Sukob dvojice najsjajnijih predstavnika ruske poezije dvadesetog stoljeća. – Jevgenij Jevtušenko i Josip Brodski– traje već pola stoljeća, iako njegovi sudionici sada nisu sami osnivači, već ljubitelji njihova rada. Dva predstavnika istog doba nazivaju se posljednjim sovjetskim pjesnikom (Jevtušenko) i prvim nesovjetskim (Brodski). Jevtušenko priznaje da mu je priča s Brodskim “najbolnije mjesto”. Što nije bilo zajedničko dvojici slavnih i nedvojbeno talentiranih pjesnika?
Priča o njihovom teškom odnosu započela je 1965. godine, nakon što se Joseph Brodsky vratio iz egzila (1964. je osuđen za parazitizam). Jevtušenko je, između ostalih, pridonio njegovom oslobađanju. Po dolasku pozvao je prognanog pjesnika u restoran, te su sljedeća dva tjedna proveli jedno uz drugo. Jevtušenko se prisjeća: “Odmah sam pozvao Brodskog, bez ikakvog dopuštenja vlasti, da čita poeziju na mojoj autorskoj večeri u Komunističkoj slušaonici Moskovskog državnog sveučilišta. Bio je to njegov prvi javni nastup pred nekoliko stotina slušatelja, ali ni to nije nigdje spomenuo - valjda da njegovi zapadni izdavači ne bi ni pomislili da njihov disidentski autor može moralno dopustiti da govori u publici s takvim imenom.
Godine 1972. Brodsky je morao napustiti zemlju. Na zahtjev KGB-a, morao je napustiti SSSR za nekoliko dana. U KGB-u se neočekivano susreo s Jevtušenkom, koji je tamo pozvan zbog uvoza zabranjene literature iz Amerike. Brodski je vjerovao da postoji drugi razlog - navodno je Jevtušenko bio konzultiran o njegovoj osobi i on je bio taj koji je inzistirao da se Brodskog protjera iz zemlje. Jevtušenka je nazvao doušnikom KGB-a i okrivio ga za svoje protjerivanje. Brodski je vrlo teško podnio izgnanstvo, nije želio otići.
Kad se Brodski nastanio u Americi, Jevtušenko mu je pomogao da dobije posao na Queens Collegeu. A nakon smrti Brodskog, saznao je da je Brodski, kada je on sam htio tamo raditi, napisao pismo upravi fakulteta tražeći da ne zapošljava Jevtušenka kao "osobu s antiameričkim stavovima".
Sergej Dovlatov prisjetio se da je Brodski, kada je čuo da je Jevtušenko protiv kolektivnih farmi, rekao: "Ako je on protiv toga, ja sam za to." Istodobno, Brodsky nije poricao pjesnički talent "Eutuha" (kako ga je nazvao u odsutnosti), čak je priznao da je njegove pjesme znao napamet "200 - 300 redaka".
Sukob između dva titana tumačen je na različite načine. Netko je to nazvao sporom između oportunista Jevtušenka i buntovnika Brodskog, objašnjavajući bit razlika činjenicom da je Jevtušenko znao pregovarati i podnositi vlasti, a Brodski je bio poznat po nepopustljivosti i nekonformizmu. Neki su Brodskog smatrali elitističkim pjesnikom, a Jevtušenka masovnim pjesnikom. Netko je njihov sukob nazvao “bitkom PR kraljeva” s razlikom samo u političkim stavovima. Naravno, ovaj sukob nije ograničen na političku pozadinu i neobjašnjiv odnos pjesnika prema SSSR-u ili Americi. U njihovom sporu primarna su estetska i ideološka načela, te je u tom smislu malo vjerojatno da se jednom od njih može priznati pravo, a drugome krivac.
“Smatram ga osobom s kojom se nismo slagali. Možda će naše pjesme same razgovarati jedna s drugom i mislim da će se oko nečega složiti”, rekao je Jevtušenko u intervjuu Solomonu Volkovu i možda je to najbolji epilog ove priče.
