Henüz oynamayı, yürümeyi ve konuşmayı bilmeyen bir bebeği nasıl eğlendirebilirsiniz? Çok basit - bebeğinizle daha sık konuşmanız gerekiyor, çünkü önce çocuğun işitmesi gelişir. Çocuk anne karnında bile sesinizi biliyor ve tanıyor, artık duymaya ihtiyacı var. Doğumdan sonra yenidoğan onun için henüz yeni dünyaya alışmamıştır ve tanıdık olmayan her şey yabancı görünür. Bebeğinizin yeni bir hayata, yeni bir dünyaya, tamamen yeni bir atmosfere alışmasına yardımcı olun. Şimdilik sizin tarafınızdan yapılacak bir monolog bebeğin daha hızlı adapte olmasına ve gelişmeye başlamasına yardımcı olacaktır. Tekerlemeler, bebeğin parmakları, kolları ve bacaklarıyla oynamaya eşlik eden bir şarkıdır. Tekerlemeler çocukların ince motor becerileri, hijyen ve düzen gibi becerilerini eğlenceli bir şekilde geliştirmelerine yardımcı olur. Tekerlemeler sayesinde bebek duygusal olarak da gelişir ve bu onun genel gelişimi için önemlidir.
***********
Kazlar, kazlar!
Ha, ha, ha!
Yemek istermisin?
Evet evet evet!
O halde eve uçun!
Dağın altındaki gri kurt
Eve gitmemize izin vermiyor!
***********
Büyükanneyle yaşadı
İki neşeli kaz.
Bir gri
Bir beyaz daha
İki neşeli kaz.
Kazların ayaklarını yıkamak
Bir hendek yakınındaki bir su birikintisinde.
Bir gri
Bir beyaz daha
Bir hendeğe saklandılar.
İşte büyükanne bağırıyor:
“Ah, kazlar kayıp!
Bir gri
Bir beyaz daha
Kazlarım, kazlarım!
Kazlar ortaya çıktı
Büyükannenin önünde eğildiler.
Bir gri
Bir beyaz daha
Büyükannenin önünde eğildiler.
**********
Büyükanne, büyükanne,
Yırtık terlikler,
Bize biraz yulaf lapası ver
Küçük yulaf lapası.
Yulaf lapasını kime vereceksin?
O bizim prensimiz!
Büyükanne, büyükanne,
Kırmızı şapka,
Bize krep ver
Bana birkaç otel ver.
Tatlı yulaf lapası
Altın bardaklarda.
Yulaf lapası yoksa,
O zaman bana biraz şeker ver!
**********
Güle güle!
Kazlar geldi.
Kazlar bir daire şeklinde oturdular,
Vanya'ya bir turta verdiler.
Vanya'ya biraz zencefilli kurabiye verdiler.
Çabuk uyu Vanechka!
**********
Kuşlar geldi
Biraz su getirdiler.
Uyanmamız lazım
yüzümü yıkamam lazım
Gözlerinin parlaması için,
Yanaklarını yakmak için,
Ağzın gülsün diye,
Böylece diş ısırır!
************
Vanka'nın isim gününde olduğu gibi
Destansı bir pasta yaptık -
Ne kadar yüksek!
İşte bu kadar geniş!
Ye, Vanechka-arkadaş,
Doğumgünü pastası -
Ne kadar yüksek!
İşte bu kadar geniş!
Yiyin, iyi yiyin,
Yakında büyüyeceksin -
Ne kadar yüksek!
İşte bu kadar geniş!
************
Tamam tamam!
Neredeydiler - büyükannenin yanında!
Ne yedin, yulaf lapası mı?
Ne içtin - demle!
Tamam tamam,
Yine büyükanneye gidiyoruz!
************
Sen susun, su,
Tüm denizlerin kraliçesi,
Bırak kabarcıklar
Yıkayın ve durulayın!
Gözlerini yıka, yanaklarını yıka,
Oğlum, kızım
Kediyi yıka, fareyi yıka,
Gri tavşanım!
Benim, rastgele benimki
Hadi herkesi öldürelim!
Kuğu kazından su -
Bebeğimiz zayıflıyor!
************
Am! Am! Am! Am!
sana şeker vereceğim
Ama önce annemiz için
Bir kaşık dolusu irmik lapası yiyin!
Am! Am! Am! Am!
Yulaf lapasını kendin ye Vanya!
Baban için bir kaşık ye
Biraz daha büyüyeceksin!
Am! Am! Am! Am!
Sen yemezsen ben kendim yerim.
Ve bir mil boyunca
Her kaşıkla büyüyeceğim!
Çok büyüyeceğim
Ve sonra seni yiyeceğim!
************
Sus küçük bebeğim, tek kelime etme
Kenarda yatmayın!
Küçük gri üst gelecek
Ve namluyu tutuyor,
Seni ormana sürüklemesine izin ver.
Bir süpürge çalısının altında.
Sen küçük top, sakın bize gelme.
Çocuklarımızı uyandırmayın!
************
Bayu-bayu-bayuchok,
Tepe uzun zamandır ormanda uyuyor,
Hiç telaşlanmadan uyuyor
Evet, beşiksiz
Sallanmadan,
Gevezelik yok!
Güle güle,
Hadi, uyu!
************
Kedinin hastalanmasına izin ver
Köpek hastalanacak
Kedi engelli olacak
Ve köpek engelli!
Şanslı olabilir misin?
Tüm hastalıklarınız ortadan kalkacak!
************
Güle güle, güle güle!
Babai evimize geldi!
Yatağın altına girdi
Bebeği almak istiyor.
Ama Vanya'yı vermeyeceğiz.
Vanya'ya bizim de ihtiyacımız var.
Güle güle, güle güle,
Uzak dur bizden Babai!
************
Bir iki üç dört beş!
Tavşanların dolaşabileceği yer yok!
Her yerde dolaşan bir kurt var!
Dişlerini tıklatıyor!
************
Boynuzlu keçi geliyor
Küçük adamlar için.
Annemi kim dinlemez?
Kim yulaf lapası yemez?
Kim babasına yardım etmez?
Gored! Gored! Gored!
************
Keçinin boynuzları var
Evde küçük keçiler.
Neşeyle dükkânların arasında zıplıyorlar,
Oynamazlar, ağlamazlar.
Annem ormandan gelecek,
Onlara süt getirecek.
************
Çayırda bir keçi yürüyor
Bir daire içinde mandalın etrafında.
Gözler alkış-alkış!
Ayaklar yere vuruyor!
Kuyruğunu sallıyor,
Ve şarkı söyleyip dans ediyor.
Küçük çocuklar eğleniyor
Annen sana itaat etmeni söylüyor!
************
Pull-up'lar,
deri çatlağı,
çeker,
Büyüyün küçükler!
Bacaklarını büyüt -
Yol boyunca koş
Kollarını büyüt -
Buluta ulaşın
Bulutların arasından yağmuru sıkın,
Bahçemizi sulayın!
Büyüyün
Erişte olmayın!
Yulaf lapası yiyin
Annemi dinle!
************
Bir keçi geceleri yürür,
Herkesin gözünü kapatır.
Peki kim uyumak istemez ki?
Keçi bunlara saldıracak!
Çabuk gözlerini kapat
Güle güle, güle güle!
************
Bir keçi geceleri yürür,
Herkesin gözünü kapatır.
Peki kim uyumak istemez ki?
Keçi bunlara saldıracak!
Çabuk gözlerini kapat
Güle güle, güle güle!
************
Bir keçi geceleri yürür,
Herkesin gözünü kapatır.
Peki kim uyumak istemez ki?
Keçi bunlara saldıracak!
Çabuk gözlerini kapat
Güle güle, güle güle!
************
Bir zamanlar büyükannemin yanında gri bir keçi yaşarmış.
Bir-iki, bir-iki! Küçük gri keçi!
Büyükanne keçiyi çok severdi.
Bir-iki, bir-iki! Çok sevdim!
Keçi ormanda yürüyüşe çıkmaya karar verdi.
Bir-iki, bir-iki! Ormanda yürüyüşe çıkın!
Gri kurtlar keçiye saldırdı.
Bir-iki, bir-iki! Gri kurtlar!
Keçiden geriye kalanlar boynuzları ve bacaklarıdır.
Bir-iki, bir-iki! Boynuzlar ve bacaklar!
************
Ben bir dereza keçisiyim
Dünyanın her yerinde fırtına var!
Vanya'yı kim yenecek?
Hayat onun için kötü olacak!
************
Bir keçi-keçi yürüyordu,
Gözlerimi açtıktan sonra,
Tıraşsız bir sakalla
Yıkanmamış bir yüzle
Bir kütüğün üzerinden yuvarlandı -
Boynuzlar bir tarafta duruyordu.
************
Reva-inek
Tekrar gözyaşlarına boğuldu.
Gözyaşları böyle akıyor
Boğulabilirsin.
Sessiz ol revushka, ağlama,
Sana bir kalach vereceğim!
Ağlamayı bırak, küçük ağlayan bebek,
Uluyan inek!
************
Büyüyüp büyüyorsun oğlum,
Buğday başak gibi,
Böylece baban seni seviyor,
Seni yaramazlık yaptığın için azarlamadım,
Annenin ilgilenmesi için
Her gün krep pişirdim!
Peki sana güle güle diyeceğim
Sana biraz taze süt vereceğim!
*************
Ağlamayı bırak, ağlamayı bırak,
Bak, bak, bir inek!
Şöyle diyor: “Mö-mö!
Neden ağlıyorsun, anlamıyorum?
uzaktan geldim
süt getirdim
Yemek yememiz yeterli
Ve bir bardak daha!
Sütümü iç
Hemen daha neşeli olacaksın!
*************
Güle güle, uyumam lazım
Herkes seni sallamaya gelecek!
At gel - sakin ol,
Gel pike ve beni uyut
Yayın balığı gel - bize uyku ver,
Gel ufaklık, bana bir yastık ver,
Gel domuzcuk - bana kuş tüyü bir yatak ver,
Gel kedi - çeneni kapat,
Gel gelincik - gözlerini kapat!
Güle güle, uyumam lazım
Herkes seni sallamaya gelecek!
*************
Sabah erkenden
Boru şarkı söylüyordu: "Tu-ru-ru-ru!"
Ve inekler ona çok yakışıyor
Şarkı söylediler: "Mö-mö-mö!"
Sen, Burenushka, git,
Açık alanda yürüyüşe çıkın,
Ve akşam geri döneceksin,
Bize biraz süt ver.
*************
Beyaz taraflı saksağan,
Neredeydin? - Uzak!
Ocağı yaktım,
Yulaf lapası pişirdim
Kuyruğuma müdahale ettim
Eşiğe atladım,
Çocuklara seslendi:
"Siz çocuklar, çocuklar,
Ağaç talaşlarını toplayın
Biraz yulaf lapası yapacağım
Altın bardaklar!
************
Saksağan beyaz taraflı
Pişmiş yulaf lapası
Çocukları besledi!
Bunu verdim
Bunu verdim
Bunu verdim
Bunu verdim
Ama buna izin vermedi:
“Su taşımadın,
odun kesmedin
Ocağı yakmadın
Bardakları yıkamadın!
Yulaf lapasını kendimiz yiyeceğiz.
Ama bunu tembel bir insana vermeyeceğiz!”
***********
Ay, kachi-kachi-kachi!
Bak, simit ruloları!
Bak, simit ruloları
Fırından sıcak!
***********
Saksağan Karga,
Kuyrukta tüy yok -
Alanın etrafında dolaştı,
Kuyruğumu kaybettim.
Köprünün altına saklandı -
Bir at kuyruğu büyüttü
Ve şimdi etrafı gözetliyor -
Kuyruk kaybolmaz.
***********
Dans ediyorsun, dans ediyorsun, dans ediyorsun,
Bacakların iyi!
İyi - iyi değil
Hala dans et!
Ayaklarını yere vur
Ellerini çırp!
Gül-gül!
Zıpla Zıpla!
***********
Örgünüzü beline kadar uzatın,
Bir saçınızı kaybetmeyin!
At kuyruğunuzu ayak parmaklarınıza kadar uzatın,
Sırtlara kadar güzel kızlık!
***********
Bu parmak uyumak istiyor
Bu parmak yatağa gitti
Bu parmak kestirdi
Bu küçük parmak zaten uyuyor!
Ve sonuncusu beşinci parmak
Bir tavşan gibi hızla zıplıyor.
Onu şimdi indireceğiz
Biz de seninle uyuyacağız!
***********
Kedicik-kedicik, kedi,
Kedicik, gri pubis,
Gel kedicik, geceyi geçirmek için
Bebeğimizi sallayın.
Güle güle, güle güle,
Çabuk uyu, uykuya dal!
Kedi pazara gidiyor
kediye pasta al
Kedi onu bize getirecek
Ve hemen ağzına koy,
Güle güle, güle güle,
Çabuk uyu, uykuya dal!
***********
Bir kedi gibi, bir kedi gibi
Altın beşiği
Çocuğumun yanında
Evet, daha da güzelleştir.
Bir kedi gibi, bir kedi gibi
Perinochka Pukhova
Çocuğumun yanında
Daha yumuşak olanları da var.
Bir kedi gibi, bir kedi gibi
Perde temizdir.
Çocuğumun yanında
Bundan daha temiz bir şey var.
Bundan daha temiz bir şey var
Evet, daha da güzelleştir.
***********
Üç dövme! Üç-ta-ta!
Kedi kediyle tanıştı!
Kedi kediyi çağırır,
Yürür ve mırıldanır.
Üç dövme! Üç-ta-ta!
Bir kedi bir kediyle evlendi!
Kot Kotovich için
Pyotr Petrovich için!
************
Kedi kediyi terk etti
Kuyruğun yarısını ısırdım
Ve kedi kırgın -
Kuyruğun yarısı görünmüyor.
************
Kedi ormana gitti, ormana.
Kedi bir kemer buldu, bir kemer.
Beşiği almak için kaldırın.
Katya'yı beşiğe koy, onu koy.
Katya deliksiz uyuyacak, deliksiz uyuyacak.
Kitty Katya sallanıp sallanacak.
************
Bizim kedimiz gibi
Kürk manto çok iyi.
Bir kedinin bıyığı gibi
Şaşırtıcı derecede güzel.
Cesur gözler,
Dişler beyazdır.
Kedi bankta yürüyor,
Herkesi pençelerinden yakalıyor.
Bankta üstler ve üstler,
Çizik-çizici pençeler.
************
Kedi, kedi, kedi!
Nefesini çalma,
bizim çocuğumuz
Yatakta ruh yok!
***********
Hıçkırık, hıçkırık,
Kediye geç!
Ve kediden Jacob'a,
Jacob'dan herkese!
***********
Kepçe, baykuş, baykuş,
Koca kafa,
Küçük siyah bacaklar,
Ayağımda çizmeler var
Ormanın içinden uçtu -
Fareyi korkuttu.
Avlunun etrafında uçtu -
Kediyi korkuttu.
Sen baykuş, bize uçma,
Bebeğimizi korkutma!
***********
Ah sen, Baykuş-baykuş,
Koca kafa!
Bir kütüğün üzerinde oturuyordu,
Başını çevirdi,
Çimlere düştü,
Deliğe yuvarlandı.
***********
Uh-hı, uh-hı!
Artık daha fazla dayanamıyorum,
Beşikte sakin ol
Bu kaprisli kız!
***********
Hadi gidelim, hadi gidelim
Fındık ve külahlar için!
Tümseklerin üzerinden, tümseklerin üzerinden,
Meyvelerle, çiçeklerle,
Kütükler ve çalılar,
Küçük yeşil yapraklara
Delikte - bang!
Ve bir horoz var! Gagalayacak, gagalayacak!
***********
Çok ıslak! Çok ıslak!
Baykuşun tüyleri ıslak!
Yeter artık ağlamayı
Yeterince gözyaşı dökülsün.
Zaten yastığın içinde
Kurbağalar vıraklıyor.
