Mesin listrik manual. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan
digantikan Standar ini berlaku untuk obeng tangan elektrik dan kunci pas tumbukan.
Standar ini menetapkan persyaratan keselamatan dan metode pengujian untuk obeng tangan listrik dan kunci pas benturan, yang melengkapi, mengubah, atau mengganti klausul GOST 12.2.013.0
Teks gost r 50635-94
gost lainnya
GOST R 50637-94 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk mesin pemotong ulir untuk ulir internalGOST 30701-2001 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk mesin stapel
GOST 30699-2001 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk mesin penggilingan dan tepi
GOST 30506-97 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk gergaji rantai
GOST 12.2.013.3-2002 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk mesin gerinda, gerinda cakram, dan pemoles dengan gerakan memutar alat kerja
GOST 12.2.013.3-95 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk mesin gerinda, gerinda cakram, dan pemoles dengan gerakan memutar alat kerja
GOST R 50614-93 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk mesin gerinda, gerinda cakram, dan pemoles dengan gerakan memutar alat kerja
GOST IEC 62841-2-21-2018 Mesin berkebun genggam, portabel, dan listrik. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-21. Persyaratan khusus untuk mesin pembersih pipa manual
GOST IEC 62841-2-2-2015 Mesin berkebun genggam, portabel, dan listrik. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
GOST IEC 62841-2-17-2018 Mesin berkebun genggam, portabel, dan listrik. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-17. Persyaratan khusus untuk mesin pembentuk dan penggilingan manual
GOST IEC 62841-2-14-2016 Mesin berkebun genggam, portabel, dan listrik. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-14. Persyaratan khusus untuk pesawat tangan
GOST IEC 62841-2-11-2017 Mesin berkebun genggam, portabel, dan listrik. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-11. Persyaratan khusus untuk gergaji tangan dengan gerakan bolak-balik alat kerja (jigsaw dan gergaji besi)
halaman 1
halaman 2
halaman 3
halaman 4
halaman 5
halaman 6
halaman 7
halaman 8
halaman 9
halaman 10
halaman 11
halaman 12
TENTANG PERATURAN TEKNIS DAN METROLOGI
Gost R IEC 60745-2-2-2010
NASIONAL
STANDAR
RUSIA
FEDERASI
Mesin listrik manual
METODE KESELAMATAN DAN PENGUJIAN
IEC 60745-2-2:2008 Perkakas listrik yang dioperasikan dengan motor genggam - Keselamatan -
Bagian 2-2: Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Publikasi resmi
|
Informasi standar |
Kata pengantar
Tujuan dan prinsip standardisasi di Federasi Rusia ditetapkan oleh Undang-Undang Federal No. 184-FZ tanggal 27 Desember 2002 “Tentang Regulasi Teknis”, dan aturan untuk penerapan standar nasional Federasi Rusia adalah GOST R 1.0-2004 “Standardisasi di Federasi Rusia. Ketentuan pokok”
Informasi standar
1 DIPERSIAPKAN OLEH Organisasi Nirlaba Otonom “Mesin Listrik Rusia. Sertifikasi" (ANO REMS) berdasarkan terjemahan otentiknya sendiri ke dalam bahasa Rusia dari standar yang ditentukan dalam paragraf 4
2 DIPERKENALKAN oleh Panitia Teknis Standardisasi TC 262 “Perkakas mekanis dan tangan”
3 DISETUJUI DAN DIBERLAKUKAN berdasarkan Perintah Badan Federal untuk Regulasi Teknis dan Metrologi tanggal 30 November 2010 No. 589-st
4 Standar ini identik dengan standar internasional IEC 60745-2-2:2008 “Perkakas listrik genggam yang digerakkan motor. Keamanan. Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas tumbukan" (IEC 60745-2-2:2008 "Peralatan listrik genggam yang dioperasikan dengan motor - Keselamatan - Bagian 2-2: Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas tumbukan").
Nama standar ini telah diubah sehubungan dengan nama standar internasional yang ditentukan agar sesuai dengan GOST R 1.5-2004 (klausul 3.5)
Moskow, jalur Lyalin, 6.
Diketik ke FSUE "STANDARTINFORM" di PC. Dicetak di cabang FSUE "STANDARTINFORM" - ketik. "Printer Moskow", 105062
1 Lingkup aplikasi................................................. ..... ....1
3 Istilah dan definisi.................................................. ..... ..1
4 Persyaratan umum................................................. .... .....1
5 Kondisi pengujian umum................................................ ...................... .1
6 Sedang dipertimbangkan............................................. .......... ...1
7 Klasifikasi................................................. ... ......1
8 Penandaan dan petunjuk................................................ ...... ..2
9 Perlindungan terhadap kontak dengan bagian aktif................................2
10 Mulai.................................................. ...............2
11 Konsumsi daya dan arus.................................................. ......2
12 Pemanasan................................................ ...............2
13 Kebocoran arus.................................................. .............2
14 Ketahanan terhadap kelembaban.................................................. .... .....2
15 Kekuatan listrik................................................ ....... 2
16 Proteksi beban lebih pada transformator dan sirkit tersambung................................2
17 Keandalan................................................. ... .......3
18 Pengoperasian tidak normal............................................ ....3
19 Keamanan mekanis............................................ ....3
20 Kekuatan mekanis................................................ ............... 3
21 Konstruksi................................................. ... ....... 3
22 Pengkabelan internal................................................ .................... ...3
23 Aksesori................................................. ............... 4
24 Menyambungkan ke sumber listrik dan kabel fleksibel eksternal................................4
25 Klem untuk kabel eksternal................................................ ......4
26 Pembumian................................................ ... .......4
27 Sekrup dan sambungan................................................ ...... ....4
28 Jarak rambat, jarak bebas udara dan jarak insulasi................................4
29 Tahan panas, tahan api dan tahan terhadap pembentukan jembatan pembawa arus...........4
30 Ketahanan korosi................................................ ..... .4
31 Radiasi, toksisitas dan bahaya serupa................................4
Lampiran K (wajib) Mesin dan baterai tanpa kabel...........5
Lampiran L (normatif) Mesin dan baterai tanpa kabel yang dimaksudkan untuk disambungkan ke sumber listrik utama atau sumber daya non-terisolasi......5
Bibliografi................................................. .......5
Lampiran YA (informatif) Informasi tentang kepatuhan terhadap standar acuan internasional
referensi standar nasional Federasi Rusia......6
Perkenalan
Standar ini mengacu pada seperangkat standar yang menetapkan persyaratan keselamatan untuk mesin listrik genggam dan metode pengujiannya.
