Cerita tentang apartemen di Jerman. Meine Wohnung (Apartemen saya)

Kelas 6

Tema: Perumahan

Subtopik: Rumahku

Tujuan Pelajaran:

Praktis : mengatur seorang kenalan dengan topik "Rumahku"

Pendidikan: mengatur studi kosakata baru tentang topik "Rumahku", membentuk kemampuan untuk bekerja secara mandiri dan dengan kamus, belajar berbicara tentang bagaimana suara furnitur dalam bahasa Jerman, bagaimana berbicara tentang apa yang kita lakukan di kamar kita, ulangi konstruksi dari kalimat.

pendidikan : mengembangkan pemahaman teks; pendengaran intonasi bicara monologis dan dialogis.

pendidikan : untuk menumbuhkan sikap hormat dan kebutuhan untuk belajar bahasa Jerman, kebutuhan untuk menjaga ketertiban di kamar Anda.

Peralatan: buku teks, buku catatan, presentasi

Jenis pelajaran : pelajaran dalam belajar dan mengkonsolidasikan pengetahuan baru

Selama kelas.

saya . Mengatur waktu .

Guten Tag Kinder! setzteuch, menggigit! (Anak-anak saling menyapa dan guru, lalu membaca puisi di papan tulis)

Wie geht's euch heute? Apakah machen wir am unsere letzte Stunde?

II . pengisian fonetik. ( pribadi: penguasaan peran sosial siswa, pengembangan motif kegiatan belajar)

T: Jadi, mari kita ulangi apa yang kita lakukan di pelajaran terakhir.

Widerholen wir die neue Wörter und machen sie bitte bungen auf Blattpapieren.

ІІІ. Organisasi belajar baru bahan

Pada : Hören wir und wiederholen wir die Wörter, lesen wir auf welcher Weise wir das sprechen.( menggeser 2)

T: Menarik perhatian pada kata-kata baru ke topik pelajaran, anak-anak menuliskannya di kamus.

1. Organisasi konsolidasi materi baru

L: Yang terbaik adalah Zimmer. Ordnen sie die Wörter ( menggeser 3)

L: Wie heißen diese Räume? Sagen sie der Reihe nach.

L: Ich zeige euch die Bilder und sie sagen mir was für das Wort ist das( bekerja dengan gambar )

2. Organisasi keterampilan berbicara ( kemampuan untuk mengungkapkan pikiran seseorang dengan kelengkapan dan akurasi yang memadai. FIM: siswa bekerja secara mandiri dan berpasangan, menjawab dan bertanya kepada teman)

Pada : Jetzt antwortet ihr auf die Fragen.(slide 4)

L: Wie heißen diese Räume? Mit der Hilfe von Beschreibung sagen sie mir bitte was ist das.

3 . menit pendidikan jasmani (dengarkan lagu dan ulangi gerakannya)

4. Organisasi studi tata bahasa (slide 5.6)

Guru menjelaskan penggunaan preposisi tempat dan administrasi kata kerja. Setelah itu, anak-anak menuliskan informasi tersebut di buku catatan.

5. Organisasi konsolidasi tata bahasa (slide 7)

Anak-anak secara mandiri menuliskan latihan di buku catatan

6. Organisasi audit (slide 8)

Pada : Oke, usus gemacht. Und jetzt hören wir ein bisschen. Und ihr bung ist: das sehr gut zu hören und alle Räume herauszuschreiben.

Anak-anak mendengarkan teks dan menuliskan ruangan mana yang mereka dengar dalam teks.

7. Organisasi berbicara ( menggeser 9,10)

Und jetzt ihr spricht mit einander. Jeder von euch soll die Sätze bis zum Ende sagen.

VIII . Pekerjaan rumah : pelajari kata-kata baru, bicarakan apartemen atau rumah Anda.

x . Refleksi .(pribadi : mampu melakukan penilaian diri berdasarkan keberhasilan kegiatan pendidikanperaturan: penilaian tindakan mereka)

T: Pelajaran akan segera berakhir. bahwa Anda sudah bisa berbahasa Jerman?

Guru menyimpulkan pelajaran, mengumumkan nilai, menjelaskan pekerjaan rumah.

