© Vasiliev B.L., mirasçılar, 2004
© Voronov V., giriş makalesi, 2004
© Pinkisevich P., mirasçılar, illüstrasyonlar, 1972
© Durasov L., çizimler, 1976
© Petrov M., mirasçılar, ciltleme üzerine çizim, 2004
© Serinin tasarımı. "Çocuk Edebiyatı" yayınevi, 2004
Boris Vasiliev 21 Mayıs 1924'te Smolensk'te doğdu. Soylulardan geliyor. Babam, Çarlık, Kızıl ve Sovyet ordularında görev yapmış bir kariyer subayıdır.
Boris Vasiliev'in dünya görüşü, aile ahlaki ve felsefi geleneklerinin etkisi altında oluştu. Çocukluğundan beri edebiyata ve tarihe meraklıydı. Voronej okulunda okurken amatör performanslarda oynadı ve arkadaşıyla birlikte el yazısıyla yazılmış bir dergi çıkardı.
Boris Vasiliev 9. sınıftan mezun olduğunda Büyük Vatanseverlik Savaşı başladı. Komsomol savaşçı alayının bir parçası olarak gönüllü olarak cepheye gitti. Smolensk yakınlarındaki savaşlara katıldı ve kuşatmadan kurtuldu. Daha sonra şoka uğradı.
1943'te iyileştikten sonra, I.V. Stalin'in (şimdiki adı R. Ya. Malinovsky'nin adı) adını taşıyan Zırhlı ve Mekanize Kuvvetler Askeri Akademisi'nde okumak üzere gönderildi. Mühendislik Fakültesi'nden mezun olduktan sonra Urallarda tekerlekli ve paletli araçların testçisi olarak çalıştı. 1954 yılında mühendis-yüzbaşı rütbesiyle terhis edildi. Edebiyat çalışmalarına başlamaya karar verdim.
1950'lerin ortalarından beri Boris Vasiliev oyunlar ve senaryolar yazıyor. Daha sonra zaten oldukça olgun bir usta olarak düzyazıya geçti. Nehir işçilerinin kereste raftingindeki yoğun çalışmasını konu alan ilk düzyazı eser olan “İvanov'un Kayığı” öyküsü 1967'de yazıldı ve 1970'de yayımlandı.
1969'da "Ve Şafaklar Sessiz..." öyküsü yayımlandı. Yönetmen S.I. Rostotsky, 1972'de bu hikayeye dayanarak, SSCB Devlet Ödülü'ne layık görülen aynı isimli uzun metrajlı bir film yaptı. Boris Vasiliev ayrıca “Listelerde Değil” (1974) romanında savaştan ve kendi neslinin kaderinden bahsetti. Roman belgesel gerçeklere dayanmaktadır. Yazar, romanın ana karakteri Teğmen Pluzhnikov'a ölen okul arkadaşının adını verdi. Yukarıdaki tema “Yarın Savaş Vardı” (1984) öyküsünde, “Gazi” (1976), “Muhteşem Altılı” (1980), “Yanan Çalı” (1986) öykülerinde ve diğer eserlerde devam etmektedir.
Destansı roman "Onlar Vardı ve Değildi" (1977–1980), Boris Vasiliev'in çalışmalarında yeni temalar tanımladı: Rus entelijansiyasının tarihi ve Rusya'nın tarihi, sonraki çalışmalarda devam etti.
Yazarın çalışmalarında yeni bir aşama: tarihi romanlar “Peygamber Oleg” (1996) ve “Prens Yaroslav ve Oğulları” (1997).
Boris Vasiliev çok sayıda gazetecilik makalesinin yazarıdır. Temaları, toplumun tarihi hafızasını kaybetmesi, milleti yavaş yavaş öldüren tarih bilgisizliğinin hakimiyetidir. Yazar, "belirli bir halkın bin yıl boyunca geliştirilen geleneksel hayatta kalma sistemi" olarak tanımladığı kültürün önceliğini oluşturma ihtiyacından bahsetmekten asla yorulmuyor.
1980'lerin ikinci yarısında Boris Vasiliev ülkenin sosyo-politik yaşamına aktif olarak katıldı. SSCB Halk Temsilcileri Birinci Kongresi'nin milletvekiliydi. Ancak daha sonra bir yazarın kendi işini yapması gerektiğine inanarak siyaseti bıraktı.
Boris Vasiliev, SSCB Devlet Ödülü (1975) ve A.D. Sakharov “Sivil Cesaret İçin” Ödülü (1997) sahibidir.
Artık yazar Moskova'da yaşıyor ve çalışıyor.
İnsan kal
Boris Vasiliev'in "Ve Şafaklar Burada Sessiz..." adlı öyküsünün "Yunost" dergisinde yayımlanmasının üzerinden 35 yıl geçti. Her şeyden önce, o dönemde yazı işleri bürosunda çalışan bizi, savaşla ilgili delici insan gerçeğiyle, 1942 baharında Karelya'nın bataklık ormanlarında ölen genç kızlar hakkındaki yüksek sözler olmadan ölen bizi şaşırttı. Ölümü kahramanca, sessiz bir vakarla kabul ettiklerini bile fark etmeden. Bu beş kızdan hiçbiri, bu vahşi doğada, sayıları bu kızlardan üç kat daha fazla olan, tunik ve etek giymiş deneyimli, güçlü Alman sabotajcılarıyla eşit olmayan bir savaşta hayatlarını feda etmenin gerekli olup olmadığını düşünmedi bile. ve kaba asker botları. Sonuçta, güneşin ufukta zar zor battığı, ormanların üzerinde yeniden ortaya çıktığı ve milyonlarca sivrisineğin çılgınca ciyaklamalarının insanları alt etmeye devam ettiği beyaz Mayıs gecelerinde, tamamen rastgele olan bu askeri savaşta nasıl öldüklerini hiç kimse bilemeyecek. ..
Yoldaşlarınızın veya sadece yabancıların önünde, sizin için yazılan bilinmeyen ve korkunç olanı kabul etmeniz gerektiğinde (veya yapmalısınız), ölümün bile dünya için bir nimet olduğunu söylüyorlar. Bazen böyle bir davranışı bir başarı olarak adlandırmaya cesaret edemiyoruz.