Standar ini digunakan bersama dengan GOST R IEC 60745-1-2009 “Mesin listrik genggam. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 1. Persyaratan umum", yang identik dengan standar internasional IEC 60745-1:2006 "Perkakas tangan bertenaga motor. Keamanan. Bagian 1. Persyaratan umum."
Standar ini menetapkan persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan yang melengkapi, memodifikasi, atau mengganti bagian, subklausul, klausul, tabel, dan gambar IEC 60745-1:2006 yang relevan.
Jumlah bagian, klausa, tabel dan gambar sesuai dengan yang diberikan dalam standar IEC 60745-2-2:2008. Klausul yang melengkapi standar IEC 60745-1:2006 diberi nomor mulai dari 101.
Dalam standar ini, persyaratan metode pengujian obeng dan kunci pas dampak ditampilkan dalam huruf miring.
Perubahan nama bagian 3 disebabkan oleh kebutuhan untuk menyesuaikannya dengan GOST R 1.5-2004.
STANDAR NASIONAL FEDERASI RUSIA
Mesin listrik genggam METODE KESELAMATAN DAN PENGUJIAN Bagian 2-2
Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Alat-alat listrik yang dioperasikan dengan motor genggam. Keamanan dan metode pengujian.
Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Tanggal perkenalan - 01-01-2012
1 Area aplikasi
Menurut IEC 60745-1 dengan tambahan sebagai berikut:
1.1 Tambahan
Standar ini berlaku untuk obeng dan kunci pas benturan.
2 Referensi normatif
Menurut IEC 60745-1.
3 Istilah dan definisi
Menurut IEC 60745-1 dengan tambahan sebagai berikut:
Obeng 3.101: Mesin yang dirancang untuk mengencangkan dan mengendurkan sekrup, mur dan sejenisnya, tidak dilengkapi dengan mekanisme tumbukan, tetapi dapat dilengkapi dengan alat untuk mengatur kedalaman atau torsi atau untuk menghentikan putaran.
3.102 kunci pas tumbukan: Mesin yang dirancang untuk mengencangkan dan mengendurkan sekrup, mur dan sejenisnya, dilengkapi dengan mekanisme tumbukan yang berputar. Kunci pas dampak mungkin dilengkapi dengan perangkat untuk menyesuaikan kedalaman atau torsi atau untuk menghentikan putaran.
4 Persyaratan umum
Menurut IEC 60745-1.
5 Kondisi pengujian umum
Menurut IEC 60745-1.
6 Sedang dipertimbangkan 7 Klasifikasi
Menurut IEC 60745-1.
Publikasi resmi
8 Penandaan dan instruksi
8.12.1.1 Tambahan:
Pegang mesin pada permukaan pegangan tangan yang terisolasi saat melakukan pengoperasian apa pun yang dapat membuat pengencang (sekrup atau sekrup) terkena kabel tersembunyi atau kabelnya sendiri. Jika bersentuhan dengan kabel beraliran listrik, bagian logam mesin yang dapat dijangkau akan menjadi berenergi dan operator dapat tersengat listrik.
9 Perlindungan terhadap kontak dengan bagian aktif
Menurut IEC 60745-1.
10 Mulai
Menurut IEC 60745-1.
11 Konsumsi daya dan arus
Menurut IEC 60745-1.
12 Pemanasan
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
12.4 Penggantian:
Mesin harus dioperasikan sebentar-sebentar selama 30 siklus atau sampai keadaan kesetimbangan termal (keadaan tunak) tercapai, mana saja yang tercapai terlebih dahulu. Setiap siklus terdiri dari periode pengoperasian 30 detik dan jeda 90 detik, selama mesin dimatikan. Selama pengoperasian, alat berat dibebani oleh rem ke masukan daya pengenal atau masukan arus pengenal. Kenaikan suhu diukur pada akhir periode “Aktif” ke-30. Dengan persetujuan pabrikan, mesin dapat beroperasi dalam mode kontinu hingga tercapai keadaan kesetimbangan termal (steady state).
Mekanisme tumbukan dapat dinonaktifkan untuk mencegah kerusakan pada rem.
13 Kebocoran arus
Menurut IEC 60745-1.
14 Ketahanan terhadap kelembaban
Menurut IEC 60745-1.
15 Kekuatan listrik
Menurut IEC 60745-1.
16 Perlindungan kelebihan beban pada transformator dan sirkuit yang terhubung
17 Keandalan
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
17.2 Penggantian
Untuk obeng, pengujian sesuai dengan IEC 60745-1 dapat diterapkan.
Kunci pas dampak diuji sebagai berikut:
Kunci pas tumbukan harus beroperasi dalam operasi intermiten selama 12 jam pada tegangan suplai sama dengan 1,1 kali tegangan pengenal, dan kemudian selama 12 jam pada tegangan sama dengan 0,9 kali tegangan pengenal.
