Engleski zvukovi i slova - jednostavno objašnjenje. Sve o engleskoj transkripciji

Nastavljamo naše lekcije o nastavi čitanja na engleskom jeziku. Na znaku s lijeve strane zelene strelice označavaju zvukove koje smo već prošli. Budući da smo proučili gotovo sve suglasnike, u ovoj lekciji ponovit ćemo 8 proučenih samoglasnika kako bismo učvrstili njihov izgovor. Ostala su samo 4 glasa suglasnika [ r] I [ w] Prolazimo ovu lekciju, a glasove [j] i [ŋ] u sljedećoj. Dakle, počnimo!

U lekciji #14 naučit ćete:

• kako čitati engleske suglasnike Rr I ww;
• kako čitati kombinacije slova wr, wh, rh, er/ili,

Počnimo s izgovaranjem glasova, a zatim prijeđimo na čitanje kombinacija slova.

Dakle pismo ww predstavlja zvuk u pisanju [w]. Pismo Rr predstavlja zvuk u pisanju [r]. Oba zvuka su prilično složena, jer u ruskom jeziku nema sličnih zvukova.

Vježba usta koji će vam pomoći da naučite izgovarati engleske glasove [w]: rastegnite usne u cjevčicu, kao da želite ugasiti svijeću, a zatim oštro pomaknite uglove usta u stranu, kao da se smiješite. I toliko puta: cijev - osmijeh, cijev - osmijeh, cijev - osmijeh...

Izgovor engleskog glasa [w]. Sada kada su vaša usta pripremljena, počnimo s izgovaranjem zvuka. Izvucite usne na trenutak, kao da želite izgovoriti glas "u", a kada počnete izgovarati "u", odmah se oštro nasmiješite. Dobit ćete zvuk pomalo sličan "v".

Zapravo zvuk [w] Slova "u" i "v" vrlo se često izvode na ruskom jeziku. Čak se iu službenim izvorima ime William piše William ili William. Zato što u ruskom jeziku NEMA takvog zvuka.

Ako još ne razumijete kako izgovoriti engleski zvuk [w] ispravno, onda ga izgovarajte kao kratko “u”, ali nikako kao “v”.

Napominjemo još jednom da kada izgovarate "u" vaše usne su zaobljene i NE dodiruju zube, isti položaj usana treba zadržati i kada izgovarate glas [w].

Pri izgovaranju glasa "v" gornji zubi dodiruju donju usnu. Ovo se ne bi smjelo dogoditi!

Kako pravilno izgovoriti engleski glas [r]?

Odmah ću reći da je ovo vrlo složen zvuk. Barem je meni tako bilo.

Što trebate učiniti da biste izgovorili engleski zvuk [r] ispraviti i Kako se englesko [r] razlikuje od ruskog "r"?

• Pri izgovoru glasa [r] može doći od zvuka [ʒ], koje već znate izgovoriti. Samo vrh jezika treba još više saviti unazad prsten.
• Vrh jezika pri izgovaranju zvuka [r] nalazi se u stražnjem dijelu gornjeg nepca, jezik se ne trese. Izgleda kao burryjev zvuk "r".
• Prilikom izgovora ruskog glasa "r", jezik se trese na gornjim zubima: "pppp-pp-p..."

Poslušajte kako glasovi [w] i [r] se pravilno izgovaraju —

Čitanje kombinacija slova s ​​glasom R: wr, rh, er/or

2. Kombinacije slova ovaj, ili na kraju se riječi čitaju kao [ə] : sestra, doktor itd.

3. wr, rh glasi kao [r]: wr ist - zglob, rh ythm [‘rɪð(ə)m], kao i u takvim uobičajenim riječima koje još ne znamo čitati: wr ite (pisati), wr dobro (pogrešno)

Čitanje kombinacija slova s ​​glasom W: wh

1. whčitati kao [w]: wh na - Što, kao i u tako uobičajenim riječima koje još ne znamo čitati: wh y (zašto), wh ite (bijelo), wh ile (dok).

Iznimka. Wh prije o glasi kao [h]: wh o (tko), wh ose (čiji)

2. Na kraju riječi w nečitljiv: slo w

Fonetske vježbe za uvježbavanje glasova [w] i [r] uz audio zapis (zatvoren sadržaj)

Plaćeni sadržaj je skriven. Pravo pregledavanja plaćenih sadržaja imaju registrirani korisnici koji su platili pristup.