Liza Brichkina'nın buzlu sularla dolu bataklık bataklıklarında adım adım zorlu ilerlemesinin nesi bu kadar kahramancaydı?.. Şans eseri, çok yakınlarda bir bataklık balonu aniden şişip yüksek sesle patladı ve kız korkuyla yanlış bir adım attı. yana - ve viskoz soğuk sıvı onu derinliklere çekti. Ve ormancı babasıyla birlikte şehirlerden, radyodan, gürültülü partilerden, şakacı oğlanlardan uzakta büyüyen Liza, basit insan sevgisinin, güçlü erkek ellerinin hayalini kuruyordu... Boris Vasiliev, Liza'nın nasıl bir duyguya sahip olduğunu anlatmak istemedi. Kuşların cıvıltısı altında, kayıtsız kuzey güneşinin ışınları altında dipsiz bataklıklara çekildiğinde kalbi korku ve dehşet içinde atıyordu. Boris Vasiliev kelimeler konusunda cimridir; En trajik son dakikalarda dişlerini gıcırdatarak yazıyor, biz de boğazımızda bir düğüm hissederek okuyoruz...
Ve bu şekilde ölmek - karanlıkta, seni asla bilmeyecek olan tüm dünyayla yalnız başına - muhtemelen yoldaşlarının önünde bir makineli tüfekle bir siperden çıkmaktan daha kolay değil... Cephedeki askerler bunu hatırlıyor en korkunç ölüm saçma bir ölümdür (eski günlerde "güzellik" kelimesi "güzellik" anlamına geliyordu). Ve yetimhanede büyüyen Galya Chetvertak'ın, korku sınavına dayanamayan, Alman makineli tüfek ateşi altında korku çığlığı atarak saklandığı yerden kaçmasını kim kınayacak?
Son yirminci yüzyılın 70'li yıllarının başında çok az kişi Boris Vasiliev gibi yazdı. Görkemli askeri savaşlar hakkında zaten yüzlerce kitap oluşturuldu - Stalingrad yakınında, Kursk Bulge'de, Prag ve Berlin'in ele geçirilmesi hakkında; ünlü komutanların biyografilerinden, düşman sığınağının siperini göğüsleriyle kapatan ünlü kahramanların hayatlarından bahsettiler... Savaştan sonraki ilk çeyrek asır sona eriyordu.
Eylem Mayıs 1942'de Rusya'nın taşrasında gerçekleşti. 171. demiryolu hattında konumsal savaşlar gerçekleşti. Alman bombalamasından sonra trenler burada durmayı bıraktı; sadece 12 hane hayatta kaldı. Ülkenin her yerinde vardı Vatanseverlik Savaşı. Diğer yan hatlarla karşılaştırıldığında 171 bir "tatil yeri" idi. Ustabaşı Fedot Evgrafych Vaskov devriye komutanlığına atandı. Henüz 4. sınıf eğitim almış olmasına rağmen deneyimli bir komutandı. Karısı onu terk edip alay veterinerine gitti ve oğlu kısa süre sonra öldü. Devriyeye gelen askerler sonunda rahatladılar ve "içki içip parti yapmaya" başladılar. Komutan bundan hoşlanmadı ve kendisine “içki içmeyen” askerler göndermesini isteyen raporlar yazmaya devam etti.
Sonunda ona kadın uçaksavar topçuları gönderdiler. İlk başta Vaskov onlara nasıl komut vereceğini bile bilmiyordu ve ona güldüler. Müfreze lideri Rita Osyanina'ydı. Kocası savaş sırasında Almanlar tarafından öldürülmüştü ve oğlu Albert annesiyle birlikte yaşıyordu. Rita, alay uçaksavar okulunda okudu ve kocasının intikamını almayı hayal etti. Almanlardan tüm kalbiyle nefret ediyordu. Bölümündeki kızlara katı davrandı ve genellikle kendini ayrı tuttu. Kısa süre sonra bölüme yeni bir kız gönderildi - ince güzellik Zhenya Komelkova.
Bu kızıl saçlı kızın kaderi, Zhenya ile iletişim kurduktan sonra biraz eriyen ve yumuşayan Rita'nın "ayrıcalığını" hemen aştı. Zhenya'nın akrabaları bir yıl önce gözlerinin önünde vuruldu. Bundan sonra, evli Albay Luzhin'in kendisine kur yaptığı cepheye gitti. Bu yetkililere ulaştığında albayı ciddiye aldılar ve Zhenya daha uygun başka bir müfrezeye gönderildi. Doğası gereği sosyal ve neşeliydi. Sert Rita bile gülümsedi ve onunla şarkılar söyledi. Ekip hemen ona aşık oldu.
Kısa süre sonra müfrezenin bir devriyeye devredilmesi hakkında konuşmaya başladılar. Annesi ve oğlu geçişten çok uzakta yaşamadığı için Rita ekibini göndermek istedi. En azından ara sıra onları ziyaret etmek ve onlara yiyecek götürmek istiyordu. Bir gün şafak vakti onlardan döndüğünde ormanda iki Alman'ı fark etti. Bunu Vaskov'a bildirdi ve o da bir müfreze toplayıp demiryoluna gitmesini emretti. Bataklıkların içinden geçen bir kısayolun kullanılmasına karar verildi. Yanında Rita, Zhenya ve üç kızı daha aldı: Sonya Gurvich, Galya Chetvertak ve Lisa Brichkina. Bu kızların kaderi kolay denemezdi.
Lisa, Bryansk bölgesinden bir ormancının kızıydı. Hayatı boyunca hasta annesine baktı, bu yüzden okulu bile bitiremedi. Bir gün bir avcı onları ziyaret etti ve Lisa'ya teknik okula kabul ve yurtta bir yer konusunda yardım edeceğine söz verdi. Ancak Lisa'nın okula gidecek vakti olmadı çünkü savaş başladı ve kendini uçaksavar birliğinde buldu. Başçavuş Vaskov'u suskunluğu ve "erkeksi titizliği" nedeniyle seviyor.
