Potvrda o državnoj akreditaciji (s prilogom): Potvrda o državnoj akreditaciji serije broj 90A01 broj broj 0002831, matični broj 2699 od 01. studenog 2017. godine, izdana na razdoblje do 01. studenog 2023. godine.
Opis glavnog obrazovnog programa: Odsjek za njemačku filologiju školuje prvostupnike strane filologije, profesore stranih jezika i strane književnosti te prevoditelje. Uz engleski kao glavni jezik, učenici uče i njemački. Uz tradicionalne teorijske i praktične tečajeve, studenti se osposobljavaju u vještinama vjerskog prevođenja na različite teme. Studenti uživaju u izvođenju komunikacijskih vježbi, sudjelovanju u raspravama, izlaganju itd. Tijekom procesa učenja studenti odjela imaju priliku pripremati se za polaganje ispita za stjecanje međunarodnih certifikata o poznavanju stranog jezika, primjerice FCE i CAE. Tijekom završnih godina najsposobniji studenti prolaze praksu u inozemnim obrazovnim centrima (Sveučilište Nottingham (UK) i Humboldt Institute, Berlin (Njemačka)).
Treba napomenuti da studenti odjela dobivaju veliki broj teorijskih disciplina na Odsjeku za englesku lingvistiku Moskovskog državnog sveučilišta. M. V. Lomonosova prema postojećem sporazumu o suradnji između filoloških fakulteta PSTGU i Moskovskog državnog sveučilišta.
Nakon stjecanja diplome prvostupnika, diplomanti Odsjeka imaju priliku nastaviti studij na magistarskom studiju. Nakon završetka magistarskog programa diplomanti će dobiti pravo predavati na sveučilištima.
Odsjek za njemačku filologiju živi vrlo aktivno. Studenti sudjeluju na konferencijama PSTGU i međusveučilišnim konferencijama, raznim intelektualnim turnejama, festivalima, natjecanjima i međusveučilišnim olimpijadama. Svake godine studenti održavaju praznike na Odsjeku za germansku filologiju. Predstave se održavaju na engleskom, njemačkom i švedskom - sve to pruža priliku za bolje razumijevanje i ljubav prema kulturi naroda zemalja jezika koji se proučava.
Osoblje odjela redovito održava sastanke sa stranim gostima, koji studentima omogućuju ne samo da se bolje upoznaju s kulturom zemalja jezika koje studiraju, već i pružaju priliku za izravnu komunikaciju s izvornim govornicima. Tako su gosti katedre bili studenti, nastavnici i rektor Pittsburgh Theological Seminary (SAD), visokoobrazovne ustanove Prezbiterijanske Crkve, diplomanti Pravoslavnog St. Tikhon's Seminary (SAD), profesori sa Sveučilišta u Nottinghamu. (UK), te pravoslavni svećenici iz UK.
Savezni državni obrazovni standard smjer filologija
Opis dodatnog obrazovnog programa: Odsjek za njemačku filologiju osposobljava diplomante dodatnog stručnog programa „Prevoditelj u humanističkim znanostima“, osmišljenog za razvijanje stručnih vještina stranih jezika za međukulturnu komunikaciju u širokom području profesionalnih aktivnosti povezanih s humanističkim znanostima (filologija, lingvistika, prevoditeljstvo, povijest, sociologija, vjeronauk itd.). Diplomant mora biti spreman za obavljanje poslova tumačenja i prevođenja te mora imati vještine prevođenja književnih tekstova.
Vjerojatno raspoloženje studenata filologije najbolje mogu dočarati sljedeće riječi: „... shvatili smo da je čovjek knjiga i ako je pažljivo čitaš, možeš saznati puno zanimljivih stvari. Radimo što god želimo, a volimo gotovo sve! Jako smo ponosni što smo filolozi, slovotvorci i kreativci. Netko piše po stolu, netko stavlja svoje radove na internet, a mi svoju kreativnost, svoju žeđ za životom, svoju ljubav dajemo svima! Među nama ima i prevoditelja, i novinara, i repera, i učitelja, imamo puno posla, želimo biti svugdje i uvijek!” (Chasovsky P., diplomant Filološkog fakulteta, 2011.).
Profil obuke "Strana filologija".
Doba informacijske tehnologije pruža neograničene mogućnosti. Ali da biste uspjeli u budućnosti, morate učinkovito iskoristiti ove prilike u sadašnjosti. Studiranje na profilu “Strana filologija” daje vam priliku da postanete majstor riječi na svom materinjem jeziku i nezaobilazni profesionalac u međunarodnoj areni. Filologija je temeljno znanje koje će vam biti korisno u bilo kojem području, a tečno poznavanje dva strana jezika učinit će vas mobilnim i nedostupnim konkurenciji.
Što je jedinstveno u “Stranoj filologiji”?
Želite li istražiti svijet kroz jezike i postati nezamjenjivi u svom budućem poslu? Obratite pozornost na uvjete upisa ove godine.