Kunci pas dampak dapat dihidupkan dan dimatikan menggunakan sakelar selain yang terpasang pada mesin.
Setiap siklus kerja terdiri dari jangka waktu 100 detik pada posisi “On” pada saat mesin dalam keadaan idle, dan jangka waktu 20 detik pada posisi “Off”, yang lama istirahatnya termasuk dalam waktu kerja yang ditentukan.
Selama pengujian di atas, kunci pas tumbukan ditempatkan pada tiga posisi berbeda, periode pengoperasian pada setiap tegangan uji kira-kira 4 jam untuk setiap posisi.
Setelah ini, kunci pas tumbukan harus dioperasikan secara terputus-putus selama 12 jam pada tegangan suplai sama dengan 1,1 kali tegangan pengenal, dan kemudian selama 12 jam pada tegangan sama dengan 0,9 kali tegangan pengenal dalam kondisi berikut.
Dalam setiap siklus pengoperasian, penggerak tumbukan beroperasi dalam mode tumbukan selama 1 detik dan dalam keadaan mati selama 9 detik, durasi istirahat termasuk dalam waktu kerja yang ditentukan.
Selama pengujian ini, sikat dapat diganti dan kunci pas tumbukan akan dilumasi seperti pada kondisi pengoperasian normal.
Jika selama pengujian mekanisme tumbukan gagal dan bagian mesin yang dapat disentuh tidak diberi energi, maka mekanisme tumbukan dapat diganti.
Jika kenaikan suhu bagian mana pun dari kunci pas tumbukan lebih besar daripada kenaikan suhu yang diukur selama pengujian 12.1, maka berikan periode pendinginan atau istirahat paksa yang tidak termasuk dalam waktu pengoperasian yang ditentukan.
Selama pengujian ini, gawai proteksi beban berlebih tidak boleh beroperasi.
18 Pengoperasian tidak normal
Menurut IEC 60745-1.
19 Keamanan mekanis
Menurut IEC 60745-1.
20 Kekuatan mekanik
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
20.5 Paragraf ini tidak berlaku untuk kunci pas impact.
21 Konstruksi
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
21.32 Paragraf ini tidak berlaku untuk kunci pas tumbukan.
22 Kabel dalam
Menurut IEC 60745-1.
23 Aksesori
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
23.3 Penggantian
Perangkat proteksi kelebihan beban tidak boleh melakukan self-reset ke keadaan semula kecuali mesin dilengkapi dengan saklar yang dapat dikunci pada posisi “On”. Kesesuaian dengan persyaratan diperiksa dengan inspeksi.
24 Sambungan catu daya dan kabel fleksibel eksternal
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
24.4 Mengganti paragraf pertama dan kedua:
Kabel daya fleksibel (kabel) untuk kunci pas benturan tidak boleh lebih ringan dari kabel dengan selubung polikloroprena yang diperkuat (kode penunjukan 60245IEC 66 menurut IEC 60245-1).
25 Klem untuk kabel eksternal
Menurut IEC 60745-1.
26 Pembumian
Menurut IEC 60745-1.
27 Sekrup dan sambungan
Menurut IEC 60745-1.
28 Jarak rambat, jarak bebas dan jarak isolasi
Menurut IEC 60745-1.
29 Tahan panas, tahan api dan tahan terhadap pembentukan jembatan pembawa arus
Menurut IEC 60745-1.
30 Ketahanan korosi
Menurut IEC 60745-1.
31 Radiasi, toksisitas dan bahaya serupa
Menurut IEC 60745-1.
Gost R IEC 60745-2-2-2010
Aplikasi
Menurut IEC60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
Lampiran K (wajib)
Mesin dan baterai tanpa kabel
K.1.1 Tambahan:
K.8.12.1.1 Penggantian:
Pegang mesin pada permukaan pegangan tangan yang terisolasi saat melakukan pengoperasian apa pun yang dapat membuat pengencang (sekrup atau sekrup) terkena kabel tersembunyi. Jika bersentuhan dengan kabel beraliran listrik, bagian logam mesin yang dapat dijangkau akan menjadi berenergi dan operator dapat tersengat listrik.
K.12.4 Penggantian:
Klausul ini tidak berlaku.
K.17.2 Penggantian:
Klausul ini tidak berlaku.
K.24.4 Penggantian:
Klausul ini tidak berlaku.
Lampiran L (wajib)
Mesin dan baterai tanpa kabel yang ditujukan untuk sambungan ke sumber listrik utama atau sumber daya non-terisolasi
L.1.1 Tambahan:
Semua klausul standar ini berlaku kecuali ditentukan lain dalam lampiran ini.
Bibliografi
Menurut IEC60745-1.