Sonya Gurvich geniş ve arkadaş canlısı bir aileden geliyordu. Minskliydi ama bir yıl Moskova Üniversitesi'nde okudu. Orada ilk aşkıyla tanıştı ama o cepheye gönüllü oldu. Sonya Almanca'yı iyi biliyordu ve tercüman olmak istiyordu. Ancak yeterince tercüman vardı, bu yüzden uçaksavar topçusu olarak işe alındı. Ailesi Minsk'te kaldı ama büyük ihtimalle hiçbiri hayatta kalamadı. Galya Chetvertak nereliydi yetimhane. Kütüphane teknik okulunda okudum ve üçüncü yılımda savaş başladı.
Vaskov'un kendisi 32 yaşındaydı, ancak on dört yaşında ailenin geçimini sağlayan kişi olduğu için kendini çok daha yaşlı hissediyordu. 20 yaşındayken orduya katıldı ve o zamandan beri dini olarak tüzüğe saygı gösteriyor. Şartın yardımıyla hayattaki her şeyi açıklayabilirdim. Bir başçavuş olarak yerini biliyordu: erlerden daha yaşlı, binbaşılarla eşit ve tüm albaylardan daha genç. Karısı anlamsız bir şekilde ortalıkta dolaşıyormuş. Ondan boşanınca oğlunu dava etti ve onu annesinin yanına gönderdi. Ama çocuk savaştan önce öldü.
Sinyukhin sırtına gitmeden önce Vaskov, kızlara ayak örtülerinin nasıl düzgün şekilde sarılacağını ve şartlı sinyallerin nasıl verileceğini öğretti. Müfreze bataklığı geçti ve güvenli bir şekilde göle ulaştı. Orada saklanarak Almanları beklemeye başladılar. Sabah ortaya çıktılar ama iki değil on altı kişi vardı. Vaskov'un müfrezesine ulaşana kadar, en yetenekli kişi olan Lisa'yı kendi ekibine yardım etmesi için gönderir. Ancak yolda Lisa tökezledi ve bataklıkta boğuldu. Kimsenin bundan haberi yoktu ve herkes yardım bekliyordu.
Bu arada Vaskov, takviye kuvvetleri gelmeden biraz zaman kazanmak için Almanları alt etmeye karar verir. Oduncuları canlandıran tüm ekip yüksek sesle şarkı söylüyor, ateş yakıyor ve ağaçları kesiyor. Korkmuş Almanlar rotayı değiştirip Legontov Gölü'ne gidiyor ve müfrezenin yeri değişiyor. Vaskov, Sonya'nın almaya gittiği yerde çantasını bıraktı. Ancak yolda iki Almanla karşılaştı ve öldü. Vaskov ve Zhenka bu Almanları yakalayıp öldürdüler.
Kısa süre sonra hayatta kalan savaşçılar, Almanların geri kalanına rastlar ve bir karşı savaş başlar. Çalılar ve kayalarla korunan müfreze önce saldırır ve Almanlar geri çekilir. Galya, Sonya'nın ölümü ruhunda silinmez bir iz bıraktığı için yoluna devam etmekten korkuyor. Kızlar onu korkaklıkla suçlar, ancak ustabaşı moralini yükseltmek için onu keşif gezisine götürür. Bunun korkaklık değil, basit bir kafa karışıklığı olduğuna inanıyor. Korkmuş Galya, Vaskov'un emri üzerine çalıların arasında saklanır, ancak en kritik anda kendini ele verir ve doğrudan makineli tüfekçilerin üzerine koşar. Öldürüldü.
Başçavuş ne pahasına olursa olsun diğer kızları kurtarmaya karar verir ve Alman kurşunlarından güçlükle kaçar. Sisle kaplanmış bir ormanın içinden bir bataklığa ulaşır ve burada Lisa'nın eteğini fark eder ve onun boğulduğunu anlar. Artık yardım bekleyecek hiçbir yer yoktu. İki Alman nöbetçiye rastladıktan sonra birini öldürür ve Rita ile Zhenya'yı aramaya devam eder. Kolay olmayan son bir savaşla karşı karşıyalar. Eşitsiz mücadele sırasında birkaç Alman öldürüldü ve Rita bir el bombası parçasıyla ölümcül şekilde yaralandı. Vaskov onu güvenli bir yere sürüklerken Zhenya karşılık verir ve Almanları diğer yöne çeker. Öldürüldü.
Yarasının ölümcül olduğunu anlayan Rita, acı çekmek istemez ve Vaskov'dan tabanca ister ve kendini şakağından vurur. Ölmeden önce oğluna bakmak ister. Kızları gömdükten sonra Alman kampına gider. Birini öldürüp geri kalanını esir alır. Kolundan yaralanan ustabaşı, son gücüyle mahkumları kendi başına götürür ve Kızıl Ordu askerlerinin kendisine doğru koştuğunu görünce bilincini kaybeder. Rita'nın isteği üzerine oğlu Albert'in sorumluluğunu üstlenir ve onu evlat edinir. Yıllar sonra ikisi, tüm ekibin öldüğü yere geldiler ve cesur kızlar için bir anıt diktiler.
171. cephe hattında, yüzyılın başında monte edilmiş kayalardan inşa edilen on iki avlu, bir yangın kulübesi ve bodur uzun bir depo hayatta kaldı. Son bombalama sırasında su kulesi çöktü ve trenler burada durmayı bıraktı, Almanlar baskınları durdurdu, ancak her gün dış cephe kaplamasının üzerinden geçiyordu ve komuta her ihtimale karşı iki uçaksavar dörtlüsünü orada tutuyordu.
Mayıs 1942'ydi. Batıda (nemli gecelerde topçu silahlarının ağır uğultusu oradan duyulabiliyordu), her iki taraf da iki metre toprağı kazarak sonunda siper savaşında sıkışıp kalmıştı; doğuda Almanlar gece gündüz kanalı ve Murmansk yolunu bombaladı; kuzeyde deniz yolları için şiddetli bir mücadele vardı; güneyde kuşatılmış Leningrad inatçı mücadelesine devam etti.
Ve burada bir tatil yeri vardı. Sessizlik ve tembellik, askerleri sanki bir buhar odasındaymış gibi heyecanlandırdı ve on iki avluda, neredeyse bir sivrisinek gıcırtısından kaçak içki çıkarmayı bilen yeterince genç kadın ve dul kadın vardı. Üç gün boyunca askerler uyudular ve yakından baktılar; dördüncüsünde, birinin isim günü başladı ve yerel pervach'ın yapışkan kokusu artık geçitte buharlaşmıyordu.