Ağlayan bir bebekle yaşamak istemiyorum!
Yoğun ormana uçacağım!
************
Ah! Vay! Vay! Vay!
Bahçede dulavratotu büyüyor!
Vay! Vay! Vay! Ah!
Bahçede deve dikenleri var!
Ah! Vay! Vay! Ah!
Bahçede bezelye büyüyor!
Vay! Ah! Ah! Vay!
Çitin üzerinde bir horoz oturuyor!
************
Savishna Baykuşu gibi
Omuzlarda iki kafa var
Ve gözler tabak gibi.
Herkes ona gülüyor!
Valentina Dmitrieva.
Şiirler, şarkılar, bilmeceler, tekerlemeler, sözler, tekerlemeler. 0 ila 3 yaş arası çocuklar için
Önsöz
Sevgili ebeveynler ve eğitimciler!
Bu kitapta miniklere yönelik tekerlemeler, tekerlemeler, espriler, şarkılar, atasözleri, tekerlemeler ve şiirler yer alıyor. Bunlar çevrelerindeki dünyaya hakim olmaya başlayan çocuklar için ilk edebi metinlerdir.
Tekerlemeler ("eğlendirmek" kelimesinden) ve pestushki ("yetiştirmek" kelimesinden - hemşire, damat, bakıma kadar) tüm durumlar için kısa şiirsel cümlelerdir. Çocuğu sakinleştirmeye veya neşelendirmeye, onu hızlı ve neşeyle yıkayıp beslemeye yardımcı olurlar.
Atalarımız, çocuk şarkılarının, tekerlemelerin ve ninnilerin sadece günlük rutinleri kolay ve eğlenceli hale getirmekle kalmayıp, aynı zamanda çocuğun sağlıklı ve güçlü büyümesine de yardımcı olduğuna inanıyordu.
Tekerlemeler, havan tokmağı ve parmak oyunları çocukların el becerisini geliştirir, böylece çocuğun konuşmasını ve düşünmesini geliştirir. Kural olarak, onlara okşama, okşama, sürtünme eşlik eder - bebeğin sevdiği biriyle ihtiyaç duyduğu fiziksel temas.
Koleksiyonun bir bölümünde yer alan ninniler, çocuğun huzur içinde uykuya dalmasına ve duygularla dolu bir günün ardından psikolojik durumunu uyumlu hale getirmesine yardımcı oluyor. Sallanan bir beşiğin ritmindeki basit ninni motifi, annenin veya büyükannenin müzik yeteneğini gerektirmez ve çocuğu rahatlatmaya ve sakinleştirmeye yardımcı olur.
Bebeği eğlendirmek ve güldürmek için şakalara ihtiyaç vardır. Bu neşeli anlar çocuğun pek çok şeye alışılmadık bir açıdan bakmasına ve moralinin yükselmesine olanak tanır. Şaka olay örgülerinde genellikle kuşların ve hayvanların sesleri çalınır, doğa olayları anlatılır vb. Bu nedenle şakalar, çocuğun yaratıcı düşünmesinin ve yaratıcı becerilerinin gelişimi için önemlidir.
Koleksiyonda çocuklar için özel olarak seçilmiş Rus halk atasözleri ve deyişlerinin yer aldığı bir bölüm yer alıyor. Bunları günlük konuşmada kullanarak ve çocuğunuza bu ifadelerin anlamını basit kelimelerle açıklayarak, sadece kelime dağarcığını zenginleştirmekle kalmayacak, yaratıcı düşünmeyi geliştirmekle kalmayacak, aynı zamanda onu aile ilişkileri, arkadaşlık ve iş gibi önemli konularla tanıştırmaya başlayacaksınız.
Tekerlemeleri telaffuz etmek sadece sesleri doğru telaffuz etmeyi öğrenmenin bir yolu değil, aynı zamanda bir hatanın kendinize bir kez daha gülmek için bir neden olduğu bir tür eğlenceli oyundur. Tekerlemeleri saymak her oyuna çeşitlilik katar.
Bilmeceler hem çocukların hem de yetişkinlerin en sevdiği şiir türlerinden biridir. Eskiden bilmeceler bilgeliği sınamak için tasarlanmıştı ve daha sonra eğlenceli bir halk eğlencesi haline geldi ve bugüne kadar da öyle kaldı.
Çocuklara adanmış tüm şiirsel çalışmalar konuşma dikkatini geliştirir, hafızayı geliştirir, kelime dağarcığının artmasına yardımcı olur, müzik ve yaratıcı yetenekleri geliştirir.
Koleksiyonda ayrıca ritim ve kafiye yasalarına göre özel olarak yapılandırılmış şiirsel metinler olan tekerlemeler de yer alıyor. Tekerlemelerin çoğu bilmecelere benzer - yetişkin metni okumaya başlar ve çocuk, kafiyenin anlamına göre ve gerekli kelimeyi seçerek metnin nasıl bittiğini tahmin etmelidir.
Rus şairlerinin şiirleri hem evde hem de anaokulunda yüksek sesle okumak, ezberlemek ve tatillere hazırlanmak için kullanılabilir.
Şiir eserlerinin okunması çocuğun duygusal, estetik, entelektüel ve ahlaki gelişimine katkı sağlar, onu kişilik olarak şekillendirir.
Pestuşki
* * *
Hey sen kızım
altın sincap,
Tatlı şeker,
Leylak dalı.
Ah oğlum,
buğday kulağı,
masmavi çiçek,
Leylak çalısı.
* * *
Küçük bahçede
Ahududular büyüdü.
Güneş onu ısıtıyor
Yağmur şefkatlidir.
Parlak küçük bir evde
Büyüdü (çocuğun ismi),
İnsanlar onu seviyor
Herkes onu seviyor.
* * *
Kedi, kedi, kedi, dağınıklık!
Yolda oturmayın:
Bebeğimiz gidecek -
Kedinin içinden düşecek.
* * *
Ah sen bebeğim
altın çiçek,
üzüm dalı,
Tatlı şeker!
* * *
Vur, vur,
Büyümek, (çocuğun ismi), daha yüksek,
Büyümek, (çocuğun ismi), daha yüksek,
Konağa, çatıya!
Ağızda - bir konuşmacı,
Ve kafanın içinde - sebep.
* * *
Ve geri, yukarı, yukarı, yukarı,
Vanechka yakında bir yaşında olacak!
Meşe ağacı gibi büyümek,
Tavana çarpacaksınız!
Daha uzun boylu büyüyün -
Çatıya ulaşacaksınız!
Bu nasıl büyümek
Böylece herkes görebilir!
* * *
Dybochki, Dybok,
Yakında (çocuğun ismi) bir yaşında!
* * *
Güzel, güzel,
Cici cici,
İnce ince çocuk,
Sevgili bebeğim!
* * *
Nemli ormanda bir köknar ağacı var,
Köknar ağacının altında çimen var,
Çimenlerin üzerinde çiçekler var.
Çimenli yol boyunca,
Yol boyunca yürümek (çocuğun ismi).
* * *
Ağlama, ağlama -
Bir rulo alacağım.
Ağlama canım, -
Bir tane daha alacağım.
Ağlama, çığlık atma -
Sana üç tane alacağım.
* * *
Ağlama
Ağlama, ağlama
Sana bir rulo alacağım!
Eğer ağlarsan -
İnce bir ayakkabı alacağım!
* * *
Tra-ta-ta, tra-ta-ta,
Dede kediyi yakaladı
Ve büyükannenin bir kedisi var
Sol bacak için!
Ay na-ri, na-ri-na-na,
Ri-da-doo, da-ri-da-da!
* * *
Karkas, karkas,
Masada taze atıştırmalıklar var.
Ve fırında cheesecake'ler var.
Taze ekmek, cheesecake'ler -
Andryushka'mıza.
* * *
Ay, dudu, dudu, dudu!
Bir kuzgun çayırda yürüyor,
Trompet çalıyor.
Döndürülmüş boru,
Yaldızlı.
* * *
Genç bir bayan gönderdiler
Yokuş aşağı suya doğru,
Ve su çok uzakta,
Ve kova büyük.
Katya'mız büyüyecek,
Katya güçlenecek,
Su üzerinde yürümeye başlayacak,
Kırmızı kovalar giyin.
* * *
Şarkı söylüyor, şarkı söylüyor
Bülbüller!
Şarkı söylüyor, şarkı söylüyor
Genç!
Genç,
Tatlı!
Tatlı,
Yakışıklı!
* * *
Masha'mız küçük,
Kırmızı bir kürk manto giyiyor,
kunduz kenarı,
Masha kara kaşlıdır.
* * *
Ay, dybok, dybok, dybok,
Tanya diken üstünde duruyor!
Tanya'ya bir eşarp alalım -
Başınızın her yerinde bir çiçek!
* * *
Ah, Vanyusha, dans et!
Bacakların iyi
Hala düğümlü bir burun,
Bir çöreğe kafa atın.
* * *
Küçük ayaklar,
Küçük ayaklar!
Su almaya gittik
Küçük bacaklar.
Ve eve koştuk
Küçük bacaklar.
Evde dans ettik
Küçük bacaklar.
Ah, nasıl dans ettiler
Küçük bacaklar.
* * *
Vasenka, dostum,
Çayıra gitmeyin -
Ayakkabını kaybedeceksin
Fare seni yiyecek.
* * *
Chi-chi-chi, saksağan,
Chi-chi, beyaz kenarlı,
Ocağın üzerinde oturuyordu.
Yulaf lapası pişirdim
Bebekleri besledi:
Petka - daha fazlası
Vovka – daha az.
Ağlamıyor musun?
Babam bir rulo alacak!
* * *
Oğlum, ağlama
Bir somun ekmek pişireceğim!
Oğlum, uluma -
Bir tane daha pişireceğim!
Oğlum, ağlama -
Üçünü de pişireceğim!
* * *
Ağlama bebeğim
Sincap atlayacak,
Fındık getirecek -
Eğlenmeniz için!
* * *
Tilki acı çekiyor
Kurt acı çekiyor
Nikolasha acı çekiyor
Ormandaki huş ağacına uçun.
* * *
Tilki acı çekiyor
Ayı acı çekiyor
Ve Olenka'nın acısı -
Sahaya çıkın.
Orada ölecekler
Bir gün hasta olmamak için!
* * *
Kurt acı çekiyor
Tavşan acı çekiyor
Ayı acı çekiyor
Ve Sashenka ile yaşa!
* * *
O yüzden bebeğim, ağlama
Tüccar dede gelecek,
Sana bir kalach getirecek,
Büyük,
Tozlu.
* * *
Tatlılar, sevgililer,
Memelerden bıktım
Otur, otur,
Dudaklarını sık
Ellerinizi indirin!
* * *
Ve endişeler, endişeler, endişeler,
Hiçbir bahçe ekilmemiştir.
Ve Vasenka'm gidecek,
O ekecek ve sulayacak.
Üst, üst, üst...
* * *
Ve tatochki, tatochki,
Çocuk topuklarının üzerinde duruyordu.
Topuklarımın üzerinde yürümeye başladım.
Bir büyükanneyi sevmek.
Üst, üst, üst...
* * *
Oh, sen ay, havalı kornalar,
Sen, parlak güneş ışığı!
Güneşin ışınları gibi,
Yani Tanya ile
Rus başörtüleri asılı.
* * *
Beline kadar büyüyün, örün,
Bir saçınızı kaybetmeyin
Büyüyün, örün, ayak parmaklarınıza kadar -
Bütün kıllar sıra halinde.
Büyüyün, örün, kafanız karışmasın -
Anne, kızım, dinle.
* * *
Bacaklar, bacaklar,
Nereye koşuyorsun?
- Ormanın ortalarına kadar:
Kulübeyi Mosh,
Soğuk yaşamamak için.
* * *
Ve raflar, raflar, raflar,
Büyükbaba mantar topluyordu
Ve kadın deliler içindir -
Eğlenmek için Vanyusha.
Çocuklar için şiir
İcra memuru
- Neden annem
Yanaklarınızda iki tane gamze var mı?
- Kedi neden
Kollar yerine bacaklar mı?
- Neden çikolata?
Beşikte büyümüyor musun?
- Dadı neden
Ekşi kremada saç mı?
- Neden kuşlar
Eldiven yok mu?
– Neden kurbağalar
Yastıksız uyumak mı?..
- Çünkü oğlumun
Kilitsiz ağız.
Sasha Çerny
Uyanış kartları
Halk şarkıları ve tekerlemeler
Gri kedi oturdu
Ocakta
Ve yavaşça şarkı söyledi
Kızım için bir şarkı:
- Horoz uyandı
Tavuk ayağa kalktı.
Kalk dostum
Kalk küçük kızım!
Gece geçti
Karanlık alıp götürdü.
Kriket sustu
Horoz öttü.
Annen kalktı
Deklanşörü açtı:
- Merhaba güneş,
Zil!
Pull-up'lar,
Küçük olanlar!
Şişman kızın karşısında!
Eller kavranıyor,
Bacaklar koşucudur!
Sedyeler,
Büyümüş kızlar!
Bacaklarda yürüteçler var!
Bu nasıl büyümek
Beni ziyarete gel
Bu nasıl büyümek
Mutluydu!
Kulplar-kulplar - sedyeler,
Ve avuç içi tokmaklardır.
Bacaklar-bacaklar - stompers,
ayak işleri,
Atlama!
Günaydın eller
avuç içi
Ve bacaklar
Çiçek yanakları -
Şaplak!
Uyandık,
Uyandık.
Tatlı bir şekilde uzandık
Annem ve babam gülümsedi!
Güneşle birlikte doğarız,
Şarkı söylediğimiz kuşlarla birlikte:
- Günaydın!
- Açık günün kutlu olsun!
Ne güzel yaşıyoruz!
Çek-çek-çek!
Mashenka'nın büyümesini sağlayın!
Büyü kızım, sağlıklı,
Elma ağacı gibi!
Kedinin üzerine uzan,
Büyüyen bir çocuk için,
Ve ellerde kulplar var,
Ve ağızda - bir konuşmacı,
Ve kafamda - sebep!
Güneş ışığı, güneş ışığı,
Pencereden bak.
Pencereden bak -
Seryozha'yı uyandır.
Bir gün olsun
Biraz daha uzundu
Daha fazlasını bilelim diye
Oyuncaklar sıkılmasın diye,
Ve Serezhenka ile oynadılar.
Uzat, uzat,
Vanya'nın daha küçük görünmesini sağlayın,
Şişman kızın karşısında!
Ve bacaklarda yürüteçler var,
Ve ellerde yakalayıcılar var,
Ve ağızda - bir konuşma,
Ve kafanın içinde - sebep.
Çek-çek-çek,
Kızım için büyü.
Her zaman sağlıklı büyüyorsun,
Darı hamuru gibi.
Çocuklar için şiir
Işın, çatlaktan deklanşöre çarptı
altın iğne
Ve yere atladı.
- Hey uyan!
Tembel çocuk...
Ördekler ayağa kalktı, fare ayağa kalktı,
Kedi köşede kendini yıkıyor.
Uyuyor! Horluyor... Burnunuz şişecek...
Semaver mutfakta homurdanıyor
Taze süt bekliyor.
Orman ve çatı altındır.
Buzağı Misha ormana koşuyor,
Kuyruk yükseğe kaldırıldı.
Kalk kalk...
Küvette su
Bir kurbağanın karnından daha soğuk -
Bir avuç dolusu gözlere püskürtün.
Gün parlıyor, bahçe parlıyor,
Kapının önünde bir böcek havlıyor
O halde kalk, kıpır kıpır!
Sasha Çerny
Lavabolar
Halk şarkıları ve tekerlemeler
Akan su, büyüyen çocuk,
Ördeğin sırtından su, senden zayıflık,
Su aşağıda, çocuk yukarıda.
Su su,
Yüzümü yıka
Gözlerinin parlaması için,
Yanaklarının kızarması için
Ağzın gülsün diye,
Dişi ısırmak!