Lampiran YA (referensi)
Informasi tentang kepatuhan standar referensi internasional dengan standar referensi nasional Federasi Rusia
|
Tabel DA.1 |
||||||||||||
|
||||||||||||
| Judul dokumen: | |
| Nomor dokumen: | IEC 60745-2-2-2010 |
| Jenis dokumen: | gost r |
| Menerima otoritas: | Rosstandart |
| Status: | Tidak aktif |
| Diterbitkan: | publikasi resmi |
| Tanggal penerimaan: | 30 November 2010 |
| Tanggal mulai: | 01 Januari 2012 |
| Kedaluwarsa: | 01 Januari 2013 |
GOST R IEC 60745-2-2-2010 Mesin listrik genggam. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Gost R IEC 60745-2-2-2010
Grup G24
STANDAR NASIONAL FEDERASI RUSIA
Mesin listrik manual
METODE KESELAMATAN DAN PENGUJIAN
Bagian 2-2
Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Alat-alat listrik yang dioperasikan dengan motor genggam. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Oke 25.140.20
25.140.30
OKP 48 3331
Tanggal perkenalan 01-01-2012
Kata pengantar
Tujuan dan prinsip standardisasi di Federasi Rusia telah ditetapkan Hukum Federal 27 Desember 2002 N 184-FZ "Tentang Regulasi Teknis", dan aturan untuk menerapkan standar nasional Federasi Rusia - Gost R 1.0-2004"Standardisasi di Federasi Rusia. Ketentuan dasar"
Informasi standar
1 DIPERSIAPKAN oleh Organisasi Nirlaba Otonom "Mesin Listrik Rusia. Sertifikasi" (ANO REMS) berdasarkan terjemahan otentiknya sendiri ke dalam bahasa Rusia dengan standar yang ditentukan dalam paragraf 4
2 DIPERKENALKAN oleh Panitia Teknis Standardisasi TC 262 "Perkakas mekanis dan tangan"
3 DISETUJUI DAN DIBERLAKUKAN Atas perintah Badan Federal untuk Regulasi Teknis dan Metrologi tanggal 30 November 2010 N 589-st
4 Standar ini identik dengan standar internasional IEC 60745-2-2:2008* "Perkakas listrik genggam yang digerakkan motor - Keselamatan - Bagian 2-2: Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas" (IEC 60745-2-2: 2008 "Peralatan listrik yang dioperasikan dengan motor genggam - Keselamatan - Bagian 2-2: Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan").
________________
* Akses ke dokumen internasional dan asing yang disebutkan di sini dan selanjutnya dalam teks dapat diperoleh dengan mengklik link
Saat menerapkan standar ini, disarankan untuk menggunakan standar nasional Federasi Rusia yang relevan sebagai pengganti standar referensi internasional, informasi tentangnya diberikan dalam lampiran tambahan DA.
Judul standar ini telah diubah dari judul standar internasional ini menjadi sesuai Gost R 1.5-2004(klausul 3.5)
5 DI GANTI Gost R 50635-94(IEC 745-2-2-82)
Informasi tentang perubahan standar ini dipublikasikan dalam indeks informasi terbitan tahunan "Standar Nasional", dan teks perubahan dan amandemen dipublikasikan dalam indeks informasi terbitan bulanan "Standar Nasional". Jika terjadi revisi atau pembatalan standar ini, pemberitahuan terkait akan dipublikasikan dalam indeks informasi bulanan "Standar Nasional". Informasi, pemberitahuan, dan teks yang relevan juga diposting di sistem informasi publik - di situs resmi Badan Federal untuk Regulasi Teknis dan Metrologi di Internet
Perkenalan
Perkenalan
Standar ini mengacu pada seperangkat standar yang menetapkan persyaratan keselamatan untuk mesin listrik genggam dan metode pengujiannya.
Standar ini berlaku bersamaan dengan Gost R IEC 60745-1-2009"Mesin genggam listrik. Keselamatan dan metode pengujian. Bagian 1. Persyaratan umum", yang identik dengan standar internasional IEC 60745-1:2006 "Perkakas listrik genggam yang digerakkan motor. Keselamatan. Bagian 1. Persyaratan umum" .
Standar ini menetapkan persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan yang melengkapi, memodifikasi, atau mengganti bagian, subklausul, klausul, tabel, dan gambar IEC 60745-1:2006 yang relevan.
Jumlah bagian, klausa, tabel dan gambar sesuai dengan yang diberikan dalam standar IEC 60745-2-2:2008. Klausul yang melengkapi standar IEC 60745-1:2006 diberi nomor mulai dari 101.
Dalam standar ini, persyaratan metode pengujian obeng dan kunci pas dampak ditampilkan dalam huruf miring*.
_______________
* Dalam makalah asli, sebutan dan nomor standar pada bagian “Kata Pengantar”, “Pendahuluan” dan tabel DA.1 pada Lampiran DA diberikan dalam font biasa. - Catatan produsen basis data.
Perubahan nama pasal 3 ini dikarenakan perlunya penyesuaian Gost R 1.5-2004.
1 Area aplikasi
Menurut IEC 60745-1 dengan tambahan sebagai berikut:
1.1 Tambahan
Standar ini berlaku untuk obeng dan kunci pas benturan.
2 Referensi normatif
Menurut IEC 60745-1.
3 Istilah dan definisi
Menurut IEC 60745-1 dengan tambahan sebagai berikut:
3.101 obeng(obeng): Mesin yang dirancang untuk mengencangkan dan mengendurkan sekrup, mur dan sejenisnya, tidak dilengkapi dengan mekanisme tumbukan, tetapi dapat dilengkapi dengan alat untuk mengatur kedalaman atau torsi atau untuk menghentikan putaran.
3.102 kunci pas dampak(kunci pas dampak): Mesin yang dirancang untuk mengencangkan dan mengendurkan sekrup, mur dan sejenisnya, dilengkapi dengan mekanisme tumbukan yang berputar. Kunci pas dampak mungkin dilengkapi dengan perangkat untuk menyesuaikan kedalaman atau torsi atau untuk menghentikan putaran.
4 Persyaratan umum
Menurut IEC 60745-1.
5 Kondisi pengujian umum
Menurut IEC 60745-1.
6 Sedang dipertimbangkan
7 Klasifikasi
Menurut IEC 60745-1.
8 Penandaan dan instruksi
8.12.1.1 Tambahan:
Pegang mesin pada permukaan pegangan tangan yang terisolasi saat melakukan pengoperasian apa pun yang dapat membuat pengencang (sekrup atau sekrup) terkena kabel tersembunyi atau kabelnya sendiri.
9 Perlindungan terhadap kontak dengan bagian aktif
Menurut IEC 60745-1.
10 Mulai
Menurut IEC 60745-1.