Mein Studentenzimmer

Ich heisse Inge. Im Moment bin ich Studentin im letzten Studienjahr. Ich wohne mit meinen Eltern zusammen. Wir haben eine gemütliche Wohnung. Ich habe ein Zimmer bulu mich. Ich habe hier alles: ein Sofa zum Schlafen, einen Tisch für mein Studium. Auf dem Tisch steht ein Komputer, eine Tischlampe. In der Ecke steht ein Bücherregal fur meine Lehrbücher. Ich habe auch einen Fernseher, ein CD-Player, schöne Blumen auf dem Fensterbrett, schöne Gardinen an dem Fenster.

Kamar siswa saya

Nama saya Inga. Saat ini saya adalah mahasiswa tahun terakhir. Saya tinggal dengan orang tua saya. Kami memiliki apartemen yang nyaman. Aku punya kamarku. Saya memiliki segalanya di sini: sofa untuk tidur, meja untuk belajar. Di atas meja ada komputer, lampu meja. Di pojok ada rak buku untuk buku pelajaran. Saya juga punya TV, pemutar CD, bunga-bunga indah di ambang jendela, tirai indah di jendela.

Meine Traumwohnung

Dalam meinem gemütlichen Studentenzimmer träume ich von einer Wohnung für meine zukünftige Familie. Dalam 5-7 Jahren möchte ich schon verheiratet sein und zwei kleine Kinder haben. Ich glaube wir werden eine Dreizimmerwohnung kaufen können. Sie muss nicht weit von der Bushaltestelle sein und in einem neuen Hochhaus im dritten Stock liegen. Die Wohnung muss groß sein. Alles muss renoviert und modern sein, Laminatboden unbedingt. Die Möbel im klassischen Masih gefallen mir sehr.

Saya Wohnzimmer muss eine hafalan Couch stehen, auch eine Schrankwand, und ein Cinematheater.

Saya Schlafzimmer brauche ich eine moderne Schlafcouch. Dalam diesem Zimmer muss alles rosa sein: Bettdecken, Bettwäsche, eine Kommode an der Wand, Vasen und Teppiche auf dem Boden, Bilder an den Wänden. Alles schön rosa. Ist das nicht herrlich!

Saya WC und im Wannenbad wird alles blau sein: Kacheln am den Wänden, Zahnbürsten, Waschtücher. Ein schönes blaues Meer als Kachelbild direkt vor der Badewanne darf nicht fehlen.

Und eine große Küche ist auch sehr wichtig. Für die Küche brauche ich eingebaute Küchentechnik, Waschmaschine, Gasherd, Geschirrspüler, Mikrowelle. Einen Schrank brauche ich hier auch.

Eine gute Garage für unser neues Auto muss im Hof ​​​​zur Verfügung stehen. Hinter dem Hof ​​lege ich einen kleinen Garten an. Ein paar schöne Blumen, zum Beispiel Tulpen, Rosen und Lilien werden meine Seele erwarmen.

Ich hoffe, mein Traum kommt di Erfüllung. Teks 2

Apartemen impianku

Di kamar siswa saya yang nyaman, saya bermimpi apartemen sendiri untuk keluarga masa depanku. Saya ingin menikah dalam 5-7 tahun dan memiliki dua anak kecil. Saya pikir kita bisa membeli apartemen tiga kamar. Itu harus terletak di dekat halte bus di gedung tinggi baru di lantai tiga. Apartemen harus besar. Semuanya perlu direnovasi dan modern, pastikan memiliki lantai laminasi. Saya sangat menyukai furnitur bergaya klasik. Ruang tamu harus memiliki sofa merah, dinding furnitur, dan home theater. Di kamar tidur, saya membutuhkan tempat tidur sofa modern untuk tidur. Segala sesuatu di ruangan ini harus disimpan di warna merah jambu: seprai, sprei, lemari berlaci menempel di dinding, vas bunga dan karpet di lantai, lukisan di dinding. Semuanya berwarna merah muda! Betapa indahnya itu! Semuanya harus ada di toilet dan di kamar mandi berwarna biru: ubin di dinding, sikat gigi, handuk. Pasti ada gambar di ubin - laut biru yang indah tepat di atas bak mandi.

Dapur besar juga memiliki sangat penting. Saya juga membutuhkan peralatan built-in, mesin cuci, kompor gas, mesin cuci, oven microwave. Saya juga butuh lemari di dapur. Seharusnya ada garasi yang bagus di halaman untuk mobil baru saya. Di belakang halaman saya akan mengatur taman kecil. Beberapa tanaman berbunga indah seperti tulip, mawar dan lili akan menghangatkan jiwaku. Saya berharap mimpi saya akan menjadi kenyataan.

