Trebuie: sens și caracteristici. Verbul modal Have To în engleză Utilizarea lui have to în engleză

Aplicația dvs. este acceptată

Managerul nostru vă va contacta în curând

închide

A apărut o eroare la trimitere

Trimite din nou

Sistemul verbal al limbii engleze este semnificativ diferit de cel rusesc. Puteți auzi adesea: „Engleza este atât de complicată! Iar verbele modale sunt ceva din domeniul fanteziei. De fapt, nu este nimic complicat la ele: trebuie să le privești cu atenție.

În acest articol, ne vom ocupa de un astfel de verb - „trebuie”.

Formele temporale ale verbului trebuie să

Verbul modal have to poate fi folosit la timpul prezent, trecut și viitor. Tabelul arată în detaliu formarea diferitelor forme ale verbului.

prezentul simplu

Exemple de utilizare a verbului modal have to în Past Simple

Alan a trebuit să aștepte mult timp. Alan a trebuit să aștepte mult. Clasa noastra nu trebuia sa planteze copaci.Trebuia sa porti uniforma la scoala?Trebuia sa porti uniforma la scoala?

Exemple de utilizare a verbului modal have to în Future Simple

Vor trebui să pregătească un proiect. Ei pregătesc un proiect. Fratele meu nu va trebui să plimbe câinele. Va trebui Ann și John să susțină un examen de matematică? Va trebui Ann și John să susțină un examen de matematică?

Exemple de utilizare a verbului modal have to pentru a exprima necesitatea

Ei trebuie să poarte uniformă. (Școala are o astfel de regulă) Trebuie să poarte uniformă. (Există o astfel de regulă școlară) Peter trebuia să citească două cărți pe săptămână. (Pentru a se pregăti pentru examen) Peter a trebuit să citească două cărți pe săptămână. (Pentru a se pregăti pentru examen) Va trebui să ud florile mamei mele timp de două săptămâni. (Mama nu va fi acasă, așa că o voi face în locul ei) Trebuie să ud florile mamei două săptămâni. (Ea nu va fi acasă și o voi face pentru ea)

Exemple de utilizare a verbului modal have to pentru a exprima încrederea

Trebuie să fie mașina lui Michael. Am văzut fotografii cu mașina lui. Trebuie să fie mașina lui Michael. Am văzut poze cu mașina lui. Asta trebuie să fi fost Sara. Ei au spus că era subțire și înaltă. Cel mai probabil a fost Sarah. Ei au spus că era subțire și înaltă.

forma negativa

Exemple de utilizare a formei negative a verbului modal have to

Nu trebuie să citești acea carte. Nu trebuie să citești acea carte. John nu trebuie să susțină examenul de chimie. John nu a trebuit să susțină un examen de chimie. Nu vor trebui să plătească pentru cină. Ei nu trebuie să plătească pentru prânz.

Important!

dacă în propoziție se folosește un adverb sau un pronume negativ, de exemplu niciodată, atunci particula not nu este folosită. Cu un singur verb, poate exista o singură negație:

Allan nu trebuie să se gândească niciodată la un loc de muncă. Alan nu trebuie să se gândească niciodată la muncă.

Priveste filmarea

Întreaga noastră viață este formată din reguli și obligații: trebuie sau suntem obligați să facem ceva, trebuie să facem ceva, trebuie să ne supunem unor reguli. În engleză, pentru a exprima o funcție datorieȘi obligatii (obligație [ˌɔblɪ"geɪʃ(ə)n]) există un verb modal trebuie sa . Trebuie sa indică obligația și necesitatea de a efectua o acțiune. Trebuie sa, ca și alte verbe modale, are un substitut (echivalent) - Trebuie să .

În acest articol, vom vorbi despre verbul modal must și echivalentul său, have to , uită-te la trăsăturile gramaticale ale utilizării lor, precum și la diferențele de semnificații.

Caracteristicile gramaticale ale verbului must.

Trebuie sa este un verb modal, deci nu se schimbă în gen și număr și este folosit cu verbul principal în prima forma (V1):

În declarație, must este tradus prin „ar trebui, trebuie”:

Trebuie să-l ascult pe profesor la lecție. - Trebuie să ascult profesorul în clasă.

Trebuie să-mi plătească înapoi mâine. - Trebuie să-mi plătească înapoi mâine.

Trebuie să plătim taxele. - Trebuie să plătim taxe.

Pentru a forma o formă negativă, particula negativă not se adaugă verbului must, prescurtat nu trebuie "t:

Nu trebuie să deschizi ușa.
Ea nu trebuie să spună aceste informații nimănui.
Ei nu trebuie să-și folosească mobilul la întâlnire.

