ИМХО что это значит на языке интернета? В виртуальных коммуникациях – cоцсети, форумы, мессенджеры – часто применяется сленг. Он позволяет ускорить процесс общения, ведь буквенное сокращение на клавиатуре набрать значительно проще, чем фразу. Однако модные словечки, появившиеся в обиходе, нередко используются некорректно.
Что означает слово ИМХО, можно узнать, для начала расшифровав его.
ИМХО что это значит, расшифровка слова
Из сокращений, используемых в Интернете, ИМХО одно из самых популярных. Своим появлением оно обязано американцам, наши соотечественники не стали переводить аббревиатуру на родной язык, просто заменили английские буквы русскими. Что означает имхо на форумах, в комментариях к видеороликам или новостям? Расшифровка буквенного сочетания IMHO доступна в любом учебнике английского языка. У американцев и англичан есть устойчивое выражение, сродни российскому «как я смею полагать». На английский манер звучит оно: «по моему скромному мнению», или «In My Humble Opinion». Гости интернет-ресурсов оставляют эту аббревиатуру в отзывах, комментариях, начале или конце своей мысли, значения не имеет. Со временем наша отечественная интерпретация аббревиатуры стала обретать новые смыслы. Сегодня “скромности” в его составе поубавилось. Лексема уже не столько деликатная форма признания человеком своей возможной неправоты, сколько категоричное резюме «я так считаю». Переубедить меня невозможно. Даже не пытайтесь. Поэтому на вопрос “что означает имхо в комментариях” можно смело ответить: своеобразный языковой и смысловой маркер непоколебимости авторской позиции.
Россия глазами иностранных туристов: устоявшиеся предрассудки
Варианты употребления имхо в русском языке
Раз уж появилось такое словцо, употреблять его надо правильно. Ударение ставится на второй слог. Используется как вводная конструкция, и существительное среднего рода, склоняемое по падежам: “нет имха” , “об имхе” и т.д. Применяется даже во множественном числе – ” ваши имхи меня не волнуют”. Также лексема играет роль прилагательного. Велик и могуч русский язык! “По моему имховому мнению”, “имховая позиция чувака” и пр. К “литературному” варианту “имхо” недавно присоединился и разговорный вариант – “имха”.
Традиционная филология на подобное словоблудие смотрит со спокойствием удава. Так как все наносное, лишнее язык стряхнет с себя самостоятельно. Дайте только время.
Интересно! Не всегда популярная аббревиатура применяется полностью. Существует более лаконичная её форма. Так, журналисты некоторых мужских журналов употребляют только первые две буквы – IM.
Стоять на своем, или ИМХО
Итак, буквенное сочетание ИМХО, что это означает сегодня на русском языке? Во время словесных интернет-баталий оно подчеркивает стремление топикстартера отстаивать свою точку зрения до конца. На компромиссы он не пойдет. Он самый авторитетный эксперт в обсуждаемом вопросе. Над головой его сияет ореол истины, поймите же свое ничтожество, преклоните колена и не возражайте иконе знания! Употребляемое в таком смысле ИМХО служит явным показателем уровня менталитета автора темы и его манеры вести дискуссии.
Тест: что вы знаете о российской армии?
Почему скромное американское IMHO заменилось авторитарным ИМХО при употреблении российскими пользователями? Самобытностью русского характера можно такое явление объяснить или произвольным искажением по причине широкой распространенности лексемы на просторах глобальной паутины? Возможно, модное словцо сначала долго использовали, и только потом перевели на русский? Как в типичном для российского менталитета случае, когда новый инструмент сначала ломают, а уж потом начинают изучать инструкцию к нему.
Ответить на эти вопросы сложно, остается только констатировать факты. Сегодня ИМХО служит жирной точкой, которую хотят поставить в обсуждениях или спорах. Как правило, этим страдают авторы юного возраста. Они учатся или недавно окончили школу, считают себя непревзойденными экспертами по любому вопросу. Стоит только взрослому человеку намекнуть им на их неправоту, его тут же обвинят в эйджизме и внесут в чёрный список.