Naslov: Poučavanje čitanja na engleskom jeziku. Šifra pretplate 19

Opis: Pristup tečaju lekcija o podučavanju čitanja na engleskom jeziku i istovremenog izgovora. Autor T.V. Nabeeva

Pozdrav, potencijalni školarac na engleskomŠkola maternjeg engleskog!

Studija bilo koje strani jezik nemoguće bez proučavanja njegove abecede. Ali pamćenje slova bez razumijevanja kako zvuče i kako se koriste u riječima je besmisleno. Upravo je poznavanje fonetike jedna od značajnih faza u usvajanju jezika. To je posebno važno kada je osoba pravednapočinje učiti engleski a pravilan izgovor glasova, slova i, shodno tome, riječi je osnovna vještina.

Engleska slova i njihovi glasovi

U engleskom jeziku postoji 26 slova:

6 samoglasnika– a, e, i, o, u, y;

21 suglasnika– b, c, d, f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, y, z.

"Kako to? - kažete - dvadeset jedan plus šest jednako je dvadeset sedam! Sve je to istina, ali poanta je da je slovo "y" i samoglasnik i suglasnik. Tako su odlučili akademici koji su sastavili i uredili Oxfordski rječnik, jedan od najvažnijih rječnika engleskog jezika. Pogledajmo englesku abecedu s transkripcijom i izgovorom na ruskom. Čitati!

Prvo, da biste čitali zvukove na engleskom, morate znati kako su napisani. Možemo vam pomoći da to saznate detaljnije na, ali sada se vratimo na članak i pokušajmo to shvatiti, a oni su napisani u uglatim zagradama - to se zove fonetska transkripcija. U engleskom jeziku postoje samoglasnici (vowel) i suglasnici (consonant). Kao iu ruskom, samoglasnici se izgovaraju otvorenim ustima, a suglasnici zatvorenim.

Tablica izgovora engleskih zvukova

Neke riječi mogu imati različit broj slova i glasova. Na primjer, riječ pomoć ima 4 slova i 4 glasa, ali riječ šest ima tri slova, ali 4 glasa. Svako slovo ima svoj zvuk, ali na engleskom postoje pojmovi kao što su digrafi– to su dva slova koja označavaju jedan glas: gh [g] – duh (duh), ph [f] – fotografija ['foutou] (fotografija), sh [ʃ] – sjaj [ʃaɪn] (sjaj), th [ð] ili [θ] – misliti [θɪŋk] (misliti), sh – šah (šah) i diftonzi– prenošenje samoglasnika s jednog na drugi: ea – bread (hljeb), tj. – friend (prijatelj), ai – again [əˈɡen] (opet), au – autumn [ˈɔːtəm] (jesen) itd.

Vrijedno je napomenuti da digrafi i diftonzi različito se čitaju ovisno o tome u kojem su dijelu riječi. Na primjer, gh u sredini riječi se ne izgovara: light (svjetlo), a na kraju ponekad zvuči kao "f": dovoljno [ı’nʌf] (dovoljno); oo se može izgovoriti kao dugo [ʋ:], "u" na ruskom: moon (mjesec), kratko [ʋ]: dobro (dobro), kao kratko [ʌ], slično "a" na ruskom: krv (krv ) , ali zajedno s “r” je potpuno drugačiji, kao [ʋə]: siromašan (siromašan).

Pravila transkripcije i čitanja na engleskom dva su blisko povezana pojma. Pravila čitanja objašnjavaju kako se slova i kombinacije slova izgovaraju različiti slučajevi, a uz pomoć transkripcije bilježimo i čitamo glasove govora.

Pravila čitanja mogu zbuniti početnika. Mnogo ih je, zbunjuju, a iznimaka je više nego samih pravila. Zapravo, ova su pravila toliko strašna samo ako ih duboko razumijete i pokušate naučiti napamet, zajedno s iznimkama. U stvarnosti je sve mnogo jednostavnije: pravila čitanja ne treba pamtiti napamet.

Dok učite engleski, stalno ćete nešto raditi, a uskoro ćete naučiti povezivati ​​slova i glasove bez razmišljanja, automatski. Ne treba brinuti ni o iznimkama. Obično se izgovor, pravopis i značenje riječi pamte kao jedna cjelina - samo znate da se ta i ta riječ izgovara tako i tako.

Značajka engleske fonetike: pišemo "Manchester" - čitamo "Liverpool"

Fonetika engleskog jezika ima primjetnu značajku: riječi se često čitaju drugačije od načina na koji su napisane, odnosno iz pravopisa riječi nije uvijek moguće pogoditi kako se izgovara. Kako se lingvisti šale: "Pišemo "Manchester", ali čitamo "Liverpool".