Rețineți că forma negativă scurtată este pronunțată ["mʌs(ə)nt] sau ["nu nu]. Vom lăsa exemple de negații fără traducere deocamdată, în următoarea parte a articolului vei afla de ce.

Pentru a forma o formă interogativă, must este plasat înaintea subiectului:

Cea mai frecventă greșeală este folosirea particulei to cu verbul modal must. Amintiți-vă regula: cu verbe modale la NICIODATĂ folosite. Cu toate acestea, această regulă nu se aplică echivalentelor verbelor modale.

Echivalent cu must: have to.

Must, ca majoritatea verbelor modale, nu are forme de trecut și viitor, infinitiv, gerunziu, participiu. Ce să facem dacă trebuie să exprimăm funcția de obligație la timpul trecut sau în viitor, sau vrem să spunem o construcție super-complexă cu infinitiv sau gerunziu?

Există un echivalent pentru asta trebuie sa: Trebuie să. Spre deosebire de trebuie sa, have to are mai multe forme: două forme ale timpului prezent ( trebuie / trebuie să ), forma la timpul trecut ( a trebuit sa ) și timpul viitor ( va trebui sa):

Trebuie să lucrez în fiecare zi/acum. - Trebuie să lucrez în fiecare zi.

A trebuit să lucrez ieri. - Am avut/trebuia să lucrez ieri.

Va trebui să lucrez mâine. - Trebuie să muncesc mâine.

Dacă este necesar să se folosească forma infinitivă, gerunziu sau participiu, se folosește și have to. Astfel de propoziții sunt traduse în rusă în diferite moduri:

E groaznic să lucrezi ore lungi - Este groaznic când trebuie să lucrezi până târziu.

Urăm să trebuie să curățăm mizeria după gătit. - Urăm că trebuie să curățăm după gătit.

Trebuind să am grijă de sora mea, nu puteam ieși.- De vreme ce trebuia să am grijă de sora mea, nu puteam să ies la plimbare.

Să ne uităm la un tabel care arată diferitele tipuri de declarații. cu must în momente diferite:

Trebuie să nu numai că înlocuiește trebuie sa la timpul trecut și viitor, dar este folosit și la timpul prezent, împreună cu must. Persoana a treia singular (el, ea, it) folosește forma are :

Trebuie să-l sun. - Trebuie să mă sune.

Trebuie să organizăm acest eveniment. - Trebuie să organizeze acest eveniment.

La timpul prezent, formele negative și interogative se formează folosind verbe auxiliare do Și face . Atenție la exemplele pe care le vom lăsa fără traducere deocamdată:

Trebuie sa il astepti?
Trebuie să plătească pentru această poză?
Nu trebuie să dăm scuze.
Nu trebuie să sosească mai devreme.

În timpul trecut Trebuie săȘi trebuie sa ia forma a trebuit să:

A trebuit să-l vizitez ieri.
Trebuia să găsească informația.
Au fost nevoiți să petreacă seara cu părinții lor.

Timpul trecut negativ și echivalent interogativ Trebuie să format folosind verbul auxiliar did :

Nu a trebuit să-i sun ieri.
Nu trebuia să ceară ajutor.
Nu trebuiau să plătească în numerar.

A trebuit să te descurci cu apelurile telefonice?
Trebuia să rezolve hârtiile?
A trebuit să terminăm proiectul ieri?

La timpul viitor, diverse tipuri de enunțuri cu Trebuie să sunt formate folosind verbul auxiliar will:

Va trebui să lucrăm sâmbătă.
Va trebui să ajungă din urmă cu grupul.
Nu vor trebui să citească din nou regulile.
Nu va trebui să răspunzi la telefon.
Va trebui să rezerve biletele în avans?
Vor trebui să-și lase paltoanele în vestiar?

Valori.

Vom dedica o parte separată a articolului nostru analizei valorilor trebuie saȘi Trebuie săîn diferite tipuri de vorbire.

Trebuie și trebuie să în declarații.

După cum sa menționat deja mai sus, trebuie sa transmite în declarație obligație, datorie, necesitate(obligație, necesitate): must, must.

Have to poate fi folosit și în propoziții afirmative la timpul prezent. Semnificațiile lui must și have to sunt diferite, în ciuda traducerii similare. Luați în considerare două exemple similare:

Trebuie sa plec acasa. - Trebuie să merg acasă.
Trebuie să merg acasă. - Trebuie să merg acasă.