11 Konsumsi daya dan arus
Menurut IEC 60745-1.
12 Pemanasan
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
12.4 Penggantian:
Jika bersentuhan dengan kabel beraliran listrik, bagian logam mesin yang dapat dijangkau akan menjadi berenergi dan operator dapat tersengat listrik.
Mesin harus dioperasikan sebentar-sebentar selama 30 siklus atau sampai keadaan kesetimbangan termal (keadaan tunak) tercapai, mana saja yang tercapai terlebih dahulu. Setiap siklus terdiri dari periode pengoperasian 30 detik dan jeda 90 detik, selama mesin dimatikan. Selama pengoperasian, alat berat dibebani oleh rem ke masukan daya pengenal atau masukan arus pengenal. Kenaikan suhu diukur pada akhir periode ke-30 On. Dengan persetujuan pabrikan, mesin dapat beroperasi dalam mode kontinu hingga tercapai keadaan kesetimbangan termal (steady state).
13 Kebocoran arus
Menurut IEC 60745-1.
14 Ketahanan terhadap kelembaban
Menurut IEC 60745-1.
15 Kekuatan listrik
Menurut IEC 60745-1.
16 Perlindungan kelebihan beban pada transformator dan sirkuit yang terhubung
Menurut IEC 60745-1.
17 Keandalan
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
17.2 Penggantian
Untuk obeng, pengujian sesuai dengan IEC 60745-1 dapat diterapkan.
Kunci pas dampak diuji sebagai berikut:
Mekanisme tumbukan dapat dinonaktifkan untuk mencegah kerusakan pada rem.
Kunci pas dampak dapat dihidupkan dan dimatikan menggunakan sakelar selain yang terpasang pada mesin.
Setiap siklus kerja terdiri dari jangka waktu 100 detik pada posisi “ON” pada saat mesin dalam keadaan idle, dan jangka waktu 20 detik pada posisi “OFF”, yang lama istirahatnya termasuk dalam waktu kerja yang ditentukan.
Selama pengujian di atas, kunci pas tumbukan ditempatkan pada tiga posisi berbeda, periode pengoperasian pada setiap tegangan uji kira-kira 4 jam untuk setiap posisi.
Setelah ini, kunci pas tumbukan harus dioperasikan secara terputus-putus selama 12 jam pada tegangan suplai sama dengan 1,1 kali tegangan pengenal, dan kemudian selama 12 jam pada tegangan sama dengan 0,9 kali tegangan pengenal dalam kondisi berikut.
Dalam setiap siklus pengoperasian, penggerak tumbukan beroperasi dalam mode tumbukan selama 1 detik dan dalam keadaan mati selama 9 detik, durasi istirahat termasuk dalam waktu kerja yang ditentukan.
Selama pengujian ini, sikat dapat diganti dan kunci pas tumbukan akan dilumasi seperti pada kondisi pengoperasian normal.
Jika selama pengujian mekanisme tumbukan gagal dan bagian mesin yang dapat disentuh tidak diberi energi, maka mekanisme tumbukan dapat diganti.
Jika kenaikan suhu bagian mana pun dari kunci pas tumbukan lebih besar daripada kenaikan suhu yang diukur selama pengujian 12.1, maka berikan periode pendinginan atau istirahat paksa yang tidak termasuk dalam waktu pengoperasian yang ditentukan.
Selama pengujian ini, gawai proteksi beban berlebih tidak boleh beroperasi.
18 Pengoperasian tidak normal
Menurut IEC 60745-1.
19 Keamanan mekanis
Menurut IEC 60745-1.
20 Kekuatan mekanik
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
20.5 Paragraf ini tidak berlaku untuk kunci pas impact.
21 Konstruksi
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
21.32 Paragraf ini tidak berlaku untuk kunci pas tumbukan.
22 Kabel dalam
Menurut IEC 60745-1.
23 Aksesori
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
23.3 Penggantian
Perangkat proteksi kelebihan beban tidak boleh melakukan self-reset ke keadaan semula kecuali mesin dilengkapi dengan saklar yang dapat dikunci pada posisi “On”.
Kesesuaian dengan persyaratan diperiksa dengan inspeksi.
24 Sambungan catu daya dan kabel fleksibel eksternal
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
24.4 Mengganti paragraf pertama dan kedua:
Kabel daya fleksibel (kabel) untuk kunci pas benturan tidak boleh lebih ringan dari kabel berselubung polikloroprena yang diperkuat (kode 60245 IEC 66 menurut IEC 60245-1).
25 Klem untuk kabel eksternal
Menurut IEC 60745-1.
26 Pembumian
Menurut IEC 60745-1.
27 Sekrup dan sambungan
Menurut IEC 60745-1.
28 Jarak rambat, jarak bebas dan jarak isolasi
Menurut IEC 60745-1.
29 Tahan panas, tahan api dan tahan terhadap pembentukan jembatan pembawa arus
Menurut IEC 60745-1.
30 Ketahanan korosi
Menurut IEC 60745-1.
31 Radiasi, toksisitas dan bahaya serupa
Menurut IEC 60745-1.
Aplikasi
Menurut IEC 60745-1 dengan modifikasi sebagai berikut:
Lampiran K (wajib). Mesin dan baterai tanpa kabel
Lampiran K
(diperlukan)
K.1.1 Tambahan:
K.8.12.1.1 Penggantian:
Pegang mesin pada permukaan pegangan tangan yang terisolasi saat melakukan pengoperasian apa pun yang dapat membuat pengencang (sekrup atau sekrup) terkena kabel tersembunyi.
K.12.4 Penggantian:
Klausul ini tidak berlaku.
K.17.2 Penggantian:
Klausul ini tidak berlaku.
K.24.4 Penggantian:
Klausul ini tidak berlaku.