Teks Fragenzum

1. Werwohnt di der Wohnung?
2. Apakah steht im Zimmer von Inge?
3. Apakah braucht Inge fur das Studium?
4. Wie groß muss die Traumwohnung von Inge sein?
5. Apakah itu wichtig fur Inge?
6. Welche Möbelstücke gefallen Inge?
7. Welche Küchentechnik möchte Inge haben?
8. Apakah macht Inge ada di der Kuche?

Sebuah cerita atau esai tentang apartemen Anda dalam bahasa Jerman dengan terjemahan. Teks Jerman "Meine Wohnung" diberikan dengan terjemahan ke dalam bahasa Rusia. Baca di website kami juga yang lain.

Teks "Meine Wohnung"

Ich wohne di Moskow, Blumenstraße, 15. Unser Haus ist hoch und neu. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl und andere Bequemlichkeiten. Saya Erdgeschoß ist ein Warenhaus. Meine Familie hat eine Dreizimmerwohnung. Die Wohnung befindet sich im 5. Stok. Die Wohnung ist groß und bequem. Sie besteht aus einem Vorzimmer, einer Küche, einem Wohnzimmer, einem Schlafzimmer und einem Kinderzimmer.

Im Vorzimmer gibt es Schränke für Kleidung, ein kleines Tischchen für Taschen und einen Spiegel.

In der Wohnung gibt es ein Bad und eine Toilette.

Die Küche ist nicht groß, aber gemütlich. Sie ist mit dem Küchenmöbel eingerichtet. Hier gibt es Regale mit Blumen, die die Küche schmücken.

Das Wohnzimmer memang menjijikkan. Es hat zwei Fenster. Die Fenster sind hoch und breit. Sebuah den Fenstern hängen Gardinen. An der Wand stehen Schränke für Kleidung und Geschirr, Im Wohnzimmer gibt es viele Regale mit Büchern, das ist unsere Hausbibliothek. lm Wohnzimmer sehen wir fern und hören Musik. Besonders gemütlich ist es in der Ecke: dort stehen ein niedriges Tischchen und zwei Sessel. Im Wohnzimmer befindet sich auch der Arbeitsplatz meines lteren Bruders: ein Schreibtisch mit dem Computer. Hier steht auch ein Sofa, wo mein Bruder schläft.

Im Schlafzimmer stehen zwei Betten und ein Schrank. Das Zimmer tidak ada yang kotor. Das Schlafzimmer hat nur, ein Fenster. Auf dem Fußboden liegt ein Teppich.

Besonders gefällt mir mein Zimmer. Ich bin schon 11 Jahre alt, kein kleiner Junge juga, aber bis heute nennt man mein Zimmer das Kinderzimmer. Mein Zimmer relatif kotor. Hier gibt es alles, was ich brauche: Schränke für Kleidung und Bücher, ein Klavier, ein Sofa, einen Schreibtisch und einen kleinen Fernseher.

Ich habe unsere Wohnung gern.

Wortschatz

1. das Vorzimmer - lorong
2. ist mit dem Küchenmöbel eingerichte - dilengkapi dengan perabot dapur
3. das Geschirr - barang pecah belah
4. man nennt - disebut
5. relatif - relatif
6. die Bequemlichkeiten - fasilitas

Teks Fragenzum

1. Wont der Junge?
2. Apakah fur eine Wohnung hat die Familie?
3. Apakah das Vorzimmer kotor?
4. Apakah steht im Vorzimmer?
5. Apakah mati Kuche gemütlich?
6. Apakah schmuckt die Kuche?
7. Wo sieht die Familie fern?
8. Wo ist der Arbeitsplatz des Bruders?
9. Wo befinden sich die Bücherregale?
10. Wie ist das Schlafzimmer?
11. Welches Zimmer gefällt dem Jungen besonders?
12. Wo spielt der Junge Klavier?
13. sangat buruk du, apakah mati Wohnung fur die Familie bequem?

Komposisi "Apartemen saya". Terjemahan dari Jerman

Saya tinggal di Moskow, di jalan Tsvetochnaya, 15. Rumah kami tinggi dan baru. Rumah itu memiliki lift dan fasilitas lainnya. Ada department store di lantai pertama. Keluarga saya memiliki apartemen tiga kamar. Apartemen ini terletak di lantai 5. Apartemennya besar dan nyaman. Ini terdiri dari ruang masuk, dapur, ruang tamu, kamar tidur dan kamar anak-anak.

Di lorong ada lemari pakaian, meja kecil untuk tas dan cermin.