A nakon ponovnog čitanja pjesama Brodskog, možete pronaći barem
Prelazimo na kaliko sezonu ruske poezije. Prvo je, naravno, došla bogata i aristokratska baršunasta sezona Srebrnog doba. Velikani: Puškin, Tjutčev (ako netko nije u časopisu, to ne znači da nije u Hramu; ponekad život genija ne stane u triler ili dramu, koji su potrebni za veću umjetnost; ali biografije se zaboravljaju, ali pjesme ostaju). “Velikih šest”: Blok, Mandeljštam, Pasternak, Gumiljov, Ahmatova, Cvetajeva. Voloshin i posljednji rezovi baršuna: Okudzhava, Vysotsky, Galich. Prema našem današnjem junaku Evgeniju Jevtušenku, posljednji velikan iz baršuna prošlih stoljeća je I. Brodski. Bit će i sezona svile: Balmont, Bagritsky, Natalya Gorbanevskaya i Irina Ratushinskaya, Nekrasov, Erenburg, Jurij Levitanski.
A onda je došla sezona kalca - za sve, za one jednostavnije, a tu su se s pravom našli Selvinski, Svetlov, Mežirov i Ošanin. Dvije-tri pjesme od svake, ponekad samo jedna, kao Mežirov i Ošanin. A drugi su potpuno ispali. Antokolsky je doprinio jedan stih, a od mnogih će ostati takva sjećanja: ovaj je sažalio Tsvetajevu i Moorea, ovaj (S. Shchipachev) se zauzeo za Jevtušenka. Od cijele calico sezone, gdje ćemo, naravno, poslati Majakovskog, Andrej Voznesenski i Jevgenij Jevtušenko ući će u naš Hram (i to ne kriomice, već bučno, sjajno i mladenački bahato). Pa što, sezona je kalica. Calico sezona, Politehnika, Lužnjiki, predaja... Nismo mi ni bogzna kakvi aristokrati, nismo našli ni baršuna ni svile. Nisu gurale kolica, nisu hodale uokolo s čipkastim kišobranima, a čak su i likovi u “Dami sa psom” za nas nečuveni šik i luksuz: u smislu sredstava, kostima i aktivnosti . A u Koktebel smo išli vlakovima i otrcanim "moskvićanima" ("mercedete šestorice"), utonuli u Žablji zaljev i ležali na divljoj plaži. Nisu nas čak pustili ni u Književni fond da vidimo Marju Vološinu, kao što su pustili Ženju i Andrjušu. Pjevali smo uz gitaru na rtu Kameleon, stavljali kamenčiće na grob Maxa Voloshina i pili jeftine proizvode vinske državne farme Koktebel. Dakle, nismo ponosni.
Demon na ugovoru
Nije na nama da odlučujemo što bi Jevgenij Jevtušenko trebao raditi u našem Hramu. Jarko će ga obojati, slikati, pa čak i pozvati Picassa i Chagalla. Besplatno će crtati po slici. Organizira izlete, pozvat će Beatlese, čak i one pokojne, pa će pjevati na kućnom pragu; postavit će film o Hramu i sam u njemu glumiti, a zatim će početi držati predavanja o našem Hramu po Rusiji i Europi i SAD-u. Samo ga stavite ispod klupe i odmah će zauzeti sve klupe. Ali Jevtušenko je pošten čovjek, on neće sjediti na mjestu Bloka ili Brodskog. Tako da mi se sviđa.
Jevtušenko je klasični šezdesetarac. On je definitivno rijetka, neviđena Mičurinova verzija socijalista s ljudskim licem, iako Evgenij Aleksandrovič nije baš ništa razumio ni o kapitalizmu ni o socijalizmu, čak ni dok je živio u SAD-u. On iskreno vjeruje da Švedska i Norveška imaju socijalizam. Ali iz nekog razloga živi u Americi, i to bi bila licemjernost i čista demagogija da nije pjesnik. Ali pjesnici ne moraju znati ekonomiju, neka misle da lepinje rastu na drveću, a svježi sir od knedli.
Jevgenij Jevtušenko je dobra osoba, iako vrlo tašt, učinio je mnogo dobra za zemlju u najstrašnijim godinama, a napustio nas je tek 1991., kada su šezdesete i socijalisti s ljudskim licem već izgubili svjetsko-povijesni značaj. i umjesto toga pridružili su se zapadnjaci i trgovci, antisovjetisti i liberali su ustali.