Tüm yavru kediler
Yıkanmış pençeler:
Bunun gibi! Bunun gibi!
Kulaklarını yıka
Yıkanmış karınlar:
Bunun gibi! Bunun gibi!
Sonra yoruldular:
Bunun gibi! Bunun gibi!
Tatlı bir uykuya daldılar:
Bunun gibi! Bunun gibi!
Büyüyorsun, büyüyorsun, örüyorsun,
İpek kemere:
Nasıl büyüyeceksin, öreceksin,
Şehrin güzelliği olacaksın.
Glug-glug-glug, havuz balıkları!
Bir leğende yıkıyoruz.
Yakınlarda küçük kurbağalar var,
Balık ve ördek yavrusu.
Yüzmeye gideceğiz
Ve suya sıçra,
Sıçrama, eğlence,
Nastya yıkayacak.
Ayaklarınızı yıkayacağız
Tatlı bebeğimize,
Ellerimizi yıkayalım
Küçük Nastenka,
Sırt ve karın
Yüz ve ağız -
Ne kadar temiz
Canım kızım!
Su akıyor,
Çocuk büyüyor.
Bir ördeğin sırtındaki su,
Dasha zayıf.
Sulandırmak,
Ve Dashenka ayağa kalktı!
Ay, tamam, tamam, tamam!
Sudan korkmuyoruz
Kendimizi temiz bir şekilde yıkarız,
Anneme gülümsüyoruz.
Biliyoruz, biliyoruz, evet, evet, evet
Nerede saklanıyorsun, su!
Dışarı çık, votka,
Kendimizi yıkamaya geldik!
Avucunuzun içinde eğlence
Çok değil!
Leisya, leisya, leisya
Cesaret etmek -
Katya, yüzünü daha neşeyle yıka!
Yüzmeye gideceğiz
Ve suya sıçra,
Sıçrama, eğlence,
Temiz bir şekilde yıkayın.
Biraz sudan, biraz sudan
Her şey gülümsemelerle parlıyor.
Biraz sudan, biraz sudan
Daha neşeli çiçekler ve kuşlar.
Katya kendini yıkıyor,
Güneş gülümsüyor.
Kraliçe suyu,
Herkes için yardımcı!
Çayırlara yardım ettim
Bize de yardım edin!
Su su,
Nastya'nın yüzünü yıka,
Nastya yulaf lapası yiyordu -
Yüzümü kirlettim.
Böylece bir kız var
Her zaman en temiz
Yardım, su,
Nastya'nın yüzünü yıkayın!
Temiz su
Sasha’nın yüzünü yıkayacak,
Anechka'ya - avuç içi,
Ve parmaklar Antoshka için!
Küçük baykuş,
Beyaz kafalı,
Baykuş yıkıyordu
Bast ayakkabıları giydim,
Bast ayakkabılarda, paçavralarda,
Sıcak eldivenler giyin.
Yurt dışından bir kadın geldi.
Sağlık bedenini taşıdı,
Yavaş yavaş şu ve bu
Ve Vanyushka'da bütün kutu var!
Patla, baloncuk yap,
Patlat ve dışarı!
Patla, baloncuk yap,
Baloncuk sabunlu ve renklidir.
Büyük havaya uçurun
Böyle kal
Patlama!
Bir ördeğin sırtındaki su,
Kuğudan gelen su
Çocuğumdan -
Bütün incelik
Boş bir ormana
Bataklık suyuna
Çürümüş güvertenin altında!
Çocuklar için şiir
Dokunun, açın!
Burun, yüzünü yıka!
Hemen yıkayın
Her iki göz!
Kulaklarınızı yıkayın!
Kendini yıka, boynun!
Serviks, kendini yıka
Güzel!
Yıka, yıka,
Islanmak!
Kir, yıkayın!
Kir, yıkayın!
E. Moshkovskaya
- Doktor, doktor,
Ne yapmalıyız:
Kulaklarınızı yıkamak mı yıkamamak mı?
Yıkarsan ne yapmalıyız:
Sık sık mı, yoksa daha az mı yıkayın?..
Doktor cevap verir:
- Kirpi!
Doktor öfkeyle cevap verir:
– Kirpi – Kirpi -
GÜNLÜK!
E. Moshkovskaya
Küvetteki bebek ağlamaz,
En az bir saat oturacak.
Yıkamayı seviyor! Bu şu anlama gelir -
Akıllı bir bebeğimiz var!
O.Vysotskaya
Hemşireler
Halk şarkıları ve tekerlemeler
Ot karıncası uykusundan uyandı,
Baştankara kuşu tahılı ele geçirdi.
Lahana için tavşanlar
Ayılar - kabuk için,
Çocuklar - süt için.
Ah, doo-doo, doo-doo, doo-doo,
Çoban dudusunu kaybetmiş.
Ve bir boru buldum
Çobanı verdim.
- Haydi sevgili çoban,
Çayıra doğru acele edersin.
Burenka orada yatıyor,
Buzağılara bakıyor
Ama eve gitmiyor
Süt taşımaz.
Yulaf lapasını pişirmem lazım
Bizim (çocuğun ismi)
Yulaf lapası ile besleyin.
- Küçük kedi yavrusu,
Nerelerdeydin?
- Değirmende.
- Küçük kedi yavrusu,
Orada ne yapıyordun?
- Unu öğüttüm.
- Küçük kedi yavrusu,
Hangi unla pişirdiniz?
- Zencefilli kurabiye.
- Küçük kedi yavrusu,
Zencefilli kurabiyeyi kiminle yedin?
- Bir.
- Yalnız yemeyin! Yalnız yemeyin!
Jöle geldi
Bir bankta oturdum,
Bir bankta oturdum,
Yemek yemek (çocuğun ismi) sipariş edildi.
Goo-çok-çok da, çok-çok-çok
Biraz yulaf lapası pişirin,
Süt ekleme
Kazak'ı besle!
Kedi pazara gitti
Kedi bir pasta satın aldı
Kedi sokağa çıktı
Kedi bir çörek satın aldı.
Kendinde var mı?
Yoksa bebeği aşağıya mı indirmeliyim?
kendimi ısıracağım
Evet, bebeğe de götüreceğim.
Ah, lüli, lüli, lüli,
Gemiler denizde yüzdü,
Nastya'ya yulaf lapası getirdiler.
Süt kaşenka
Sevgili kızım için.
Nastya, ağzını aç,
Tatlı yulaf lapasını yutun!
Peki yulaf lapasını kim yer?
Anne ve babanın sözünü dinliyor
Güçlü büyür
Sağlıklı ve güzel!
Goo-çok-çok da, çok-çok-çok
Çayırdaki yeşilin üzerinde
Bir bardak değerinde süzme peynir.
İki tane orman tavuğu geldi
Gagaladılar ve uçup gittiler.
Nasıl uçtular
Onlara baktık. Am!
Kedi turta pişiriyordu
Bezelye unundan.
Yaprağı fırından çıkardım.
Onu yere düşürdü.
Çörek yuvarlandı
Fare eşiğinin tam altında.
Fare Praskovya
Yeraltından gelen gıcırtılar:
- Yuvarlan küçük topuz.
Bir fare dişi için!
Fare mutlu
Ve kedi sinirlendi.
Sen, büyükbaba Stepan,
Kaftanınızın içi dışı.
Çocuklar seni sevdi
Kalabalığın içinde seni takip ettiler.
Tüylü bir şapka takıyorsun
Gümüş rengi eldivenler.
Zaten yürüyorsun, kıyıyorsun,
Eldivenlerini şıngırdatıyorsun.
Eldivenlerini şıngırdatıyorsun,
Çocuklara şunu söylüyorsunuz:
-Hepiniz burada toplanın.
Biraz jöle ye!
Tanya'ya turta yapacağım.
Torunum için şimdiden kızarıyorum.
Buğday kabuğu var,
Ve dolgu yumurtadır,
Ve ballı tıraş fırçası,
Torunumun başı belada.
Kim turta ister?
Sıcak kekler?
Sıcakta, sıcakta -
Bir çift için on kopek!
Kızartılmış, pişmiş
Peter için Akulina!
Ah evet kvas!
Bal ile
Buzlu!
Ve kalın
Ve seçici!
Karga, horoz,
altın tarak,
Masha'nın direğine atladım,
Bir gözleme gagaladım.
Lyuli, lyuli, lyulenki,
Minikler geldi.
Gulyabaniler konuşmaya başladı
Vanyusha'yı ne beslemeliyim?
Biri diyecek - yulaf lapası,
Diğeri - yoğurt,
Üçüncüsü diyecek - süt
Ve pembe bir pasta.
Uçun küçük kuşlar,
Biraz cheesecake getir
Andryushka'mıza.
İşte fındıklar!
Güzel fındıklar!
Bal ile lezzetli,
İstediğiniz kadar katkıda bulunacağım!
Tekerlemeler ve şakalar
* * *
Chakonki-bakonki
Tarla boyunca yürüdük
Bahçe çitle çevrilmişti.
Kızgın ayı,
Büyük olanları almayın
Küçükleri alın
Kosolapenkikh.
* * *
Saksağan Kargası
Pişmiş yulaf lapası
Eşiğe atladım,
Misafirleri çağırdık.
Hiç misafir yoktu
Yulaf lapası yemedik.
* * *
Katya, Katya küçük
Katya uzak,
Yol boyunca yürüyün
Ayağınızla vurun, Katya!
* * *
Ah evet maydanoz -
Meşe bacakları
İpek bukleler.
Kendi kendine yürüyor
Kendi başına dolaşıyor
Çığlıklar, kahkahalar,
Nadiren kavga eder!
* * *
Küçük kız uçuyordu
Tüylerini düşürdü.
-Bu tüyler kimin için?
- Sevgili Vovushka.
- Tüylere ne gerek var?
- Şapkayı kabart.
- Şapka ne için?
- Büyükbabaya vermek.
Vova'ya biraz yulaf lapası verelim
Kırmızı bir kasede
Bir parça ekmek,
Bal küpü,
Çörekler, gözlemeler,
Tavuk budu.
* * *
Katya-Katya-Katyukha
Bir horoz eyerledi.
Horoz öttü
Markete koştum.
* * *
- Vanya, Vanechka!
Nereye gittin?
- Ormana!
- Ne gördün?
- Peneçek!
– Kütüğün altında ne var?
- Mantar!
Yakala - kutuya evet!
* * *
Zıpla Zıpla!
Genç karatavuk
Su boyunca yürüdüm
Genç bir kız buldum.
Genç kız
Çok büyük değil -
Yaklaşık bir inç kendisi,
Bir tencereyle baş edin.
Genç kız
Yakacak odun almaya gittim
Ağaç kütüğüne yakalandım
Bütün gün orada durdum.
* * *
Keçi ayağa fırladı
Başkasının bahçesinde.
- Neden ayağa fırladın?
- Bir bar isteyin.
- Neden bar isteyesiniz ki?
- Tırpanı keskinleştirin.
- Tırpanımı ne için keskinleştirmeliyim?
- Saman biç.
– Saman ne için biçilir?
- Atı besle.
-Atı beslemek için neye ihtiyacın var?
- Yakacak odun taşıyın.
– Yakacak odun ne için taşınmalı?
- Kulübeyi ısıtın.
- Kulübeyi neden ısıtalım?
- Küçük çocuklara
Zencefilli kurabiye pişirin.
* * *
- Seni bebeğim, bebeğim!
Neredeydin bebeğim?
Neredeydiniz bayan?
- Öyleydim, öyleydim, öyleydim
Novgorod'da,
Ben de vardım, vardı
Vyshny Volochyok'ta.
- Bekle, bekle bebeğim!
Durun, durun hanımefendi!
- Bir süre ayakta durun.
Koşma zamanım geldi
Kurt donatılıyor.
Kurtlar düğün yapıyor:
Mushka bir aşçıdır.
Sivrisinek - el ilanı,
Ve ben bir kaçağım.
* * *
Manya pazara gitti,
Eve malları getirdim:
Sevgili annem için bir eşarp -
Ortada bir çiçek var
Şahin kardeşlere -
Keçi derisinden çizmelerde,
Kuğu kardeşlere -
Evet, beyaz eldivenlerle.
* * *
Bang-bang-bang,
Vanya öküzlere biniyor,
Vanya öküzlere biniyor,
Elinde bir boru tutuyor.
O boru çalıyor
Çocuklar eğleniyor.
* * *
Kedi bankta yürüyor,
Kediyi patilerinden tutarak yönlendirir:
Üstler, üstler yedek kulübesinde!
Eller, eller!
* * *
Gemi mavi denizde koşuyor.
Gri kurt burnun üzerinde duruyor,
Ve ayı yelkenleri bağlar.
Zayushka tekneyi iple yönetiyor,
Tilki bir çalının arkasından sinsice görünüyor:
Bir tavşan nasıl çalınır
İpi koparmak gibi.
* * *
- Dur bebeğim!
Durun hanımefendi!
- Ayakta duracak zaman yok
Koşma zamanım geldi
Baykuşu donatın.
Baykuşun düğünü var
Baykuşun malikanesinde:
Sinek pişirme,
Uçan sivrisinek.
Meme-kız kardeş,
Saksağan kız,
Guguk kuşu,
Tap dansı yapan kız arkadaş.
Serçe-kayınbirader
Gözlerini kıstı,
Karga Gelin
Oturmak!
* * *
Burada Ryazan'da
Gözleri olan mantarlar!
Yiyorlar ve izliyorlar.
* * *
Fedya-Bredya ayıyı yedi,
Bir çukura düştü ve bağırdı:
"Anne-anne!"
* * *
Salyangoz, salyangoz,
Boynuzlarınızı çıkarın!
Onu sana vereceğim salyangoz.
Pirog!
* * *
Bizim engelimiz var
Değerli bir arkadaşımdan,
Kırk küvet
tuzlu kurbağalar,
Kırk ahır
Kuru hamamböceği.
Elli domuz yavrusu -
Sadece bacaklar sarkıyor.
* * *
Ah dudu, dudu, dudu,
Kedi meşe ağacının üzerinde oturuyor.
Bir kedi meşe ağacının üzerinde oturuyor
Ve trompet çalıyor
gümüş
Boyalı.
Haydi kedicik, oyna
Çocuklarımızı eğlendirin!
* * *
- Büyükanne Ulyana, neredeydin?
- Ben yürüyordum.
- Hangi mucizeyi gördün?
– Kızartılmış tavuk
Bir droshky üzerinde bir horozla.
* * *
Horozun fırında turta pişirmesi gibi,
Kedi pencerede gömlek dikiyor,
Bir domuz yavrusu havanda bezelye dövüyor,
Verandadaki at üç toynakla tekme atıyor,
Çizmeli bir ördek kulübeyi süpürüyor.
* * *
Kuzma demirhaneden geliyor,
Kuzma iki çekiç taşıyor.
- Tak-Tak!
Hepsini birden vuralım:
İnsanlık için
Haydi biraz çivi çakalım!
* * *
Devrildi, birlikte devrildi - işte tekerlek bu,
Oturdum ve yola koyuldum - ah, güzel!
Geriye baktı - Yeni bir yazlık elbiseyle.
Kedilerdeki çocuklar -
Yeni botlarla.
* * *
- Ördek şehir sakini,
Geceyi nerede geçirdin?
- Şehre yakın.
- Geceleri neden çalıştın?
- Atlara bakıyordu.
-Neyi otlattın?
- Eyerdeki at,
Altın bir dizgin içinde.
- Bu at nerede?
- Nikolka götürüldü.
- Nerede bu Nikolka?
- Şehre doğru yola çıktı.
-Bu şehir nerede?
- Suyla yıkanıp gitti.
-Bu su nerede?
- Boğalar içti.
-Nerede bu boğalar?
- Dağa çıktılar.
-Nerede bu dağ?
- Solucanlar onu oymuş.
- Nerede bu solucanlar?
- Kazlar onu gagaladı.