Apartemen ini memiliki kamar mandi dan toilet.

Dapurnya tidak besar, tapi nyaman. Kamar ini dilengkapi dengan perabotan dapur. Ada rak-rak bunga yang menghiasi dapur.

Ruang tamunya besar. Kamar memiliki dua jendela. Jendelanya tinggi dan lebar. Tirai tergantung di jendela. Di dinding ada lemari untuk pakaian dan peralatan, di ruang tamu ada banyak rak dengan buku, ini adalah perpustakaan rumah kami. Di ruang tamu kami menonton TV dan mendengarkan musik. Sangat nyaman di sudut: ada meja rendah dan dua kursi berlengan. Ruang tamu juga memiliki tempat kerja kakak laki-laki saya: meja dengan komputer. Ada juga sofa tempat kakakku tidur.

Kamar tidur memiliki dua tempat tidur dan lemari. Kamarnya kecil. Kamar tidur hanya memiliki jendela. Ada karpet di lantai.

Saya terutama menyukai kamar saya. Saya sudah berusia 11 tahun, saya bukan lagi anak kecil, tetapi sampai hari ini kamar saya disebut kamar bayi. Kamar saya relatif besar. Ini memiliki semua yang saya butuhkan: lemari pakaian dan buku, piano, sofa, meja, dan TV kecil.

Saya suka apartemen kami.

Kata-kata ke teks

• das Vorzimmer - lorong
• ist mit dem Küchenmöbel eingerichte - dilengkapi dengan perabot dapur
• das Geschirr - barang pecah belah
• man nennt - disebut
• relatif - relatif
• die Bequemlichkeiten - fasilitas

Pertanyaan untuk teks

1. Di mana anak laki-laki itu tinggal?
2. Seperti apa apartemen keluarga itu?
3. Apakah lorongnya cukup besar?
4. Apa yang ada di lorong?
5. Apakah dapurnya nyaman?
6. Apa yang menghiasi dapur?
7. Di mana keluarga menonton TV?
8. Dimana tempat kerja kakak?
9. Dimanakah rak buku?
10. Seperti apa tampilan kamar tidurnya?
11. Kamar mana yang paling disukai anak laki-laki itu?
12. Di mana anak laki-laki itu bermain piano?
13. Apakah menurut Anda apartemen ini cocok untuk tempat tinggal keluarga?

Meine Wohnung

Tema Wortschatz zum:

Haus, das (¨er) - rumah

Wohnung, mati (-en) - apartemen

Zimmer, das (-) - kamar

Wohnzimmer - ruang tamu, ruang bersama

Kinderzimmer - anak-anak

Schlafzimmer - kamar tidur

Badezimmer (das Bad) - kamar mandi

Arbeitszimmer - kabinet

Kuche, mati (-n) - dapur

Toilette, die (-en) - toilet

Balkon, der (-e) - balkon

Flur, der (-en) - koridor, lorong

Tür, die (-en) - pintu

Treppe, mati (-n) - tangga

Aufzug, der (¨ e), Fahrstuhl, der (¨ e) - tangga berjalan

Fenster, das (-) - jendela

Fussboden, der (¨) - jenis kelamin

Deck, die (-n) - langit-langit

Möbel, das (-), meist Pl. - furnitur

Schrank, der (¨ e) - lemari

Tisch, der (-e) - meja

Stuhl, der (¨ e) - kursi

Sessel, der (-) - kursi berlengan

Sofa, das (-s) - sofa

Stok, der - lantai

im Erdgeschoss - di lantai dasar ; im ersten Stock (Saham im zweiten) - di lantai dua (ketiga)

Teppich, der (-e) - karpet

einrichten - untuk mengatur, melengkapi

besuchen - kunjungi, kunjungi

einladen - untuk mengundang

mieten : Miete ,mati - sewa, sewa

vermieten - sewa (apartemen, kamar)

aufraumen - untuk membersihkan

MEINE WOHNUNG (Saya)

Ich bin Klaus Mayer. Ich und meine Familie wohnen in der Stadtmitte in einem Hochhaus, wir haben eine Dreizimmerwohnung im ersten Stock. Sie ist sehr gemütlich, aber nicht groß. Die Wohnung ist schon längst zu klein für unsere Familie, die aus sechs Personen besteht. Früher hat sie ausgereicht, aber als mein Bruder geheiratet hat und mit seiner Frau bei uns geblieben ist, ist sie zu klein für uns.