Trebuie sa transmite o obligație internă, adică ceea ce vorbitorul consideră obligatoriu pentru îndeplinire, deoarece el Am hotărât eu însumi; Trebuie să indică o obligație externă: ceea ce este impus de cineva, prescris de niște reguli. Luați în considerare exemple:

I-am promis mamei că nu întârzie astăzi. Trebuie să merg acasă acum. - I-am promis mamei mele că nu întârzie astăzi. Trebuie să merg acasă.
(Angajament intern: vorbitorul a luat singur decizia)

Petrecerea este minunată, dar mama m-a sunat și mi-a spus să merg acasă. Trebuie să merg acasă. - Petrecerea este uimitoare, dar mama m-a sunat și mi-a spus să merg acasă. Trebuie să merg acasă.
(Obligație externă, constrângere: vorbitorul nu ia singur decizia)

"M-am îngrășat. Trebuie să reduc ciocolata. - M-am îngrășat. Ar trebui să mănânc mai puțină ciocolată.
(decizie personală)

Mi-am văzut medicul ieri. Trebuie să reduc ciocolata. - M-am întâlnit ieri pe doctor. Am nevoie/ar trebui să mănânc mai puțină ciocolată.
(Instrucțiunea medicului)

Trebuie să meargă la Londra pentru a-și vizita familia. Trebuie să meargă la Londra pentru a-și vizita familia.
(El însuși a decis să meargă și consideră că este de datoria lui)

Trebuie să meargă la Berlin pentru a negocia contractul. - Ar trebui/va trebui să meargă la Berlin pentru a negocia termenii contractului.
(Decizia a fost luată de superiorii ei, va trebui să o ducă la îndeplinire)

Trebuie să muncim din greu dacă vrem să promovăm examenul. - Trebuie să muncim din greu dacă vrem să promovăm examenul.
(Înțelegem importanța examenului)

Trebuie să purtăm uniformă școlară. - Trebuie să purtăm o uniformă școlară.
(Ne este impus, nu este decizia noastră).

Trebuie și trebuie să în negații.

Trebuie și trebuie în negații sunt un exemplu clar al modului în care logica poate duce la neînțelegeri și erori. Pe baza faptului că trebuie saȘi Trebuie săînseamnă aproape același lucru în enunțuri (cu excepția nuanțelor de mai sus), uneori elevii cred că ar trebui să aibă același sens în negații. Acest lucru este fundamental greșit, deoarece în propoziții negative trebuie saȘi Trebuie să cu totul diferit ca sens.

Nu trebuie transmite interzice(interdicție), tradus "nu pot, interzis". Luați în considerare exemplele pe care le-am lăsat anterior fără traducere:

Nu trebuie să deschideți această ușă. - Această ușă este interzisă să se deschidă.

Ea nu trebuie să împărtășească aceste informații cu nimeni. - Îi este interzis să partajeze aceste informații.

Nu trebuie să-și folosească telefonul mobil la întâlnire. - Le este interzis să folosească telefoanele mobile la întâlnire.

Pentru a exprima funcția de prohibiție în limba engleză este, de asemenea, folosită.

Nu trebuieînseamnă că nu este nevoie lipsă de necesitate ). Nu trebuie să în negații poate fi tradus ca „acest lucru nu este necesar; nu este nevoie":

Nu trebuie să aduci viță de vie. Am cumpărat destul. - Nu trebuie să aduci vin. Am cumpărat destul.

Nu trebuie să dăm scuze. - Nu trebuie să ne cerem scuze.

Nu trebuie să sosească mai devreme.- Nu trebuie să sosească mai devreme.

În afară de nu trebuie nu este nevoie să treci expresii nu trebuieȘi nu trebuie :

Tu nu trebuie să mă ajuți. = Nu trebuie să mă ajuți. = Nu trebuie să mă ajuți. - Nu trebuie să mă ajuți.

Negativ la timpul trecut „nu trebuie să indice absența nevoii de a face ceva” nu avea nevoie", "nu trebuia"):

Nu trebuia să iau un autobuz. Magazinul era după colț. - Nu trebuia să iau autobuzul. Magazinul era după colț.

Ea nu trebuia să se prezinte. Ne mai întâlnisem înainte. - Nu trebuia să se prezinte. Ne-am întâlnit înainte.

Trebuie și trebuie în întrebări.

Trebuie și trebuie să aibă semnificații diferite în întrebări.

Când pun o întrebare cu must , vor să știe atitudinea personală a interlocutorului dacă insistă asupra acțiunii, dacă consideră că acțiunea este necesară:

Întrebarea cu have to clarifică dacă este necesară o acțiune pentru vorbitor:

Trebuie sa il astepti? - Trebuie să-l aștepți?