Почему пользуются ИМХО?
Существует мнение, что придумана аббревиатура пользователями Фидонета. Так называлась специализированная сеть для разработчиков программного обеспечения. Работа программистов отнимает много времени, на счету каждая минута, дедлайн нарушать нельзя. Поэтому они придумали короткие условные обозначения, чтобы быстрее набирать текст.
У интригующей аббревиатуры есть еще одна версия происхождения. Она могла появиться из-за слова «имхонет», которое придумали геймеры, предпочитающие фантастические игры.
ИМХО – что это значит? Как использовать в интернете? Какова история появления этого выражения, так часто используемого в интернете, особенно в чатах и на форумах.
Наверняка, кроме слова ИМХО, Вы часто в блогах, чатах и форумах встречали и другие: КЭП, ЛОЛ, Оффтоп, Флуд, Флейм так далее.
Из этой статьи Вы узнаете о первоначальном значении выражения «ИМХО» и о значении, в котором теперь стало принято его использовать .
Происхождение выражения ИМХО
Существуют две версии происхождения этого буквосочетания. Согласно первой, аббревиатура ИМХО впервые была использована одним из участников форума любителей фантастики.
IMHO, так оно выглядит в оригинале, является аббревиатурой устойчивого словосочетания «In My Humble Opinion», что переводиться как «По моему скромному мнению».
Интернет диктует свои правила и в угоду скорости словосочетание их 4 слов сократилось до 4 букв. И это можно понять, ведь четыре символа можно набрать быстрее семнадцати.
Вторая версия происхождения ИМХО: некий отец играл со своим чадом в игру в буквы «Скрабл» . Ребенок не смог составить слово и заменил его сочетанием букв ИМХО.
ИМХО — это что означает?
Исходя из перевода, который содержит слово «скромный», можно предположить, что, высказывая свое мнение, люди не претендовали на истину. Но мягко и корректно его озвучили.
Изначально так оно и было… до тех пор, пока рунет не исказил значение ИМХО до значения с точностью до наоборот. Интернет нещадно превратил корректную интернет аббревиатуру в «секатор» спора или дискуссии. Если вы ведете «светскую» беседу в чате или блоге и получаете ИМХО в ответ — это можно трактовать так: «Это мое личное мнение, и дискутировать по данному вопросу я не намерен, даже если оно не верное».
Трудно сказать, почему так исказился смысл фразу. Возможно, всему виной наш менталитет. Если в англоязычном интернете ИМХО используют для обозначения скромного мнения, н претендующего на истину в последней инстанции, то у нас с помощью ИМХО ставят точку в споре. А может быть это выражение чаще применяют слишком самоуверенные люди, не привыкшие считаться с чужим мнением.
Итак, ИМХО — это слово, которое означает: по моему мнению, или я так считаю. Использование его значительно экономит время и упрощает жизнь. Википедия подтверждает, что синонимы ИМХО:
- по-моему;
- на мой взгляд.
Как правильно использовать ИМХО?
Если Вы общаетесь с англоязычной публикой, то ИМХО надо использовать так.
- Вариант 1. Когда Вы хотите объяснить Вашему собеседнику, что просто высказываете свое мнение и не претендующее на признание её другими, поставьте ИМХО в конце высказывания.
- Вариант 2 . Можете использовать IMHO, чтобы высказать уважительное отношение к сетевому собеседнику.
- Вариант 3. Можете использовать ИМХО, чтобы подчеркнуть право на личное мнение и свободу слова.
Если Вы общаетесь со своими соотечественниками, то используйте ИМХО так.
Если Вы ввязались в интернет дискуссию, высказали все, что думаете, увидели реакцию и мнение собеседника, то дальше можете действовать так:
- Вариант 1: ставите ИМХО в начале предложение и далее пишите доводы и аргументы. Такое расположение трактуется как: «Кхм-кхм, вообще-то — это моя точка зрения, и она имеет право на существование»;
- Вариант 2: располагаете доводы и аргументы в начале, ИМХО ставите в конце. И тогда это отдельная жирная точка, означающая: «Я так считаю и у Вас не получится меня переубедить».