Devriyenin komutanı kasvetli ustabaşı Vaskov, komuta üzerine raporlar yazdı. Sayıları 10'a ulaştığında yetkililer Vaskov'u bir kez daha azarladılar ve sevinçten şişmiş yarım müfrezeyi değiştirdiler. Bundan sonraki bir hafta boyunca, komutan bir şekilde kendi başına idare etti ve sonra her şey ilk başta o kadar doğru bir şekilde tekrarlandı ki, ustabaşı sonunda önceki raporları yeniden yazmaya başladı, yalnızca içlerindeki sayıları ve soyadlarını değiştirdi.
Saçmalık yapıyorsun! - son raporlara göre gelen binbaşı gürledi. - Yazılar dolandırıldı! Komutan değil, bir nevi yazar!...
Vaskov inatla "İçmeyenleri gönderin" diye ısrar etti: Ağzı bozuk patronlardan korkuyordu ama bir zangoz gibi konuşuyordu. - İçki içmeyenler ve bu... Yani bu, kadın cinsiyetiyle ilgili anlamına geliyor.
Hadımlar mı, yoksa ne?
Ustabaşı ihtiyatla, "Sen daha iyisini bilirsin," dedi.
Tamam, Vaskov!.. - dedi binbaşı, kendi sertliğinden öfkelenerek. - Sizin için içmeyenler olacak. Kadınlara gelince onlar da aynısını yapacaklar. Ama bakın başçavuş, eğer onlarla da baş edemiyorsanız...
Komutan sert bir tavırla, "Doğru," diye onayladı. Binbaşı, sınava dayanamayan uçaksavar topçularını elinden aldı ve ayrılırken bir kez daha Vaskov'a, ustabaşının kendisinden daha canlı bir şekilde eteklere ve ay ışığına burunlarını kaldıranları göndereceğine söz verdi. Ancak üç gün içinde tek bir kişinin bile gelmemesi nedeniyle bu sözü yerine getirmek hiç de kolay olmadı.
Sorun karmaşık," diye açıkladı apartmanın ustabaşı ev sahibesi Maria Nikiforovna'ya. - İki bölümde içki içmeyen neredeyse yirmi kişi var. Ön tarafı sallayın ve bundan şüpheliyim...
Ancak korkularının asılsız olduğu ortaya çıktı, çünkü sabah sahibi uçaksavar topçularının geldiğini bildirdi. Sesinde zararlı bir şeyler vardı ama başçavuş uykusundan bunu anlayamadı ve kendisini neyin rahatsız ettiğini sordu:
Komutanla birlikte mi geldiniz?
Öyle görünmüyor Fedot Evgrafych.
Tanrı kutsasın! - Ustabaşı komutanlık pozisyonunu kıskanıyordu. - Paylaşma gücü hiç yoktan kötüdür.
"Sevinmek için bekleyin," diye gülümsedi hostes gizemli bir şekilde. Fedot Evgrafych makul bir şekilde, "Savaştan sonra mutlu olacağız" dedi, şapkasını taktı ve dışarı çıktı.
Ve şaşırmıştı: Evin önünde iki sıra uykulu kız vardı. Başçavuş uyku hayali kurduğuna karar verdi ve gözlerini kırpıştırdı, ancak askerlerin tunikleri hala asker düzenlemelerinin öngörmediği yerlerde akıllıca dışarı çıkıyordu ve her renk ve stildeki bukleler küstahça kasketlerinin altından dışarı çıkıyordu.
Yoldaş başçavuş, ayrı bir uçaksavar makineli tüfek taburunun beşinci bölüğünün üçüncü müfrezesinin birinci ve ikinci mangaları tesisi korumak için emrinize geldi," diye bildirdi en büyüğü donuk bir sesle. - Çavuş Kiryanova müfreze komutanına rapor veriyor.
Öyle,” dedi komutan, hiç de kurallara uygun değil. - İçki içmeyenleri bulduk...
Bütün gününü baltayla çekiçleyerek geçirdi: uçaksavar topçuları metresleriyle kalmayı kabul etmediği için yangın kulübesinde ranzalar inşa etti. Kızlar tahtaları taşıyor, sipariş ettikleri yerde tutuyor ve saksağan gibi gevezelik ediyorlardı. Ustabaşı kasvetli bir şekilde sessiz kaldı: otoritesinden korkuyordu.
Her şey hazır olduğunda, benim sözüm olmadan yerden bir adım bile atılmadı,” diye duyurdu.
Meyveler için bile mi? - kızıl saçlı akıllıca sordu. Vaskov onu uzun zaman önce fark etmişti.
Henüz meyve yok" dedi.
Kuzukulağı toplanabilir mi? - Kiryanova'ya sordu. "Kaynak yapmadan işimiz zor, Yoldaş Başçavuş, zayıflıyoruz."
Fedot Evgrafych, sıkıca gerilmiş tuniklere şüpheyle baktı ama izin verdi:
Nehirden öte değil. Tam taşkın yatağından geçecek. Geçişte bir anlık nezaket yaşandı ancak bu, komutanın işini hiç kolaylaştırmadı. Uçaksavar topçularının gürültülü ve kendini beğenmiş kızlar olduğu ortaya çıktı ve ustabaşı her saniye kendi evini ziyaret ettiğini hissetti: Yanlış şeyi ağzından kaçırmaktan, yanlış şeyi yapmaktan korkuyordu ve artık hiçbir soru yoktu. Bir yere kapıyı çalmadan girmeyi başarıyordu ve eğer bunu unutursa, sinyal çığlığı onu hemen önceki konumuna geri fırlatıyordu. Hepsinden önemlisi, Fedot Evgrafych olası flörtle ilgili ipuçlarından ve şakalardan korkuyordu ve bu nedenle sanki geçen ay maaşını kaybetmiş gibi her zaman yere bakarak dolaşıyordu.
Astlarıyla olan iletişimini gözlemleyen hostes, "Endişelenme Fedot Evgrafych" dedi. - Kendi aralarında sana ihtiyar diyorlar, ona göre bak onlara.