Die Familie meines Bruders hat vor sechs Monaten Nachwuchs bekommen und bewohnt jetzt das Wohnzimmer. Ihr Sohn ist manchmal sehr laut, aber wir freuen uns über ihn.

Di den anderen Zimmern sind meine Eltern und ich. Mein Zimmer ist nicht groß, aber dafür bin ich allein darin. Ich habe da alles, adalah ich fur den täglichen Bedarf brauche. Vor dem Fenster ist ein Schreibtisch mit einem Computer, daneben ist ein Bücherregal mit meinen Lehrbüchern. In der Schrankwand steht ein Fernseher, eine Stereoanlage und viele Bücher, die ich gern lese. Ich habe ein Bett und einen Teppich auf dem Fußboden. Mein Zimmer versuche ich jeden Samstag selbst aufzuräumen, aber manchmal habe ich dafür keine Zeit und das Zimmer bleibt so, wie es ist bis zum nächsten Samstag.

Die Eltern wohnen im Schlafzimmer. Da haben sie nur einen Kleiderschrank, ein Tischchen mit einem Spiegel und ein Bett.

Wir haben noch einen Flur, wo ein großer Kleiderschrank, eine Kommode und eine Garderobe stehen. An der Wand sind ein großer Spiegel und ein Bild.

Die Küche adalah eingerichtet modern. Da haben wir außer dem Gasherd und einem modernen Kühlschrank, einen Fernseher und ein Radio. Das Telefon ist auch in der Küche. Wir sind gern in der Küche, da Mutter sering terjadi di belakang Schmackhaftes zubereitet. Nach dem Abendessen sitzen wir lange an unserem Esstisch in der Küche und unterhalten uns über den vergangenen Tag.

Mein Bruder hat vor, eine Wohnung zu kaufen, aber die sind sehr teuer, und mein Bruder kann es sich noch nicht leisten. Die Mieten sind auch zu hoch. Wir sparen alle für eine Wohnung für seine Familie.

Wenn ich groß bin, möchte ich ein Haus haben. Tidak perlu khawatir lagi Hund und eine Katze halten, denn ich liebe Tiere über alles. Mein Traumhaus müsste einen Keller mit einem Hobbyraum haben. Ich möchte in meinem Haus ein Esszimmer mit einem großen Esstisch haben. Vor dem Haus möchte ich gern einen Garten mit vielen Blumen und einem Rasen oder eine Wiese haben. Das Haus müsste außerhalb der Stadt liegen. Fur mein Auto möchte ich eine Garage haben. Mein Traumhaus müsste unbedingt auch ein Gastzimmer haben, wo ich meine Gäste unterbringen könnte.

Heute aber versuchen wir, mit unserer Wohnung auszukommen und Streit zu vermeiden.

Teksterlauterung:

tetapi usreichen - cukup

Nachwuchs bekommen - dapatkan pengisian dalam keluarga

auskommen mit,Dativ - kelola

1. Antworten Sie auf folgende Fragen anhand des Teks:

1) Warum ist die Wohnung zu klein für diese Familie?

2) Wie sieht das Kinderzimmer aus?

3) Wohnen die Eltern? Warum?

4) Warum sind sie sering di der Küche?

5) Apakah hat der Bruder vor? Warum geht es nicht so schnell?

6) Tertarik dengan Autor des Textes?

7) Is so eine Wohnsituation typisch für viele Familien in unserem Land?

8) Welche Nachteile hat das gemeinsama Leben von zwei Familien?

2. Temukan Sie quivalente im Teks:

1) Kami tinggal di pusat kota di gedung bertingkat tinggi. Apartemen tiga kamar kami terletak di lantai dua (!)

2) Di sana saya memiliki semua yang saya butuhkan untuk hidup.

3) Di kamar saya, saya mencoba membersihkan diri setiap hari Sabtu.

4) Kakak saya ingin membeli apartemen, tetapi harganya sangat mahal dan dia belum mampu membelinya.

5) Dan sekarang kami mencoba untuk puas dengan apartemen yang kami miliki dan menghindari pertengkaran.

3. Setzen Sie eins der folgenden Substantif ein:

Dreizimmerwohnung, Stadtmitte, Nachwuchs, Zimmer, Essen, Traumhaus, Mieten, Gästezimmer

1) a) Wohnst du? Ich habe dich in unserem Hof ​​schon lange nicht mehr gesehen,

b) Ich habe mir eine ... außerhalb der Stadt gekauft und bin umgezogen.