Всем желаю интересных собеседников и полезного вдохновляющего общения, много новых, смелых идей!
Видео пояснение слова ИМХО:
Здравствуйте, дорогие читатели моего блога! Блуждая по в сети Интернет я ни раз встречал слова, смысла которых не знал. А всё это потому, что в устной речи они не встречаются. Вот и сегодня я решил рассказать вам об одной аббревиатуре, которая в письменной речи я частенько встречаю, особенно часто вижу в комментариях на сайтах. Так что такое ИМХО?
Что значит аббревиатура ИМХО?
Что же означает этот странный сленг в Интернете? Что же нам хотят сказать люди, употребляющие эту аббревиатуру?
На самом деле эта аббревиатура английского происхождения и выглядет она так: IMHO. Полная фраза, из которой, собственно, состоит аббревиатура: «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению» . Конечно, оригинальное IMHO, заменили на русское ИМХО, даже не зная истинного смысла фразы, или же всё-таки знали? Что же в русском языке означает аббревиатура ИМХО?
Вот, честно говоря, исконное значение ИМХО мне подходит, так как я никогда не пытаюсь навязать своё мнение как окружающим меня людям, так и тем, кто читает мой блог, признаю свои ошибки.
Поэтому даже в английском формате IMHO мне подходит. Поэтому я частенько заканчиваю комментирование на форумах этим словом, так как я никогда не хотел походить на человека, слишком самоуверенного в себе, считающим своё мнение единственно верным.
Но в русском переводе слово IMHO несколько утратила свой первоначальный смысл. Теперь это не согласие с тем, что, употребивший это слово человек, согласен, с тем, что он, возможно, не прав, а скорее, наоборот, его мнение единственно верное, не требующие критики. Но в последнее время, мне кажется, значение ИМХО такое: «И дураку понятно, а ты тут пытаешься что-то доказать».
Трудно сказать, что повлияло на такое изменение первоначально значения IMHO, возможно, это русский менталитет, но то, что смысл IMHO изменился — это факт. Если в буржунете этой аббревиатурой говорят о своём скромном мнении, то в Рунете IMHO — точка в ещё не начавшемся споре.
Опять же, это моё сугубо личное мнение, IMHO А что вы думаете об аббревиатуре ИМХО?
Кстати, а вы в курсе, ?
Немного расслабимся:
P.S.
С уважением,Александр Сергиенко
Все мы пользуемся Интернетом, социальными сообществами, форумами. Узнаем из Сети немало нового и любопытного, встречаем при этом не только полезную и нужную информацию, но и критику. И часто видим, как люди употребляют слово ИМХО. Для многих пользователей Сети слово загадочное и необычное, многие приходят в недоумение, пытаясь понять значение этого слова.
Общее определение
Слово ИМХО как бы смягчает те мысли и предложения, что стоят перед ним и как бы дают понять собеседнику, что суждений бывает много и то, что сказал автор не всенепременно правильно.
Человек, употребляющий слово ИМХО представляет свое дружеское расположение, готовность к дискуссии.
Некоторые считают, что оно возникло среди тех, кто любит фантастику, а потом попало в Интернет. Однако сейчас его можно услышать даже в оффлайне, в речи повседневной.
Происхождение слова
Если поинтересоваться историей происхождения слова, то выясняется, что оно является акронимом. Акроним — особый вид аббревиатуры, которое было образовано от первых букв предложения.
Слово ИМХО заимствовано из иностранного жаргона. Есть пользователи Интернета, считающие, что слово «ИМХО» образовано от словосочетания «обладаю суждением, хоть и неверным», но это ироничная версия.
На самом деле слово имеет английское происхождение IMHO, полная фраза означает «In My Humble Opinion», а переводится как «По моему скромному мнению». От этого словосочетания образовался акроним ИМХО. Если понимать широко, то настоящее значит, что человек высказал свое мнение, свою точку зрения.