Fedot Evgrafych bu bahar otuz iki yaşına girdi ve kendisini yaşlı bir adam olarak görmeyi kabul etmedi. Düşündüğünde, tüm bunların hostesin kendi konumunu güçlendirmek için aldığı önlemler olduğu sonucuna vardı: Bir bahar gecesi komutanın kalbindeki buzları eritmişti ve şimdi doğal olarak fethedilen hatlarda kendini güçlendirmeye çalışıyordu.
Geceleri uçaksavar topçuları, geçen Alman uçaklarına sekiz varilin tamamından heyecanla ateş ediyordu ve gün boyunca sonsuz çamaşır yıkıyorlardı: paçavralarından bazıları her zaman yangın kulübesinin etrafında kuruyordu. Başçavuş bu tür nişanların uygunsuz olduğunu düşündü ve Çavuş Kiryanov'a bu konuda kısaca bilgi verdi:
Maskeyi kaldırır.
"Ve bir emir var," dedi tereddüt etmeden.
Hangi düzen?
Karşılık gelen. Kadın askeri personelin her alanda elbise kurutmasına izin verildiği belirtiliyor.
Komutan hiçbir şey söylemedi: siktirin onları, bu kızlar! Sadece iletişime geçin: sonbahara kadar kıkırdayacaklar...
Günler sıcak ve rüzgarsızdı ve o kadar çok sivrisinek vardı ki, bir dal olmadan adım bile atamazdınız. Ama bir dal hiçbir şey değil, askeri bir adam için hala oldukça kabul edilebilir, ancak çok geçmeden komutanın sanki gerçekten yaşlı bir adammış gibi her köşede hırıldamaya ve öksürmeye başlaması tamamen yersizdi.
Ve her şey, sıcak bir Mayıs gününde deponun arkasına dönüp donmasıyla başladı: o kadar şiddetli beyaz, o kadar sıkı ve hatta sekiz kat çoğalmış bir vücut gözlerine sıçradı ki Vaskov zaten ateşi vardı: ilkinin tamamı Komutan Kıdemli Çavuş Osyanina liderliğindeki ekip, annenin doğum yaptığı yerde hükümet brandasının üzerinde güneşleniyordu. Ve en azından belki de nezaket adına çığlık atarlardı, ama hayır: burunlarını brandaya gömdüler, saklandılar ve Fedot Evgrafych, başka birinin bahçesindeki bir çocuk gibi geri çekilmek zorunda kaldı. O günden sonra her köşede boğmaca gibi öksürmeye başladı.
Ve bu Osyanina'yı daha erken seçti: katı. Hiç gülmüyor, sadece dudaklarını biraz oynatıyor ama gözleri ciddiliğini koruyor. Osyanina tuhaftı ve bu nedenle Fedot Evgrafych, bu görevin hiç de onun sevinci için olmadığını anlamasına rağmen, metresi aracılığıyla dikkatlice soruşturma yaptı.
Hikayenin ilk yayını “Gençlik” dergisinin bu yılın Ağustos sayısında gerçekleşti.
Ansiklopedik YouTube
-
1 / 5
Yazara göre hikaye, Kirov Demiryolunun bağlantı istasyonlarından birinde görev yapan yedi askerin, bir Alman sabotaj grubunun bu bölgedeki demiryolunu havaya uçurmasını engellediği, savaşın gerçek bir bölümüne dayanıyor. . Yalnızca bir grup Sovyet askerinin komutanı olan çavuş hayatta kaldı ve savaştan sonra kendisine "Askeri Liyakat" madalyası verildi. “Ve düşündüm: işte bu! Bir kişinin herhangi bir emir olmaksızın kendisinin karar verdiği bir durum: Seni içeri almayacağım! Burada yapacakları hiçbir şey yok! Bu konu üzerinde çalışmaya başladım ve şimdiden yaklaşık yedi sayfa yazdım. Ve birden hiçbir şeyin işe yaramayacağını fark ettim. Sadece olacak özel durum savaşta. Bu olay örgüsünde temelde yeni hiçbir şey yoktu. Çalışma durduruldu. Ve sonra birdenbire aklıma şu fikir geldi: kahramanımın astları erkekler değil, genç kızlar olsun. İşte bu kadar - hikaye hemen sıraya girdi. Savaşta en zor anları kadınlar yaşıyor. Cephede 300 bin kişi vardı! Ve sonra kimse onlar hakkında yazmadı."
Komplo
Fedot Vaskov, Karelya'nın vahşi doğasındaki 171. devriyenin komutanıdır. Devriyedeki uçaksavar tesislerinin mürettebatı kendilerini sessiz bir durumda bulduğunda, tembellikten acı çekmeye ve sarhoş olmaya başlar. Vaskov'un "içmeyenleri gönderme" talebine yanıt olarak komuta, oraya iki kadın uçaksavar topçusu ekibi gönderiyor. İçlerinden biri ormanda iki Alman sabotajcıyı fark eder. Vaskov, ormanların içinden stratejik hedeflere sızmayı planladıklarını anlar ve onları durdurmaya karar verir. Beş uçaksavar topçusundan oluşan bir grup toplar ve sabotajcıların önüne geçmek için, bataklıklardan Sinyukhin sırtının kayalarına kadar tek başına bildiği bir yol boyunca bir müfrezeye liderlik eder. Ancak düşman ekibinin 16 kişiden oluştuğu ortaya çıktı. Vaskov, bu gücün doğrudan durdurulamayacağını anlar ve kızlardan birini yardım için gönderdikten sonra, ona gizlice aşık olan, bataklıkta boğularak ölen Liza Brichkina, düşmanı takip etmeye karar verir. Çeşitli hileler kullanarak, yanında kalan dört kızın öldüğü bir dizi eşitsiz çatışmaya girer - neşeli güzellik Zhenya Komelkova, zeki Sonya Gurvich, yetimhane Galya Chetvertak ve ciddi Rita Osyanina. Hâlâ hayatta kalan sabotajcıları yakalamayı başarıyor, onları Sovyet mevzilerine götürüyor ve yolda kendi sabotajcılarıyla buluşuyor.
