellement de suie et de fumée de leurs ateliers qu'il est absolument impossible pour une personne noble de s'y promener. Quand je me suis dirigé vers le sixième étage et que j'ai sonné, une fille est sortie, pas complètement méchante, avec de petites taches de rousseur. Je l'ai reconnue. C'était le même qui marchait avec la vieille femme. Elle rougit un peu et j'ai tout de suite compris : toi, ma chérie, tu veux un marié. "Que veux-tu?" - dit-elle. "J'ai besoin de parler à ton petit chien." La fille était stupide ! J'ai maintenant appris que je suis stupide ! A ce moment, le petit chien accourut en aboyant ; Je voulais l'attraper, mais la chose vile m'a presque attrapé le nez avec ses dents. J'ai cependant vu son panier dans un coin. Eh, c'est ce dont j'ai besoin ! Je me suis approché de lui, j'ai fouillé dans la paille de la caisse en bois et, pour mon plus grand plaisir, j'en ai sorti un petit paquet de petits morceaux de papier. La méchante petite chienne, voyant cela, m'a d'abord mordu au mollet, puis, lorsqu'elle a reniflé que j'avais pris les papiers, elle a commencé à crier et à se faufiler, mais j'ai dit : « Non, ma chérie, au revoir ! – et j’ai commencé à courir. Je pense que la fille m'a pris pour une folle parce qu'elle avait extrêmement peur. Arrivé à la maison, j'avais envie de me mettre immédiatement au travail et de trier ces lettres, car à la lueur des bougies, je vois un peu mal. Mais Mavra a décidé de laver le sol. Ces stupides Chukhonki sont toujours d'une propreté inappropriée. Alors je suis allé me promener et j'ai réfléchi à cet incident. Maintenant, enfin, je découvrirai tous les actes, toutes les pensées, tous ces ressorts et j'arriverai enfin à tout. Ces lettres me révéleront tout. Les chiens sont des gens intelligents, ils connaissent toutes les relations politiques, et donc, c'est vrai, tout sera là : un portrait et toutes les affaires de ce mari. Il y aura quelque chose chez celui qui... rien, silence ! Le soir, je suis rentré à la maison. La plupart du temps, il était allongé sur le lit.
13 novembre.
Eh bien, voyons : la lettre est assez claire. Cependant, tout dans l’écriture manuscrite ressemble à quelque chose qui ressemble à un chien. Lisons:
Cher Fidel! Je n’arrive toujours pas à m’habituer à ton nom bourgeois. Comme s’ils ne pouvaient rien vous offrir de mieux ? Fidel, Rosa, quel ton vulgaire ! cependant, tout cela est mis de côté. Je suis très heureux que nous ayons décidé de nous écrire.
La lettre est écrite très correctement. Ponctuation et même lettres h partout à sa place. Oui, même notre chef de département n’écrira tout simplement pas comme ça, même s’il explique qu’il a étudié quelque part dans une université. Regardons plus loin :
Il me semble que partager des pensées, des sentiments et des impressions avec autrui est l’une des premières bénédictions au monde.
Hum ! l'idée est tirée d'un ouvrage traduit de l'allemand. Je ne me souviens pas du nom.
Je dis cela par expérience, même si je n'ai pas parcouru le monde plus loin que les portes de notre maison. Ma vie n'est-elle pas passée dans le plaisir ? Ma demoiselle, dont papa UN m'appelle Sophie, m'aime à la folie.
Oui, oui !... rien, rien. Silence!
Papa UN caresse aussi très souvent. Je bois du thé et du café avec de la crème. Ah, ma chère, je dois te dire que je ne vois aucun plaisir aux gros os rongés que mange notre Polkan dans la cuisine. Les os ne sont bons que grâce au gibier, et cela aussi quand personne ne leur a encore aspiré la cervelle. Il est très bon de mélanger plusieurs sauces ensemble, mais seulement sans câpres et sans herbes ; mais je ne connais rien de pire que l’habitude de donner des boulettes de pain aux chiens. Un monsieur assis à table, qui tenait toutes sortes de détritus dans ses mains, commencera à pétrir le pain avec ses mains, vous appellera et vous mettra une balle dans les dents. C'est en quelque sorte impoli de refuser, alors mangez ; avec dégoût, mais mange...