- Nerede bu kazlar?
- Sazlıklara girdiler.
-Kamış nerede?
- Yetim olarak çivilenmiş.
Yetim Akulina
Kapıyı açtı -
Düğüm, tığ işi,
Reed!
* * *
Soba ısınıyor -
Erir
Kedi dengesiz bir şekilde sallanıyor
Kurt ayakkabılarını giyiyor,
Sobanın yanında ayı
Krakerler bastırıyor,
Çizmeli tavuk
Kulübeyi süpürür.
* * *
Tebeşir'e gittim.
Orada bir merak gördüm:
Keçi un öğütür,
Keçi dökülüyor
Küçük keçi
Keman çalıyor.
* * *
Ah millet, ta-ra-ra!
Dağda dağ var,
Ve o dağda bir meşe ağacı var,
Ve meşe ağacının üzerinde kraterler var.
Kırmızı çizmeli kuzgun
Yaldızlı küpelerde.
Meşe ağacındaki siyah kuzgun,
Trompet çalıyor
Döndürülmüş boru,
Altın kaplama,
Boru iyi,
Şarkı katlanabilir!
* * *
Ah, küçük şeyler, küçük şeyler,
Küçük ayı çalışma odasında bağırıyor:
- Acıyor, karnım ağrıyor!
- Git tavşanım, bahçeye.
Nane otu topla,
Topuklarını buharla.
- Uçan, tilki incecik,
Yükseldi, küçük mavi tilki,
Buhar gerektirmez,
Topuklarınıza daha da yapışır.
* * *
Baykuş-baykuş,
Koca kafa,
Bir ağacın üzerinde oturuyorum
Başını çeviriyor.
Her yöne bakar
Ve her şey şunu söylüyor:
- Baykuşa kimse vuramaz
Ve kulaklarını çekmiyor!
* * *
Bataklıkta bir kütük var,
Hareket edemeyecek kadar tembel
Boyun hareket etmiyor
Ve gülmek istiyorum.
* * *
Gıcırtı, gıcırtı, kemancı,
Yeni bir ayakkabı satın alın:
Kedi Maşa,
kedi Nikolashka,
Kısrak Nenila'ya,
Merina Gavrila,
Anyutka ördek,
Ejder Vasyutka,
Kochet Nikita,
Tavuk Ulita.
Pek çok çocuk, çocuklukta komik ve şakacı tekerlemeler dinlerken nasıl yemek yediklerini, oynadıklarını veya yüzdüklerini hatırlar.
Bu tür çocuklara yönelik mini ürünler çocuğu eğlendirir, neşelendirir ve hatta bebeğe ders vermeye yardımcı olur.
Ritüel tekerlemeler, pestushki ve şakalar, şiirsel biçimde sunulan ve farklı yaşlardaki çocuklara yönelik sözlü halk sanatının türlerinden biridir.
Bu, çocuğun genel gelişiminin unsurlarından biridir, çünkü tekerlemeler, parmakların, kolların, bacakların, başın ve vücudun diğer bölümlerinin hareketlerinin eşlik ettiği şiirlerdir.
Çocuk tekerlemelerinin ana avantajları:
- Çok yönlülük. Bunlar bebeğinizi neşelendirmeye yardımcı olacak muzip ve eğlenceli şiirlerdir.
Giyinirken, banyo yaparken, beslenirken, dışarıda yürürken veya yatarken kullanılırlar.
- Anneme yardım et. Pek çok anne, rahatsız edicilerin ve şakaların yardımıyla çocuğunuzun dikkatini kaprislerden ve histerilerden kolayca uzaklaştırabileceğinizi kabul edecektir.
Sonuçta çocuklar şiiri sever ve zevkle dinler.
- Eğitim. Pek çok zararlı, çocuklara saymayı, alfabeyi ve renkleri öğretir. Psikologlar çocuğunuzla oynamanın daha fazla sonuç getireceğini garanti ediyor.
Anaokullarında ve ilkokullarda şakalardan yola çıkarak bir kukla tiyatrosu oluşturabilir veya mini yapımlar sahneleyebilirsiniz.
- İnce motor becerilerin geliştirilmesi. Bebek tekerlemeler okurken bilinçsizce hareketleri tekrarlar, dolayısıyla ince motor becerileri gelişir.
Bebek için ince motor becerilerinin gelişimi çok önemlidir. Ne kadar gelişmişse bebek kendi başına o kadar hızlı yürür veya konuşur.
- Hatırlaması kolay. Tekerlemeleri öğrenmek zor değildir. Bunlar ayette yaratılmıştır ve karmaşık kelimelerle dolu değildir.
Önemli! Tekerlemelerin, şakaların ve tekerlemelerin düzenli kullanımı bebeğin psiko-duygusal arka planını iyileştirmeye yardımcı olur, onu daha sakin, daha meraklı ve itaatkar hale getirir.
Sabah tekerlemeleri
Birçok anne sabahları bebeklerini uyandırmakta ve onlarla egzersiz yapmakta zorlanır.
Küçükler için aşağıdaki şarkılar bu gibi durumlarda yardımcı olur:
- “Uzat - esnet,
Sen benim yastıktaki sevgilimsin
Yatakta uzanmayı bırak
Çabuk gözlerini aç." - "Uyandık, uyandık.
Tatlı, tatlı esneme."
Aşağıdaki tekerleme de uyanmak için uygundur:
“Sabah güneş uyandı
Sen ve ben seni görmeye geldik
Acele et bebeğim, kalk
Yatağı düzeltmek."
Oyunlar için
Oyunlar için çeşitli şakalar kullanılır. Hayal gücünü, mantığı, fiziksel aktiviteyi ve düşünmeyi geliştirirler.
Oyunlar ve öğrenmeye yönelik kısa tekerleme metinlerine örnekler:
Not! Birçok kişi bebeklerin şiir okumasına gerek olmadığını düşünüyor çünkü yeni doğanlar ve küçük bebekler hala söylenenlerin anlamını anlamıyorlar.
Ama bu doğru değil. Anne, şefkatli bir ses tonu ve komik şiirlerin yardımıyla bebeği kazanabilecek ve onun ilgisini çekebilecektir.
Çocukların tekerlemelerin yanı sıra bebeği sakinleştirecek ve uykuya dalmasına yardımcı olacak ninniler söylemeleri gerekir.
0 yaşından itibaren ninni:
“Sıcak bir battaniyeyle gece
Bebeğimi örttüm
Her taraftan içeri girmiş
Bana tatlı bir rüya getir."
Tablo - anaokulunda kullanılan zararlılar ve şakalar:
Giyinme örnekleri
Giyinme süreci annelere her zaman birçok sorun yaşatır çünkü çocuklar kaprislidir ve bunun için işlerinden izin almak istemezler.
Çocukları tekerlemelerle giydirmek, süreci ilginç ve eğitici hale getirecektir.
Küçük çocuklar için tekerlemeler giyinmek:
- “Eldivenler - eldivenler
Kırlangıçlar gibi geldi
Bunları hızla takacağız
Sol el - eldiven
Sağ el için eldivenler" - "Agashka Teyze,
Bana bir gömlek dik!
Giyinmemiz gerekiyor -
Hadi bir gezintiye çıkalım!"
Önemli! Okul çocukları için tekerleme:
"Okul çocuğu, yakında uyan
Çabuk giyin
Okula zamanında gitmelisin
Ve yemeyi unutma
Şapkanı çabuk tak
Eldivenleri unutma
Anında ayağa çizme
Yukarı çek canım
Sonuçta, okuldan önce botsuz
Kaçmanıza imkân yok."
Banyo metinleri
Birçok çocuk için banyo yapmak hoş olmayan bir süreçle ilişkilendirilir.
Bebeğinize banyo yaparken veya yıkanırken masallar, tekerlemeler veya şakalar anlatırsanız, ebeveynler artık su prosedürleriyle ilgili sorun yaşamayacaklardır.
Bebekler ve küçük çocuklar için Rus halk tekerlemeleri:
- Yüzmek için:
"Glug, kabarcık, havuz sazanı"
Kendimizi bir leğende yıkıyoruz
Yanımızda kuğular ve ördek yavruları var.” - Yıkamak için:
"Su su,
Yüzümü yıka
Gözlerinin parıldaması için
Yanakları kırmızıya dönüyordu."
Şakalar ve tekerlemeler bebeğinizle iletişimi daha ilginç hale getirmeye ve yararlı beceriler kazandırmaya yardımcı olur.
Yararlı video
Folklorun en güzel örnekleri ebeveynlerin çocuklarıyla iletişimlerini duygusal ve estetik açıdan daha yoğun hale getirmelerine yardımcı olur. Ancak günümüzde bebekle iletişimde neredeyse hiç kullanılmıyorlar. Bir bebeği "besleme" konusundaki gizemli kavramın arkasında ne gizli? Peki modern annelerin buna ihtiyacı var mı?
Duygusal iletişim, küçük bir çocuğun hayatının ilk aylarından itibaren gelişiminin önde gelen hatlarından biridir. Annemin şefkatli dokunuşu, sesi, şarkı söylemesi, sevgi dolu bakışı, şiirsel sözle birleştirilen ilk oyunlar - bunların hepsi geniş bir kelimeydi ve buna denir - folklor. Halk pedagojisi, çocuklar için küçük şiirsel yaratıcılık türlerini içerir: pestushki, tekerlemeler, şakalar, sözler vb. Yüzyıllardır test edilen anne pedagojisinin temelini oluşturdular. Ve anne sevgisinin büyük gücünü şiirsel sözlerle ifade edebilen halkın dehasına ancak hayran kalabilirsiniz.
_________
Pestuşki- bu "yetiştirme" kelimesinden geliyor - eski günlerde küçük bir çocuğu emzirmek, ona bakmak anlamına geliyordu. Günümüzde daha çok mecazi anlamda kullanılıyor - dikkatlice, sevgiyle büyümek, eğitmek.
Halk pedagojisi küçükler için kendi geleneksel folklor türlerini geliştirmiştir. Hepsi içerik açısından iddiasız ve biçim olarak basit, ancak önemli ölçüde estetik ve didaktik (Yunanca didaktikus'tan - öğretici) avantajlar içeriyorlar. Basit bir kafiye, tekrar tekrar tekrarlanan ses kombinasyonları ve kelimeler, ünlemler ve duygusal çağrılar, bebeği istemeden dinlemeye, bir an donmaya, konuşmacının yüzüne bakmaya zorlar. Folklorun benzersiz özgünlüğü, bir çocuğu henüz gönüllü eylemler, dikkat ve kelimelere tepki oluşturmadığı bir zamanda harekete geçirmek için özellikle değerlidir.
Tüm türlerin küçük bir çocuğun psikofiziksel yeteneklerine karşılık geldiğine dikkat edilmelidir, bu nedenle artık erken çocukluğun mikro dönemlerine - doğumdan 3 aya kadar - odaklanarak kullanılabilirler; 3 ila 6 ay arası; 6-9 ay; 9-12 ay Yeni doğmuş bir bebek "büyük bir hızla" büyür. Bebek her üç ayda bir yoğun bir şekilde değişir, bu nedenle vücut ve kol hareketlerinde, konuşma becerilerinde, duygusal belirtilerde, çevremizdeki dünyaya bilişsel tepkilerde ve tabii ki yetişkinlerle iletişimde iletişim yeteneklerinde ustalaşmada yeni, daha karmaşık görevler belirlenir. İlginçtir ki, adlandırılmış her bir mikrodönem için, özellikle genetik olarak belirlenmiş görevlere karşılık gelen halk eserlerini seçmenin mümkün olması. Bu aynı zamanda yaşamın 2. ve 3. yılları için de geçerlidir.
Pedagojik odak noktalarında birbirinden farklı olan Peştuşki, tekerlemeler, şakalar, tekerlemeler, masallar ve değiştiriciler, yaşına bağlı olarak bir çocuğun hayatına farklı şekillerde tanıtılır.
Pestushki, bir yetişkinin "onun için" hareketler yaptığı, kolları ve bacaklarıyla oynadığı bir çocukla eğlenceli etkileşimi içerir. Bebek hala vücudu döndürme gibi hareketleri gerçekleştiremeyebilir, ellerini bilinçli olarak kullanamaz, kendi başına oturamaz, emekleyemez veya ayakta duramaz - tüm bunlar ona yaşamın 1. yılında gelecektir. Bu dönemde anne bebeği besler: elleriyle oynar, bebeğin karnını okşar ve bacaklarıyla "vurur". Anne, uyanan bebeği okşuyor, hafif masaj hareketleriyle ona dokunuyor ve nazikçe şöyle diyor:
"Sedyeler,
Porostunyuşki,
Şişman kızın karşısında
Ve bacaklarda yürüteçler var
Ve ellerde küçük kavrayıcılar var,
Ve ağızda bir konuşma var,
Ve kafanın içinde de zihin."
"Uzatmak!
Küçük olanlar!
Şişman kızın karşısında
Eller kavranıyor.
Bacaklar koşucudur."
Masaj yapmak, başı çevirmek, kolları başın üzerine atmak, annenin yardımıyla ellerini sallamak vb. - tüm bunlar sadece bebeğin sağlığını fiziksel olarak iyileştirmekle kalmaz, aynı zamanda ona büyük zevk verir. Aynı zamanda annem neşeyle şöyle derse:
“Yoğuruyorum, hamuru yoğuruyorum,
Fırında bir yer var
Pişiriyorum, somun pişiriyorum!
Küçük kafa - devam et, devam et! -
olup bitenler çocukta duygusal bir "patlamaya", bir yetişkinle iletişim kurma ihtiyacına ve en önemlisi henüz kendi başına yapamadığı hareketleri tekrarlama arzusuna neden olur. Tekrarlanan her oyunla anne, bebeğin hareketlerinde artan bir aktivite hisseder. Annenin şefkatli anlatımını dinleyen bebek oyun hareketlerini önceden tahmin eder, güler ve çoktan başını kaldırır, kollarını uzatır, bacaklarını uzatır vb. Oyunda tanıdık bir sırayı bekler. Böylece havaneli yardımıyla bebeğin eğlenceli "eğitimi" başlar.
Ayakta sallanmak, anne veya babanın kucağında “zıplamak” ve sallanmak, büyükannelerin at yarışını taklit etmesi, dağdan aşağı inmek, dans etmek vb. çocuklar için eğlencelidir. Tabii ki, bu tür oyunlar, bebeğin zaten iyi oturabildiği ve kendi başına ayağa kalkabildiği büyük çocuklar için faydalıdır:
Hadi gidelim, hadi gidelim
Fındıklı, fındıklı!
Dörtnala koşalım, dörtnala
Rulolarla, rulolarla!
Atla, atla
Tümseklerin üzerinden, tümseklerin üzerinden -
Delikte - bang!
Yetişkin çocuğu dizlerinin üzerine atar ve sonra onu indiriyormuş gibi yapar (dizleriyle onu sıkıştırır ve onu tekrar "atın" ("kızak", "araba" vb.) üzerine koyar.
iyi yol
iyi yol
Bir şeyler daha da kötüleşti
Bir şeyler daha da kötüleşti
Yaramazlık yapmak, ortalıkta dolaşmak,
Yaramazlık yapmak, ortalıkta dolaşmak,
Köprünün üstünde, köprünün altında,
Köprünün üstünde, köprünün altında,
Deliğe gir!
Çocuğu yürüme konusunda ustalaşmaya hazırlayan egzersizler faydalıdır.
Toki-toki-toshki,
Dövme yapıyorum, bacakları yapıyorum.
Antoshka'nın bacakları
Yol boyunca ilerliyorlar
Yol eğri,
Sonu yok, kenarı yok.
Anne, kafiyeli dizeleri söylerken dönüşümlü olarak bebeğin sırtüstü yatarken hafif dokunuşlara refleks olarak tepki veren ayaklarına şaplak atar. Bir yetişkin, bir veya diğer bacağıyla adım atarken yürüme ritmi duygusunu bu şekilde oluşturur.