U povijesti mnogih jezika može se pratiti sljedeći obrazac: fonetska struktura postaje složenija, ali slova i pravopis ostaju isti ili se mijenjaju s velikim kašnjenjem. Engleski nije iznimka. U praskozorju njegova razvoja riječi su se čitale i izgovarale manje-više slično, no s vremenom je taj nesklad postajao sve veći, situaciju je pogoršavala raznolikost dijalekata, a sada smo u rječ. ipak, mislio I kroz pročitajte kombinaciju slova - uf potpuno drugačije, iako se same riječi razlikuju po jednom slovu.

Nitko ne žuri reformirati engleski pravopis; za to postoji mnogo razloga. Na primjer, engleski jezik odavno više nema jedan “kontrolni centar”. Reforme započete u Londonu mogle bi biti hladno primljene u Sydneyu, a odbačene u Washingtonu. I općenito, reforma pravopisa uvijek je bolan proces koji nailazi na otpor kod značajnog dijela izvornih govornika. Puno je lakše ostaviti kako jest.

Što je transkripcija i zašto je potrebna?

Transkripcija na engleskom jeziku je snimanje govornih zvukova pomoću posebnih znakova. Nje se ne treba bojati ni izbjegavati, jer je vrlo dobar pomagač u učenju jezika koji će odlično uštedjeti vrijeme i pomoći u izbjegavanju pogrešaka. Dovoljan je jedan pogled na transkripciju engleske riječi da shvatite kako se ona ispravno čita.

Kada pamtite ili zapisujete novu riječ koja se nađe u tekstu, svakako morate pogledati njezinu transkripciju i/ili poslušati izgovor (na primjer, u), inače je možete krivo zapamtiti, a onda neće razumijem te.

Je li moguće napisati engleske riječi ruskim slovima?

Ponekad na web stranicama ili čak u knjigama možete vidjeti " engleska transkripcija na ruskom” ili “izgovor engleske riječi ruskim slovima” – odnosno pisanje engleskih riječi ruskim slovima. Kao, zašto učiti sofisticirane ikone ako Limenka prenijeti zvukove ruskim slovima? Što onda Zabranjeno je. Fonetika ruskog jezika toliko se razlikuje od fonetike engleskog da se zvuk može prenijeti samo vrlo, vrlo približno. Neke glasove engleskog govora jednostavno nemamo, kao ni obrnuto.

Transkripcija i izgovor svih glasova engleskog jezika zasebno (video)

Uz ovu zanimljivu video tablicu možete slušati zvuk svih zvukova odvojeno i vidjeti kako su snimljeni pomoću transkripcije. Kliknite na reprodukciju i pričekajte da se video potpuno učita, zatim kliknite na zvuk koji želite.

Imajte na umu da se u transkripciji, osim samih simbola koji označavaju zvukove, koriste i sljedeći:

• Uglate zagrade– tradicionalno se transkripcija uvijek piše u [uglastim zagradama]. Na primjer: [z].
• Ikona duljine samoglasnika– u engleskom jeziku samoglasnici mogu biti dugi i kratki, a geografska dužina se označava dvotočkom iza samoglasnika. Na primjer: .
• Ikona naglaska– ako se transkribira riječ s više od jednog sloga, naglasak se mora označiti apostrofom (zarezom na vrhu). Stavlja se ispred naglašenog sloga. Na primjer: – odluka.

U engleskom jeziku postoje ukupno 44 zvuka, koji su, kao iu ruskom, podijeljeni na suglasnike i samoglasnike. Među njima postoje zvukovi slični ruskom, na primjer: [b] - [b], [n] - [n], i zvukovi koji nemaju analogije u ruskom jeziku: [ ð ], [θ ].

U engleskoj fonetici ne postoje takvi pojmovi kao što su mekoća/tvrdoća suglasnika, ali postoji dužina samoglasnika (što nije karakteristično za ruski jezik) - samoglasnici mogu biti kratki [a] i dugi. Također treba napomenuti da zvukovi samoglasnika u engleskom jeziku mogu biti:

• jednostruki (monoftongi): [ ja: ], [ e ],
• koji se sastoji od dva glasa (diphtogni): [ ai ], [ ɔi ],
• koji se sastoji od tri glasa (tritonga): [ aiə ].