Trebuie să rezervăm o masă? - Trebuie să rezervăm o masă?

Să aruncăm o altă privire asupra diferențelor de semnificații trebuie saȘi Trebuie săîn diferite tipuri de declarații:

Nevoie de viitor.

Nevoia de viitor este exprimată în forma va trebui, dar când vine vorba de acorduri(aranjament), este de preferat să se folosească Trebuie să. Comparaţie:

Dacă voi obține această slujbă, va trebui să muncesc din greu. - Dacă voi obține această funcție, va trebui să muncesc din greu. (nu am inca o pozitie)

Aceasta este o sarcină foarte importantă, așa că trebuie să lucrez mâine. - Aceasta este o sarcină foarte importantă, așa că trebuie să lucrez mâine. (Acord, situație viitoare specifică)

Construcția poate fi folosită pentru a indica o nevoie viitoare. trebuie. Sensul și traducerea sunt aceleași ca Trebuie să, dar mai ales folosit în vorbirea colocvială:

"Trebuie să-i trimit un e-mail astăzi. - Trebuie să-i trimit o scrisoare astăzi.

Ea trebuie să-și îngrijească fratele mâine. - Ar trebui să stea cu fratele ei mâine.

Nu uitați că verbul modal trebuie sa are alte funcții în afară de obligație. De exemplu, folosit pentru .

Învață gramatica și comunică fluent în engleză! Vă doresc succes!

Și abonați-vă la comunitățile noastre din

Verbele modale trebuie și trebuie să ridice adesea o mulțime de întrebări în rândul cursanților de limba engleză. Care este diferența dintre must și have to? Care este modul corect gramatical de a le folosi în propoziții? În articolul nostru veți găsi răspunsuri la aceste întrebări.

Caracteristicile utilizării trebuie și trebuie

Trebuie să

Verbul modal have to (a fi forțat, a fi dator, este necesar) are caracteristici de utilizare în propoziții:

• După have to folosim verbul în forma inițială.

  eu trebuie sa plec acum. - eu acum Trebuie să plec.

• Verbul have to la timpul prezent își schimbă forma în funcție de persoană: are to se folosește cu he, she, it, și have to cu I, you, we, they.

  Ea trebuie sa pretinde că este interesată de meseria ei. - Ea trebuie sa pretinde că este interesată de meseria ei.

• Pentru a forma propoziții interogative cu have to, folosim verbe auxiliare: la timpul prezent - do și does, la trecut - did, la viitor - will.

  Do tu Trebuie să mergi la magazin sau faci cumpărături online? - Tu cont pentru mergi la magazin sau faci cumpărături online?
  Făcut ea Trebuie să lucrezi non-stop? - Pentru ea a avut lucrezi non-stop?

• În propozițiile negative cu have to, adăugați nu după verbul auxiliar.

  eu nu trebuie du-te la școală. Eu studiez acasă. - Mie nu este nevoie du-te la școală. Eu studiez acasă.

• La timpul trecut, verbul have to se schimbă în had to, iar la timpul viitor, will se adaugă to have to.

  eu a trebuit sa a se muta. - Mie a trebuit sa a se muta.
  eu va trebui sa refuza. - Mie Trebuie să refuza.

Tabelul prezintă diferite tipuri de propoziții cu verbul modal have to.

În viața de zi cu zi, puteți găsi adesea expresia have got to, care este prescurtată la „trebuie” sau chiar trebuie. Această expresie este sinonimă cu have to.

eu trebuie merge. = eu trebuie merge. Mama mă așteaptă. - Mie necesar merge. Mama ma asteapta.

De asemenea, have got to este folosit pentru a exprima o presupunere despre ceva sau probabilitatea de ceva.

Tu trebuie glumi de mine. - Tu, ar trebui să fie glumești cu mine?

Expresia have got to poate fi folosită numai la timpul prezent, la alte timpuri pe care le folosesc have to.

Noi trebuie Fă ceva în privința asta! - SUA necesar Fă ceva în privința asta!
Noi va trebui sa stai acasa in seara asta. Vremea este îngrozitoare. - SUA Trebuie să stai acasa in seara asta. Vremea este groaznică.

Have to poate fi folosit după alte verbe modale. De exemplu, putem folosi may sau might before have to pentru a indica că ceva se poate întâmpla.

Varul meu poate fi necesar abandonează școala și începe să lucreze. - Pentru vărul meu, pot fi, Trebuie să renunță la școală și începe să lucrezi.
Noi ar putea fi nevoie să lucreze săptămâna viitoare. - Pot fi, SUA Trebuie să să lucreze săptămâna viitoare.