Karakterler
Vaskov
Fedot Evgrafovich Vaskov, küçük bir askeri birliğin komutanıdır - 171 numaralı devriye istasyonu. Vaskov 32 yaşında. Vaskov'un rütbesi ustabaşıdır. Cesur, sorumlu ve güvenilir bir savaşçıdır. Vaskov nazik ve basit bir insandır. Aynı zamanda talepkar ve katı bir patrondur. Vaskov her şeyin kurallara uygun olmasını sağlamaya çalışıyor.
Margarita Osyanina
Margarita Osyanina - kıdemsiz çavuş, takım komutanı. Emri altında çok sayıda kadın uçaksavar topçusu var. Margarita 20 yaşında. Ciddi, sakin ve makul bir kızdır. Margarita genç bir dul. Margarita'nın kocası savaşta öldü. Küçük bir oğlu ve hasta bir annesi var. Margarita öldüğünde Vaskov, Rita'nın oğlunu yanına alır ve onu büyütür.
Evgenia Komelkova
Evgenia Komelkova sıradan bir askerdir. Evgeniya 19 yaşında. Bir memurun kızıdır. Evgenia'nın tüm ailesi savaşta ölür, ancak Evgenia'nın kendisi kurtarılır. Evgeniya güzel, uzun boylu, kızıl saçlı bir kızdır; cesur, yaramaz ve neşeli. Evgenia aynı zamanda güvenilir ve cesur bir savaşçıdır. Evgenia, Almanlarla yaşanan çatışmada kahramanca ölür.
Elizaveta Brichkina
Elizaveta Brichkina sıradan bir asker, basit bir aileden gelen bir kızdır. Babası ormancıdır. Elizaveta, 14 yaşından beri, 5 yıl sonra ölen hasta annesine bakıyor. Elizabeth evi kendisi yönetiyor ve babasına yardım ediyor. Elizabeth teknik okulda okuyacak ama savaş başlıyor. Elizabeth, teknik okul yerine hendek kazmak zorunda kalır. Elizaveta çalışkan ve sabırlı bir kızdır. Elizabeth bir savaş görevi gerçekleştirirken bataklıkta boğulur.
Sofya Gurvich
Sofya Gurvich sıradan bir askerdir. Sofya, Moskova Üniversitesi'nde mükemmel notlarla okuyan bir öğrencidir. Çok okuyor ve şiiri ve tiyatroyu seviyor. Sophia milliyete göre Yahudidir. Babası Minsk'te yerel doktor olarak görev yapıyor. Sophia'nın geniş ve arkadaş canlısı bir ailesi var. Sophia sessiz ve göze çarpmayan ama etkili bir kızdır. Ön tarafta Sophia tercüman, ardından uçaksavar topçusu olarak görev yapıyor. Alman sabotajcılardan oluşan bir keşif grubunun bıçağından öldü
Galina Çetvertak
Galina Chetvertak beş ana karakterin en küçüğüdür. Galina bir yetim, bir "bulunan çocuk". Bir yetimhanede büyüdü. Savaştan önce bir kütüphane teknik okulunda okudu. Galina aşk uğruna savaşa gider ama savaş onun için çok büyük bir sınava dönüşür. Galya sürekli yalan söylüyor ve masallar uyduruyor. Hayali bir dünyada yaşamayı seviyor. Galya'nın boyu kısa. Paniğe kapılıp Almanlardan kaçmaya çalışırken savaşta vuruldu .
Film uyarlamaları
Tiyatro prodüksiyonları
- “Ve buradaki şafaklar sessiz…” - Yuri Lyubimov'un yönettiği Moskova Taganka Tiyatrosu'nun performansı (SSCB, 1971).
- “Ve burada şafaklar sessiz…” - Kirill Molchanov'un operası (SSCB, 1973).
- Orenburg Dram Tiyatrosu. M. Gorky, prodüksiyon: Rifkat İsrafilov (Rusya, 2006).
- “Ve buradaki şafaklar sessiz” - Alexander Grishin'in yönettiği Volzhsky Drama Tiyatrosu'nun bir performansı (Rusya, 2007).
- “Şafaklar Burada Sessiz” - St. Petersburg Tiyatrosu “Atölye”nin Grigory Kozlov, yönetmen - Polina Nevedomskaya, sanatçı Anna Marcus yönetimindeki performansı (Rusya, 2011).
- “Ve buradaki şafaklar sessiz…” - Borisoglebsky Drama Tiyatrosu'ndaki performans. N. G. Chernyshevsky (Rusya, 2012).
- "Ve buradaki şafaklar sessiz..." - St. Petersburg okul stüdyosu "Halk Sanatçıları"nın performansı, yönetmenler - Vasily Reutov ve Svetlana Vaganova. Oyuncular: Vitaly Gody, Elena Ashcherkina, Yulianna Turchina, Olga Tolkunova, Yulia Yagodkina, Maria Pedko, Alexandra Lamert, Anna Yashina, Ekaterina Yablokova, Yulia Kuznetsova, Nikolay Nekipelov, Lidiya Spizharskaya, Maria Slobozhanina (Rusya, 2012).
- "Ve burada şafaklar sessiz..." - "Harikalar Diyarı" tiyatro stüdyosunun performansı.
- “Ve burada şafaklar sessiz...” - müzikal drama, Seversky Müzik Tiyatrosu, besteci - A. Krotov (Novosibirsk), libretto - N. Krotova (Novosibirsk), yönetmen - K. Torskaya (Irkutsk), koreograf - D. Ustyuzhanin (St. Petersburg), sanatçı - D. Tarasova (St. Petersburg) (Rusya, 2015).
- “Ve burada şafaklar sessiz...” - Azart Tiyatrosu'nun (Zarinsk) performansı.
- “Ve Şafaklar Burada Sessiz...” - besteci Tang Jianping'in Çince dilindeki bir operasının prömiyeri 5 Kasım 2015'te Pekin'deki Ulusal Sahne Sanatları Merkezi'nde yapıldı.
- “Ve buradaki şafaklar sessiz...” - Alapaevsk Örnek Çocuk Müzikal Tiyatrosu "BARABASHKA"nın kompozisyonu, yönetmen - K. I. Misharina.
- “Ve buradaki şafaklar sessiz…” - Alexey Vasyukov'un yönettiği Moskova Tiyatrosu “Tiyatro Konağı” oyunu (Rusya, 2016).