Diftongi i triftongi se čitaju i percipiraju kao čvrsti zvukovi.

Tablica engleskih glasova s ​​primjerima i karticama

Nakon što ste proučili kako se engleski zvukovi izgovaraju pojedinačno, svakako poslušajte kako se čitaju cijele riječi. Učenicima je često lakše razumjeti i čuti izgovor engleskih glasova kada ih čuju kao dio riječi, a ne zasebno.

U tablicama u nastavku svi su glasovi navedeni s primjerima riječi. Pomoću elektroničkih kartica možete slušati izgovor.

Kako naučiti izgovarati engleske glasove?

Postoje dva pristupa:

1. Teorijski- obično u udžbenicima Detaljan opis kako pritisnuti jezik na nepce da bi se stvorio određeni zvuk. S ilustracijom koja prikazuje presjek ljudske glave. Metoda je znanstveno točna, ali ju je teško koristiti sami: neće svi razumjeti što znači "kliziti gornjim zubima duž donje usne" i moći će izvesti tu radnju.
2. Praktično– slušajte, gledajte i ponavljajte. Mislim da je ovako puno lakše. Jednostavno ponavljate za spikerom, pokušavajući što točnije oponašati zvuk. Obratite pozornost na artikulaciju, pokušajte ponoviti sve pokrete usana i jezika. U idealnom slučaju, naravno, netko bi trebao nadzirati, ali možete se jednostavno snimiti na web kameru i gledati izvana.

Ako želite ponavljati za govornikom, oponašajući njegov govor, preporučujem korištenje materijala na Puzzle English, naime vježbe "Video Puzzles", koje su usmjerene na razvoj razumijevanja slušanja. U video zagonetkama možete usporiti svoj govor i, kao u Lingvaleu, gledati prijevod riječi klikom na njih izravno u titlovima.

U videoslagalicama prvo je potrebno pogledati video, a zatim sastavljati rečenice od riječi.

Detaljan pregled ove usluge:

Osim toga, za praktičnu obuku u različitim ljubazni ljudi Mnogi video zapisi su snimljeni i dostupni su na YouTubeu. Na primjer, ova dva videa detaljno ispituju zvukove engleskog govora u američkoj i britanskoj verziji:

britanski izgovor

američki izgovor

Kada počnete učiti engleski, ne biste trebali težiti postizanju "savršenog" izgovora. Prvo, postoji mnogo varijanti izgovora (gore su prikazane "generalizirane" britanske i američke verzije), a drugo, čak i izvorni govornici koji profesionalno govore (na primjer, glumci) često uzimaju lekcije od posebnih trenera kako bi svladali značajke ili drugu verziju izgovora - vježbanje govora nije lak zadatak.

Samo pokušajte govoriti na način da 1) bude razumljiv i 2) da vas ne bole uši previše.

Pravila čitanja na engleskom jeziku: tablica i kartice

Pravila čitanja na engleskom zapravo nisu čak ni pravila, već uopćene preporuke koje nisu osobito točne. Ne samo da se, recimo, slovo “o” u različitim kombinacijama i vrstama slogova može čitati kao devet različiti putevi, postoje i iznimke. Na primjer, i u riječima hrana čita se kao , a u riječima dobar, gledaj – kao [u]. Ovdje nema uzorka, samo ovo trebate zapamtiti.

Ako pogledate različite knjige, ispada da pravila čitanja, i zapravo fonetike općenito, različiti autori mogu ispričati različito s različitim stupnjevima udubljenja u detalje. Mislim da nema smisla ulaziti u džunglu fonetske znanosti (u nju možete uroniti ad infinitum), a najlakše je kao osnovu uzeti najjednostavniju verziju pravila čitanja, tj. pravila čitanja na engleskom za djecu.

Za ovaj članak uzeo sam kao osnovu pravila navedena u udžbeniku „Engleski. Razredi 1 – 4 u dijagramima i tablicama” N. Vakulenko. Vjerujte, ovo je više nego dovoljno i za djecu i za odrasle!

Što je otvoreni i zatvoreni slog?

U engleskom jeziku postoje otvoreni i zatvoreni slogovi; također je važno završava li slovo "r" i je li naglašeno.

Slog se naziva otvorenim ako:

• slog završava samoglasnikom i posljednji je u riječi,
• iza samoglasnika slijedi drugi samoglasnik,
• nakon samoglasnika slijedi suglasnik, a nakon njega jedan ili više samoglasnika.