Trebuie sa

Verbul modal trebuie (trebuie, trebuie) este folosit conform tuturor canoanelor și regulilor verbelor modale:

• După must, folosim verbul semantic fără particula a.

  eu trebuie sa sune a ei. - eu ar trebui să sune pentru ea.
  Tu trebuie să asculte către profesorul tău. - Tu obligat să asculte profesorul tau.

• Nu trebuie să adăugați terminația -s to must în propoziții cu pronume el, ea, it.

  Alice este cu adevărat nepoliticos. Ea trebuie uita-te la limbajul ei. - Alice este foarte nepoliticos. Ea trebuie urmăriți limba.
  El trebuieîncercați mai mult să obțineți promovarea. - El are nevoieîncercați mai mult să obțineți promovare.

• În propozițiile negative, adăugați nu după must.

  Tu nu trebuie să hărțuiește-ți colegii de clasă! - Tu este interzis tachina-ti colegii de clasa!
  Trebuie sa Completez acest formular? - Mie necesar completati acest formular?

Să vedem cum sunt construite corect propozițiile cu mustul modal.

Modalul must nu este folosit în Past Simple și Future Simple, în schimb verbul have to este folosit.

eu trebuie să asculte la sfatul șefului meu. - eu ar trebui să asculte la sfatul șefului.
eu trebuia să asculte la sfatul șefului meu când lucram acolo. - eu ar fi trebuit să asculte la sfatul şefului când lucra acolo.
eu va trebui să asculte la sfatul șefului meu dacă vreau să lucrez acolo. - Mie va trebui să asculte la sfatul șefului dacă vreau să lucrez acolo.

Diferența dintre must și have to: formă afirmativă

În formă afirmativă, verbele modale trebuie și trebuie să aibă mai multe funcții care sunt asemănătoare între ele. Cu toate acestea, fiecare dintre aceste verbe are propria sa nuanță în sens și caracteristici de utilizare. Să aruncăm o privire mai atentă la diferența dintre must și have to.

1. Datoria și constrângerea

   Folosind verbul modal must, vorbitorul își subliniază propria convingere că trebuie făcut ceva. El este convins că acest lucru este necesar și corect.

   eu trebuie să termine raportul până la sfârșitul săptămânii. Altfel nu voi respecta termenul. - eu trebuie să termine raportează până la sfârșitul săptămânii. Altfel, nu voi ajunge la timp. (decizia este luată independent pe baza propriilor convingeri)

   Have to este folosit atunci când circumstanțele externe ne obligă să facem ceva.

   eu trebuie să termine raportul până la sfârșitul săptămânii. Șeful meu va fi foarte supărat dacă nu o fac. - Mie trebuie să termine raportează până la sfârșitul săptămânii. Șeful meu se va supăra foarte tare dacă nu o fac. (decizia a fost luată sub influența unor factori externi)

   Să ne uităm la încă două exemple care arată diferența dintre must și have to:

   oameni trebuie oprit folosind pungi de plastic. Există câteva opțiuni mai ecologice pentru cumpărături. - Oameni ar trebui să se oprească folosiți pungi de plastic. Există mai multe opțiuni de cumpărături ecologice.
   Sper că se va face ceva lege în curând și oameni va trebui să se oprească folosind pungi de plastic. Sunt atât de dăunători pentru mediu! - Sper că vor adopta în curând un fel de lege și oameni trebuie să se oprească folosiți pungi de plastic. Sunt atât de dăunători pentru mediu!

   În primul exemplu, se pune accent pe opinia personală a vorbitorului - acesta este sigur că toată lumea ar trebui să înceteze să mai folosească pungi de plastic. Al doilea exemplu arată modul în care factorii externi pot influența situația. Dacă oamenii încetează să mai folosească pungi de plastic, nu va fi de la sine, ci pentru că legea îi va obliga.

2. Sfaturi si recomandari

   Ambele trebuie și trebuie pot fi folosite atunci când doriți să spuneți cuiva să facă ceva. Must este un verb mai puternic și poate fi folosit pentru a face recomandări puternice. Trebuie să - verbul este mai moale și nu poartă o nuanță de persistență. Dar, desigur, multe depind de intonația și contextul tău.

   Tu chiar trebuie oprit mâncând fast-food. - tu chiar ar trebui să se oprească există fast-food.
   Tu trebuie sa incerc aceste paste. Este atât de delicios! - Tu trebuie sa incerc această pastă. E atât de delicioasă!