Boris Lvovich Vasilyev
“Ve burada şafaklar sessiz...”
Mayıs 1942 Rusya'da kırsal bölge. Bir savaş sürüyor Nazi Almanyası. 171'inci demiryolu hattı ustabaşı Fedot Evgrafych Vaskov tarafından yönetiliyor. Otuz iki yaşındadır. Sadece dört yıllık eğitimi var. Vaskov evliydi, ancak karısı alay veterineriyle birlikte kaçtı ve oğlu kısa süre sonra öldü.
Geçişte sakinlik var. Askerler buraya gelir, etrafa bakar ve ardından "içmeye ve parti yapmaya" başlarlar. Vaskov ısrarla raporlar yazıyor ve sonunda ona "teetotal" savaşçılardan, kız uçaksavar topçularından oluşan bir müfreze gönderiyorlar. İlk başta kızlar Vaskov'a gülüyorlar ama o onlarla nasıl başa çıkacağını bilmiyor. Takımın ilk bölümünün komutanı Rita Osyanina'dır. Rita'nın kocası savaşın ikinci gününde öldü. Oğlu Albert'i ailesinin yanına gönderdi. Kısa süre sonra Rita alaycı uçaksavar okuluna girdi. Kocasının ölümüyle birlikte Almanlardan "sessizce ve acımasızca" nefret etmeyi öğrendi ve birimindeki kızlara karşı sert davrandı.
Almanlar taşıyıcıyı öldürür ve onun yerine kızıl saçlı, ince bir güzel olan Zhenya Komelkova'yı gönderir. Bir yıl önce Zhenya'nın gözleri önünde Almanlar sevdiklerini vurdu. Onların ölümünden sonra Zhenya cepheyi geçti. Onu kucağına aldı, korudu "ve sadece onun savunmasızlığından yararlanmakla kalmadı, aynı zamanda onu Albay Luzhin aracılığıyla kendisine yapıştırdı." O bir aile babasıydı ve bunu öğrenen askeri yetkililer albayı "işe aldı" ve Zhenya'yı "iyi bir ekibe" gönderdi. Her şeye rağmen Zhenya "dışa dönük ve yaramaz". Kaderi anında "Rita'nın ayrıcalığını aşar." Zhenya ve Rita bir araya gelir ve ikincisi "buharlaşır".
Ön saflardan devriyeye geçiş söz konusu olduğunda Rita ilham alır ve ekibini göndermesini ister. Geçiş, annesi ve oğlunun yaşadığı şehirden çok uzakta değil. Rita geceleri ailesi için yiyecek taşıyarak gizlice şehre koşar. Bir gün şafak vakti dönen Rita, ormanda iki Alman görür. Vaskov'u uyandırır. Üstlerinden Almanları "yakalamak" için emir alır. Vaskov, Almanların rotasının Kirov Demiryolu üzerinde olduğunu hesaplıyor. Ustabaşı, bataklıklardan geçerek iki göl arasında uzanan ve oraya ulaşmanın tek yolu olan Sinyukhin sırtına giden kısayolu kullanmaya karar verir. demiryolu ve orada Almanları bekleyin - muhtemelen dolambaçlı bir rota izleyecekler. Vaskov yanına Rita, Zhenya, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich ve Galya Chetvertak'ı alıyor.
Lisa Bryansk bölgesinden, bir ormancının kızı. Beş yıl boyunca ölümcül hasta olan anneme baktım ama bu yüzden okulu bitiremedim. Lisa'nın ilk aşkını uyandıran ziyaretçi avcı, onun teknik okula girmesine yardım edeceğine söz verdi. Ancak savaş başladı, Lisa kendini uçaksavar birliğinde buldu. Lisa, Başçavuş Vaskov'dan hoşlanıyor.
Minsk'ten Sonya Gurvich. Babası yerel bir doktordu, geniş ve arkadaş canlısı bir aileleri vardı. Kendisi bir yıl Moskova Üniversitesi'nde okudu ve Almanca biliyor. Bir kültür parkında unutulmaz bir akşam geçirdikleri Sonya'nın ilk aşkı olan ders komşusu cepheye gönüllü oldu.
Galya Chetvertak büyüdü yetimhane. Orada ilk aşkı tarafından "geçildi". Yetimhaneden sonra Galya kendini kütüphane teknik okuluna verdi. Savaş onu üçüncü yılında buldu.
Vop Gölü'ne giden yol bataklıkların içinden geçiyor. Vaskov, kızları, her iki tarafı da bataklık olan, kendisi tarafından iyi bilinen bir yola götürüyor. Askerler güvenli bir şekilde göle ulaşır ve Sinyukhina Sırtı'nda saklanarak Almanları bekler. Sadece ertesi sabah göl kıyısında görünürler. Görünüşe göre iki değil on altı tane var. Almanların Vaskov ve kızlara ulaşması için yaklaşık üç saati kalmışken ustabaşı, durumdaki değişikliği rapor etmesi için Lisa Brichkina'yı devriyeye geri gönderir. Ancak bataklığı geçen Lisa tökezler ve boğulur. Bunu kimse bilmiyor ve herkes yardım bekliyor. O zamana kadar kızlar Almanları yanıltmaya karar verir. Oduncu gibi davranıyorlar, yüksek sesle bağırıyorlar, Vaskov ağaçları kesiyor.
Almanlar, birisinin ormanı kestiğini düşündükleri Sinyukhin sırtı boyunca yürümeye cesaret edemeden Legontov Gölü'ne çekiliyor. Vaskov ve kızlar yeni bir yere taşınıyorlar. Kesesini aynı yere bıraktı ve Sonya Gurvich onu getirmeye gönüllü oldu. Acelesi sırasında onu öldüren iki Alman'a rastlar. Vaskov ve Zhenya bu Almanları öldürüyor. Sonya gömüldü.
Kısa süre sonra askerler, Almanların geri kalanının kendilerine yaklaştığını görür. Çalıların ve kayaların arkasına saklanarak ilk önce onlar ateş eder; Almanlar görünmez bir düşmandan korkarak geri çekilir. Zhenya ve Rita, Galya'yı korkaklıkla suçlar, ancak Vaskov onu savunur ve onu "eğitim amaçlı" keşif görevlerine götürür. Ancak Vaskov, Sonin'in ölümünün Gali'nin ruhunda nasıl bir iz bıraktığından şüphelenmiyor. Dehşete kapılır ve en kritik anda kendini ele verir ve Almanlar onu öldürür.