Slog je zatvoren ako:

• posljednji je u riječi i završava na suglasnik,
• Iza samoglasnika slijede dva ili više suglasnika.

Na ovim karticama i u tablici ispod možete vidjeti kako se različita slova izgovaraju u različitim kombinacijama i vrstama slogova.

Najvažnija pravila čitanja

Tablica iznad izgleda vrlo prometno, čak i zastrašujuće. Od ovoga možemo istaknuti nekoliko naj važna pravila, koji gotovo da nemaju iznimaka.

Osnovna pravila čitanja suglasnika

• Kombinacija ph čita se kao [f]: fotografija, Morpheus.
• Kombinacija th čita se kao [ð] ili [θ]: misli tamo. Ovi glasovi ne postoje u ruskom jeziku; njihov izgovor zahtijeva malo vježbe. Nemojte ih brkati s glasovima [s], [z].
• Kombinacija ng na kraju riječi čita se kao [ŋ] - ovo je nazalna (to jest, izgovorena kao u nosu) verzija zvuka [n]. Uobičajena pogreška je čitati ga kao . U ovom glasu nema "g". Primjeri: jak, King Kong, pogrešan.
• Kombinacija sh čita se kao [ʃ]: ship, show, shop.
• Slovo “c” ispred i, e, y čita se kao [s]: slavna osoba, cent, olovka.
• Slovo “g” ispred i, e, y čita se kao: starost, magija, teretana.
• Kombinacija ch čita se kao: match, catch.

Osnovna pravila za čitanje samoglasnika

• U otvorenom naglašenom slogu samoglasnici se obično čitaju kao u: ne, idi, ime, lice, zjenica, on, pet. To mogu biti monoftongi i diftongi.
• U zatvorenom slogu samoglasnici se čitaju kao kratki monoftongi: nut, got, ten.

Kako zapamtiti pravila čitanja?

Većina ljudi koji tečno govore engleski kao strani jezik neće moći odmah navesti čak ni nekoliko osnovnih pravila čitanja. Pravila lektire ne morate pamtiti, morate ih znati koristiti. Ali je li moguće koristiti ono što ne poznajete? Koliko je god moguće! Zahvaljujući čestom vježbanju, znanje se pretvara u vještine, a radnje se počinju izvoditi automatski, nesvjesno.

Kako bi pravila čitanja brzo stigla do automatske faze, preporučujem:

• Proučite sama pravila - pročitajte, shvatite, izgovorite primjere naglas.
• Vježbanje čitanja naglas pomoći će u razvoju vještina izgovora, a ujedno će se učvrstiti pravila čitanja. Uzmite tekst sa zvukom, video sa titlovima da imate s čime usporediti.
• Radite malo pisani radovi– vježba pisanja korisna je za razvijanje vokabulara, učvršćivanje znanja gramatike i, naravno, poboljšanje pravopisa.

Dakle, evo nas kod zadnjeg šestog samoglasnika slova engleske abecede Uu. Ako ste učili pravila čitanja uEngleski jezik Prema našim preporukama, već imate dovoljno teorijskog znanja. Međutim, praksa najvjerojatnije nije dovoljna. No, naš tečaj čitanja tu ne završava. Praksa vas čeka naprijed. Više o ovome malo kasnije.

U lekciji #25 naučit ćete:

• kako čitati pismo Uu na engleskom;
• ponoviti izgovor glasova , [ʌ], [ə:], .

Pravila za čitanje engleskog slova U

Evo fraza koje će vam pomoći da zapamtite čitanje slova U u svakoj vrsti sloga. Rječnik je povezan sa stranicom i, ako ste u nedoumici, kliknite na riječ i poslušajte kako se izgovara.

Čitanje engleskog slova U u 4 vrste slogova. Twisters jezika

1. : Ne sviđa mi se u sual t u nes u m u sic. — Ne volim obične melodije.

2. [ʌ]: Imam l u nch sa u s. - Ručaj s nama.

3. [ə:]: Imam str ur ple p ur se. — Imam ljubičasti novčanik.

4. : Ja sam s ure. - Siguran sam.