   Când ai copii, o mașină mare este o trebuinta. - Când ai copii, mașină mare - nevoie.
   engleza este o trebuinta dacă vrei să ai un loc de muncă bine plătit. - Limba engleza - cerinta obligatorie dacă vrei un loc de muncă bine plătit.

   Există, de asemenea, câteva fraze stabile cu must:

   • a must-do - ce trebuie făcut;
   • un must-have - ceva ce ar trebui să aibă toată lumea;
   • un must-see - ceva ce ar trebui să vezi cu siguranță.

   Vizitarea Palatului Buckingham este o necesitate pentru această călătorie. - Vizitați Palatul Buckingham - articol obligatoriuîn această călătorie.
   O rochie neagră este un must-have pentru fiecare fată. - Micuta rochie neagra - apoi, ce ar trebui sa fie mai exact fiecare fata.
   Acest nou film al lui James Cameron este de văzut. - Acest nou film de James Cameron - vizionare necesară.

   Tu trebuie să întreb pentru permisiunea. - Tu trebuie să întreb permisiuni. (acesta este obligatoriu, nu ai altă opțiune)
   Tu ar trebui să întrebe pentru permisiunea. - Tu ar trebui intrebat permisiuni. (Acest lucru nu este deloc necesar, dar este mai bine să o faceți)

3. Presupune și probabilitate

   Verbul modal must este folosit atunci când este necesar să se facă o presupunere despre ceva. Aceste ipoteze ar trebui să se bazeze pe unele fapte, să fie o concluzie sau o concluzie logică. În acest caz, must este tradus în rusă ca „ar trebui să fie”, „cel mai probabil”, „probabil”.

   I-am văzut mașina. El trebuie sa fi la serviciu. - I-am văzut mașina. Trebuie să fie, El este la muncă.
   Aceasta trebuie sa fii el. Are aceeași jachetă neagră. - Acest, probabil, este el. Are aceeași jachetă neagră.

   Vă rugăm să rețineți că atunci când ipoteza este exprimată în prezent continuu (prezent continuu), folosim următoarea schemă:

   Copiii trebuie să facă temele lor acum. Este foarte liniștit. - Copii, ar trebui să fie, do teme pentru acasă. Foarte liniștit.

   Și când presupunerea se referă la trecut, folosim prezentul perfect (timpul prezent perfect):

   Nu întârzie niciodată. Ceva trebuie să se fi întâmplat. - Nu întârzie niciodată. Trebuie să fie, ceva s-a întâmplat.

   Vă rugăm să rețineți că vorbitorii nativi prescurtă adesea trebuie să must'ev în vorbire. Asculta cum suna asta.

Diferența dintre must și have to: formă negativă

Care este diferența dintre must și have to atunci când se formează o formă negativă? Aceste verbe modale au funcții foarte diferite.

Forma negativă nu trebuie (nu trebuie) este tradusă ca „nu este permis”, „interzis”. Nu trebuie folosit atunci când ceva contravine regulilor, legilor sau când cereți cuiva să nu facă ceva pentru că credeți că este o idee proastă.

Tu nu trebuie să conduce atât de repede. Există o limită de viteză. - Tu este interzis mergi asa de repede. Există o limită de viteză aici.
Tu nu trebuie să fi aici. Această cameră este doar pentru personal. - Tu nu ar trebui fi aici. Această cameră este doar pentru personal.

Forma negativă nu trebuie să exprime lipsa nevoii de a face ceva. Se traduce prin „nu este nevoie”, „nu este nevoie”. Când utilizați, nu trebuie, există o oportunitate de a face ceva, dar nu este nevoie, spre deosebire de must.

Tu nu trebuie conduce atât de repede. Nu întârziam, nu vă faceți griji. - Nu este necesar mergi asa de repede. Nu am întârziat, nu vă faceți griji.
Tu nu trebuie Ajutați-mă. O pot face singur. - Tu nu este necesar Ajutați-mă. Mă descurc singur.

Un sinonim pentru nu trebuie - nu trebuie (nu este necesar).

Tu nu trebuie (nu trebuie) raspunde acum. nu vă grăbiți. - Tu nu este nevoie raspunde acum. Îți poți lua timpul.

Următoarele exemple demonstrează clar diferența dintre nu trebuie și nu trebuie:

Tu nu trebuie sa functioneze acum. Este rău pentru sănătatea ta. - Tu interzis să lucreze acum. Acest lucru este rău pentru sănătatea ta. (medicul a spus că este interzis să lucreze)
Tu nu trebuie să lucreze acum. Am câștigat mulți bani. - Acum tu nu trebuie să lucreze. Am câștigat mulți bani. (poți lucra dacă vrei, dar nu este necesar)

Diferența dintre must și have to: formă interogativă

Care este diferența dintre must și have to atunci când construiești întrebări? Cel mai adesea, verbul modal have to este folosit în întrebări. Folosește-l atunci când vrei să știi dacă ceva chiar merită făcut, dacă este nevoie de el.