Bir çocuk yürüme konusunda ustalaşmaya başladığında, diğer havan tokmağı kurtarmaya gelir, örneğin:
Ta-ta-ta, ta-ta-ta,
Bir kedi bir kediyle evlendi;
Kedi bankta yürüyor
Kediyi patilerinden tutarak yönlendirir,
Bankta üstler ve üstler,
Eller el ele.
Bu ayetleri söylerken anne, bebeği kollarından tutar ve geri çekilerek onu dikkatle yönlendirir. Ayetin ritmi aynı zamanda yürümenin ritmini de belirler: “tep-tap”, “tap-tap” yürüyen bir çocuğun adımlarıyla örtüşür.
Bebek başka bir şekilde yönlendirilebilir: Bir yetişkin onu arkadan koltuk altlarından tutar ve bacaklarını geniş bir şekilde açarak onu bacaklarıyla adım atmaya teşvik eder.
Büyük ayaklar
Yol boyunca yürüdüm:
Üst-üst-üst,
Üst-üst-üst.
Küçük ayaklar
Yol boyunca koşmak:
Üst üste, üst üste!
Üst üste, üst üste!
Pestler, avuçlarıyla ritmik alkışlamayı öğrendiği için çocuk için de eğlencelidir. Yetişkin bebeğin ellerini tutar ve yaklaştırarak şöyle der:
"Tamam tamam,
Neredeydin? - Annushka'da.
Ne yedin? - Krep.
Krepler nerede? - Yemek yedi...
Krep yok!
Oyun devam ediyor. Yetişkin Panichka'ya gitmeyi öneriyor:
Tamam tamam,
Neredeydin? -Panechka'da.
Ne yedin? -Zencefilli çörek!
Zencefilli kurabiyeler nerede?
Yemek yedi...
Zencefilli kurabiye yok!(Çocuğun kolları yanlara doğru açılır.)
Daha sonra yetişkin biraz fındık almak için Mikeshka'ya, sonra biraz patates için Troshka'ya ve sonra biraz tohum almak için Senechka'ya (benzetme yoluyla) "gitmeyi" teklif eder. Önemli olan çocuğun oyun oynarken “tamam” kelimesini duyduğunda ellerini kavuşturmayı ve elleriyle şarkının ritmine uygun şakacı hareketler yapmayı öğrenmesidir.
Yavaş yavaş, havan tokmağının yerini tekerlemeler alıyor - oyuna parmaklar, kollar, kafa ve bacaklarla eşlik eden şarkıların-cümlelerin adı budur. Tekerlemeler, bağımsız olarak eğlenceli hareketler gerçekleştiren ve bunları tekerleme şarkısının içeriğiyle ilişkilendiren çocuğun kendisinin aktivitesi için tasarlanmaları bakımından pestushki'den farklıdır: parmak hareketleri, avuç içi bükme ("el fenerleri"), ellerle okşama (“avuç içi”), parmakları başın üzerine koymak (“kulak”) vb.
Tekerlemeler söylerken küçük bir çocuk kaldırılır, onunla birlikte hareket ettirilir, sallanır ve kolları, bacakları ve başıyla çeşitli hareketler yapılır. Bu oyunlarda çocuk tekerlemelerin sözlerini ve melodilerini hatırlamakla kalmaz, bunları kendisi tekrarlamakla kalmaz, aynı zamanda fiziksel gelişim de kazanır.
Örneğin, "Tamam, tamam" tekerlemesi, çocuğa bağımsız olarak sıralı bir oyun eylemleri zinciri gerçekleştirmeyi öğretmek amacıyla bir çocuğa sunulur, çocuk elleriyle "el fenerleri" yapıp sonra ellerini çırptığında .
Tamam tamam!
Neredeydin?
Büyükanne tarafından.
Ne yedin?
Yulaf lapası.
İçki mi içtin?
Kıvrılmış süt.
Kıvrılmış süt çok lezzetlidir
Tatlı yulaf lapası,
Büyükanne iyi!
İçtik, yedik, şşş...
Eve uçtuk
Başlarının üstüne oturdular
Küçük kızlar şarkı söylemeye başladı.(Bebek kollarını kaldırır, dalgalar yapar ve avuçlarını başına koyar).
Çocuk tekerlemesine herhangi bir isim koyabilirsiniz: Bebeğin ondan bahsettiğimizi anlaması önemlidir. Annesi, önünde bir oyuncak bebekle şu tekerlemeyi çalarsa çok ilgilenecektir:
Kedi, kedi, kedi, dağınıklık!
Yolda oturmayın:
Bebeğimiz gidecek
Kedinin içinden düşecek!(Oyuncak kedi, yürüyen bebeğin yoluna yerleştirilir ve sonra çıkarılır).
Yolundan çekil kedi!
Bebek Tanya yürüyor
Bebek Tanya yürüyor
Hiçbir şeye düşmeyecek!
Yaşamın 2. yılının başındaki bebekler için, yalnızca içerik açısından bebek için anlaşılır olan değil, aynı zamanda onun olağan günlük rutininin anlarını da yansıtan tekerlemeler seçilir: beslenme, uyku, yıkama, oyun vb. Yetişkinlerin folklor kelimesini bilmeleri ve "çiçek açabilmeleri" ve görünüşte sıradan durumları duygusal olarak zenginleştirebilmeleri iyidir. Bir çocukla oynarken, ayağa kalkmasına yardımcı olarak şunları söyleyebilirsiniz:
"Dybok, dybok,
Sasha yakında bir yaşında olacak!
Dybok-dybok! Bir tam yıl!"
Yıkarken şunları söyleyebilirsiniz:
Su su,
Yüzümüzü yıkayın
Gözlerinin parlaması için,
Yanaklarının kızarması için
Ağzın gülsün diye,
Böylece diş ısırır.
Bebeği yıkarken anne şefkatle şöyle der:
"Su akar,
Çocuk büyüyor.
Bir ördeğin sırtındaki su,
Çocuk zayıf!
Aşağı doğru su
Ve çocuk ayağa kalktı!”
Bir anne, çocuğunu yürüyüşe çıkarırken onu şu sözlerle eğlendirebilir:
Bizim Maşamız(Dasha, Sasha, Katya) küçük olan,
Kırmızı bir kürk manto giyiyor,
kunduz kenarı,
Masha kara kaşlıdır.
Annelerin ve dadıların bir çocuğu güçlü, sağlıklı ve iyi beslenmiş olarak yetiştirme arzusu, çocuğu beslemeye, ona süt vermeye, ona bir turta ikram etmeye, onu kreplerle şımartmaya çalıştıkları birçok söze yol açtı. jöle vb.
Jöle geldi
Bir bankta oturdum,
Bir bankta oturdum,
Olenka'ya yemek yemesini söyledi.
Çok kısa bir versiyon da mümkündür:
Haydi yulaf lapası pişirelim
Sasha'yı besleyeceğiz.
Çocuğa duyulan sevgi, şefkat ve anne şefkati şu satırlarda dile getirilmektedir:
Bahçedeki bebeğimiz
Baldaki elma gibi!
Annenin gülümsemesi ve konuşmasının çok duygusal olması önemlidir:
Meşe ağacında, meşe ağacında
Burada iki küçük güvercin oturuyor.
Boyunları mavidir
Altın tüyleri var
Kırmızı kaftanlar,
Mavi cepler
Meşe ağacının üstüne oturuyorlar
Birbirlerine şunu söylüyorlar:
Galenka hakkında her şey
Minik hakkında her şey...
Bu tekerlemelerin ortaya çıkışının üzerinden uzun yıllar geçti ama hâlâ alaka düzeyini kaybetmediler. Ve bugün, her zaman olduğu gibi, çocuklar sevdiklerinden sadece eylemlerle değil, aynı zamanda nazik sözlerle de ifade edilen ilgi, ilgi ve sevgi bekliyorlar. Sadece bebeği sevmek değil, aynı zamanda duygularınızı duygusal, canlı ve güzel bir şekilde ifade edebilmek de önemlidir. Halk sözü eşsiz bir "öğretmendir": Bu nedenle yetişkinlerin halk sanatı tekniklerinde bu kadar ustalaşması ve bir çocukla iletişim kurarken bunları günlük konuşmaya ustaca "örmesi" gerekir.
Küçük bir çocuk için sadece konuşmaların değil, bir şey veya birisiyle ilgili hikayelerin de önemli olduğu dikkate alınmalıdır. Belirli bir durumda annenin, babanın veya büyükannenin vb. tutumunu hissetmek, o andaki ruh hallerini anlamak için olup bitenlerin suç ortağı olması ve bir yetişkinden kendisine doğrudan bir hitap duyması gerekiyor.
Parlak küçük bir evde
Lizusha büyüdü!
İnsanlar onu seviyor
Herkes onu seviyor.
Erkek çocuk için seçenek:
Kim iyi?
En yakışıklımız kim?
Kolya iyi,
Kolya yakışıklı.
Aynı zamanda çocuğun kafasına hafifçe vurabilir, ellerini tutabilir ve daire şeklinde dans edebilirsiniz.
Küçükler için şiirsel folklor araştırmacılarının belirttiği gibi, oyunun en önemli bileşenlerinin tümü pestuşki ve tekerlemelerde birleştirilmiştir: kelime yaratma, imgeleme, ritim ve öğreticilik. Hatta bu özelliklerin daha fazlası fıkralarda görülür.
Şakalar, herhangi bir şakacı hareketle ilişkilendirilmemesi bakımından şakalardan ve tekerlemelerden farklıdır. Ama bir çeşit masalsı olay örgüsü içeriyorlar. Bu çalışmalar, dünya hakkında belirli fikirleri zaten biriktirmiş olan 2-3 yaş arası çocuklara yöneliktir. Bebeğin çevredeki nesnelere ve olaylara ilişkin bilgisi, insan ve insan faaliyetlerine ilişkin bilgisiyle bağlantılıdır. Bu nedenle halk eserlerinde tüm küçük hayvanlar insan gibi davranır, eylemleri insan mantığı açısından değerlendirilir. Örneğin:
Mutfaktaki köpek
Turta pişirir.
Köşedeki kedi
Peksimetler eziliyor.
Penceredeki kedi
Elbiseyi diker.
Çizmeli tavuk
Kulübeyi süpürür.
Bu tür eserler duygusal, hatta sanatsal olarak okunmalı, sesin gücü ve perdesi değiştirilmeli, anlamsal içerik tonlamayla vurgulanmalıdır. Bebek ona tam olarak ne söylemek istediğinizi, neye dikkat ettiğinizi anlamalıdır. Elbette şiirsel metne olan ilgiyi görsel düzeyde tutacak renkli illüstrasyonlara ve resimlere ihtiyaç vardır. Şakalar, hayvanların, kuşların ve hatta böceklerin yaşamından dinamik sesli resimler olarak adlandırılabilir, ancak aynı zamanda insan ilişkilerini de yansıtırlar. Bu türün hem çevreye alışma hem de küçük bir çocuğun sosyal gelişimi için mükemmel materyal sağlamasının nedeni budur: alegorik, eğlenceli, eğlenceli bir biçimde çocuk dünya hakkında fikirler alır.
Bir sincap bir arabanın üzerinde oturuyor
Fındık satıyor:
Küçük tilki kız kardeşime,
Serçe, baştankara,
Şişman ellili ayıya,
Bıyıklı tavşan,
Kimin eşarpa ihtiyacı var?
Kimin umurunda,
Kimin umurunda?
Bu şakayı anlamlı bir şekilde okuduktan sonra, çocuğu resme bakmaya, listelenen tüm hayvanları adlandırmaya, karakteristik dış özelliklerini sormaya vb. davet edebilirsiniz. Çocukla yapılan derslerde şakanın orijinal metnine karşılık gelen "satıyor" kelimesi "dağıtıyor" kelimesiyle değiştirilebilir. Bu durum oyuncaklarla oynanan bir oyunda tasvir edilmelidir: sincap arkadaşlarına davranır ve onlar bir ceviz aldıklarında ona teşekkür ederler. Bu dersi şu sözlerle bitirebilirsiniz:
“Ve Galenka'mız bunu seviyor.
Sağlığın için kendine yardım et Galenka!”
Şakalar, her şeyin parlak ve yaratıcı olduğu boyalı iç içe geçmiş bebeklere veya ahşap mekanik oyuncaklara benzer. Tüm karakterler unutulmaz özelliklere sahiptir: Galka'nın "mavi bir sundress'i", yavru horozun "altın tarağı ve ipek sakalı", tavuğun "ryabushka'sı", büyükannenin kazlarının "biri gri, diğeri beyaz". Sesli lakaplar ve dinamik görüntüler - her şey ışık ve gökkuşağı renkleriyle doludur: güneşe gülümseyen masmavi çiçekler, "erken kalkıp yüksek sesle şarkı söyleyen bir horoz", cömertçe "pencereye altın döken" çan şeklindeki bir güneş", " vesaire.:
Horoz, horoz,
altın tarak,
Yağ kafası,
Shchelkov'un sakalı,
Erken kalktığını
Yüksek sesle şarkı söyle
Çocukların uyumasına izin vermiyor musun?
Keçi sorunu
Bütün gün meşgul:
Çimleri toplamalı,
Nehre koşmalı,
Küçük keçileri koruyacak,
Küçük çocuklara iyi bakın
Kurt çalmasın diye
Ayı onu almasın diye,
Küçük tilkiye
Onları yanıma almadım.
Özel bir şaka türü, çocuğun gerçek ve fantastik olanı anlamasına yardımcı olan, çocuğu doğru algı ve dünya duygusu konusunda güçlendiren masal şarkıları ve değiştiricilerdir. Bu, masalların yüksek pedagojik değeridir.
Orman yüzünden, dağlar yüzünden
Büyükbaba Yegor geliyor.
Ben de at üstünde
Bir ineğin karısı
Buzağıdaki çocuklar
Yavru keçilerin torunları.
Şalgam önemliydi
Her büyükanne hayrete düştü:
Bir gün
Etrafından dolaşamazsın.
Bütün köy yedi
Tüm hafta.
Gerçek bağlantıların kasıtlı olarak yerinden edildiği masallar, anlatılan durumun paradoksunu hissetmek için zaten yeterli yaşam deneyimine sahip olan daha büyük çocuklara yöneliktir. Bu tür şiirleri okumak, düşünme özgürlüğünün, hayal gücünün ve en önemlisi mizah duygusunun gelişmesine katkıda bulunur. Küçük çocuklar (3 yaşına kadar) paradoksları gerçeklik olarak algılarlar. Bebeğin yetişkinin sesindeki şaşkınlığı duyması ve inanılmaz bir şeyin olduğunu anlaması önemlidir.
Çocuklara hitap eden halk şiiri sözü sadece onlar için değil, yetişkinlerin de çocuğa olan sevgilerini, hassasiyetlerini, ilgilerini, onun sağlıklı ve güzel, güçlü ve akıllı büyüdüğüne olan inancını ifade etmeleri için gereklidir. Bu eserlerde hiçbir kurgu yok ama satır aralarında okunacak o kadar çok şey var ki abartmadan küçükler için folkloru bir halk öğreticiliği aracı olarak adlandırabilir, çocukları şiirsel sözle tanıştırabilir, onları ruhsal olarak zenginleştirebilir ve fiziksel olarak geliştirebilir. .
Lyubov Pavlova
Merkezin Lider Araştırmacısı
Adını "Okul öncesi çocukluk"tan alıyor. AV. Zaporozhets,
Psikolojik Bilimler Adayı
Bebek beşikte yatıyor. Orada mırıldandığı, küçük bir güvercin gibi gevezelik ettiği için mutluyuz. Ona şöyle sessizce ve şefkatle yaklaşacaksınız:
“Gurkuy, gurkuy,
Oğlum!
Gurkuy, gurkuy,
Gurkunochka!
Devam edeceksin,
Seni yulaf lapası ile besleyeceğim!