Rekli su puno loših stvari o Jevtušenku, čak do te mjere da je bio agent KGB-a. Ne, nisam, ovo je kleveta zbog neiskustva. Bio je hrabar do očaja, ali je putovao po svijetu, živio bučno i naširoko, dobio (blefom) luksuzan stan u kući na nasipu (ne na jednom ili drugom), čak je tamo ugostio i Nixona. . Ali nije činio zločeste stvari i nije ništa plaćao za te beneficije. Ništa što bi bilo licemjerje, okrutnost, pristanak na uhićenja kolega obrtnika. Čak je i svoje stare košulje poklanjao disidentima, a bile su malo nošene i elegantne. A ako pjesnik Jevtušenko od kulturnog ili bogatog Rusa traži lepinju ili knedlu, onda je moja molba: daj i još namaži kavijarom. Zaslužio sam. Već sada će nastupati u negrijanoj dvorani, kao u Tuli, ili će otvoriti izložbu svojih osobnih slika u Peredelkinu (sve su darovi velikih majstora). Ove godine, u srpnju, napunit će 80 godina. Ima jedan živi klasik “klaša” (po Voinovichu) i učinimo mu nešto dobro u redu alaverde.
A tajna njegova dobrog života pod sovjetskom vlašću je jednostavna. Sjećate li se, postojao je tako zaboravljeni roman prije perestrojke "Violist Danilov"? Voda vremena odavno je odnijela autora i samo u to vrijeme aktualne klince, ostala je samo intriga. Danilov je služio na Zemlji kao demon prema ugovoru i bio je dužan činiti zlo. Ali počeo je činiti dobro. Zbog čega su ga stavili pred demonski Politbiro i htjeli ga lišiti njegove suštine i pogaziti sjećanje na njega, ali se za njega zauzeo lokalni generalni sekretar Bik, bilo Plavi bilo Bijeli, koji se slučajno počešao po leđima, što nitko nije ikada učinio. I dobio je uvjetnu kaznu.
Sofija Vlasjevna smatrala je Evgenija Jevtušenka pjesnikom prema ugovoru i činilo se da se pridržava ugovora: nije bio antisovjetski nastrojen, poštovao je Budjonija, ratne heroje, Che Guevaru i Fidela, protivio se Vijetnamskom ratu, nježno kritizirao Ameriku, bratimio se sa svojim studentima i pjesnicima. Nije se protivio Lenjinu (samo protiv Staljina), nije bio stalni disident, vjerovao je u socijalizam, nije zahtijevao raspad SSSR-a, niti reviziju uloge i značenja (pa i suštine) Pobjede iz 1945. , poput Grossmana i Vladimova. I sve je iskreno. Jednostavno, vidjevši nepravdu i okrutnost, pohrlio je u bitku (Čehoslovačka, 1968.; suđenje Danielu i Sinjavskom; masakr nad Brodskim; sudbina Solženjicina). Ali nije prešao kobnu granicu, kao Galič, Vladimov, Brodski. Prolazio sam kroz stihove, ali oni nisu razumjeli stihove. Nisu znali čitati između redaka. Ili ste se bojali čitati? Kad nema političkih izjava, napuštanja redova zajedničkog pothvata (sovpis) ili apela američkom Kongresu, možete se oglušiti. grditi. Progoniti, učiniti krajnjim neprijateljem, protjerati, zatvoriti tako poznatog pjesnika s takvom društvenošću je skuplje za sebe. Čak je i Andropov to shvatio. Zbog Jevtušenka bi papa + svi pisci i umjetnici zapada organizirali križarski rat protiv SSSR-a.
Ovo je, naravno, kompromitirajući dokaz. Solženjicin, Vladimov, Aksenov, Vojnovič, Galič su stranci. Jevtušenko je, uz natezanje, prošao kao "jedan od svojih". Ali ipak su Vysotsky, Okudzhava, Levitanski, Bulgakov i Pasternak prije sudbonosnog glasanja o izbacivanju iz zajedničkog poduzeća prošli kao “svoji”. Zato nemojmo prezirati Jevtušenka. Svi mi dolazimo sa sovjetskog smetlišta, koji smo se kasno rodili u srebrnom dobu, i malo nas se uspjelo oprati u bijelo.