Fonetske vježbe za čitanje slova U u otvorenom i zatvorenom slogu

U (I, II):

zabava, glazba, šljiva, kocka, bundeva, guma, super, bubanj, student, glup, lov, gladan, melodija, tunika, sreća, večera, super, vratiti se, kovrča, sunčano, učenik, plavo, uniforma, ljeto, sisanje , jedinica, dužan, ružan, ovčetina, maslac, boriti se, konstruirati, konzultirati se, klaster, dub, pijan, istina, tulipan, koristiti, uzvisina, ispod, računalo, krastavac, dolar, morati, zabaviti, mumija, istina, žvakaća guma, mjehurić, mnogo, ogroman

do– oznaka glagola. Većina glagola ima naglasak na drugom slogu

Iznimke:

1. iza slova l, r, j samoglasnik U često se čita kao: plava, istina, istina, lipanj, srpanj,

2. iza slova b, str, f samoglasnik u zatvorenom slogu Učesto se čita kao [u]: puni, grm, staviti, povući itd.

Riječi koje treba zapamtiti:

1. busy [‘bizi] - zauzet
2. study [‘stʌdɪ] - proučavati
3. sugar [‘∫ugə] - šećer

Vaš preglednik ne podržava audio oznaku!

Fonetske vježbe za čitanje slova U u trećoj i četvrtoj vrsti sloga

U (III, IV):

crkva, okret, spaliti, vratiti se, čisto, kovrča, rubnik, krzno, povrijediti, naravno, medicinska sestra, prokletstvo, okret, gori, okretanje, purica, mamiti

U nenaglašenom slogu U se čita kao [ə]:

do s u ppose ,`sl u re [‘fɪgə], `maksim u m [‘mæksɪməm]

Fonetske vježbe za uvježbavanje čitanja slova U sa zvučnim zapisom i odgovorima (zatvoren sadržaj)

Plaćeni sadržaj je skriven. Pravo pregledavanja plaćenih sadržaja imaju registrirani korisnici koji su platili pristup.

Naslov: Fonetske vježbe sa zvučnim zapisom

Opis: Pristup ograničenom sadržaju *Ponovite pravila za čitanje na engleskom jeziku*

Čitanje korisničkog sučelja kombinacije slova:

3. korisničko sučelječitati – u zatvorenom slogu iza n, s: odijelo - odijelo, smetnja [‘nju:səns] - smetnja. Iznimka: apartman - hotelska soba
Vaš preglednik ne podržava audio oznaku!

Čitanje kombinacije slova QU

1. qučitati skoro uvijek: qu ick qu bolesno qu iet, qu naravno, qu estion, qu iz, qu to, qu ite, s qu irrel, qu boliti, qu bolestan, qu ilt, qu arter
Vaš preglednik ne podržava audio oznaku!

Nemojte se zbuniti: qu ite — dosta I qu eto - miran

Ovo je bila zadnja lekcija tečaja "Podučavanje engleskog čitanja i izgovora u isto vrijeme." Zaključno, želio bih vam još jednom skrenuti pozornost na činjenicu da sam se u prvih 20 lekcija oslanjao na metoda nastave lektire "od zvuka do slova" a u zadnjih 5 lekcija na metoda nastave lektire "od slova do zvuka" i konačno je krug zatvoren. Postoji engleski izraz "zaokružiti". Nadam se da sada imate dovoljno teorijskog znanja da, kao pojačanje, učite sami još nekoliko članaka i to:

Naučite pravu stvar engleski izgovor- i dalje isti zadatak. Prva poteškoća je svladavanje pravila čitanja, jer se riječi na engleskom čitaju potpuno drugačije nego što se pišu. Usput, ima nešto u tom fenomenu. Savjetujem vam da pogledate!

Druga poteškoća: čak i ako pravila čitanja skaču s vaših zuba, a vi točno znate koja kombinacija slova - koji zvuk znači, morate naučiti kako izgovoriti ovaj zvuk. Istovremeno, čini se da su za nas "najnepobjediviji" glasovi koji nemaju analoga u našem jeziku (npr. /w/, /θ/, /ð/ ).

Međutim, ništa manje teške nisu zvukovi koji imaju "blizance" u ruskom, jer ih mi, htjeli-ne htjeli, zamijenimo svojima, rođacima. U ovom članku ćemo "polirati" izgovor tri takva glasa: / æ / , / ʌ / , /a:/.

Učinimo to prema sljedećoj shemi:

1. Pogledajmo teorijski detaljno izgovor;
2. Vježbajmo korištenje posebnog skupa riječi i brzalica za glasove engleskog jezika;
3. Na kraju, pronađimo primjer korištenja zvuka u poznatoj pjesmi kako bi se zauvijek utisnuo u slušnu memoriju.

Što nije u redu s ovim zvukovima?