Lapa pişiyor, süt mayalanıyor. Seni yulaf lapası ve sütle besleyeceğim oğlum. Git, git güzelim, güzelim, güzelim! Neden sessizsin? Annenin kokusunu aldın mı?” Sana gülümsüyor. Onu beslemek için beşikten çıkarın.
(Gürcistan, Doukhobors)
Uzanıyor! Bebeği bebek bezine koyacaksınız. Sadece şunu söylüyorum: “Hadi, uzan, uzan! Ne kadar büyüdüğünü ölçeyim." Daha sonra ellerini bebek bezinden önceden çıkarır. Ölçmeye başlıyorum: "Esnet, gerin ki sağlıklı ve güzel olsun, bir, iki, üç..." Ve gürlüyor - bu onu gıdıklıyor. Ve uzattığı elinin parmağından topuğa kadar ölçmeye başlarsın. Ve açıklığınızı ölçersiniz; başparmağınızı ve orta parmağınızı uzatırsınız. Ve bazen bükülmüş bir aralıkla ölçersiniz - bu, başparmağınızı büküp mafsalın üzerine yerleştirdiğiniz zamandır. Deneyip şöyle diyorsunuz: "Son Vitya zaten büyüdü - virajlı beş açıklık, yani beş buçuk."
(Belgorod bölgesi)
Bebeği kundaktan çıkardığınızda sesinizde: "Kulaklarını çek" diyorsunuz ve avucunuzla vücudunu okşamaya başlıyorsunuz. "Kulaklar büyüdüğünde" - küçük bedeni bu şekilde sıkıştırırsınız, düzeltirsiniz ve avucunuzu tekrar üzerinden geçirirsiniz, baştan sona okşarsınız, tıpkı vücudun yanından yakaladığınız gibi. koltuk altları, onu gıdıklıyor, gülüyor.
Ve bacaklarınızı düz olacak şekilde düzeltirsiniz:
Boynumu uzatacağım,
Evet, minik kulaklarım büyüyor!
Gerin, bacaklar.
Büyümek, bacaklar,
Bırak koşayım küçük kulaklar -
Eğri değil, düz!
(Gürcistan, Doukhobors)
Burada beşikte uzanıyor ve siz onun göğsünü bu şekilde okşamaya başlıyorsunuz. Onu okşuyor ve şarkı söylüyorsun:
Uzatmak,
Evet minikler
Canlarım!
Büyü Vanya, büyük,
Erişte olmayın!
Büyüyünce,
Koşacaksın, yürüyeceksin,
Ellerini cebinde taşı,
Anneme ve babama zencefilli kurabiye veriyorum.
Sinüsler - geçmişte erkeklerin her zaman eldivenleri yoktu, bu yüzden soğukta ellerini sinüslerine (koltuk altlarına) sokup etrafta koşuyorlardı. Yani ona bu şarkıyı söylüyorsun, okşuyor ve karnını ve bacaklarını ovuyorsun. Kendini iyi ve memnun hissediyor.
(Arhangelsk bölgesi)
Bebeği yüz üstü yatırıyorsunuz, başını eğiyor ve bir şeyler geveliyor. Böylece sırtını düzeltirsiniz, bacaklarını hafifçe ovalarsınız ve şunu söylersiniz: "Büyü, uslu ol, anneni dinle, itaatkar ol!" O, küçük, coos, mutlu. Onu sırt üstü çevirdiğinizde esniyor, kolları ve bacaklarıyla kıvranıyor. Onu bir o yana bir bu yana ovuşturuyorsun, bir tahta parçası gibi bebek bezlerine sarılmış durumda ve onu yoğuruyorsun, kanı dağıtıyorsun ve şöyle diyorsun: “Uzat bebeğim, gerin! Büyüyün, büyüyün, daha da büyüyün:
Pull-up'lar,
Küçük olanlar,
Yukarı ve aşağı
Şişman kızlar!
Kavrama kolları
Yürüteç bacakları,
Ağızda - bir konuşmacı,
Ve kafaya - sebep!
(Belgorod bölgesi)
Marya'nın iyi bir oğlu vardı. Onun için üzüldü ve onu böyle okşadı. Herkes ona hayran kalırdı, bu yüzden onunla dalga geçti ve ona şu şarkıyı söyledi:
Güzel bir!
Cici cici!
İnce ince şey!
Sevgili akrabalar!
Ve gülümsüyor ve seviniyor. Bir anne çocuğunu çok sevdiğinde onu okşar, okşar, ona canım der.
(Smolensk bölgesi)
Bir çocuğu okşamak bir kadının işidir. Babanın vakti yok. Doğru söylüyorlar: “Güneş sıcakken ama anne iyi olduğunda.” Her zaman kendisininkini okşayacak, başını okşayacak ve şöyle diyecek: "Ah, canım, sevgilim, küçük mavi güvercin, kızıl güneş, hayat tanesi, güzel, sevgili çocuğum!" Ve ona inci, kalça ve güzel, güzel diyor. Onu öpecek küçüğü ve ona sarılacak.
Burada diyecekler ki: “Anne çocuğunu sepetle besleyecek, baba ise çocuğu aç bırakacak.” Anne yoksa baba çocuğa kötü bakar. Her zaman işte ve meşgul. Ama anne annedir. Evde ballı krep gibi bir çocuğu var: sulanıyor, besleniyor ve toparlanıyor. Miniğimi öyle korudum, öyle önemsedim ki, onu birdenbire kollarıma alıp, kalbime bastırıp okşayacağım:
Lyubashechka,
Canım,
Canım,
Benim gümüşüm
Zolotinochka,
Canım!
Annesi değilse onu kim okşayacak? Ve küçük adam yaramazlık yapıyor ve sen şakayı gizliyorsun: ve ağlayıp gizliyorsun ki babasından almasın. Çok yazık.
(Arhangelsk bölgesi)
Küçük bir rüyada kötü bir şey görür, bu yüzden uyanır ve ağlar. Çığlık attığında, onunla yapabileceğiniz her şeyi yapın: Onu beşiğinde sallayın, kollarınızda taşıyın ve okşayın. Ama yine de sözlerle güven veriyorsun:
"Sessizce ağlama,
Sana bir hokhlach alacağım!
Sessizce, uluma,
Aksi halde seni yıkayacağım!
Kükreyen inek samanı yedi ve tekrar kükredi! - ve o susana kadar ona sarılacaksın.
(Smolensk bölgesi)
Bebek ağlamaya başlayınca şöyle diyorsunuz: “Ağlama, yoksa çingene gelir, seni yanına alır, ne annen ne de baban olur. Ağlamayın, dinleyin:
Ko'kli-mo'kli,
Gözlerim ıslak,
Kim ağlayacak
Kurbağa vıraklayacak!
Peki neden ağlıyorsun, insanların uyumasına izin vermiyorsun. Meşe ağacının üzerinde oturup trompet çalan bir kedi var. Ağlarsan kedi seni alnından yakalayıp meşe ağacına sürükleyecek, böylece sessiz kalman ve çığlık atmaman için.” Görüyorsun, sakinleşiyor.
(Volgograd bölgesi)
Seni ikna ediyorum: “Olenka, kızım, ağlama. Biraz rulo yapıp senin için pişireceğim. Güzel, yumuşak ekmekler yiyeceksiniz:
Ağlama, ağlama
Sana bir rulo vereceğim!
Ağlama, ağlama -
Üçünü de sana vereceğim!
Dikiş atmayın, atmayın -
Sana bir delik açacağım!
Ve ağlarsan sana ince bir ayakkabı vereceğim! Akıllı kız sustu ve ağlamayı bıraktı. Ve küçük gözler güneş parlamaya başlamış gibi kurudu.”
(Arhangelsk bölgesi)
Küçük çocuğum ağlayıp kükrediğinde şarkı söylüyorum:
Kükreyen inek,
Bana biraz süt ver!
Bana biraz süt vermez misin?
Seni namludan vuracağım!
Ve ne zaman istersen, onu beşikten alıp kollarına aldığında onu teselli edersin: “Peki, Vanechka, ağlama, sana kalach pişireceğim. Peki, uluma, sana bir tane daha pişireceğim. Peki, ağlama - üçünüzü pişireceğim! Rusça anlıyorsanız bağırmayın! Yoksa Buka gelecek, seni bir çantaya koyup götürecek. Ağlama, Buki'den saklanamazsın!" Peki onu teselli ederseniz, ikna ederseniz sakinleşir.
(Krasnodar bölgesi)
Bakıyorum torunum ağlıyor, annesi ona şaplak attı. Güven veriyorum:
Ben, keçi-dereza,
Dünyanın her yerinde fırtına var!
Olya'yı kim yenecek?
Hayat onun için kötü olacak!
Kulaklarını baltayla yapıyor, küçücük gözleriyle bana bakıyor ve susuyor, artık ağlamıyor.
(Belgorod bölgesi)
Ağlamaması için onu sakinleştirmek için bir dal kullandılar. Ve Baba Yaga'yı korkuttular: “Ağlama! Aksi takdirde yaşlı cadı Baba Yaga gelecek, seni ormana götürecek ve kuma gömecek. Ve ayılar seni bulacak ve sana kükreyecek. Yaban domuzları gelip seni meşe ağacının altına götürecek. Meşe ağacının altına yatarsanız kuşlar uçar ve yemek yemenize izin vermez. Büyümeyeceksin ve talihsizlik içinde öleceksin! Peki, kapa çeneni, ağlama! Büyükanne Yaga kapının dışında durmuş sana bakıyor. Gel, gel Büyükanne Yaga, buraya! Alyoşka sakinleşmiyor!” Ve bu Alyosha zaten dinliyor, kendi kendine bir şeyler çözmeye çalışıyor, kapıya bakıyor. Peki, susacak. Beşiğinde onu yan yatırırsınız ve uykuya dalar.
(Smolensk bölgesi)
Ağlamalarını engellemek için onları korkuttular. Buki-ti ve Chilikun'lar vardı; çocuklar onlardan korkuyordu. Ignatiev Günü'nde keskin şapkalı Chilikun'lar buz deliğinden çıktılar ve ardından Epifani'ye doğru yola çıktılar. O sıralarda, Noel Bayramı sırasında şarkıcılar giyinip giyinerek köyün içinde dolaşıyorlardı. Ve çocukları korkutmak için şunu kullandılar: “Bakın, Chilikunlar ortaya çıktı!” Böylece tüm haylaz insanları ve kükremeyi de kendileriyle birlikte çukura sürüklüyorlar.” Ve hamamda Obdirikha'dan korkuyorlardı, sonra hepsi alayın altında bir meşaleyle birlikteydi. Bebek ağlayacak ve ona: "Rafın altında, seni topuğundan ısıracak ve alnından çekecek." Orada, hamamda her şey o kadar karanlıktı ki, korkuyorlardı.
(Arhangelsk bölgesi)
Torununuz haylazlık yapmasın, sizi şımartmasın, herkesi keçiyle korkutun diye: “Boynuzlu keçi geliyor, boynuzlarıyla sizi yaralayacak, bacaklarıyla çiğneyecek, sizi süpürecek. kuyruğuyla!” Ve çok korkuyor ve siz de şöyle diyorsunuz: “Tanya'ya saldırma, seni keçi! Ve keçi kıçlar ve kıçlar ve adam küfrediyor ve küfrediyor. Dur, dur keçi, dur boynuzsuzum! Çocuklara kızmayın! Çocuklar henüz küçük..."
(Belgorod bölgesi)
Ve koşan ve akıllı olan küçük çocuk çığlık attığında ve siz hiçbir şey yapamadığınızda şöyle dersiniz: “Kapa çeneni! Aksi takdirde Babai Dede gelip çantayı yanına alacak. Seni bir çalılığın arkasına götürecek ve bir daha içeri girmene izin vermeyecek.” Onunla birlikte yürüyorsun ve otlayan atlar ve inekler var. Ve parmağını işaret etti: "Baba, eklemlere, eklemlere!" Ata yaklaşmak istiyor. Ben de ona şunu söyledim:
Vur, vur, com,
Çayırda yürüme Vanya!
Atlar seni tekmeleyecek
İnekler kanayacak
Küçük buzağılar
Seni boynuzlarla alıp götürecekler!
Sormuyor bile.
(Arhangelsk bölgesi)
Torunum Katya'yı yürüyüşe çıkardığımda inat edip oynamak için uzaklara kaçtığında ona şunu söylüyorum:
Sen, küçüğüm,
Oraya yalnız gitmeyin!
Orada oturan fareler var
Kakalar oturuyor.
Sen torunum yeneceksin!
Korktu, hızla yanıma koşup eteğimin altına saklandı. Oyun oynamaya başlayıp ayağa kalkar kalkmaz ona şunu söylüyorum:
Ai tsugu, tsugu, tsugu,
Çayırda dönmeyin.
Çayırda bir su birikintisi var,
Başınız dönecek.
Bir su birikintisine düşeceksin
Ve boğulacaksın, kaybolacaksın!
Ve etrafta oynamıyor, sakinleşiyor.
(Nizni Novgorod Bölgesi)
Vanka bir konuda kaprisli olacak ve sızlanacak: "Burada bir bo-bo var." Ve ben: “Peki, seni uçurmama izin ver!” Peki, sen başla. O zaman uzanacak, uzanacak ve dinleyecek ve ben ona ağıt yakacağım: "Kedi acı çekiyor, köpek acı çekiyor ama Vanechka acı çekiyor!" Yanmasın, acımasın, batmasın, kırbaçlanmasın, iyileşsin diye! Daima!" Ve ağrıyan noktaya üfleyip okşuyorum. O acırken ayrılmayacağım.
(Gürcistan, Doukhobors)
Bir çocuğun bir tür ağrısı varsa, ya parmağını oraya çiviledi ya da düşüp kendini yaraladıysa, o zaman işaret parmağınızı ağrılı bölgenin etrafında hareket ettirirsiniz - daire bir tılsımdır. Daha sonra ağrıyan bölgeyi avucunuzla düzeltin ve üç kez söyleyin:
Kedi acı çekiyor,
Fare acı çekiyor
Köpek acı çekiyor
Serseri acı çekiyor.
Ve Vovochka -
Asla acı yok
Her şeyi yaşa!
Ve her şey iyileşecek.
(Komi)
Yaralanıyor ve ben onu teselli ediyorum: “Ah, bo-bo! Kurt acı çekiyor, tavşan acı çekiyor, ayı acı çekiyor ama Nikita daha iyi! Git, git, tüm acılara, açık alana, karanlık ormana, orada öleceksin ve bir gün bile hasta olmayacaksın!” Burada ayrıca yaraya üfleyebilir, okşayabilir ve üç kez tükürebilirsin. Ve her şey yoluna girecek, her şey düşecek, incinmeyecek.
(Arhangelsk bölgesi)
Gün içerisinde oğlunuzu yatağına yatırabilirsiniz. Ve uyandığında biraz uzaklaşır, beşiğe uzanır, sen onun yanına gidersin, onu sallarsın ve komik bir şarkı söylersin:
tümsekler,
Küçük Ukraynalılar araba kullanıyordu
Gri bir köpeğin üzerinde!
Otlara bağlandım,
Bütün gün orada durdular.
Ve akşam kancayı çözdüler
Ve geri döndüler.
Gülecek ve gülümseyecek. Sonra onu kollarınıza alırsınız, biraz tutarsınız ve taşırsınız. Sonra onu beslersin, sallantılı bir yere koyarsın ve orada yatar. Sakince yattığında, onu rahatsız etmediğinde, evde bir şeyler yaparsın, boş oturmazsın. Şöyle düşünüyorsunuz: "Tamam, bırak yatsın." Ve çamurlu çamurda inlemeye ve üflemeye başladığında, her şeyi bırakırsınız, yanına gidersiniz, onu çamurlu sudan çıkarırsınız ve onu eğlendirirsiniz.