Homo huliganus
Zhenya je rođen 1932., ili na stanici Zima ili u Nizhneudinsku. Roditelji su bili geolozi, Alexander Rudolfovich Gangnus i Zinaida Ermolaevna Evtushenko. Otac mi je pisao poeziju, majka je kasnije postala glumica. Razvela se od Zhenyina oca, ali on je uvijek pomagao sinu. Zhenya nije završila školu u Maryina Roshcha. Izbačen je zbog podmetanja požara, smatrajući da Jevtušenko, loš student, “ima osnova”. Ali drugi učenik je zapalio požar, a za sve su okrivili Zhenyu. Čak je i pod Staljinom u razredu postavio buntovno pitanje o pjesmi “S pjesmama, boreći se i pobjeđujući, naš odred ide za Staljinom”. Zhenya je upitala: "Zašto se boriti pjesmama?" Nije razumio gdje je zarez. Učitelj je pobijelio, rekao da ima temperaturu, neka ide kući i molio razred da sve ostane tajna. Takvo je bilo vrijeme. Zatim je pionir Zhenya, na skupu na kojem su se svi zakleli da neće izdržati torturu ništa goru od mlade garde, iskreno rekao da ne može jamčiti za sebe. Skandal! Pa dobro da je odustao od škole, dečko je bio predirektan, možda ne bi dočekao otopljenje. Staljinovi sokoli nisu sklapali dogovore s pjesnicima i nisu ih poštovali.
Otac ga je rasporedio na Altaj, u geološku družinu. Tamo je doživio prvu ljubav s udovicom pčelaricom. O tome ima čednu pjesmu, koja se tada smatrala “teškom pornografijom”. Zhenya je kasnije imao afere, ali je bio neobično čist u ljubavi. I ovdje je bio pjesnik i idealist. Bez cinizma.
Primljen je u Književni institut bez mature i studirao je od 1952. do 1957. godine. Majstori su bili oduševljeni njegovim prvim slabim pjesmama (uključujući i one pohvalne Staljinu) iz zbirke “Izviđači budućnosti”, kojih se i sam autor sramio. A onda je s praskom primljen u Uniju Sovpisa (stvari su bile loše tih godina s pjesničkim talentima). Izbačen je iz Književnog instituta bez diplome (tada su mu diplomu uručili kao dar za mirovinu u novim vremenima). Zašto su te izbacili? Za potporu Dudincevljevom romanu "Ne samim kruhom".
Ali onda je došlo otopljenje, a Evgenij čita svoje pjesme na Veleučilištu zajedno s Andrejem Voznesenskim, Robertom Roždestvenskim, njegovom prvom ženom, lijepom Bellom Akhmadulinom, Bulatom Okudžavom, koji također pjeva. Sjećate li se epizode u Iljičevoj predstraži? Tamo Jevtušenko čita svoje pjesme na Politehničkom institutu. On bunca o Majakovskom i pretvara se da je on na sve moguće načine, i, po mom mišljenju, uzalud. Jevtušenko nema na savjesti takve grijehe kao očajni boljševik Majakovski; kao osoba je puno bolji i učinio je puno dobra (za razliku od Majakovskog koji nije spašavao žrtve zaštitara). A kao pjesnik očito je jači.