Zašto baš ti zvukovi? Zato što ih često zamjenjujemo jednim – ruskim / A /,što stvara naše sasvim prepoznatljiv naglasak (/æ/ može se zamijeniti i ruskim /e/).

Prije nego što počnem, dopustite mi da to odmah rezerviram Neću se zadržavati na pravilima čitanja: pitanje je prilično široko, a svrha članka je "treniranje" pravilnog izgovora samog glasa. Drugo odricanje od odgovornosti: ovaj će članak koristiti britanski izgovor riječi (u nastavku ću naznačiti o kojim riječima je riječ).

Glas /æ/ – ni A ni E

Izgovara se riječima poput čovjek, da, tata itd. Ovaj zvuk se zbog praktičnosti naziva "žaba" ili "leptir", ali njegov znanstveni naziv je “Gotovo otvoren prednji nezaokruženi samoglasnik”.

Kako je naziv povezan s prirodom zvuka dobro je objašnjeno u videu

Jezik je napredan, vrh jezika dodiruje donje zube. Srednji stražnji dio jezika blago je zakrivljen prema naprijed i prema gore. Razmak između čeljusti je značajan. Grlo i jezik su napeti. Zvuk je kratak.

Moguća greška: zamjena zvuka / æ / na /e/ ili / A /, iako ovaj zvuk nije ni jedno ni drugo. Ako tražimo paralele s ruskim fonemima, onda je on sličniji tom zvuku / A /, koji se kod nas koristi iza mekih suglasnika u naglašenom položaju(usporedite zvuk u riječi PA narod I Pja narod - slažem se, zvukovi su drugačiji!). U ovom slučaju, kutovi usana se više odmiču jedan od drugog nego za jednu riječ P ja narod(kao da se želiš nasmiješiti).

Još jedan savjet: pripremite usta za zvuk /e/(na primjer, počnite izgovarati riječ V e uh), držite govorni aparat u ovom položaju, ali izgovorite zvuk / A /.

Ako je i dalje teško razumjeti, opisat ću drugu tehniku: pokušajte "gurati" donju čeljust prema dolje s vrhom jezika, ali u isto vrijeme sjetite se "nadolazećeg osmijeha" (kutovi usana rastegnuti u stranu). Dogodilo se? To je otprilike položaj koji će vaš artikulacijski aparat imati pri izgovoru ovog glasa (vidi sliku).

Naći ćete vrlo koristan video iz Rachelinog engleskog iz kojeg je preuzeta ova snimka zaslona.

Dakle, naučili smo kako se izgovara, sada moramo konsolidirati rezultat. Da biste to učinili, predlažem izgovoriti nekoliko desetaka jednosložnih riječi s ovim zvukom. Postavljamo govorni aparat u željeni položaj i počinjemo s treningom:

Sada vježbajte svoje zavrtanje jezika. Za svaki slučaj, glas /æ/ označen je masnim slovima:

• H a oprosti a nd P a t st a i h a nd u h a n.d.
• A f a t c a ts a t na m a t a i pojeo f a t r a t.
• F a tP a t h a s a f a t c a t. P a to je f a t c a t je u P a to je h a t.
• ja h a ve do cr a m za mog bivšeg a m.

Za kraj, obećana fraza iz pjesme, koja će vam se čvrsto urezati u sjećanje i uvijek će vas podsjećati na pravilan izgovor:

Ja sam sc a tm a n!

Zvuk / ʌ / – pronađimo ga na ruskom

Izgovara se riječima poput ali, ljubav, krv, doći itd. Lingvisti ga zovu "poklopac", ali njegov puni naziv je " Otvoreni nezaobljeni samoglasnik u sredini stražnjeg dijela”.

Kako funkcionira govorni aparat: jezik nije napet, nalazi se u središnjem dijelu usne šupljine, blago pomaknut unatrag. Stražnji dio jezika izdiže se do prednjeg dijela mekog nepca do polovine udaljenosti. Zvuk je kratak.

Ovaj put smo imali sreće: zvuk ima analogiju na ruskom - ovopredšok/A/ ili /O/ riječima poput P O hodao prema A Vau, m A tras itd. (usporedite glasove u riječilo ve I lO u i, ili gu n I GO ni, Gdje /O/nalazi se odmah upredšok pozicije).

Ispostavilo se da ne trebamo učiti izgovarati ovaj zvuk ispočetka. Konsolidirajmo rezultat i usporedimo ovaj zvuk s prethodnim (kako se informacije ne bi zbunile u našim glavama).