Fedot Evgrafych, Almanları Zhenya ve Rita'dan uzaklaştırmak için karşı karşıya gelir. Kolundan yaralandı. Ancak kaçmayı ve bataklıktaki bir adaya ulaşmayı başarır. Suda Lisa'nın eteğini fark eder ve yardım gelmeyeceğini anlar. Vaskov, Almanların dinlenmek için durduğu yeri bulur, içlerinden birini öldürür ve kızları aramaya gider. Son savaşlarını yapmaya hazırlanıyorlar. Almanlar ortaya çıkıyor. Eşit olmayan bir savaşta Vaskov ve kızlar birkaç Alman'ı öldürür. Rita ölümcül şekilde yaralandı ve Vaskov onu güvenli bir yere sürüklerken Almanlar Zhenya'yı öldürdü. Rita, Vaskov'dan oğluna bakmasını ister ve tapınakta kendini vurur. Vaskov, Zhenya ve Rita'yı gömer. Bundan sonra hayatta kalan beş Alman'ın uyuduğu orman kulübesine gider. Vaskov bunlardan birini olay yerinde öldürür ve dördünü esir alır. Vaskov'un "kilometrelerce yalnız" olduğuna inanmadıkları için birbirlerini kemerlerle bağlıyorlar. Ancak kendi Rusları ona doğru yaklaşırken acıdan bilincini kaybediyor.
Yıllar sonra, gri saçlı, tıknaz, kolu olmayan yaşlı bir adam ve adı Albert Fedotich olan roket kaptanı, Rita'nın mezarına mermer bir levha getirecek.
Mayıs 1942'de 171. demiryolu hattına ustabaşı Fedot Evgrafych Vaskov komuta etti. Bir karısı ve oğlu vardı ama karısı alay veterinerini tercih etti ve oğlu öldü. Yolculuk sessizdi, bu yüzden gönderilen tüm savaşçılar bir süre sonra yorulmadan içmeye başladı. Vaskov, sonunda uçaksavar alayından kızları ona gönderdiklerinde inanılmaz sayıda rapor yazdı. Onları kontrol etmekte zorlanıyordu. Müfreze komutanı Rita Osyanina'ydı. İkinci gün kocasını kaybetti ve uçaksavar okuluna gitmeye karar verdi. Oğul Albert, Rita'nın ailesi tarafından büyütülmeye gitti. Çok sert bir komutan olduğu ortaya çıktı. Taşıyıcının ölümünden sonra müfrezeye yeni bir kız katıldı.
Zhenya Komelkova kırmızı bukleli bir güzellikti. Bütün aile gözlerinin önünde öldü. Evli Albay Luzhin ile olan ilişkisi nedeniyle komutan, onları birbirlerinden izole etmek için Zhenya'yı Rita'ya gönderdi. Tanıştıktan sonra kızlar arkadaş oldular. Devriyeye transfer edildiğini öğrenen Rita çok sevindi. Akrabalarının yaşadığı şehre yakındı. Her gece gizlice oğlunun ve annesinin yanına koşup onlara yiyecek getiriyordu. Ancak bir sabah geri döndüğünde iki Alman'ı fark etti ve bunu Vaskov'a anlattı. Askeri komuta onların yakalanmasını emreder. Vaskov, bataklıklardan geçerek Sinyukhin sırtına doğru yolu kısaltmaya karar verir. İki göl arasındaki sırt boyunca yürüyecekler ve büyük ihtimalle gelecek olan düşmanı bekleyecekler. Zhenya, Rita, Lisa Brichkina, Sonya Gurvich ve Galya Chetvertak onunla birlikte yolculuğa çıktı. Bir ormancının kızı olan Lisa, beş yıl boyunca baktığı annesinin hasta olması nedeniyle okulu bırakmak zorunda kaldı. Gelen bir misafire aşık oldu ve misafir onun üniversiteye girmesine yardım edeceğine söz verdi. Planlar savaş yüzünden bozuldu. Belaruslu kız Sonya Gurvich, yerel bir doktorun geniş ve arkadaş canlısı bir ailesinde doğdu. Galya Chetvertak, ilk aşkını bulduğu bir yetimhanede büyüdü.
Kızlar ve komutan, her iki tarafı bataklıklarla çevrili bir yolda yürüyorlardı. Göle vardıklarında sessizleşerek düşmanı beklediler. Ertesi sabah iki yerine on altı kişi geldi. Vaskov, Lisa'yı bir raporla komuta gönderir. Ancak yol boyunca yürüyen Lisa tökezledi ve boğuldu. Vaskov'un bundan haberi yok ve yardımın gelmesini bekliyor. Oduncu kılığına giren kızlar, ormanı kestiklerini düşünerek düşmanı geri çekilmeye zorladı. Vaskov, eski yerinde unuttuğu keseyi alması için Sonya'yı gönderdi. Sonya kendini ele verir ve öldürülür. Sonya'nın ölümü Galya'yı büyük ölçüde yaraladı ve çok önemli bir anda kendini ele verdi ve bunun bedelini hayatıyla ödedi. Fedot, Zhenya ve Rita'yı kurtarmak için Almanlarla karşı karşıya gelir. Yaralıdır ancak bataklığa ulaşır ve Lisa'nın eteğini fark eder.
Yardım bekleyemeyeceklerini anlıyor. Almanların bulunduğu yere vardığında birini öldürür ve kızları aramaya başlar. Başka bir eşitsiz savaşta Zhenya öldürülür. Rita, Fedot'tan oğluna bakmasını istedi ve kendini vurdu. Kızları gömdükten sonra Almanların kutsal olduğu kulübeye gider. Biri öldürüldü, dördü Vaskov tarafından yakalandı. Rusların geldiğini görünce bilincini kaybetti. Yıllar sonra füze kuvvetlerinin kaptanı Albert Fedotich ve kolsuz yaşlı adam, Rita'nın mezarına mermer bir anıt dikecek.