Odmrzavanje se smrznulo pod pjesnikovim nogama, ali je još ranije uspio spasiti Ernsta Neizvestnog, budućeg kreatora crno-zlatnog spomenika glavnom tajniku, od Hruščova. Hruščov je kucao po stolu u kipara, Jevtušenko je kucao u glavnog tajnika i čak je svoje kanonske portrete nazvao "portretima idiota". Hruščov je ostavio Neizvestnog na miru i branio Jevtušenka sve dok on sam nije smijenjen. A onda se borio za Brodskog i oprostio mu neprijateljstvo, pa čak i to što je genij spriječio “calico poetu” da govori na američkom sveučilištu i dobije 100 dolara. Brodski nije mogao razumjeti zašto je pjesnik savjetovao pjesniku da ode na preporuku KGB-a. Taj “naklon” s “organima” bio je dio dogovora, a izmučeni, bolesni, odvojeni od roditelja Brodski previše se razlikovao od vedrog i prosperitetnog epikurejca Jevtušenka. Je li naš pjesnik bio lukav ne prešavši granicu? Mislim da ne. Nije mogao prijeći, bio je previše ljevičar i sovjetski za to, nije imao takav potencijal. I pustili su ga, znajući da neće tražiti politički azil i da će se vratiti. A to što je Jevtušenko Anatolija Kuznjecova, koji je ostao u Engleskoj, nazvao Uriahom Gipom, ne u kuloarima, nego na nekom kongresu pisaca, možda je njegov najveći grijeh. Kuznjecov je u Engleskoj napisao i objavio (a sada je došla i do nas) sljedeću istinu o Babijem Jaru i ratu (posebno o tome kako su pripadnici sigurnosti digli u zrak Kijev, sve do crkve sv. Andrije, kako bi huškati Nijemce protiv lokalnog stanovništva i stvarati uvjete za partizanski rat), da jadni Jevtušenko o tome nije ni sanjao. Postoji samo jedna loša stvar kod chintza: brzo blijedi i lako se trga. Kratkotrajni materijal.
Njegove barikade
Lernejskoj hidri nije važno tko juriša na nju: svoji ili tuđi. U žaru mu može čak i odgristi glavu. A kada je 1968., nakon invazije na Čehoslovačku, Jevtušenko požurio Brežnjevu izravno iz Koktebela poslati telegrame prosvjeda - bio je to podvig. Ovo je prvi. Štoviše, herojski Aksenov, koji je zamoljen da potpiše (Evgenij Aleksandrovič više nije skupljao potpise, sve je sam napisao), uplašio se i otišao u krevet. Da je telegram otišao na Zapad, da je bila press konferencija, onda bi ga zatvorili. Ali unatoč tome, djevojka je otpuštena iz telegrafskog ureda samo zato što je prihvatila depešu, a Jevtušenko je upao u feodosijski KGB, zahtijevao da ga se vrati na posao, prijeteći tiskovnom konferencijom i skandalom u Moskvi. I obnovili su ga! Jevtušenko je čekao uhićenje, on i njegova žena spalili su samizdat u kotlovnici. Drugi podvig dogodio se kada je Solženjicin uhvaćen. Andropov je bio užasan čovjek. Najprije ga je nazvao Jevtušenko (i spojili su ga!), povukao ga sa sastanka Politbiroa i obećao da će se, ako Solženjicin dobije zatvorsku kaznu, objesiti na vratima Lubjanke. Andropov ih je srdačno pozvao da to učine, navodeći snagu lubjanskih lipa. Ali razmišljao sam o tome. Pjesnik je po drugi put obećao braniti Solženjicina na barikadama. Andropov je predložio da se to prespava, ali je bio pametan i shvatio je da bi strpanje Solženjicina u zatvor bila velika glavobolja i sukob sa Zapadom. I iskoristio je Jevtušenkov trik da uvjeri Politbiro da ga izbaci, a ne zatvori.
Jevtušenko je u SSSR-u imao neprobojnu zaštitu, a KGB je toga bio svjestan. Nakon Čehoslovačke, sve stepenice njegove šesterokatnice bile su pune ljudi koji su ga došli zaštititi, bilo je čak i glasnika iz provincije.
Treći podvig je “Babi Yar” (1961). Ovo je bilo rušenje brane šutnje. Četvrta je hidroelektrana Bratsk. Već je 1965., destaljinizacija je gotova, a on opet o logorima! I o getu (poglavlje o rasvjetnom dispečeru Izyi Kramer). Ovo su prave pjesme, bez ikakvih popusta, o tome kako je Riva, Izyjeva voljena, mučena.