Таким образом, английское слово заменили на русское слово ИМХО. В русском языке, заимствованные слова всегда изменяются. Так и это слово несколько утратило свой смысл. Современное значение слова: тот, кто употребил это слово, считает, что его мнение действительно и единственно правильное.
Нужно подчеркнуть, что долгое время это выражение писали исключительно только на английском языке. Но потом видимо, пользователям Сети надоело нажимать много клавиш, а также переключать клавиатуру с английского на русский язык, и начали писать ИМХО исключительно на русском языке.
Конечно, заимствования слов из других языков – это совершенно нормальное и естественное явление, это неотвратимая часть прогресса, и никуда нам от этого не деться. Всегда, во все времена, когда изменялись социальные условия, приходили изменения и в языке и в культуре.
Многие говорят о том, что они не являются сторонниками подражания другим языкам, но что касается игр и форумов, то здесь это совершенно нормально.
Когда, в каких случаях и кем употребляется
- Выражение ИМХО может ставиться в конце высказывания, если Вы хотите сообщить собеседнику, что не считаете свое мнение незыблемым.
- «ИМХО» по отношению к сетевому собеседнику выступает критерием уважения. Потому оно является частым даже в сетевых разговорах коллег по работе.
- Также вы можете сообщить о своем праве на свободу слова, если используете это выражение.
- Те, кто признает свои ошибки, также могут часто использовать это слово. Если Вы не стремитесь навязать другим свое мнение, также пользуйтесь словом ИМХО.
Первоначальный смысл данного акронима сильно изменился и сейчас уже никто не скажет единственной для этого причины. Самоуверенные личности, не любящие критики в свой адрес используют слово чаще всего.
Синонимы
- «Личное суждение обладателя ответа»,
- «Обладаю своим мнением — хочу его озвучить»,
- «Имею свое суждение — хочу его выразить»,
- «Персональное мнение хозяина ответа»,
- «Владею мнением - не возразишь».
Употребление
Во время общения в Интернете, в социальных сетях, на форумах использование слова ИМХО позволяет комфортнее общаться. То, что Вы владеете соответствующим сленгом, делает Вас в глазах других пользователей более продвинутым. Новые пользователи Сети, впервые увидев такое слово, могут не понять его и прийти в недоумение, но по истечении времени, привыкают и уже сами его используют. Но есть и такие пользователи, которые не желают употреблять слово ИМХО.
При том, что в Сети Вы без проблем используете данный акроним, не забывайте, что в обычной разговорной речи он будет звучать странно и неуместно.
Употребляться данное слово может где угодно. Оно подтверждает Ваш личный взгляд, оно может быть применено как вводное слово, но при этом служит в дискуссии для уточнения чего-либо и не имеет особого значения. Бывает, что это слово, наоборот, подчеркивает неразрешимость спора и то, что человека переубедить невозможно.
Правильное написание
Здесь нет единых правил, можно писать и маленькими буквами и большими буквами, так как данное слово используется не только как акроним, но и как жаргонное слово. Ударение в данном слове следует ставить на первом слоге, на букве «И». «ИМХО» относится к среднему роду, подлежит склонению. Также может быть и множественное число слова – «имхи». Но в составе сложных слов оно практически не наблюдается.
Стоит ли в разговоре употреблять ИМХО?
В устной разговорной речи вставлять слово ИМХО не стоит, в русском языке достаточно прекрасных слов, чтобы выразить свои мысли и желания, зачем же еще и это непонятное выражение. Те люди, которые в Сети активно используют это слово, в разговоре его не употребляют, ведь Ваш собеседник может не знать его значения. Давайте будем уважать и ценить свой родной язык и разговаривать только на чистом языке, не засоренном иностранными словами.