2) a) Kann man dort auch eine Wohnung mieten?

b) Nalar. Mati... sind dort ganz gunstig.

3) Wir müssen eine größere Wohnung mieten, vor einem Monat haben wir ... bekommen.

4) Wir brauchen mindestens noch ... dann würden wir mit der Wohnung zufrieden sein.

5) In meinem ... möchte ich gern ein großes Esszimmer haben.

6) Sie müssen leider in meinem Arbeitszimmer schlafen, denn wir haben kein ....

7) Abends bereiten wir zusammen ein leckeres ... und sitzen auch danach noch eine Weile am Esstisch.

4. Apakah ist fur das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, die Küche, den Flur? Die Wörter im Raster helfen Ihnen.

Fur das Schlafzimmer ist / sind ___________

Fur das Wohnzimmer ist / sind____________

Fur die Küche ist / sind _____

Fur den Flur ist / sind ___________________

der Kleiderschrank, die Kommode, der Spiegel, die Couch, der Sessel, das Bücherregal, der Esstisch, der Schreibtisch, der Teppich, der Stuhl, die Stehlampe, der Kühlschrank, das Bett, der Gasherd, die Garderobe

5. Apakah tidak lulus?

1) der Sessel, der Teppich, der Schreibtisch, der Schrank

2) der Gasherd, die Waschmaschine, das Fenster, der Kühlschrank

3) die Lampe, das Bett, der Sessel, der Stuhl, die Couch

4) das Wohnzimmer, die Küche, der Flur, das Bad, der Spiegel

5) schön, gemütlich, neu, usus, wunderbar

6. Aus welchen Nomen bzw. Verben sind folgende Wörter zusammengestellt?

Das Lehrbuch, der Fahrstuhl, die Haustür, der Wandschrank, das Wohnzimmer, die Stehlampe, die Wanduhr, der Kleiderschrank.

7. Lesen Sie den Text dan machen Sie Notizen: Wer träumt wovon?

Wohntraume

Die jungen Leute haben Träume von ihren Wohnungen und Häusern.

Anna K. ist 20 Jahre alt. Sie möchte ein Einzelhaus mit gemütlichen Räumen haben. Sie möchte nahe bei einer Großstadt wohnen.

Kathrin D. ist 17. Sie träumt von einer großen Wohnung. Sie möchte unbedingt in der Stadt wohnen.

Tobias L., 16, braucht keine Wohnung. Er möchte ein Wohnmobil haben und überall hinfahren.

Mark W. ist 18 Jahre alt. Er möchte ein rundes Haus am Waldrand haben. Sein Ideal ist große Fenster und alte schöne Möbel.

Apakah fur ein Haus? Wo?

Anna K.

Catherine D.

Tobias L.

Mark W

8. Schreiben Sieüber Ihr Traumhaus.

Fassen Sie den Inhalt des Textes zusammen.

Apakah braucht der Mensch zum Wohnen?

Apakah braucht der Mensch zum Wohnen? Er braucht ein Dachüberm Kopf, um geborgen zu sein, darunter eine Wohnung, um die Tür hinter sich zumachen zu können. Er braucht ferner einen Stuhl zum Sitzen (und einen für den Besuch), einen Tisch zum Essen, Schreiben, Spielen und Arbeiten, er braucht ein Bett zum Schlafen und einen Schrank für die Siebensachen. Schließlich muss er noch einen Platz finden für die Dinge, die ihm lieb sind und etwas von ihm erzählen, Zeugnisse seines Sammeleifers, Beutestücke seiner Träume, Gegenstände seines Erfolges.

Und so braucht er nach und nach immer mehr, und was er hat, wird immer teurer, schwerer, ungefüger. Der Stuhl schwillt an zum Sessel, breit und bunt, und bildet bald eine Familie, die Couchgarnitur. Der Schrank geht in die Breite und wird zur Schrankwand aus einem Stück mit so vielen Fächern, Kasten darin, dass es mitunter Mühe macht, sie auch zu fullen. Aus einem Tisch sind ein paar geworden, und die modernsten sind so niedrig, dass man sich den Bauch einklemmt, wenn man daran sitzt. Und schon wohnt der Mensch nicht nur, sondern gibt mit seiner Wohnung an: Seht, das ist mein Reich, das bin ich, so weit habe ich es gebracht! Unterdessen ist das Mobiliar so voluminös und zahlreich geworden, die Wohnung dabei immer enger, so dass nun ganz deutlich wird: In dieser Versammlung wohnlicher Sachen ist einer zu viel -- der Mensch.