Peti podvig je ista pjesma "Tenkovi prolaze Pragom". Ogorčenje i šok pobornika socijalizma bili su jači od liberalnih osjećaja onih koji od vlasti nisu očekivali ništa drugo. I šteta što nije znao (i nije bio u Moskvi tog dana) za akciju G7 na Crvenom trgu. Ovdje je mogao postati disident i prevladati dvojnost svoje naravi. Kaže da nije mogao biti s disidentima zbog svojih lijevih uvjerenja, no među disidentima je bilo i socijalista (Jahimovič, Vladimir Borisov, Peter Abovin-Egides, Jurij Grimm, Mihail Rivkin). I nisu dobili popuste na uvjete. Šesto i sedmo djelo su pjesma “Kazansko sveučilište” i pjesma “Monolog plave lisice na farmi krznašica na Aljasci”. “Sveučilište” je 1970. "Arktička lisica" također je ranih 70-ih. Osmi - odbio je prihvatiti Red prijateljstva naroda 1993. u znak protesta protiv rata u Čečeniji (a neki liberali nisu prezirali nagrade). Deveti je njegov film prema vlastitom scenariju, “Staljinova smrt” (1990.). On zna mrziti, ovaj epikurejac. I patiti također. Uostalom, priča o arktičkoj lisici je njena priča. “Ja sam plav na farmi sivog krzna. Ali, bojom osuđen na klanje, iza negrizljive žičane mreže, ne mogu se tješiti činjenicom da je plavo. A ja zavijam, jezivo, suptilno zavijam, kao čupava truba posljednjeg suda, tražeći od zvijezda ili slobodu zauvijek, ili barem linjanje... zauvijek. I padam na pod, umirem, a još uvijek ne mogu umrijeti. S čežnjom gledam u svoj rodni Dachau i znam: neću nikud pobjeći. Jednog dana, večerajući pokvarenu ribu, vidio sam da vrata nisu na kuki i skočio sam u ponor zvjezdanog bijega s nepromišljenošću uobičajenom za početnika.” I evo oslobađanja, raspleta - i za arktičku lisicu i za pjesnika: “Ali ja sam umoran. Zahvatila me mećava. Nisam mogao izvaditi svoje zaglavljene šape. A nije bilo dečka ni djevojke. Dijete ropstva slabo je za slobodu. Tko je u kavezu začet, za kavezom plače. I s užasom sam shvatio da volim taj kavez u kojem me skrivaju iza mreže i farmu krznašica - moju domovinu.”
Koga su prevarile Amerika, Aljaska, Arktičke lisice? Samo budale i KGB-ovci. Iako je KGB vjerojatno razumio. Ali kako to možete zabraniti? Kako možete zabraniti povijesnu pjesmu „Kazansko sveučilište“, posvećenu V. I. Lenjinu, s ovakvim završetkom, gdje pjesnik zahvaljuje domovini „za vječni Pugačov duh u narodu, za hrabri građanski ruski stih, za vašeg Ulyanova Volodju, za vaše buduće Uljanove...”? Što će budući Uljanovi raditi u SSSR-u? Da, srušiti sovjetski režim, jer Uljanovi samo znaju kako se ruši. Pjesma je posvećena disidentima. Ali kako to možete dokazati? Pustiti iz Novy Mira u samizdat?
Ova pjesma mi je pomogla da preživim, čitao sam je u posebnom zatvoru u Kazanu. Ovdje je riječ o povijesti: “Kako je Katjuša Maslova Rusiju, šireći lijepe laži, iskvarila lažljivi povjesničari, gospodo Nehljudov. Ali sreća nije odvratila svoje lice, mi smo odrasli u sjeni Puškina. Hvala Bogu, postoji književnost - najbolja povijest Rusije." Evo o dekabristima: "Do danas, nad ruskim poljima, vjetar bije netruležna tijela drskih obješenih grablji u zarđalo zvono neba." Evo o Aleksandru Uljanovu i još mnogo toga: “Nevine žrtve, niste vrijedne slave. U zemlji u kojoj je teror način života, biti nevin zgažen nije vrlina; bolje je biti zgažen za stvar!”