Sada je vrijeme da uvježbate ovaj zvuk na nizu jednosložnih riječi.

takav /sʌtʃ/

dosadan /dʌl/

pištolj /gʌn/

patka /dʌk/

sretno /lʌk/

pak /pʌk/

čini /dʌz/

šalica /kʌp/

gore /ʌp/

autobus /bʌs/

lepinja /bʌn/

izrezati /kʌt/

zabava /fʌn/

matica /nʌt/

koliba /hʌt/

zbroj /sʌm/

utrnulo /nʌm/

palac /θʌm/

glup /dʌm/

mrvica /krʌm/

časna sestra /nʌn/

gotovo /dʌn/

sin /sʌn/

Konsolidiramo rezultat vrtačama jezika:

• D oe s b u s r u n svaki o tamo M o dan
• Nemojte tr ti ble tr ti ble do tr ti ble tr ti Blago tebi. To je samo d ti bles tr ti ble i tr ti bles o i oni.
• A f u nny str u ppy r u ns u fr o nt od str u b. A fl u ffy str u ppy r u ns u fr o nt od kl u b.

Tradicionalno, stih iz pjesme. Po mom mišljenju, skladba Robbieja Williamsa "Come undone" savršena je za "lid", gdje ovaj zvuk izgovara 5 puta zaredom na kraju refrena:

Jer ja sam scu m. I tvoja samo n. I co miu ndo ne.

Pronađite cijeli tekst pjesme.

Zvuk /a:/ – pokazivanje grla liječniku

dugo / A: / ili " Otvoreni stražnji nezaokruženi samoglasnik”izgovara se riječima poputples, pitati, teško. Što se tiče artikulacije i zvuka, zvuk je sličan onom koji ispuštamo kada liječniku pokazujemo grlo.

Kako funkcionira govorni aparat: s ruskog / A / razlikuje se po tome što je jezik pomaknut više prema natrag i dolje i leži što ravnije (zamislite doktora kako žlicom pritišće jezik). Pri pravilnom izgovoru zvuka možete vidjeti meko nepce u ogledalu, što je nemoguće pri izgovoru ruskog . Zvuk je dug.

Sada prijeđimo na vježbu skupa riječi. Imajte na umu da će se ovdje uočiti razlike. između britanske i američke verzije izgovor. Kao što znate, Amerikanci zamjenjuju zvuk/a:/ na zvuk / æ / riječima poput ples, pitati, razreda itd.

Još jedna razlika: u riječima poputautomobil, daleko, zvijezda- Amerikanci koriste kratki zvuk/ A / i reći /r/ na kraju. Radi praktičnosti, držat ćemo se britanske verzije izgovora.

automobil /kɑːr/

zvijezda /stɑːr/

daleko /fɑːr/

park /pɑːk/

tamno /dɑːk/

klasa /klɑːs/

ples /dɑːns/

pitati /ɑːsk/

zadatak /tɑːsk/

brzo /fɑːst/

zadnji /lɑːst/

pola /hɑːf/

kupka /bɑːθ/

dio /pɑːt/

tvrdi /hɑːd/

staklo /ɡlɑːs/

trava /ɡrɑːs/

prilika /tʃɑːns/

teta /ɑːnt/

uhvatiti /ɡrɑːsp/

umjetnost /ɑːt/

mirno /kɑːm/

smijati se /lɑːf/

veliki /lɑːdʒ/

prolaz /pɑːs/

ruka /ɑːm/

bar /bɑːr/

pametan /smɑːt/

Sada vježbajmo zvuk u vrtecima jezika:

• B a rbara B a rton je a rt i str a rt od str a rty.
• C a rs c ne može biti p a rked na str a rk a nakon d a rk
• M a rgaret i Ch a rles a Crvena a cing u g a rden ispod sv a rs.
• M a rk's c a r's f a jači od B a rt's c a r. B a rt's c a r's sm a bolje od M a rk's c a r.

Kao slušni podsjetnik, uzmimo refren nezaboravnih Beatlesa:

Dušo, možeš voziti moj ca r
Da, bit ću sva r

Možete pronaći cijeli tekst pjesme.

Možda bismo trebali pokrenuti stalnu kolumnu?

Stoga se nadam da su vam se ovi zvukovi urezali u pamćenje i da ih nikada nećete zamijeniti. Usput, takvu detaljnu analizu sličnih zvukova odlučili smo učiniti stalnom rubrikom bloga. Ako ste za, označite to u komentarima uz objavu :) Vidimo se!