(Volgograd bölgesi)
Bana gelip şöyle diyecekler: “Ah, Avdotya, çekingen çocuklarla takıl. Sahaya gitmek zorundasın çünkü gidecek kimse yok. Avdotya, gel canım.” Ben de reddetmeyeceğim: "Peki, tamam, bu konuyu halledeceğim." Geldiğinizde adamlardan biri çamurun içinde yatıyor, diğeri bankın altında oturuyor, üçüncüsü yerde oynuyor. Yani onları eğlendiriyorsun:
Chebatukha, Chebatukha,
İyi kadın
Kulesh pişirdim,
Kızarmış domuz yağı.
Dolabın yanına koydum
Ve kedi onu yakaladı.
Peki onlara bu kedi hakkında başka ne söyleyebilirsiniz:
ben bu kediyim
bot aldım
Bıyıklarımı taradım,
Yeni külot diktim.
Bunları nasıl takacağım -
Kuyruğun gidecek hiçbir yeri yok.
Bütün gün onlarla takılıyorsun. Ve bunun için para almadı. Sahipleri bir şeyler pişirecek, bir şeyler pişirecek ve size lezzetli bir şeyler ikram edecek. Kim hangi yemeği getirecek? Şunu söylüyorlar: "Çocuk satış konuşmasını sever, hemşire dağıtmayı sever, çocuk kornayı sever ve hemşire pastayı sever."
(Belgorod bölgesi)
Çocuk sallanırken uyanacak ve sızlanacaktır. Böylece yukarı çıkıp kayayı güçlü bir şekilde karşınıza doğru sallarsınız: "Goyda-goydosha, kısrağı ve atı yedi!" Goyda-goydosha, kısrağı ve atı yedi!”
Veya şu şekilde ifade edebilirsiniz:
Goyda-goydoşa,
Kısrağın olduğu yerde at da vardır!
Dörtnala suya doğru koştuk
Kuğular dolu!
Onu salıncaktan çıkarmalıyız. Paketini açıp bebek bezlerinden uzak olsun diye yastığın üzerine koyuyorum. Dilediği gibi kollarını ve bacaklarını düzeltecektir. Bir çocukla yürürken çok eğlendik.
QR kod sayfası
Telefonunuzda mı yoksa tabletinizde mi okumayı tercih edersiniz? Daha sonra bu QR kodunu doğrudan bilgisayarınızın monitöründen tarayın ve makaleyi okuyun. Bunun için mobil cihazınızda herhangi bir “QR kod tarayıcı” uygulamasının kurulu olması gerekmektedir.
Tekerlemeler, halk sanatından küçük çocukların anlayabileceği, basit heceli küçük şiirlerdir. Çoğu zaman, bu tür şiirler bazı eylemleri anlatır - kıyafet değiştirmek, banyo yapmak, yemek yemek, masaj vb. Küçük bir çocukla iletişim kurarken, eylemlerinize komik tekerlemelerle eşlik edin. Bu, bebeğin moralini düzeltecek, onu sakinleştirecek ve aynı zamanda bebeğin konuşmasının gelişimini de destekleyecektir.
Küçük çocuklar için en iyi tekerlemeler
- eğlenerek uyanıyoruz
- eğlenerek kendimizi yıkarız,
- keyifle yiyoruz
- eğlenerek masaj yapın,
- vücut kısımlarını eğlenerek inceliyoruz,
- farklı durumlar için tekerlemeler,
- favori çocuk tekerlemeleri.
Uzat, uzat
Ayak parmaklarından başın tepesine kadar.
Uzatacağız, uzatacağız
Küçük kalmayalım!
Zaten büyüyoruz, büyüyoruz,
Hepsi büyümüş!
Sedyeler, sedyeler
(tepeden ayak parmaklarına kadar vuruş)
Şişman kızın karşısında
(yanlarını okşuyoruz)
Ve bacaklarda yürüteçler var,
(bacaklarımızı hareket ettirin)
Ve ellerde küçük kavrayıcılar var,
(yumruklarınızı sıkın ve açın)
Ve kulaklarımda küçük sesler duyuyorum
(kulaklarını göster)
Ve gözlerinde dikizleyenler var,
(gözlerini göster)
Ve ağızda bir konuşma var,
(ağzını göster)
Ve kafamda - sebep!
(alnına dokun)
Uyandık
Uzanmış
Bir yandan diğer yana
Arkanı dön!
Uzanıyor!
Uzanıyor!
Oyuncaklar nerede?
Çıngıraklar mı?
Sen, oyuncak, çıngırak,
Bebeğimizi büyütün!
Uyandık
Uyandık.
Tatlı, tatlı uzandı.
Annem ve babam gülümsedi.
Bana ellerini ver,
Evet, yataktan çık
Hadi gidip yıkanalım
Nerede biraz su bulabiliriz?
Gözler açık
Gözler uyanır
Bacak esneme,
Topuk sedyeleri,
Eller ve avuç içi,
Tatlı çocuklar!
Bana dirseğini ver
Annem seni öpecek!
Uyan kızım! (Sevgili oğlum!)
Seni nasıl seviyorum!
Gri kedi oturdu
Ocakta
Ve yavaşça şarkı söyledi
Kızım (oğlum) için bir şarkı:
Horoz uyandı
Tavuk ayağa kalktı
Kalk dostum
Ayağa kalk küçük kızım.
(Kalk, küçük oğlum).
Kulplar-kulplar - sedyeler,
Ve avuç içi tokmaklardır.
Bacaklar-bacaklar - stomp,
Ayak işlerini yapmak, zıplamak.
Günaydın eller
Avuç içi ve bacaklar,
Çiçek yanakları -
Uzanır - uzanır,
Kim yastıkta tatlı?
Burada yatakta kim yatıyor?
Bunlar kimin pembe topukluları?
Burada kim uyandı?
Kim anneme böyle gülümsedi?
Peki annem kimi bu kadar çok seviyor?
İşte kimin favorisi!
Haydi eğlenerek kendimizi yıkayalım
Biraz sudan, biraz sudan
Her şey gülümsemelerle parlıyor!
Biraz sudan, biraz sudan
Daha neşeli çiçekler ve kuşlar!
Tanya kendini yıkıyor,
Güneş gülümsüyor!
Biliyoruz, biliyoruz - evet, evet, evet!
Muslukta su saklanıyor!
Dışarı çık, su!
Kendimizi yıkamaya geldik!
Biraz eğlen
Avucunuzun içinde!
Su su,
Yüzümü yıka
Gözlerinin parlaması için,
Yanaklarının kızarması için
Ağzın gülsün diye,
Böylece diş ısırır.
Ay, tamam, tamam, tamam
Sudan korkmuyoruz
Kendimizi temiz bir şekilde yıkarız,
Anneme gülümsüyoruz.
Su akıyor,
Büyüyen çocuk
Bir ördeğin sırtından su -
Çocuk zayıf.
Aşağı doğru su
Ve çocuk kalktı.
Peki ya gözler?
(yemekten önce ve sonra ellerimizi yıkıyoruz)
Tamam tamam,
Küçük patilerinizi sabunla yıkayın.
Avuç içi temizliği
İşte sana biraz ekmek ve kaşık.
Eğlenerek yüzmek
Hiç kimse, hiç kimse, tirlim - bom - bom
Tahmin edemiyorum
Neşeli cüce nereye gidiyor?
Ve cüce yüzmeye gidiyor!
Orada kim olacak koop-kup,
Su susturucu-ezici mi?
Hızlı bir şekilde banyoya - atla, atla,
Küvette ayağınızla - tekmeleyin, sarsılın!
Sabun köpürecek
Ve kir bir yere gidecek.
Glug, glug, glug, havuz sazanı.
Bir leğende yıkıyoruz.
Yakınlarda kurbağalar, balıklar ve ördek yavruları var.
Dokunun, açın!
Burun, yüzünü yıka!
Hemen yıkayın
Her iki göz!
Kulaklarını yıka
Kendini yıka, boynun!
Serviks, kendini yıka
Güzel!
Yıka, yıka,
Islanmak!
Kir, yıkayın!
Kir, yıkayın!
(banyodan sonra bebeği silmek)
Ellerimizi yıkadın mı? Yıkanmış!
Ayaklarımızı yıkadın mı? Yıkanmış!
Arkasını yıkadık mı? Yıkanmış!
Ve artık saf tüylü tavşanlarız!
Bu bir kaşık
Bu bir fincan
Bir fincan karabuğday lapası
Kaşık bardağın içindeydi -
Karabuğday lapası bitti!
Ağzım yiyebilir
Burnunu nefes al ve kulaklarını dinle,
Küçük gözler yanıp sönüyor, yanıp sönüyor,
Kollar - her şeyi yakalayın ve yakalayın.
Kurnaz tencere bizim için yulaf lapası pişirdi.
Bize biraz yulaf lapası pişirdi ve üzerini bir mendille kapattı.
Bizi bir mendille örttü ve bizi bekliyor, bekliyor,
Ve bekler, önce kim gelecek?
Lezzetli yulaf lapası dumanı tütüyor,
Nadya yulaf lapası yemek için oturuyor.
Yulaf lapası çok iyi
Yulaf lapasını yavaş yavaş yedik.
Kaşık kaşık
Bir seferde biraz yedik.
Favorimiz kim?
- Annem için ilk kaşık,
Peki ikincisi kimin için?
- Evet, baban için.
Üçüncü kaşık kimin için?
- Neşeli bir matryoshka bebeği için,
Büyükanne için yemek
Büyükbaban için yemek ye
Oğlan için - komşu için,
Kız arkadaşlar ve arkadaşlar için,
Daha fazla yiyin ve pişman olmayın!
Tatil için yiyin, gürültülü, aydınlık,
Misafirler ve hediyeler için,
Kedi yavrusu için, Timoşka için
Bu küçük kaşık
Ve kırmızı kedi için
Tabak boş!
Lyuli, lyuli, lyulenki,
Minikler geldi
Gulyabaniler şöyle demeye başladı:
“Mashenka'yı neyle beslemeliyiz?”
Biri şöyle diyecek: “yulaf lapası”
Diğeri ise “yoğurt”
Üçüncüsü şöyle diyecek: “süt,
Ve kırmızı bir turta."
Ördek-ördek yavrusu,
Kedi yavrusu,
Fare - küçük fare
Öğle yemeğine çağırıyorlar.
Ördekler yemiş
Kediler yemek yedi
Fareler yemiş
Henüz yapmadın mı?
Kaşık nerede?
Sağlıklı ye!
Karabuğday lapası
Nerede pişirildi? Fırında.
Haşlanmış, sitem edilmiş
Böylece Olenka yer,
Yulaf lapasını övdü
Herkese bölüştürdüm...
Kaşıkla anladım
Yolda kazlar.
Sepetteki tavuklar,
Penceredeki memelere.
Bir kaşık dolusu yeterliydi
Köpek ve kedi
Ve Olya yemeyi bitirdi
Son kırıntılar!
Bebeğin kollarına ve bacaklarına masaj yapmak için tekerlemeler
(kolları tek tek çekin)
Kanvasları çekin
Tuvaller basittir
Çek, çek, yudumla,
Karşı tarafa kaydırın.
(kollarınızı yanlara doğru açın ve göğsünüzün üzerinde çaprazlayın)
Anne - bir kulaç,
Ve baba - kulaçlar,
Ve büyükanneye - bir kulaç,
Ve büyükbabaya - bir kulaç.
Ve Vanechka -
En büyüğü en büyüğüdür
En büyük olanı!
Sunny'nin isim gününde olduğu gibi
Kil pastası pişirdim
İşte bu kadar geniş!
Ne kadar yüksek!
(Otururken kolları çekmek)
Bu nasıl büyümek
Beni ziyarete gel
Bu nasıl büyümek
Biz mutluyuz.
(çocuğun yumruklarını birbirine vurun)
Görünümler, görünümler,
Görüntülediğim görünümler,
Tokmakları dövdüm,
Sabitliyorum.
(çocuk sırtüstüdür, anne önce bacaklarını tek tek büker, sonra kollarını bir araya getirip ayırır)
Bacaklar ve çiğnenenler harmana gitti
Kollar - samanı çevirmek için tırmıklar.
(iki bacağınızı karnınıza doğru bükün, sonra yanlarına çevirin)
İticiler - kornalar, ah! Değişenler!
(bacaklarınızı kendinize doğru çekin)
Hadi gidelim - hadi tuza tuz alalım.
Karın masajı için tekerlemeler
(karnı saat yönünde vurun)
Pembe göbek
Kedi gibi mırlıyor
Köpek yavrusu gibi mırlıyor
Bir dere gibi çağlıyordu.
Oh, sen göbek, göbek,
İçeride kim yaşıyor?
Bainki'yi kim durduruyor?
Küçük tavşan?
Karnımızı okşayacağız
Kalın karpuzlar.
Köpek yavrusu uyuyor, kedi yavrusu uyuyor.
Çocuk gülümsüyor.
Çayırda, çayırda (karnı saat yönünde okşarız)
Bir kase süzme peynir var (avucunuzu karnınızın üzerine koyun),
İki orman tavuğu geldi (namluyu aşağıdan yukarıya doğru sıkıştırıyoruz)
Gagalanmış (iki parmağınızı karnınızın üzerinde gezdirin)
Uçup gittik (bebeği okşadık)
Sırt masajı için tekerlemeler
(arkayı okşa)
Duvarın yukarısında bir kavga var.
Sırtında bast ayakkabıları taşıyan,
Kulübelerdeki çocuklar,
Bast ayakkabı veriyor.
Raylar, raylar. (bir tane çizin, sonra omurga boyunca başka bir çizgi çizin)
Uyuyanlar, uyuyanlar. (enine çizgiler çizin)
Tren gecikti. (“Avucumuz arkada olacak şekilde biniyoruz”)
Son vagondan
Aniden darı düşmeye başladı. (iki elin parmaklarıyla sırtına vurun)
Tavuklar gelip gagaladılar. (işaret parmaklarıyla vurun)
Kazlar gelip kemirdiler. (sırtını sıkmak)
Tilki geldi (sırtını okşuyoruz)
Kuyruğunu salladı. Bir fil geçti, (yumruklarımızın arkasıyla sırt boyunca “yürürüz”)
Fil yanımızdan geçti (yumruklarımızla "hadi gidelim" ama daha az çaba harcayarak)
Yanımızdan küçük bir fil geçti. (“Hadi gidelim” üç parmağınızı bir tutam halinde katlanmış halde)
Mağaza müdürü geldi, (iki parmağımızla arka tarafta yürüyoruz)
Her şeyi düzelttim, her şeyi temizledim. (avuç içleriniz yukarı ve aşağı olacak şekilde sırtınızı vurun)
Masayı kurdum (masayı yumrukla tasvir ediyoruz)
Sandalye, (sandalye - bir tutam)
Daktilo. (daktilo - parmak)
Yazmaya başladı: (parmaklarımızla arkaya “yazıyoruz”)
Karısı ve kızı
Ding nokta. (Bu sözlerle her seferinde tarafı gıdıklıyoruz)
sana çorap gönderiyorum
Ding nokta.
Okuyun (parmağınızı okuyormuş gibi hareket ettirin)
Buruşuk, düzleştirilmiş, (sıkıştırma ve ardından sırtı okşama)
onu okurum
Kırıştırdı, düzeltti,
Gönderilmiş. (“mektubu yakanın arkasına koy”)
Bakın yağmur yağdı ve köpek yavrusu ıslandı.
(sırtını okşayarak)
Tamamen ıslak bir halde evine koşuyor.
(parmaklara dokunarak)
Bakın, yağmur serçenin üzerine yağdı ve onu ıslattı.
(avuç içi ile daire şeklinde sürtünerek)
Tamamen nemli bir halde evine uçuyor.
(parmaklarla “koşmak”)
ÇIV ÇIV ÇIV
Bakın yağmur yağdı, kurbağa ıslandı.
(yoğurma - hafif sıkıştırma)
Tamamen ıslak bir halde evine atlıyor.