Do eu chiar Trebuie să să-i cumpăr flori? - Eu chiar necesar să-i cumpăr flori?
Voi noi Trebuie să lucrezi in weekend? - SUA Trebuie să munca in weekend?

Must în propozițiile interogative apare numai în vorbirea formală, aceasta este considerată o formă învechită.

Trebuie sa Chiar merg la acea întâlnire? - Chiar sunt trebuie sa mergi la această întâlnire?

De asemenea, folosiți have to într-o formă interogativă pentru a exprima critici sau supărare. În acest caz, have to este tradus ca „în mod necesar”. Vă rugăm să rețineți că astfel de întrebări sunt adesea însoțite de cuvântul întotdeauna (întotdeauna). Must în acest sens este rar folosit.

Do tu mereu Trebuie să a intarzia? - Tu neapăratîntotdeauna tarziu?
Face ea întotdeauna Trebuie să pretinzi că ești atât de drăguț? - Ea întotdeauna neapărat nevoie să te prefaci drăguț?
Trebuie sa ma faci mereu de rusine? - Tu neapărat ma faci mereu de rusine?

Sperăm că acum înțelegeți mai bine diferența dintre must și have to. Vă oferim să faceți un scurt test pentru a începe cu îndrăzneală să utilizați aceste verbe modale în vorbire.

Test pe tema „Verbele modale trebuie și trebuie să”

Verbele modale sunt verbe cu care putem exprima o atitudine față de o acțiune (necesitate, obligație, posibilitate sau probabilitate). Să ne uităm la unul dintre verbele modale - verbul ' aveala', care este folosit în limba engleză pentru a exprima nevoia de a efectua o acțiune sau obligația de a o îndeplini din orice circumstanțe.

UTILIZAREA VERBULUI MODAL ‘AVEATO' SI VALORILE EI

Este important de reținut că verbul modal have to poate fi folosit la orice timp:

eu Trebuie să lucrează de la 8:00 la 17:00.

Trebuie să lucrez de la 8:00 până la 17:00.

Ieri eu a trebuit sa du-te la doctor.

Ieri a trebuit sa merg la doctor.

Va trebui să repara masina mea, e stricata din nou.

Trebuie să repar mașina, s-a stricat din nou.

nu am avut sa mergi la dentist timp de 2 ani.

Nu mai merg la dentist de doi ani (nu am asa nevoie).

Rețineți că verbul modal have to formează formele interogative și negative în același mod ca verbele obișnuite, cu ajutorul auxiliarului do, does, did. La forma negativă, verbul modal have to are sensul NU ESTE NECESAR.

eu nu trebuie trezeste-te devreme, ca maine nu lucrez.

Nu trebuie să mă trezesc devreme, mâine nu lucrez.

Autobuzul nu a întârziat, așa că eu nu trebuia aștepta.

Autobuzul nu a întârziat, așa că nu a trebuit să aștept (nu a trebuit).

Do tu Trebuie să lucrezi târziu în fiecare zi?

Trebuie să lucrezi până târziu în fiecare zi?

Făcut ea Trebuie să astept mult timp?

A trebuit să aștepte mult?

Putem folosi ' trebuie'în loc să trebuiască, deoarece aceste verbe modale sunt interschimbabile. Principala diferență dintre „trebuie” și „trebuie” este că „ Trebuie să’ este folosit pentru a exprima o nevoie constantă sau obișnuită și „ trebuie' folosit pentru a exprima o singură nevoie:

Trebuie să-mi termin munca la 6 p.m.. în fiecare zi.

În fiecare zi trebuie să-mi termin munca la ora 18.00.

eu trebuie termină-mi treaba mâine la ora 5.

Mâine trebuie să-mi termin munca la ora 5.

La timpul prezent și trecut, se poate fuziona cu particula negativă not, în care litera o scade, iar în schimb este folosit un apostrof.

Conjugarea verbului have la timpul prezent

NOTĂ:

Engleza britanică se caracterizează prin formarea formelor interogative și negative cu acest verb fără verbul auxiliar do, dacă se înțeleg cazuri individuale (acțiuni) și cu ajutorul verbului auxiliar do, dacă se înțelege posesia (prezența) permanentă. În același timp, la timpul prezent în primul caz, în vorbirea colocvială, se folosește mai des construcția cu verbul. obține.