Das ist naturlich übertrieben. Aber es ist auch nicht so falsch, wie man möchte. Denn in vielen unserer Wohnzimmer lebt die verdammte ``Gute Stube"" weiter, dieser aufgeräumte Schauplatz, auf dem die Bewohner vor ihren Freunden, Verwandten, Besuchern (und vor sich selber) Theatre spielen, statt die . Alltag ordnet, sondern, wie die Kleidung, ein Ausdrucksmittel des Menschen, eine Art von Sprache, in der er sich mitteilt. dan seterusnya topi wirklich erklommen.

Texterlauterung

überm: über dem

die Siebensachen: mati Sachen, mati man täglich braucht

ungefüge: sehr groß und massig

angeben mit etwas: sich mit etwas wichtig machen

die "gute Stube": das Zimmer, das nur bei feierlichen Anlässen benutzt wird

MEINE WOHNUNG (II)

bersetzen Sie.

wohnen, geben, es gibt, liegen, sich befinden, bestehen, besuchen;

Haus, Wohnhaus, Hochhaus, Saham, Fahrstuhl, Betrieb, Geschäft, Bushaltestelle, Stadtzentrum, Wohnzimmer, Schlafzimmer, Arbeitszimmer, Kinderzimmer, Treppenhaus, Nachbarn, di der Nähe;

neu, günstig, modern, achtstöckig, ständig, weit, ruhig, neraka, sauber, gepflegt, usus, nett, einander.

Teks Lesen Sie den

Ich wohne di einem neuen Hochhaus. Das Haus sangat modern. Das Wohnhaus ist achtstockig. Ich wohne im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Benar-benar berdiri di Betrieb.

Das Haus liegt sehr gunstig. Alles ist nicht weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. Mein Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuchen wir einander.

bung 1: Ergänzen Sie den Teks!

Ich ... di einem neuen ....

Das Haus ist .... Das ... ist ....

Ich wohne im vierten ... .

Im Haus gibt es einen ... . Erist berdiri di ....

Das Haus liegt sehr ....

Alles ist nicht ...: Schule, ..., Kinos.

Mati ... befindet sich in der ... .

Mein Haus ... im Stadtzentrum, ... der Swjesdnaja-Straße.

Meine Wohnung ... aus drei Zimmern: das ...zimmer, das ...zimmer, das ...zimmer.

Alle Zimmer ... auf den .... Deswegen ist die Wohnung ..., aber nicht ....

Mati...sind immer sauber und....

Mati ... sind gut und nett. ... besuchen wir einander.

bung 2: Transformieren Sie den Text in die sie-Form!

Sie wohn__ di einem neuen Hochhaus. Das Haus sangat modern. Das Wohnhaus ist achtstockig. _____ wohn__ im vierten Stock. Im Haus gibt es einen Fahrstuhl. Benar-benar berdiri di Betrieb.

Das Haus liegt sehr gunstig. Alles ist nicht weit: Schule, Geschäfte, Kinos. Die Bushaltestelle befindet sich in der Nähe. _______ Haus liegt im Stadtzentrum, auf der Swjesdnaja-Straße.

Wohnung besteht aus drei Zimmern: das Wohnzimmer, das Schlafzimmer, das Esszimmer. Alle Zimmergehen auf den Hof. Deswegen ist die Wohnung ruhig, aber nicht hell.

Die Treppenhäuser sind immer sauber und gepflegt. Die Nachbarn sind gut und nett. Manchmal besuch____ _____ einander.

bung 3: Erzählen Sie den Text nach!

bung 4: Sprechen Sie zu zweit! Gebrauchen Sie dabei folgende Fragen.

Wohnst du? Di einem Haus? Di einem Hochhaus? Di einem Eigenhaus?

Wohnst du am Stadtrande oder im Stadtzentrum?

Dalam welchem ​​Stadtteil liegt dein Haus?

Auf welcher Straße wohnst du?

Apakah gibt es in der Nähe?

Wie groß ist deine Wohnung?

Aus wie vielen Zimmern besteht deine Wohnung?

Wie ist deine Wohnung?

Sind die Treppenhäuser sauber und gepflegt?