Существует такое мнение, что как бы люди не любили сленговые слова и выражения, но разобраться в том, что означают эти самые выражения, люди способны только тогда, когда им это объясняют на самом простом, абсолютно правильном русском языке. Поэтому те, кто считает, что скоро почти все перейдут на аббревиатуры и сленговые словечки, далеко не правы. Люди перестанут понимать друг друга.
Если Вы не хотите высказать какие-то позиции или мнения, не совпадающие с другими, отличные от мнений других, то Вы можете и вовсе обойтись без использования этого странного слова.
Но если Вы все-таки хотите сказать всем о своем собственном мнении, то ставьте ИМХО в конце предложения. Например: «Вместо того чтобы дать в долг человеку, — лучше подари ему деньги», ИМХО».
Вы должны понимать такую вещь, что использование Вами этого слова в предложениях не делает Вас правыми априори. Также это слово не может быть аргументом в каких-либо спорах, дискуссиях, прениях. Никогда слово ИМХО не может смягчить Ваши нелицеприятные или обидные слова, если Вы их сказали перед употреблением слова ИМХО. Так что думайте, перед тем как использовать данное слово, будет ли оно уместным или лучше воздержаться от его употребления.
Примеры употребления
- «В этой ситуации хорошо было бы никого не обидеть, ИМХО».
- «Она недостойна большего. ИМХО».
- «Они же не платят нам за работу, значит, мы тоже можем опаздывать на работу». Разумеется, ИМХО».
- «Самая ужасная черта характера — завистливость. ИМХО, конечно».
Мы ставим слово ИМХО во всех этих случаях, как бы сообщая о том, что мы в этом случае имеем только свое мнение, и мнения других людей можут не совпадать с нашим мнением, но мы это прекрасно понимаем, и не против этого.
Используя данный акроним в своих предложениях и фразах, мы подчеркиваем нашу дружественность по отношению к своим собеседникам. Это странное выражение или слово было изобретено именно для этого.
Каждую минуту в сети интернет публикуется огромное количество сообщений, содержащих немало занятных разговорных интернет-словечек, без расшифровки которых неопытному пользователю зачастую может быть непонятно, о чем идет речь в той или иной дискуссии.
А вот для опытных пользователей Всемирной паутины уже в порядке вещей пользоваться устоявшимися выражениями, написание и произношение которых может оставить след недоумения на лицах еще только осваивающих просторы интернета неопытных людей. Одним из наиболее распространенных выражений, приевшихся на форумах, в блогах и социальных сетях, является ИМХО - аббревиатура устойчивого словосочетания. Рано или поздно каждый человек, который захочет пообщаться с интернет-массами, непременно столкнется с этим неясным поначалу сочетанием букв. Тем не менее необходимо знать, что такое ИМХО. Сленг в интернете постоянно прогрессирует, и его должен знать каждый уважающий себя "юзер" глобальной сети, потому что именно от такой грамотности зависит, насколько комфортно будет чувствовать себя новоиспеченный пользователь в еще неизведанном мире.
История возникновения выражения
Если обратиться к источникам с вопросом об истории возникновения ИМХО, то можно узнать, что эта аббревиатура была введена одним из участников форума любителей фантастики, после чего успешно распространилась по интернету в различных интерпретациях.
По некоторым другим данным, выражение возникло во время игры отца-геймера и его сына в "Скрабл". Ребенок не смог составить слово, вместо чего выложил на доске сочетание букв IMHO, которое впоследствии отец ввел в оборот на одном из игровых форумов. В наши же дни нередко можно слышать это слово и в повседневной разговорной речи у молодежи.
Почему именно ИМХО?
Прежде чем изучать, для чего служит это незамысловатое словцо, неплохо было бы разобраться, а что значит ИМХО и откуда оно пошло. Вообще, такое странное сочетание букв в жаргонизме есть не что иное, как побуквенный перевод с английского языка слова IMHO.