Jika bersentuhan dengan kabel beraliran listrik, bagian logam mesin yang dapat dijangkau akan menjadi berenergi dan operator dapat tersengat listrik.
Lampiran L (wajib). Mesin dan baterai tanpa kabel yang ditujukan untuk sambungan ke sumber listrik utama atau sumber daya non-terisolasi
(diperlukan)
L.1.1 Tambahan:
Semua klausul standar ini berlaku kecuali ditentukan lain dalam lampiran ini.
Bibliografi
Menurut IEC 60745-1.
Lampiran L
Lampiran YA (untuk referensi). Informasi tentang kepatuhan standar referensi internasional dengan standar referensi nasional Federasi Rusia
Aplikasi YA
Tabel DA.1
Penunjukan standar acuan internasional | (informatif) | Penunjukan dan nama standar nasional yang bersangkutan |
IEC 60745-1:2006 | Gost R IEC 60745-1-2009 Tingkat kepatuhan |
|
IEC 60245-1:2003 | "Mesin listrik genggam. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 1. Persyaratan umum" Gost R IEC 60245-1-2006 |
|
______________ |
||
Catatan - Tabel ini menggunakan simbol berikut untuk tingkat kepatuhan terhadap standar: IDT adalah standar yang identik. |
||
Teks dokumen elektronik
disiapkan oleh Kodeks JSC dan diverifikasi terhadap:
publikasi resmi
M.: Standartinform, 2011
GOST R IEC 60745-2-2-2010 Mesin listrik genggam. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
| Judul dokumen: | |
| Nomor dokumen: | IEC 60745-2-2-2010 |
| Jenis dokumen: | gost r |
| Menerima otoritas: | Rosstandart |
| Status: | Tidak aktif |
| Diterbitkan: | publikasi resmi M.: Standartinform, 2011 |
| Tanggal penerimaan: | 30 November 2010 |
| Tanggal mulai: | 01 Januari 2012 |
| Kedaluwarsa: | 01 Januari 2013 |
GOST R IEC 60745-2-2-2010 Mesin listrik genggam. Keamanan dan metode pengujian. Bagian 2-2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas benturan
Tanggal perkenalan 1995-01-01
1. Wilayah persebaran
1.1. Penggantian
2. Istilah dan definisi
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
2.2.23. Paragraf pertama. Penggantian
3. Persyaratan umum
Menurut Gost 12.2.013.0.
4. Tes. Ketentuan umum
Menurut Gost 12.2.013.0.
5. Nilai tegangan
Menurut Gost 12.2.013.0.
6. Klasifikasi
Menurut Gost 12.2.013.0.
7. Menandai
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
9. Mulai
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
11. Pemanasan
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
11.4 Penggantian barang
12. Kebocoran arus
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
14. Ketahanan terhadap kelembaban
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
16. Keandalan
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
16.2. Tambahan
17. Pengoperasian tidak normal
Menurut Gost 12.2.013.0.
18. Keamanan mekanis
Menurut Gost 12.2.013.0.
19. Kekuatan mekanik
Menurut Gost 12.2.013.0.
20. Konstruksi
Menurut Gost 12.2.013.0.
21. Kabel dalam
Menurut Gost 12.2.013.0.
22. Aksesoris
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
Menurut Gost 12.2.013.0.
25. Pembumian
Menurut Gost 12.2.013.0.
26. Sekrup dan sambungan
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
29. Ketahanan korosi
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
LAMPIRAN 3 Penerimaan
Menurut Gost 12.2.013.0.
DATA INFORMASI
snipov.net
GOST R 50635-94 “Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan"
STANDAR NEGARA FEDERASI RUSIA
| MESIN LISTRIK MANUAL Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan Alat genggam listrik. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian obeng dan kunci pas benturan |
Tanggal perkenalan 1995-01-01
Standar ini menetapkan persyaratan keselamatan dan metode pengujian untuk obeng tangan listrik dan kunci pas benturan, yang melengkapi, mengubah, atau mengganti klausul GOST 12.2.013.0.
Metode pengujian dicetak miring, persyaratan yang mempertimbangkan karakteristik nasional ditandai dengan garis vertikal di tepinya.
Persyaratan standar bersifat wajib.
1. Wilayah persebaran
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
1.1. Penggantian
Standar ini berlaku untuk obeng tangan elektrik dan kunci pas impact (selanjutnya disebut mesin).
2. Istilah dan definisi
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
2.2.23. Paragraf pertama. Penggantian
Beban normal adalah beban yang timbul selama operasi intermiten, yang setiap siklusnya terdiri dari periode operasi terus menerus selama 1 menit dan istirahat selama 1 menit, selama mesin dimatikan. Beban yang diterapkan pada mesin selama periode operasi berkelanjutan harus sedemikian rupa sehingga masukan daya dalam watt sama dengan masukan daya pengenal.
CATATAN Selama pengujian ini, kopling dapat diganti dengan roda gigi berputar yang memungkinkan motor dibebani hingga masukan daya pengenalnya melalui rem.
3. Persyaratan umum
Menurut Gost 12.2.013.0.
4. Tes. Ketentuan umum
Menurut Gost 12.2.013.0.
5. Nilai tegangan
Menurut Gost 12.2.013.0.
6. Klasifikasi
Menurut Gost 12.2.013.0.
7. Menandai
Menurut Gost 12.2.013.0.
8. Perlindungan terhadap sengatan listrik
Menurut Gost 12.2.013.0.
Menurut Gost 12.2.013.0.
10. Konsumsi daya dan arus
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
10.1. Item ini tidak dicentang.
11. Pemanasan
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
11.4 Penggantian barang
Mesin beroperasi pada beban normal selama 30 siklus.