Smjer “Filologija”
1. Težište programa (smjer programa): Domaća filologija
Vrsta obrazovnog programa: Program prvostupnika
Način programa: intramuralni
Standardno razdoblje studija: 4 godine
Rok valjanosti državne akreditacije: Do 17.06.2020
Jezik uputa: ruski
Popis prijemnog ispita:
Književnost (USE)
ruski jezik (USE)
Plan upisa (2018): 10 osoba na besplatnoj osnovi i 25 osoba na osnovi školarine
Zahtjevi prema podnositelju zahtjeva
Sukladno dijelu 2. i dijelu 3. članka 69. Federalnog zakona d.d. 29.12.2012. Ne. 273-FZ "O obrazovanju u Ruskoj Federaciji", osobe sa srednjim općim obrazovanjem primaju se na studijske programe prvostupnika.
Područje profesionalne djelatnosti diplomiranih studenata
Područje stručnog djelovanja diplomanata koji su završili sveučilišni prvostupnički studij obuhvaća filološke i humanističke znanosti, interpersonalne, interkulturalne i masovne komunikacije u usmenom, pisanom i virtualnom obliku.
Objekti profesionalne djelatnosti diplomanata
– jezike u njihovim teorijskim i praktičnim, sinkronijskim, dijakronijskim, sociokulturološkim i dijalektološkim aspektima.
– lijepa književnost i govorni folklor u njihovim povijesnim i teorijskim aspektima uzimajući u obzir zakonitosti postojanja u različitim zemljama i regijama;
– različite vrste tekstova: pisani, usmeni i virtualni (uključujući hipertekstove i tekstualne elemente multimedijskih objekata);
– usmena, pisana i virtualna komunikacija.
Glavne discipline
Metodika nastave ruskog jezika
Metodika nastave književnosti
Povijest ruske književnosti
Povijest svjetske književnosti
Suvremeni ruski jezik
Moderna ruska književnost
Moderna strana književnost
Povijest ruske književne kritike
Književnost za djecu i mladež
2. Težište programa (smjer programa): Strana filologija
Vrsta obrazovnog programa: Sveučilišni prvostupnički studij
Način programa: intramuralni
Standardno trajanje studija: 4 godine
Rok valjanosti državne akreditacije: Do 17.06.2020
Odjel: Teorijske i primijenjene studije jezika
Jezik instrukcija: ruski
Popis prijemnog ispita:
Književnost (USE)
ruski jezik (USE)
Plan upisa (2018.): 10 osoba bez školarine, 25 osoba uz naplatu školarine.
Zahtjevi prema podnositelju zahtjeva
Sukladno dijelu 2. i dijelu 3. članka 69. Federalnog zakona d.d. 29.12.2012. Ne. 273-FZ „O obrazovanju u Ruskoj Federaciji“, osobe sa srednjim općim obrazovanjem primaju se na studijske programe prvostupnika.
Pristupnik mora imati Svjedodžbu o stečenom srednjem (potpunom) općem obrazovanju, srednjem strukovnom obrazovanju ili visokom stručnom obrazovanju, kao i Svjedodžbu o osnovnom stručnom obrazovanju, ako sadrži evidenciju o stečenom srednjem (potpunom) općem obrazovanju na nositelja; rezultati USE, prijamnog ispita koje samostalno provodi Sveučilište kojim se potvrđuje uspješno položen prijamni ispit iz općeobrazovnih predmeta koji su uključeni u popis prijamnih ispita obrazovnim programom visokog obrazovanja.
Opis obrazovnog programa u području studija 45.03.01 “Filologija”
Karakteristike profesionalne aktivnosti prvostupnika:
Stručna djelatnost prvostupnika u području studija 45.03.01 Filologija je u području filologije i humanističkih znanosti, interpersonalne, interkulturalne i masovne komunikacije u usmenom, pisanom i virtualnom obliku.
Predmet stručne djelatnosti diplomanata koji su završili sveučilišni studij su jezici u njihovim teorijskim i praktičnim, sinkronijskim, dijakronijskim, sociokulturološkim i dijalektološkim aspektima; beletristika i verbalni folklor u njihovim povijesnim i teorijskim aspektima s obzirom na zakonitosti postojanje u različitim zemljama i regijama; različite vrste tekstova: pisani, usmeni i virtualni (uključujući hipertekstove i tekstualne elemente multimedijskih objekata);
“Strana filologija” (Engleski i književnost) smjer studija pruža temeljna znanja stranog jezika u teorijskim, primijenjenim i komunikacijskim aspektima književnosti, kulture i vrijednosti zemalja engleskog govornog područja. Ovo područje studija, osim istraživanja, priprema za primijenjene djelatnosti: prevođenje (usmeno, pisano, konsekutivno prevođenje i dr.; prevođenje tekstova različitih vrsta), nastavu (nastava engleskog jezika u srednjim i srednjim stručnim obrazovnim ustanovama), uredništvo, savjetodavne i druge poslove, kao i rad na području interkulturalne komunikacije.