На первый взгляд аббревиатура ИМХО выглядит совершенно абсурдно, но оказывается, что она образовалась из словосочетания In my humble opinion, что в дословном переводе выглядит как «По моему скромному мнению». Казалось бы, почему бы не взять первые буквы слов из перевода? Тогда получилось бы красноречивое ПМСМ. Тем не менее в Рунете прижилось именно ИМХО, и расшифровка этого слова имеет множество значений в силу русского менталитета.
ИМХО в Рунете
С появлением чего-то нового всегда найдутся люди, которые отыщут этому применение. Перенимая стиль общения всемирного интернет-сообщества, пользователи не стеснялись заимствовать и многие разговорные виртуальные слова. Большинство из них не имело строгого перевода, а лишь несло определенную смысловую нагрузку, именно поэтому масса переводов принимает значительно искаженный вид. Исключением не стало и ИМХО. Расшифровка от острых на язык обитателей блогов, форумов и социальных сообществ перевернула все с ног на голову.
Если в англоязычной области интернета значение слова ИМХО принимало, скорее, оценочный характер, то в Рунете его можно смело считать штампом, отмечающим уверенность в своей правоте оратора. Как правило, первая часть высказывания переводится однообразно: «Имею мнение…», а вот дальше могут возникать различные интерпретации этого выражения. Как переводится ИМХО дальше, зависит от обстановки, в которой проходит общение. Если в компании друзей, то можно наблюдать более грубые вариации перевода, основной смысл которых заключается в том, чтобы показать правоту и нежелание автора отказываться от своей позиции в разговоре. Наоборот, если обсуждение проходит на форуме или в блоге, то как расшифровывается ИМХО, зависит от самого сообщения автора. Оно может нести как смысл настойчивого утверждения своей позиции с подтекстом «Вам даже не стоит начинать этот спор», так и аккуратное вступление в обсуждение при помощи ИМХО. Расшифровка может звучать как «Имею мнение, хочу озвучить» или же «Имею мнение, хоть и ошибочное».
Кто употребляет ИМХО?
Любой пользователь сети интернет хотя бы раз употреблял или хотел употребить это слово в своей речи. Интернет - это территория со своими правилами и законами, вместо похвалы здесь «лайки», вместо рассказов в кругу друзей - «репосты». Именно поэтому употребить слово ИМХО может абсолютно любой человек вне зависимости от своего социального статуса в реальной жизни. Виртуальная реальность требует от пользователя лаконично и точно выражать мысли, дабы не остаться непонятым и не отстать от общего течения дел.
Как расшифровывается ИМХО, знает практически каждый пользователь Всемирной сети, именно поэтому использование данной аббревиатуры будет удачным способом не просто кратко изложить мысль, но и показать свою компетентность в области интернет-сленга. Конечно, употребление этого выражения зависит от вкусов и предпочтений пользователя. Некоторые в угоду своей воспитанности и образованности считают недопустимым использование подобных слов, предпочитая прописывать фразу целиком.
Как правильно иметь свое мнение
Существует несколько вариантов синтаксического размещения ИМХО в предложении.
- Первым, и наиболее распространенным, можно считать употребление слова в начале предложения: «ИМХО,...» Что это значит? «Имею мнение, хочу озвучить, …».
- Следующим по популярности идет употребление выражения в конце, как отдельного предложения: «... . ИМХО». Это можно расшифровать как «… . Индивидуальное мнение хозяина ответа».
Кто как относится к ИМХО?
Конечно, появление нового и необычного всегда вызывает бурное обсуждение оного в сообществе. На форумах существуют десятки тем, посвященных этому необычному слову. ИМХО - что это значит? Каждый отвечает для себя на этот вопрос по-своему. Для одних это удобный жаргонизм, позволяющий сократить время набора текста своего сообщения, для других слепое следование моде без понимания использования. Третьи же утверждают, что это слово - убийца русского языка и должно быть искоренено из интернет-масс как можно быстрее. Несмотря на все это, многие продолжают употреблять ИМХО не только в интернете, но и при повседневном общении.
Где уместно использовать ИМХО?