Hast du gute Nachbarn?

bung 5: Bilden Sie die Vokabeln!

z.B. wohnen + Zimmer = das Wohnzimmer

Stadt Treppe

eigenkind

essen hoch

wohnen fahren

schlafen arbeiten

Rand Stuhl

Zentrum

Haus Zimmer

Meine Wohnung

Anna Meier hat eine Neuigkeit: ihre Familie zieht in eine neue Wohnung ein. Das Haus liegt im Stadtzentrum in der Schellingstraße. Alle Fenster gehen auf den Hof, und der Straßenlärm st?rt Anna nicht. Die Wohnung Liegt im vierten Stock. Leider gibt es keinen Fahrstuhl, und Anna geht die Treppe hoch und runter.

Annas neue Wohnung ist 82 m2 (Quadratmeter) groß. Sie besteht aus drei Zimmern. Es gibt auch eine Küche, ein Bade-zimmer und einen Balkon.

Durch die Eingangstür kommt man in den Flur. Rechts im Flur ist ein Einbauschrank. Da sind auch Türen zum Bad, zur Küche und zu allen drei Zimmern.

Das Badezimmer hat eine Badewanne, eine Toilette und ein Waschbecken mit einem Spiegelschrank. In der Ecke steht eine Waschmaschine.

Die Küche ist ziemlich groß. Da steht eine Einbauküche mit einem Kühlschrank, einem Elektroherd, einem Geschirrspüler, einer Spüle und einigen Küchenschränken. Gegenüber der Einbauküche steht ein Esstisch mit vier Stühlen. ?ber dem Tisch hängt eine Lampe. Die Wände sind weiß, und die Küche sieht sehr modern aus.

Das Schlafzimmer ist nicht gross, aber gemütlich. Da steht Annas Bett. Neben dem Bett steht ein Nachttisch, und gegenüber dem Bett steht ein Kleiderschrank.

Neben dem Schlafzimmer ist das Kinderzimmer. Es ist sehr gemütlich, auf dem Fußboden liegt ein Teppich, die Tapete ist gelbblau. An der Wand steht ein Eta-genbett für ihre Kinder, und am Fenster ist ein Schreibtisch.

Das Wohn-zimmer ist 5 mal 4 Meter kotor. Richtet kaya Anna das Wohnzimmer ein. Es ist schon tapeziert aber noch fast leer. Dalam die Ecke akan Anna ein Ecksofa mit einem Couchtisch stellen. Tongkat mati akan sie ein paar Bilder hängen. Und sie braucht noch einen Fernseher. Botak ist das Wohnzimmer fertig. Anna ist mit ihrer Wohnung sehr zufrieden.

Rumahku

Anna Mayer punya berita: keluarganya pindah ke apartemen baru. Rumah ini terletak di pusat kota, di Schellingstrasse. Semua jendela menghadap ke halaman, dan Anna tidak terganggu oleh kebisingan jalan. Apartemennya ada di lantai lima. Sayangnya tidak ada lift dan Anna naik turun tangga.

Luas apartemen baru Anna adalah 82 m2. Terdiri dari tiga ruangan. Ada juga dapur, kamar mandi, dan balkon.

Pintu depan mengarah ke koridor. Di sebelah kanan di lorong adalah lemari pakaian built-in. Ada juga pintu ke kamar mandi, dapur, dan ketiga kamar tidur.

Kamar mandinya memiliki bathtub, toilet, dan wastafel dengan lemari cermin. Ada mesin cuci di sudut.

Dapurnya cukup besar. Itu berdiri di sana alat dapur dengan kulkas kompor listrik, pencuci piring, wastafel dan beberapa lemari dapur. Headset yang berlawanan meja makan malam dengan empat kursi. Ada lampu di atas meja. Dindingnya berwarna putih dan dapurnya terlihat sangat modern.

Kamar tidurnya tidak besar, tapi nyaman. Ada tempat tidur Anna. Di sebelah tempat tidur ada meja samping tempat tidur, dan di seberang tempat tidur ada lemari.

Di sebelah kamar tidur adalah kamar anak-anak. Sangat nyaman, ada karpet di lantai, wallpapernya kuning dan biru. Berdiri di dinding tempat tidur susun untuk anak-anaknya, dan meja di dekat jendela.

Ukuran ruang tamu adalah 5 kali 4 meter. Sekarang Anna melengkapi ruang tamu. Itu sudah ditutupi dengan wallpaper, tetapi masih hampir kosong. Anna ingin meletakkan sofa sudut dengan meja kopi di sudut. Dia ingin menggantung beberapa gambar di dinding. Dia juga membutuhkan TV. Ruang tamu akan segera siap. Anna sangat senang dengan apartemennya.