Le diable sait ce que c'est ! Quelle absurdité! Comme s’il n’y avait pas de meilleur sujet sur lequel écrire. Voyons sur une autre page. N'y aurait-il pas quelque chose de plus précis ?
Je suis très disposé à vous informer de tous les incidents qui nous arrivent. Je t'ai déjà parlé du monsieur principal, que Sophie appelle papa UN. C'est un homme très étrange.
UN! Enfin, ça y est! Oui, je le savais : ils ont une vision politique sur tous les sujets. Voyons ce que papa UN:
...un homme très étrange. Il est plus silencieux. Parle très rarement ; mais il y a une semaine, je me disais constamment : « Vais-je l'obtenir ou pas ? Il prendra un morceau de papier dans une main, pliera l’autre vide et dira : « Vais-je le recevoir ou non ? Un jour, il s'est tourné vers moi avec une question : « Qu'en penses-tu, Meji ? Est-ce que je l'aurai ou non ? Je n’ai rien compris du tout, j’ai reniflé sa botte et je suis parti. Puis, ma chère, une semaine plus tard, papa est revenu avec une grande joie. Toute la matinée, des messieurs en uniforme sont venus le voir et l'ont félicité pour quelque chose. À table, il était aussi joyeux que je ne l'avais jamais vu, racontant des blagues, et après le dîner, il me souleva jusqu'à son cou et me dit : « Regarde, Madji, qu'est-ce que c'est. J'ai vu une sorte de ruban. Je l'ai senti, mais décidément je n'ai trouvé aucun arôme ; Finalement, elle le lécha lentement : c'était un peu salé.
Hum ! Ce petit chien, il me semble, c'est trop... pour ne pas être fouetté ! UN! Il est tellement ambitieux ! C'est quelque chose à prendre en compte.
UN! Eh bien, voyons ce que fait Sophie. Eh, chaîne !.. Rien, rien... continuons.
...ma demoiselle Sophie était dans une situation extrêmement tourmentée. Elle se préparait pour un bal et j'étais heureux de pouvoir vous écrire en son absence. Ma Sophie est toujours extrêmement heureuse d'aller au bal, même si elle se met toujours presque en colère lorsqu'elle s'habille. Je ne comprends pas, ma chère, le plaisir d'aller au bal. Sophie rentre du bal à six heures du matin, et je devine presque toujours à son aspect pâle et maigre qu'elle, la pauvre, n'avait pas le droit d'y manger. J'avoue que je ne pourrais jamais vivre comme ça. S’ils ne m’avaient pas donné de la sauce aux noisettes ou des ailes de poulet frites, alors… je ne sais pas ce qui me serait arrivé. La sauce au porridge est également bonne. Mais ni les carottes, ni les navets, ni les artichauts ne seront jamais bons...
Syllabe extrêmement inégale. Il est immédiatement clair que ce n’est pas une personne qui a écrit. Cela commencera comme il se doit, mais finira comme un chien. Regardons une autre lettre. C'est un peu long. Hum ! et le numéro n'est pas affiché.
Oh chérie! Comment sentir l’approche du printemps. Mon cœur bat, comme si tout attendait quelque chose. Il y a un bruit constant dans mes oreilles, alors je reste souvent debout pendant plusieurs minutes, les pieds levés, à écouter les portes. Je vais vous dire que j'ai beaucoup de courtisanes. Je m'assois souvent à la fenêtre et je les regarde. Oh, si tu savais quel genre de monstres il y a entre eux. Certains sont très ringards, un bâtard, terriblement stupide, la bêtise écrite sur leur visage, marche pompeusement dans la rue et s'imagine que c'est une personne noble, pense que tout le monde va le regarder comme ça. Pas du tout. Je n’y ai même pas prêté attention, car je ne l’aurais pas vu. Et quel terrible Dogue Allemand s'arrête devant ma fenêtre ! S’il se tenait debout sur ses pattes arrière, ce qu’il ne peut probablement pas faire, homme grossier, il aurait une tête de plus que son père. UN ma Sophie, qui est aussi assez grande et rondelette. Cet idiot doit être une personne terriblement insolente. Je lui ai grondé, mais il n’en a pas besoin de assez. Au moins, il grimaça ! tira la langue, baissa ses énormes oreilles et regarda par la fenêtre - un tel homme ! Mais penses-tu vraiment, ma chère, que mon cœur est indifférent à toutes les quêtes - oh, non... Si tu voyais un monsieur escalader la clôture d'une maison voisine, nommé Trezor. Oh, ma chère, quelle figure il a !