Deseti podvig - nije priznavao DDR, smatrao je da Berlinski zid mora pasti, o tome je govorio na sav glas, i u DDR-u; Honecker se požalio Hruščovu i zamolio Jevtušenka da ne bude pušten. Usput, izvlačili su ga iz aviona i iz vlakova. Pokušali su ga posaditi u SSSR-u, kao u akvariju. Spasio Stepan Shchipachev. Poručio je da će baciti stranačku iskaznicu na stol i javno istupiti iz stranke ako pjesnik dobije zabranu putovanja u inozemstvo. Jedanaesti podvig je da je Jevtušenko bio u Bijeloj kući 1991. godine. Dovoljno za iskupljenje?
Njegove vinogradarske djevojke
Evgenij Aleksandrovič se rado i često zaljubljivao, ali je uvijek ostao džentlmen. Jednom u SAD-u, dok je još bio mlad, pobjegao je od turističke grupe iz New Yorka u San Francisco zajedno s djevojkom koja je također imala značku s Fidelom. Ali njegova prva žena bila je Bella Akhmadulina. I ljudi su je zavoljeli i darivali joj bukete. Jevtušenko je njima hranio susjedovu kozu. Brak je trajao tri godine, od 1957. do 1960. godine. I ostale su lijepe pjesme: „Odavno nisi izgledala kao mala vjeverica, nisi vjerovala u istinu suđenja, ali si svojom malom rukom potpisala toliko slova u prazno „tamo“. Ti si na tajnoj listi za slijetanje, a moj tajni nesretni heroj, Bella Prva ruska muza, a mi nećemo imati Bellu Drugu.”
Godine 1961. Jevtušenko se oženio Galinom Sokol-Lukoninom, koju je odveo od muža. Galja je bila radikalka iz obitelji “narodnog neprijatelja”. Na dan Staljinove sahrane htjela je plesati na ulicama kao “ciganka”, ali su je jedva spriječili. S njom je pjesnik spaljivao samizdat, a ona ga je uvijek molila da ne pristaje na kompromise, obećavajući mu da će ga hraniti šivanjem. Imali su sina Petra.
Godine 1978. Jevtušenko se oženio svojom obožavateljicom Jen Butler, no ubrzo su se rastali. Još dva sina: Aleksandar i Anton. A već 1986. pjesnik je upoznao Mashu Novikovu, tada studenticu medicinske škole. I dalje su zajedno, Maša predaje ruski jezik i književnost. Imaju dva sina, Evgenija i Dmitrija.
S njom je pjesnik spalio samizdat, a ona ga je uvijek molila da ne pristaje na kompromise, obećavajući mu da će ga hraniti šivanjem
Kraj vječnosti
Godine 1981. Jevtušenko je u Junosti objavio dobru priču “Ardabiola”. A onda je led pukao: po drugi put u životu. I s oduševljenjem se Evgenij Aleksandrovič uključio u sve: “Memorijal”, vodstvo nove organizacije pisaca “April”, trijumfalne izbore za Kongres narodnih zastupnika SSSR-a iz Harkova. Zatim – polazak. I dosadno, dosadno...
Sivku nisu vodili po strmim bregovima, jednostavno se Sivka ne uklapa u našu situaciju da se svojevoljno vraćamo u boks. A naš novi sustav, nakon "vojarnskog socijalizma", zove se "vojarnski kapitalizam". Daj Bože da doživi 120 godina (nedavno je obranio Englesku od Sovjeta kada su zaključili da su teroristički napadi na podzemnu željeznicu ono što im “treba”, u smislu “tako im i odgovara”). Ali želim vas podsjetiti na projekt iz 1968. godine u vezi s natpisom na nadgrobnoj ploči. Uostalom, pjesnikova oporuka je sastavljena, a kako se novi odbornici ne bi zaboravili i ne umiješali. Znam da se pjesnik neće uvrijediti. Ovo je moje vrijeme i podsjetit ću vas. “Tenkovi se kreću kroz Prag u krvi zalaska sunca u zoru. Tenkovi slijede istinu, koja nije novina... Zašto razumjeti motive motoriziranog biča? Osjećaš li, naivni Manilov, Nozdrjevljev stisak za grlo? Kako da živim kao prije, ako se kao avioni kreću tenkovi u nadi da su to moji tenkovi?