Kenaikan suhu diukur pada akhir periode peralihan ke-30.
12. Kebocoran arus
Menurut Gost 12.2.013.0.
13. Penindasan interferensi radio dan televisi
Menurut Gost 12.2.013.0.
14. Ketahanan terhadap kelembaban
Menurut Gost 12.2.013.0.
15. Resistansi isolasi dan kekuatan dielektrik
Menurut Gost 12.2.013.0.
16. Keandalan
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
16.2. Tambahan
Kunci pas tumbukan harus dioperasikan selama 24 jam dalam mode intermiten, yang setiap siklusnya terdiri dari periode idle selama 5 detik dan istirahat 5 detik selama mesin dimatikan.
Pengujian dilakukan selama 12 jam pada tegangan suplai sebesar 1,1 kali tegangan pengenal, dan kemudian selama 12 jam pada tegangan suplai sebesar 0,9 kali tegangan pengenal.
17. Pengoperasian tidak normal
Menurut Gost 12.2.013.0.
18. Keamanan mekanis
Menurut Gost 12.2.013.0.
19. Kekuatan mekanik
Menurut Gost 12.2.013.0.
20. Konstruksi
Menurut Gost 12.2.013.0.
21. Kabel dalam
Menurut Gost 12.2.013.0.
22. Aksesoris
Menurut Gost 12.2.013.0.
23. Sambungan jaringan dan kabel serta kabel fleksibel eksternal
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
23.3. Paragraf pertama dan kedua. Penggantian
Kabel tersebut harus dari jenis yang sama dengan kabel fleksibel berselubung polikloroprena konvensional atau kabel berselubung karet sintetis yang setara.
24. Klem untuk kabel luar
Menurut Gost 12.2.013.0.
25. Pembumian
Menurut Gost 12.2.013.0.
26. Sekrup dan sambungan
Menurut Gost 12.2.013.0.
27. Jarak rambat, jarak bebas dan ketebalan insulasi
Menurut Gost 12.2.013.0.
28. Tahan panas, tahan api dan tahan terhadap pembentukan jembatan konduktif
Menurut Gost 12.2.013.0.
29. Ketahanan korosi
Menurut Gost 12.2.013.0.
LAMPIRAN A Sakelar termal dan perangkat perlindungan beban berlebih
Menurut Gost 12.2.013.0.
APLIKASI
Sirkuit elektronik
Menurut Gost 12.2.013.0.
APLIKASI
Desain trafo isolasi pengaman
Menurut Gost 12.2.013.0.
APLIKASI
Mengukur jarak rambat dan jarak bebas
Menurut Gost 12.2.013.0.
LAMPIRAN 1 Aturan keselamatan untuk mengoperasikan mesin dalam kondisi produksi
Menurut Gost 12.2.013.0.
LAMPIRAN 2 Aturan keselamatan untuk mengoperasikan mesin di kondisi rumah tangga
Menurut Gost 12.2.013.0.
LAMPIRAN 3 Penerimaan
Menurut Gost 12.2.013.0.
DATA INFORMASI
REFERENSI DOKUMEN PERATURAN DAN TEKNIS
file.stroyinf.ru
Gost untuk obeng » Palu putar, bor, obeng, dan kunci pas tumbukan.
Obeng dua kecepatan ini memiliki tampilan yang mirip dengan banyak obeng serupa... Model ini mematuhi Gost Rusia (GOST 12.2.013.6, gost...Teks lengkap gratis gost r 50635-94 mesin listrik genggam. persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan...Bor- Obeng memenuhi persyaratan dokumen peraturan berikut: gost 12.2.013.0-91 (IEC 745-1-82), gost r iec 335-1-94, ...pada Portal industri PromPortal.su Anda dapat memesan dan membeli obeng Gost 12v Penza. Katalog produk NPP LLC... Bagian kerja. Dimensi · Gost R 50635-94 Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan ... 7 Juni 2008 ... Bor listrik dan obeng telah memasuki kehidupan pembangun.... Gost 18343-80 Palet untuk batu bata dan batu keramik.... Artikel · Harga · Kontak · Beli barang » Obeng tanpa kabel... Obeng dengan dua baterai · gost...Perpustakaan elektronik, standar, standar, gost, OST, iso Obeng tanpa kabel MAKITA ... Obeng dan kunci pas dampak MAKITA ... DBN, DSTU, GOST, SNiP Ukraina. · Sumber daya yang berguna · Produsen...Peralatan yang diperlukan untuk meratakan lantai dengan kayu lapis pada balok: Ketinggian air. tingkat logam. Palu. Obeng. Palu...memperbaiki58.ru
GOST R 50635-94 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan - unduh gratis
GOST R 50635-94 Mesin listrik genggam. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan
Gost P 50635-94
(IEC 745-2-2-82)
STANDAR NEGARA FEDERASI RUSIA
MESIN LISTRIK MANUAL
Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan
STANDAR GOST RUSIA
Kata pengantar
1. DIKEMBANGKAN DAN DIPERKENALKAN oleh Panitia Teknis TC 262 “Perkakas mekanis dan tangan”
Standar ini berisi teks otentik lengkap dari standar internasional IEC 745-2-2-82 “Keselamatan mesin listrik genggam. Bagian 2. Persyaratan khusus untuk obeng dan kunci pas” dengan persyaratan tambahan yang mencerminkan kebutuhan perekonomian nasional
3. DIPERKENALKAN UNTUK PERTAMA KALI
4. TERBITKAN ULANG