Просторы глобальной паутины изобилуют огромным количеством разнообразных сообществ, объединенных под эгидой каких-либо событий или же общих интересов. Конечно, здесь не обходится без общения, и слово ИМХО можно смело считать постоянным обитателем этих уголков интернет-вселенной. Многие неопытные пользователи, попав в среду общего обсуждения, могут задаться вопросом о том, что такое ИМХО на форумах. Действительно, это выражение встречается если не в каждой, то в большинстве тем, потому что люди активно обсуждают проблему.
Желая продемонстрировать свое умение грамотно вести диалог на интернет-сленге, оратор непременно прибегнет к этому средству убеждения собеседника в своей правоте. Употребление жаргонизмов может служить доказательством того, что автор высказывания не новичок в среде интернет-общения, что может служить решающим фактором в определении победителя дискуссии по тому или иному вопросу. Выражение будет более чем уместно употреблять в обсуждениях в блогах, на форумах, в комментариях в социальных сетях - в любых местах, где могут сталкиваться две точки зрения. Что значит ИМХО, обязан знать каждый пользователь интернета, ведь это позволит понимать, о чем идет речь в той или иной дискуссии. Тем не менее использование этого слова недопустимо в деловой, пускай даже интернет-переписке с человеком. Об этом следует хорошо помнить по той причине, что сленг - это разговорный стиль, а официальный язык - стиль абсолютного большинства. Иными словами, собеседник может остаться в недоумении после того, как увидит необычное сочетание букв в послании.
ИМХО в интернете
Такое популярное выражение, как ИМХО, не могло не найти применения в качестве оригинальных названий как одно из самых знаменитых и популярных выражений глобальной сети.
Например, в социальных сетях существует немалое количество публичных страниц с таким названием. Однако специфика групп не заключается в обсуждении каких-либо новостей интернета, здесь выкладываются забавные картинки и различные мемы.
«Имхонет»
Отдельного внимания заслуживает интернет-проект под названием «Имхонет» как один из самых ярких примеров распространения расхожего выражения не только в разговорной речи блогеров. Специфика проекта заключается в том, что его пользователи самостоятельно формируют мнение по какому-либо предмету, будь то физический или культурный объект, в ходе обсуждения.
Они напрямую высказывают свое мнение, что является непосредственным применением выражения ИМХО. Отсюда и пошло название проекта, который пользуется немалой популярностью на просторах Рунета.
Русские интерпретации ИМХО
Ярые любители русского языка, не желая видеть американизмы даже в интернет-сленге, нашли неплохую альтернативу англоязычному выражению. Нередко на форумах можно встретить такую словоформу, как КМК, которая расшифровывается аналогично по первым буквам и означает «как мне кажется», а также выражение ПМСМ, трактовать которое можно как перевод IMHO - «по моему скромному мнению».
Подведем итог
Интернет-сообщества кишат выражениями на русском и английском языках, смысл которых труднодоступен не освоившимся в среде виртуального общения новым пользователям. Они нередко задают вопрос, указывая на странное сочетание букв ИМХО: «Что это значит?»
В эпоху современного мобильного общения и распространения разговорного интернет-языка, а также его бурного развития нет ничего необычного в появлении выражений, зачастую вводящих в недоумение несведущих в этих вопросах людей. Конечно, многие образованные пользователи могут с полной уверенностью заявить о том, что употребление таких слов недопустимо, но тем самым они просто выскажут свое ИМХО. А что это значит? Интернет-среда - отдельный мир со своими названиями и обозначениями привычных вещей, выраженных непривычным во многих отношениях языком. Особенность его заключается, прежде всего, в слиянии нескольких лингвистических пластов в один, при трансформации которых из одного в другой смыслы могут искажаться и путаться. Ярким примером может служить выражение ИМХО. Взятое англоязычное словосочетание, созданная по нему аббревиатура и перевод на русский язык с изменением смысла в противоположную сторону.
Вопрос о том, ИМХО - что это значит, исчерпан. Теперь с уверенностью можно сказать, что быть грамотным - это правильно иметь свое мнение.