Stručni zadaci u skladu sa stručnim aktivnostima:
istraživačke aktivnosti:
istraživanja u području filologije koristeći stečena teorijska znanja i praktične vještine; analiza i interpretacija, na temelju postojećih jezičnih pojmova i metoda pojedinih jezičnih, književnih i komunikacijskih pojava i procesa, tekstova različitih vrsta, uključujući i književne tekstove, uz formuliranje obrazloženih zaključaka i spoznaja; prikupljanje znanstvenih informacija, izrada prikaza, sažetaka, sastavljanje referentnih radova i bibliografija o temi istraživanja u tijeku; sudjelovanje u znanstvenim raspravama i postupcima obrane znanstvenih radova na različitim razinama; izrada radova i izvješća na temu istraživanja u tijeku; usmena, pisana i virtualna (objava na informacijskim mrežama) prezentacija vlastitih istraživanja;
pedagoška djelatnost:
nastava i izvannastavne aktivnosti jezika i književnosti u srednjim i stručnim obrazovnim ustanovama; priprema edukativnih materijala za nastavu i izvannastavne aktivnosti na temelju postojećih metodologija; širenje i populariziranje jezičnih znanja i odgojno-obrazovni rad s učenicima.
Glavne discipline:
Strani jezik
Povijest strane književnosti
Povijest engleskog jezika
Lingvistički i kulturni studiji
Drugi strani jezik
Uvod u njemačku filologiju
Osnove interkulturalne komunikacije
Uvod u studij književnosti
Postoji područje djelovanja koje je iznimno važno za daljnji razvoj Krimskog poluotoka kao turističke regije - to je filologija - jedinstvena specijalnost koja ujedinjuje ljubitelje riječi. Ako uzmemo u obzir da je riječ univerzalno sredstvo komunikacije, postaje jasno da je osoba koja njome pedantno vlada univerzalni stručnjak, a opseg primjene njegovog znanja prilično je opsežan.
Na Humanitarno pedagoškoj akademiji postoji nekoliko profila osposobljavanja u smjeru "filologija". Stalni proces globalizacije, uvođenje novih tehnologija, međunarodna suradnja - sve to povlači za sobom stalni nedostatak stručnjaka za strane jezike. U tom smislu, jedan od najpopularnijih i najpopularnijih profila u našem vremenu je strana filologija (engleski jezik i strana književnost), koja pokriva ne samo produbljeni studij engleskog jezika i strane književnosti, već i nastavu ovih disciplina .
Odabirom ove specijalnosti student dobiva jedinstvenu višenamjensku kvalifikaciju u području nastavnih i istraživačkih aktivnosti u obrazovnim organizacijama. Kao specijalist moći će se ostvariti u obrazovnim ustanovama, lingvističkim centrima i ustanovama predškolskog odgoja.
Izvrstan nastavni kadar stvara sve potrebne uvjete za svladavanje osnovnog obrazovnog programa, koji osigurava temeljno proučavanje glavnog stranog jezika (engleskog) u teoretskom, primijenjenom i komunikacijskom aspektu, kao i književnosti i kulture zemalja u Hrvatskoj. glavni strani jezik.
Posebna pozornost posvećuje se praktičnoj nastavi budućih filologa. Studenti profila strana filologija (engleski jezik i strana književnost) prolaze 4 vrste prakse: nastavnu: jezičnu, industrijsku: pedagošku, industrijsku: ljetnu i preddiplomsku. U praksi student dobiva priliku naučiti raditi s djecom različite dobi, primijeniti stečena teorijska znanja, poboljšati izgovor i razviti komunikacijske vještine.
Za izvođenje obrazovne djelatnosti student ima na raspolaganju knjižnicu i informatičku učionicu koja mu omogućuje jednostavno i brzo pronalaženje potrebnih informacija i njihovo proučavanje.
Uvjete za kvalitetno i uspješno svladavanje profesije stvaraju najbolji učitelji Krima koji imaju znanstveni stupanj (doktor pedagoških znanosti, doktor filoloških znanosti, kandidati filoloških i pedagoških znanosti). 70% nastavnika koji predaju studentima specijalizirane predmete ima odgovarajuće specijalizirano obrazovanje, preostalih 30% privlači sveučilište da predaju neke osnovne discipline. Naravno, glavni fokus je na specijaliziranim disciplinama, koje su usmjerene na dubinsko proučavanje engleskog jezika, strane književnosti i metoda poučavanja istih. Student će morati učiti ne samo svakodnevni jezik, već i poslovni engleski, stranu književnost, suvremene književne teorije, interkulturalnu komunikaciju, te se upoznati s osnovnim metodama poučavanja filoloških disciplina u obrazovnim ustanovama.
Biti profesor engleskog jezika danas je ne samo prestižno, već i neophodno za razvoj i prosperitet našeg kraja, jer je engleski jezik čvrsto ukorijenjen u svim sferama našeg života.