| 1. Wilayah persebaran 2. Istilah dan definisi 3. Persyaratan umum 4. Tes. Ketentuan umum 5. Nilai tegangan 6. Klasifikasi 7. Menandai 8. Perlindungan terhadap sengatan listrik 10. Konsumsi daya dan arus 11. Pemanasan 12. Kebocoran arus 13. Penindasan interferensi radio dan televisi 14. Ketahanan terhadap kelembaban 15. Resistansi isolasi dan kekuatan dielektrik 16. Keandalan 17. Pengoperasian tidak normal 18. Keamanan mekanis 19. Kekuatan mekanik 20. Konstruksi 21. Kabel dalam 22. Aksesoris 23. Sambungan jaringan dan kabel serta kabel fleksibel eksternal 24. Klem untuk kabel luar 25. Pembumian 26. Sekrup dan sambungan 27. Jarak rambat, jarak bebas dan ketebalan insulasi 28. Tahan panas, tahan api dan tahan terhadap pembentukan jembatan konduktif 29. Ketahanan korosi LAMPIRAN A Sakelar termal dan perangkat perlindungan beban berlebih LAMPIRAN B Rangkaian Elektronika LAMPIRAN C Desain Transformator Isolasi Pengaman LAMPIRAN D Pengukuran jarak rambat dan jarak bebas LAMPIRAN 1 Aturan keselamatan untuk mengoperasikan mesin dalam kondisi produksi LAMPIRAN 2 Aturan keselamatan untuk mengoperasikan mesin di kondisi rumah tangga LAMPIRAN 3 Penerimaan |
STANDAR NEGARA FEDERASI RUSIA
| MESIN LISTRIK MANUAL Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian untuk obeng dan kunci pas benturan Alat genggam listrik. Persyaratan keselamatan khusus dan metode pengujian obeng dan kunci pas benturan |
Tanggal perkenalan 1995-01-01
Standar ini menetapkan persyaratan keselamatan dan metode pengujian untuk obeng tangan listrik dan kunci pas benturan, yang melengkapi, mengubah, atau mengganti klausul GOST 12.2.013.0.
Metode pengujian dicetak miring, persyaratan yang mempertimbangkan karakteristik nasional ditandai dengan garis vertikal di tepinya.
Persyaratan standar bersifat wajib.
1. Wilayah persebaran
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
1.1. Penggantian
Standar ini berlaku untuk obeng tangan elektrik dan kunci pas impact (selanjutnya disebut mesin).
2. Istilah dan definisi
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
2.2.23. Paragraf pertama. Penggantian
Beban normal adalah beban yang timbul selama operasi intermiten, yang setiap siklusnya terdiri dari periode operasi terus menerus selama 1 menit dan istirahat selama 1 menit, selama mesin dimatikan. Beban yang diterapkan pada mesin selama periode operasi berkelanjutan harus sedemikian rupa sehingga masukan daya dalam watt sama dengan masukan daya pengenal.
CATATAN Selama pengujian ini, kopling dapat diganti dengan roda gigi berputar yang memungkinkan motor dibebani hingga masukan daya pengenalnya melalui rem.
3. Persyaratan umum
Menurut Gost 12.2.013.0.
4. Tes. Ketentuan umum
Menurut Gost 12.2.013.0.
5. Nilai tegangan
Menurut Gost 12.2.013.0.
6. Klasifikasi
Menurut Gost 12.2.013.0.
7. Menandai
Menurut Gost 12.2.013.0.
8. Perlindungan terhadap sengatan listrik
Menurut Gost 12.2.013.0.
9. Mulai
Menurut Gost 12.2.013.0.
10. Konsumsi daya dan arus
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
10.1. Item ini tidak dicentang.
11. Pemanasan
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
11.4 Penggantian barang
Mesin beroperasi pada beban normal selama 30 siklus.
Kenaikan suhu diukur pada akhir periode peralihan ke-30.
12. Kebocoran arus
Menurut Gost 12.2.013.0.
13. Penindasan interferensi radio dan televisi
Menurut Gost 12.2.013.0.
14. Ketahanan terhadap kelembaban
Menurut Gost 12.2.013.0.
15. Resistansi isolasi dan kekuatan dielektrik
Menurut Gost 12.2.013.0.
16. Keandalan
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
16.2. Tambahan
Kunci pas tumbukan harus dioperasikan selama 24 jam dalam mode intermiten, yang setiap siklusnya terdiri dari periode idle selama 5 detik dan istirahat 5 detik selama mesin dimatikan.
Pengujian dilakukan selama 12 jam pada tegangan suplai sebesar 1,1 kali tegangan pengenal, dan kemudian selama 12 jam pada tegangan suplai sebesar 0,9 kali tegangan pengenal.
17. Pengoperasian tidak normal
Menurut Gost 12.2.013.0.
18. Keamanan mekanis
Menurut Gost 12.2.013.0.
19. Kekuatan mekanik
Menurut Gost 12.2.013.0.
20. Konstruksi
Menurut Gost 12.2.013.0.
21. Kabel dalam
Menurut Gost 12.2.013.0.
22. Aksesoris
Menurut Gost 12.2.013.0.
23. Sambungan jaringan dan kabel serta kabel fleksibel eksternal
Menurut Gost 12.2.013.0 dengan perubahan berikut.
23.3. Paragraf pertama dan kedua. Penggantian
Kabel tersebut harus dari jenis yang sama dengan kabel fleksibel berselubung polikloroprena konvensional atau kabel berselubung karet sintetis yang setara.
24. Klem untuk kabel luar
Menurut Gost 12.2.013.0.
25. Pembumian
Menurut Gost 12.2.013.0.
26. Sekrup dan sambungan
Menurut Gost 12.2.013.0.
27. Jarak rambat, jarak bebas dan ketebalan insulasi
Menurut Gost 12.2.013.0.
28. Tahan panas, tahan api dan tahan terhadap pembentukan jembatan konduktif
Menurut Gost 12.2.013.0.