Pouah, au diable !.. Quelles conneries !.. Et comment peut-on remplir des lettres avec de telles absurdités. Donnez-moi un homme ! Je veux voir une personne ; J'exige de la nourriture – celle qui nourrirait et ravirait mon âme ; mais à la place, de telles bagatelles... Tournons la page, ne vaudrait-il pas mieux :
...Sophie était assise à table et cousait quelque chose. J'ai regardé par la fenêtre parce que j'aime regarder les passants. Soudain, un valet de pied entra et dit : « Teplov ! "Demande-moi", a crié Sophie et s'est précipitée pour me serrer dans ses bras. - Ah, Medji, Medji ! Si seulement vous saviez de qui il s'agit : un homme brun, un cadet, et quels yeux ! noir et léger comme le feu. » Et Sophie s'est enfuie chez elle. Une minute plus tard, un jeune chambellan aux favoris noirs entra, se dirigea vers le miroir, lissa ses cheveux et regarda autour de lui. J'ai grogné et je me suis assis sur mon siège. Sophie sortit bientôt et s'inclina joyeusement devant son mouvement ; et moi, comme si je ne remarquais rien, j'ai continué à regarder par la fenêtre ; cependant, elle pencha légèrement la tête sur le côté et essaya d'entendre de quoi ils parlaient. Ah, ma chère ! de quelles bêtises ils parlaient ! Ils ont raconté comment une dame dans une danse faisait une autre figure au lieu d'une ; aussi qu'un certain Bobov ressemblait beaucoup à une cigogne avec son volant et a failli tomber ; qu'une certaine Lidina s'imagine qu'elle a les yeux bleus, alors qu'ils sont verts - et ainsi de suite. "Où est-il", pensai-je, "si l'on compare le cadet de chambre avec Trezor !" Ciel! qui s'en soucie! Premièrement, le cadet de chambre a un visage large et complètement lisse et des moustaches autour, comme s'il avait noué une écharpe noire autour de lui ; et Trezor a un museau fin et une calvitie blanche sur son front. La taille de Trezor ne peut être comparée à celle d’un cadet militaire. Et les yeux, les techniques et les prises sont complètement différents. Ah quelle différence ! Je ne sais pas, ma chère, ce qu'elle a trouvé dans son Teplov. Pourquoi l'admire-t-elle autant ?...
Il me semble que quelque chose ne va pas ici. Il est impossible qu'elle puisse être autant enchantée par un cadet de chambre. Regardons plus loin :
Quel genre de fonctionnaire serait-ce ?
Son nom de famille est étrange. Il s'assoit toujours et répare ses plumes. Les cheveux sur sa tête ressemblent beaucoup au foin. Papa UN l'envoie toujours à la place d'un serviteur...
Il me semble que ce ignoble chien me vise. Où sont mes cheveux comme du foin ?
Sophie n'arrête pas de rire quand elle le regarde.
Tu mens, foutu petit chien ! Quelle langue ignoble ! Comme si je ne savais pas que c'était une question d'envie. C'est comme si je ne savais pas à qui appartiennent ces affaires. C'est l'affaire du chef du département. Après tout, une personne a prêté serment de haine irréconciliable - et maintenant elle fait du mal et fait du mal, à chaque pas, elle fait du mal. Mais regardons encore une lettre. Là, peut-être, l'affaire se révélera.
Ma chère Fidel, pardonne-moi de ne pas écrire depuis si longtemps. J'étais en extase totale. Certains écrivains ont dit à juste titre que l’amour est une seconde vie. De plus, il y a actuellement de grands changements dans notre maison. Nous avons désormais un cadet chaque jour. Sophie est folle amoureuse de lui. Papa UN très joyeux. J'ai même entendu dire par notre Grégoire, qui balaie la pièce et se parle toujours presque tout seul, qu'il y aura bientôt un mariage ; parce que papa UN veut absolument voir Sophie soit en général, soit en cadet de chambre, soit en colonel militaire...