De exemplu:

avea ai (a) timp pentru un joc de șah?
Ai (acum) timp să joci șah?

avea ai (ai) frați?
Ai frati?

Pentru engleza americană și variantele caracteristice altor țări de limbă engleză, folosirea formelor cu verbul auxiliar do este în toate cazurile de preferat.

De exemplu, unde un american ar putea spune: Mă poți ajuta acum? Aveți timp? englezul spune: Mă poți ajuta acum? Ai timp?

În cazurile în care verbul have este folosit fără verbul auxiliar do, forma negativă se formează cu acesta prin negarea not (în forma scurtă haven’t) sau negarea by înaintea substantivului, care în acest caz este folosit fără articol.

avea ai (ai) o soră? - Ai o sora? -
nu, eu avea nu. Nu.
eu avea nici o soră. Nu am nicio soră.

La persoana a 3-a singular, abrevierile verbelor fi și au sunt aceleași, adică ‘s.

Ea este doctor. = Ea este doctor.
Ea este o carte. = Ea are o carte.

Conjugarea verbului have la timpul trecut

Utilizare

Se folosește verbul a avea:

• 1. Ca verb independent în sensul de „a avea”, „a poseda”.

Noi avea căsuță de vară. Avem o cabana.

După cum s-a menționat mai sus, sensul „a avea”, „a poseda” în versiunea britanică este, de asemenea, transmis prin combinația have got.

eu avea(au = am) o carte interesantă.
Am o carte interesantă.

avea ai cel mai recent ziar? -
Aveți ultimul număr al ziarului (ziarului)? -

nu, eu nu am am înțeles.
Nu, nu am pe el/ea.

La formele interogative și negative, verbul auxiliar do este folosit pentru a exprima acțiuni obișnuite (dar nu cu combinația have got).

Do tu avea cina acasa?
Luați prânzul acasă?

eu nu au cina acasă foarte des.
Nu mănânc foarte des acasă.

Formele interogative și negative cu verbul au sensul „a avea” pot fi formate în două moduri.

• 2. Ca verb auxiliar în combinație cu Participul trecut (a treia formă a verbului principal) pentru a forma următoarele timpuri:

Am fost la spital. Am fost in spital.
Nu a săpat plasturele pentru cartofi. A dezgropat un teren pentru cartofi.
Ați auzit noua trupă rock? Ai ascultat noua trupă rock?

• 3. Ca verb modal în combinație cu un infinitiv în sensul unei obligații datorate circumstanțelor (adică, nevoia de a efectua o acțiune, așa cum este cerut de condiții, împrejurări, situație). Combinația trebuie în astfel de cazuri este tradusă trebuie sa, necesar, necesar, cont pentru. În acest sens, formele interogativă și negativă se formează folosind verbul auxiliar do.

eu avea pentru a merge acolo. Trebuie să merg acolo (adică trebuie să merg acolo, trebuie să merg acolo).
El are să ia un autobuz pentru a ajunge la biroul lui. Trebuie să ia autobuzul la locul de muncă.

În dialoguri, combinațiile have to / had to sunt adesea folosite independent, adică infinitivul în sine este omis, dar subînțeles.

De ce îți pui haina de ploaie? De ce porți o haină de ploaie? -
eu Trebuie să. Pare ploaie. Trebuie să (o port). Se pare că o să plouă.

De ce porți spectacole? - De ce porți ochelari? -
eu Trebuie să(poarta-le). Sunt mioop. Sunt obligat (sa le port). Sunt miop.

Nu am vrut să mă opresc, dar eu a trebuit sa(oprește-te) pentru că aveam nevoie de benzină.
Nu am vrut să mă opresc, dar a trebuit pentru că am rămas fără benzină (aveam nevoie de benzină).

• 4. Verbul a avea în combinație cu substantive formează o serie de expresii frazeologice care au sensul unui verb.

a avea o discuție vorbi
a lua cina- a lua cina
a fuma fum
a lua pranzul a lua micul dejun
a face o baie înot
a face baie face baie
să se odihnească Relaxați-vă
a avea dificultăți/necazuri - a face față dificultăților/necazurilor
sa ai o vacanta buna vacanta/vacanta buna sa aveti
a lua cina iau pranzul

Interogative (dacă aceasta este o întrebare generală sau o întrebare nu la subiect) și formele negative cu aceste expresii se formează folosind verbul auxiliar do.

Când do tu avea super? Când servești cina?
Făcut tu avea mic dejun? Ai luat micul dejun?

Caracteristicile utilizării pronumelor ambele, toate, întregi, fiecare, fiecare, fie, nici și altele în engleză.