(avuç içleri arkaya doğru “zıplar”)
KVA KVA KVA
Ah ah ah! Yağmur yağdı ve ördek yavrusu ıslandı.
(titreşim - avuç içi “korkuyor”)
Tamamen ıslak bir halde evine gidiyor.
(avuç içleri bir yandan diğer yana "sallanır")
Vak, Vak, Vak, Vak
Ah ah ah! Yağmur yağdı ve yavru ayı ıslandı.
(ayı korkmuyor, sırtını okşamaya devam edin)
Ayı tamamen ıslak bir halde eve doğru yürüyor (sırtını hafifçe vuruyor)
(okşayarak)
Bebeğe bakmak
Annem sırtını okşuyor:
Denizde bir balık yüzüyor,
Sincap kuyruğunu sallıyor
Gökyüzündeki bulutlar gibi
Namluyu okşadık.
Kar taneleri nasıl uçar
Sırtımızı böyle okşuyoruz!
Pow - örümcek bir ağ dikiyordu! (parmağınızı bir daire içinde hareket ettirin)
Aniden yağmur yağmaya başladı (parmaklarla vurarak)
Örümcek ağlarını yıkadım! (yukarıdan aşağıya doğru vuruş)
Güneş doğdu
Isınmaya başladı (aşağıdan yukarıya doğru ütüliyoruz)
Pow - örümcek yeniden çalışıyor! (parmağınızı bir daire içinde hareket ettirin)
Ayak masajı için tekerlemeler
(küçük parmaktan başlayarak ayak parmaklarımızı hareket ettiririz)
Bezelye-bezelye,
Boboşek-boboşek,
Fasulye!
(tabanlara hafifçe vurarak)
Akıntılar, akıntılar, akıntılar,
Dövme yapıyorum, bacakları yapıyorum.
Dashunka'nın bacakları
Yol boyunca ilerliyorlar.
Yol eğri,
Sonu yok, kenarı yok,
Diz boyu çamur
At topalladı.
Üst, üst, üst, üst -
Geldik!
Bir sincap bir arabanın üzerinde oturuyor
(topuğu dairesel hareketlerle vuruyoruz)
Fındık dağıtıyor
(baş parmağınızdan başlayarak parmaklarınızı yumuşatın)
Şişman elli ayıya -
Bıyıklı tavşana -
Küçük tilki kız kardeşime -
Serçe ve baştankara
Kimin ağzına, (ayakların toplarını başparmakla vurun)
Kimisi guatrda, kimisi şekerde.
(topuğu salla)
Tekme, vuruş, topuk!
Ayakkabıyı bana ver büyükanne.
Bana bir ayakkabı vermez misin?
Topuğu dövmeyelim.
Hata!
Ayı yatakta uyuyordu.
Beşikten asılı
İki çıplak topuklu.
İki yalınayak, iki komik,
Ah, komik topuklu ayakkabılar!
Fare gördü
Fare yaramaz
Yatağa tırmandı
Onu topuğundan yakala!
Bir tekerlemeyle kışın sokaktan geldi
Neden bu kadar iyiler
Çocuklarımız şöyle oldu:
Kızıl süngerler,
Dişler beyazdır,
Yanakların pembe mi?
- Evet, soğuktan kurtulduk!
Tanışmak!
Kendinize tatlı çay ısmarlayın!
Eğlenceli bir şekilde tırnaklarınızı kesin
Bu kim? Serçe parmak!
Bir arkadaşımla mağazaya koştum!
oyuncaklar aldım
Tatlı cheesecake'ler!
Bize bir çivi ver!
Hadi makas - tıkla, tıkla!
Merhaba yüzük parmağı!
Bir teneke asker gibi
Her zaman görevde
Ve tehditkar görünüyor!
Bize bir çivi ver!
Hadi makas - tıkla, tıkla!
Bu kim? Orta parmak!
Öndeki köpek yavrusuyla oynadım
Saklanıyorlardı, gülüyorlardı
Yerde yuvarlanıyorlardı!
Bize bir çivi ver!
Hadi makas - tıkla, tıkla!
İşaret parmağı -
Çok meraklı!
Bu kim? O nasıl?
Soruları cevaplamada uzman!
Bize bir çivi ver!
Hadi makas - tıkla, tıkla!
Bu bizim büyük parmağımız!
Saçımı kestirdiğime tüm kalbimle sevindim!
İyi bir ruh halinde
Çilek reçeli yedim!
Bize bir çivi ver!
Hadi makas - tıkla, tıkla!
Çocuk tekerlemeleri - rahatlık
Kedi acı çekiyor
Köpek acı çekiyor
Ve bebeğim
Yaşa, yaşa, yaşa.
Ağlama, ağlama
Bir rulo alacağım.
Hayır Noah canım
Bir tane daha alacağım.
Ah ağlama, çığlık atma
Sana üç tane alacağım.
Kedi yavaş yavaş gelecek
Ve bebeği okşa
Miyav-miyav - kedi diyecek
Bebeğimiz iyi.
Ah, bırak - ıslak,
Minik gözler ıslandı.
Bebeğe kim zarar verecek?
Keçi ona saldıracak.
Kafiyeli yastık oyunları
(bebeği yastığın üzerinde yuvarlayın, söyleyin)
Üç - ta - dokunma - ki! Üç - ta - dokunma - ki!
Nastya yastığa biniyor!
Bir yastığa binmek!
Yastığa başınızı sırılsıklam vurun!
Yastıkların üzerine oturdular.
kız arkadaşlar geldi
Yastığı itti.
Tyushki, tyutushki!
Mutlu musunuz sevgililerim?
Kızımı dik bir yokuşa çıkaracağım,
Bang! Hadi yuvarlanalım -
Tepeden aşağı düştüler.
Yağmur ile ilgili tekerlemeler
Yağmur, yağmur,
Damla-damla-damla!
Islak yollar.
Yürüyüşe çıkamayız.
Ayaklarımızı ıslatacağız.
Yağmur, yağmur,
Yağmur yağma!
Yağmur, Yağmur,
Eve gitmeme izin ver
Gri saçlı büyükbabaya!
Yağmur, yağmur, daha sert -
Çimler daha yeşil olacak
Çiçekler büyüyecek
Bizim çimenlikte.
Yağmur, yağmur, daha fazlası,
Büyüyün, çimen, daha kalın.
Yağmur, yağmur,
Dolu dökün,
Küçük çocuklar
Yağmur, yağmur, su -
Bir somun ekmek olacak.
Yağmur, yağmur, bırak gelsin -
Lahananın büyümesine izin verin.
Yağmur, yağmur, iyi eğlenceler!
Damla, damla, üzülme!
Yeter ki bizi öldürmeyin.
Boş yere pencereyi çalmayın!
Yağmur, yağmur, yağmur, yağmur
Benim ve insanların üzerine!
İnsanlara bir kaşık dolusu
bana sert vurdu
Ve Baba Yaga'da -
Bir kova Lei!
Yağmur, yağmur, iyi eğlenceler!
Damla, damla, üzülme!
Yeter ki bizi öldürmeyin!
Boş yere pencereyi çalma -
Sahaya daha fazla sıçrayın:
Çimler kalınlaşacak!
Güneş ile ilgili tekerlemeler
Güneş ışığı, güneş ışığı,
Pencereden dışarı bakmak!
Güneş ışığı, giyin
Kırmızı, kendini göster!
Çocuklar seni bekliyor
Gençler bekliyor.
Kova güneşi!
çabuk gel
Aydınlan, ısın -
Buzağılar ve kuzular
Daha çok küçük çocuk.
Çan güneşi,
Erken kalk
Bizi erken uyandırın:
Tarlalara koşmalıyız
Baharı karşılayalım!
Güneş pencereden dışarı bakar,
Odamıza parlıyor.
Ellerimizi çırpacağız -
Güneş'ten çok memnunuz.
Kalemlerimiz nerede?
Ve işte ellerimiz!
Bacaklarımız nerede?
Ve işte bacaklarımız!
Bu da Sasha'nın burnu
Her yer keçilerle büyümüş.
Ve bunlar gözler,
Bunlar da kulaklar,
Ama bu yanaklar kalın yastıklar,
Peki bu nedir? Karın!
Ama bu Sasha'nın ağzı!
Dilini göster
Senin tarafını gıdıklayacağım.
Ağzım yiyebilir
Burnunu nefes al ve kulaklarını dinle,
Küçük gözler yanıp sönüyor, yanıp sönüyor,
Kollar - her şeyi yakalayın ve yakalayın.
Duvar, duvar
(yanaklara tek tek dokunun)
Tavan
(alnına dokun)
İki pencere
(gözlerini işaret et)
Kapı
(ağızına dokun)
Z-Z-Z-Yüzük
(ağız musluğuna basın)
Örümcek, örümcek,
Olya'yı yanından tut.
Kurbağa, kurbağa,
Olya'yı kulağından tut.
Geyik, geyik,
Olya'yı dizlerinden tut.
Köpek, köpek,
Olya'yı burnundan tut.
Su aygırı, su aygırı,
Olya'yı karnından tut.
Olya'yı saçından tut.
Çekirgeler, çekirgeler,
Olya'yı omuzlarından tut.
Nokta,
(sağ gözü işaret edin)
Nokta,
(sol gözü işaret edin)
İki kanca
(kenarları boyunca taşıyın)
Burun,
(burnunu işaret et)
Ağız,
(ağzına işaret et)
kurt adam,
(yüzünü daire içine alın)
Sopalar,
(kollar boyunca koşuyoruz)
Sopalar,
(bacaklar boyunca koşuyoruz)
Salatalık,
(gövdeyi göster)
Böylece küçük adam ortaya çıktı.
(çocuğu gıdıklayın)
İki ayı oturuyordu
İnce bir orospu üzerinde
Biri ekşi kremayı çırptı (kırbaç),
Bir diğeri ise un öğütmekti (öğüterek)
Bir ce-e, iki ce-e
İkisi de unun içine düştü.
Ağız un içinde (ağzı göster),
Unda burun (burun göster)
Ekşi sütte kulak. (kulaklarını göster)
Kulaklarımız nerede?
Havaneliler dinliyor!
Gözler nerede?
Peri masallarını izliyorum!
Dişler nerede?
Dudaklarını saklıyorlar!
Peki, çeneni kapalı tut!
İşte beşikteler
Pembe topuklular.
Bunlar kimin topukluları?
Yumuşak ve tatlı mı?
Kuşlar koşarak gelecek,
Topuklarınızı sıkıştıracaklar.
Çabuk saklan, esneme,
Bir battaniyeyle örtün!
Oğlumun bacaklara ne ihtiyacı var?
(bacakları okşuyoruz)
Pistte koşmak için!
(Bebek bezinin üzerine ayaklarımızla basıyoruz)
Oğlumun neden kulaklara ihtiyacı var?
(kulağa dokunun)
Çıngırakları dinlemek için!
(oyuncağı çıngırdatırız)
Oğlumun ağzına ne ihtiyacı var?
(dudaklara dokunun)
Böylece annenin sütünü içebilirsin!
Oğlumun gözlere ne ihtiyacı var?
(gözleri, kaşları göster)
Renklerin dünyasına bakmak için!
Oğlumun neden desteğe ihtiyacı var?
(sırtını yukarı ve aşağı doğru vuruyoruz)
Çarşafta yatmak!
Oğlumun poposuna ne ihtiyacı var?
(popo masajı, okşamalar)
Neden avucunu çırpsın!
Oğlum neden doğdu?
Annemi mutlu etmek için!
(bebeği öpün, sarılın).
“Sonochka” ile değiştirilebilir
"çocuk" veya "kız".
Tamam tamam,
- Neredeydin?
- Büyükannem adına!
- Ne yedin?
- Ne içtin?
- Püre!
Tereyağı lapası,
Tatlı püre,
Büyükanne naziktir.
İçtik, yedik,
Uçalım, uçalım, uçalım!
Başlarına oturdular!
Oturduk
Ve yine uçtular!
Üç kale geldi
Üç anahtar getirdiler.
Al şunu, kaleler,
altın anahtarlar,
Kışı kapat
Yayın kilidini aç
Yaz açılsın!
- Nereye koşuyorsun, bacaklar?
— Yaz yolu boyunca,
Tepeden tepeye
Ormandaki meyveler için.
Yeşil ormanda
seni arayacağım
siyah yaban mersini,
Kızıl çilekler.
- Vanya, Vanya, nerelerdeydin?
Vanechka nereye gitti?
— Ormana gittim.
- Ne gördün?
-Penechek.
Kütüğün altında bir mantar var!
Yakala ve kutuya koy!
Kuşa, kuşa, kuşa...
Guguk kuşum nerede?
Guguk kuşu üzgün -
Bir tüy kaybettim:
Ve benekli.
Kuşa, kuşa, kuşa,
Merak etme küçük guguk kuşu
Acıyı unut
Bir tüy bulacağız:
Ve benekli...
Gölge-gölge, gölge,
Şehrin üzerinde bir çit var.
Hayvanlar çitin altında oturuyordu.
Bütün gün övündük:
Tilki övündü:
- Bütün dünyaya güzelim!
Tavşan övündü:
- Git ve yetiş!
Kirpi övündü:
- Kürk mantolarımız güzel!
Ayı övündü:
- Şarkı söyleyebilirim!
uğur böceği,
Gökyüzüne uç
Bize ekmek getir
Siyah ve beyaz
Sadece yanmadı.
— Kızarmış tavuk,
Nereye gittin?
- Nehre.
— Kızarmış tavuk,
Neden gittin?
- Biraz su için.
— Kızarmış tavuk,
Neden biraz suya ihtiyacın var?
- Tavukları sula.
— Kızarmış tavuk,
Tavuklar nasıl su ister?
- Pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi-pi!
Kedi pazara gitti
Kedi bir pasta aldı.
Kedi sokağa çıktı
Kedi bir çörek satın aldı.
Kendim mi yemeliyim?
Yoksa Vanya yıkılmalı mı?
kendimi ısıracağım
Evet Vanya'yı da yıkacağım.
Boynuzlu keçi geliyor
Küçük adamlar için
Bacaklar üst üst,
Gözler alkış-alkış,
Kim yulaf lapası yemez?
Kim süt içmez?
Gored
Gored
Gored!
- Kazlar, kazlar!
- Ha-ga-ga
- Yiyecek bir şey ister misin?
- Evet evet evet!
- Öyleyse uç!
- İzinli değiliz!
Dağın altındaki gri kurt
Eve gitmemize izin vermiyor.
- İstediğin gibi uç
Sadece kanatlarına dikkat et!
Horoz, horoz,
altın tarak,
Yağ kafası,
İpek sakallı,
Çocukların uyumasına izin vermiyor musun?
Ördeklerimiz sabah -
Vak-vak-vak! Vak-vak-vak!
Gölet kenarındaki kazlarımız -
Ha-ga-ha! Ha-ga-ha!
Ve bahçenin ortasındaki hindi -
Top-top-top! Saçmalık!
Yukarıdaki küçük yürüyüşlerimiz -
Grru-grru-ugrr-u-grru-u!
Tavuklarımız pencereden -
Kko-kko-kko-ko-ko-ko-ko!
Horoz Petya'ya ne dersin?
Sabah erkenden, erkenden
Bize ka-ka-re-ku şarkısını söyleyecek!
- Yavru kediler, yavru kediler,
Küçük adamlar!
En büyüğün kim?
En küçüğünüz kim?
- Hepimiz büyüyeceğiz,
Farelerin peşinden gidelim.
Bir büyükbaba kedisi
Evde kalacak
Evet, ocağın üzerine yat,
Bizi beklemek güzel.
- Karga, karga,
Nereye uçtun?
— Misafirleri aradım.
Onlara yulaf lapası verdi.
Yağ lapası,
Kaşık boyalı,
Kaşık bükülür
Burun titriyor
Ruh sevinir.
Saksağan beyaz taraflı
Yulaf lapası pişirdim
Çocuklar ilgi gördü
Bunu verdim
ona verdim