Bon sang! Je ne sais plus lire... Tout est soit cadet de chambre, soit général. Tout ce qu'il y a de meilleur au monde va soit aux cadets de chambre, soit aux généraux. Vous trouvez une pauvre richesse et vous songez à l'obtenir de vos propres mains, le cadet de chambre ou le général vous la arrache. Bon sang! J'aimerais devenir général moi-même : pas pour avoir un coup de main et ainsi de suite, non, j'aimerais être général juste pour voir comment ils vont se tortiller et faire toutes ces différentes choses judiciaires et équivoques, et ensuite dire eux que j'ai craché sur vous deux. Bon sang. C'est dommage! J'ai déchiré les lettres de ce stupide petit chien en lambeaux.
Les œuvres mystiques de Gogol sont peut-être connues de tous. Malheureusement, peu de gens lisent des articles qui abordent des questions sociales sensibles. Et par conséquent, tout le monde ne peut pas raconter le bref contenu des «Notes d'un fou» - un ouvrage qui ne traite pas tant de la perte de la raison que des mœurs de la société russe du XIXe siècle. De quoi parle cette histoire ? Qui est son personnage principal ? L'analyse et le résumé des « Notes d'un fou » sont le sujet de l'article.
Histoire de la création
« Notes d'un fou » est une histoire qui portait un nom différent dans sa version originale. L'ouvrage a été publié en 1835. Il a été inclus dans la collection « Arabesques » sous le titre « Frappes des notes d’un fou ».
Selon la correspondance de l’écrivain, scrupuleusement étudiée par les spécialistes de la littérature, dans les années trente, il était fasciné par l’œuvre d’Odoevsky. Cet auteur est un brillant représentant du romantisme russe. Il écrivit à son tour la plupart de ses œuvres sous l’influence des livres d’Hoffmann et de Schelling. Peu de temps avant que Gogol ne commence à créer l'histoire évoquée dans cet article, la collection « Madhouse of Madmen » a été publiée. Le thème de la folie a inspiré Nikolai Vasilyevich.
En 1834, Gogol décide d'écrire une comédie sur les responsables russes. Mais l'écrivain a utilisé un certain nombre d'intrigues et de détails stylistiques destinés à ce travail dans l'essai "Notes d'un fou". L'histoire raconte l'histoire d'un homme qui s'efforce d'évoluer dans sa carrière et d'autres bénédictions dans la vie, mais à cause de nombreuses déceptions, il perd progressivement la tête.
Le lecteur n’aurait peut-être jamais lu « Notes d’un fou » si l’auteur de cette histoire avait été moins critique à l’égard du monde bureaucratique. Vous pouvez comprendre comment il voyait la vie des employés d'un bureau ordinaire grâce au célèbre « Overcoat ». Mais contrairement à cette œuvre, l'histoire « Notes d'un fou » ne contient aucun mysticisme. Les personnages principaux ressemblent cependant à des personnages de l’histoire du malheureux Bashmachkine.
Le personnage principal des « Notes d'un fou » est Aksentiy Ivanovich Poprishchin, un fonctionnaire de quarante-deux ans. Il occupe un poste bureaucratique ordinaire. Les responsabilités de Poprishchin incluent la coupe des plumes du directeur du département. À propos, le nom de famille de ce héros est symbolique. Après tout, Aksenti Ivanovitch n’est pas satisfait de sa position. Il rêve d'un autre travail, rêve d'un domaine qui lui convient.
L'écrivain a poursuivi le thème de la souffrance du « petit homme » dans l'histoire « Notes d'un fou ». Gogol a parlé dans cet ouvrage des limites auxquelles peut atteindre une personne souffrant de pauvreté, d'envie et d'oppression de ses collègues. Poprishchin n'a pas de famille. Son poste est celui de conseiller titulaire. Poprishchin manque chroniquement d'argent et porte donc un vieux pardessus en tissu de troisième ordre. Le travail de Gogol est basé sur les notes du personnage principal. Aksentiy Ivanovich expose sur papier ses expériences liées à un amour non partagé et à un travail qui n'apporte ni satisfaction morale ni financière.
L'état d'esprit de Poprishchin se détériore progressivement. Il commence d'abord à communiquer avec le chien, puis reçoit miraculeusement des lettres d'elle. Et puis il s’imagine comme le roi d’Espagne. Lorsque le pauvre fonctionnaire est envoyé dans une maison de fous, il est complètement plongé dans ses propres fantasmes.
Ses notes deviennent chaotiques. Les dates qu'ils contiennent indiquent clairement la folie. La dernière phrase du journal de Poprishchin n'a aucun sens. Dans celui-ci, un malade évoque une certaine personnalité algérienne.
Ceci est le résumé des « Notes d’un fou ». Le raisonnement chaotique de Poprishchin peut faire sourire le lecteur. Mais cette histoire, malgré la satire unique de Gogol, a une intrigue plutôt triste. Quels sujets l'auteur a-t-il abordés dans le livre « Notes d'un fou » ?
Analyse du travail
Selon Belinsky, cette histoire est l’une des plus profondes de l’œuvre de Gogol. "Notes d'un fou" décrit avec une précision surprenante l'état d'une personne malade. Mais le but de l’auteur n’était pas de dépeindre la folie. L'écrivain a cherché dans cette histoire à montrer la misère du milieu bureaucratique. Il a réussi. Dans l'histoire « Notes d'un fou », Gogol a décrit l'existence vide et sans esprit d'un représentant typique de la classe bureaucratique.
Origine Poprishchina
Le héros de l'histoire est déjà dans un état dépressif au début de l'intrigue. Le diagnostic avec lequel il est admis à l'hôpital est celui de la folie des grandeurs. Le lecteur voit quelques signes de cette maladie après avoir lu les premières pages du livre. Poprishchin est incroyablement fier de ses nobles origines. De plus, il croit fermement que seul un aristocrate peut accomplir une tâche aussi importante que la réécriture de documents. Ces pensées absurdes deviennent annonciatrices d’une maladie grave. L'état du fonctionnaire est aggravé par son amour pour la fille du patron. Petit à petit, Poprishchin commence à voir quelque chose qui n’existe pas vraiment.
Meji et Fidel
Si les discussions sur l'origine noble peuvent s'expliquer par la stupidité et le manque d'éducation du héros, alors sa communication avec les chiens ne laisse aucun doute sur l'évolution de sa maladie mentale.
Poprishchin passe son temps libre comme n'importe quel autre fonctionnaire de son niveau : lit des périodiques, va au théâtre. Mais les échecs au travail sont de plus en plus fréquents. Le héros de l'histoire devient victime des attaques de ses supérieurs. Il confond souvent les choses et ne peut même pas faire face à des responsabilités simples. Et un jour, soudain, la correspondance d’un chien tombe entre ses mains. Bien entendu, les lettres de Medzhi ne sont que le produit de son imagination enfiévrée. Souffrant de schizophrénie, Poprishchin commence à vivre dans un monde de rêves et de fantasmes. Et plus il avance, plus il lui est difficile de s'habituer à sa position sociale. Selon Aksentiy Ivanovich, il occupe injustement une position misérable. Il devrait devenir général... Il se vengerait alors de tous ses agresseurs !
roi d'Espagne
La schizophrénie est une maladie héréditaire dans la plupart des cas. Mais Gogol était un écrivain, pas un psychiatre. Dans son récit, le prosateur russe a raconté l'histoire d'un homme dont la maladie était causée par un orgueil blessé et un désir maniaque d'occuper une position élevée dans la société.
Les idées sur vos propres capacités sont en contradiction avec la réalité. Poprishchin est convaincu qu'il devrait occuper un poste important et responsable. Comme son entourage ne partage pas ses opinions, il se nomme lui-même. Il est désormais roi d'Espagne. Il est à noter que dans le rôle d'une personne royale, Poprishchin est incroyablement sage et humain.
L'histoire de Gogol entremêle le drôle et le tragique. L’un des critiques, contemporains de l’écrivain, a qualifié les « Notes d’un fou » d’œuvre digne de Shakespeare en profondeur et en philosophie.