I evo volje. Siguran sam da će me veseli Ženja Jevtušenko nadživjeti. Zato podsjetite potomstvo:
Prije nego umrem, nije mi važno kako se zovem,
Obraćam se potomstvu sa samo jednom molbom:
Neka bude nada mnom – bez jecaja
Samo će napisati, iskreno:
„Ruski pisac. Zdrobljena.
Ruski tenkovi u Pragu."
Izvorni post i komentari na
O razlozima Jevtušenkova žurnoga bijega
od Rusije do noćne Oklahome,
Bella Akhmadulina mi je rekla,
a priča s njezinih usana više je nalik na "čistu istinu".
Jevgenij Aleksandrovič bježao je glavom bez obzira,
zbog životinjskog straha koji ga je obuzeo
prije nego što su se počeli otvarati arhivi KGB-a:
bojao se da će ovdje, kao u DDR-u,
Otvorit će se Pandorina skrivena kutija,
i sve njegove podvige kao "medonosne biljke"
i njegov naslovni lik "čovjek s Lubjanke"
otvorit će se milijunima,
a onda, ne daj bože,
nakon lubjanskog idola,
podvrgnut nacionalnom ostrakizmu,
i stvarno će početi spaljivati njegove likove...
Izvornik preuzet iz kalakazo
u plavom siru...
"Solomon Volkov. Dijalozi s Jevgenijem Jevtušenkom."
Stare priče poetskog mitotvorca,
zahvaljujući odlasku na drugi svijet
drugi svjedoci ere,
pomaknuvši se malo
u ušću Talskago Vykomur Vykomurovich
il Oklahoma djed Shchukar,
dobili svoju novu povijesnu inkarnaciju.
Ovako je o tome zabilježio neponovljivi dromos
:
"Strašan, poput mumije. Samo trenutak, počet će izvoditi negativna čuda razmotavanja plahti i uništavanja svih smrtonosnim vihorom. To jest, etički se to zove "velike oči koje sjaje zrakama duhovnosti." I on govori jasno.
Ono što treba formulirati i formirati. U vlastitu korist malo. Ono što ne bi trebao učiniti, on eskivira. Kažu: “Ne znam, ovdje se umiješao vrag; Ne znam ništa". Upućeni ljudi su, međutim, sve te priče već čuli. Ali ne na prvom kanalu.
Čini se da malo prepisuje ono što je ranije pripadalo biskupiji Voznesenski. Ispostavilo se da je upravo Jevtušenko ukrasio Taganku i udario Hruščova šakom o stol. I ljubio se s Pasternakom. Ispostavilo se da je Pasternak, osramoćeni i prognani čovjek, ne samo napisao kartu Voznesenskom, već i Jevtušenku.
Moramo malo bolje promotriti kulturu. Nešto tu nije u redu. Nije li sve laž?
A na priču... Vjerojatno se to zove fleksibilni svjetonazor. Lutanje.
On zna obistiniti ono što osjeća, a istinu pokazati s moralnim nagibom, pa ispada da kao da govori izravno u ime nekakve više pravde. Stoga njegova djela izazivaju osjećaj privlačnog gađenja.
Kao plavi sir. Ako ga isperete želeom, čini se da nije isto. A ako je crno vino, čini se da..."
http://dromos.livejournal.com/159450.html
Osobno me zabavila nova verzija razloga neočekivanog iseljavanja 1991.
točnije, bijeg zamjenika Vrhovnog sovjeta SSSR-a i tajnika odbora Saveza pisaca SSSR-a,
Evgenij Aleksandrovič Jevtušenko, - ispostavilo se da je lik Jevtušenka spaljen u Moskvi.
Koliko se sjećam, 1991. spalili su lik Dzeržinskog ispred Lubjanke, ali ne i “velikog narodnog pjesnika”.
U dvorištu Saveza književnika? - Možda, ali zar je to stvarno toliko prestrašilo popovsku galamu?!
...
http://seance.ru/blog/ginzburg/
A sada nekoliko riječi od neponovljivog mene osobno () :)
S užasom sam gledao treći susret Volkova i Jevtušenka.
Sudeći po prijenosu, ispada da se Jevtušenko bacio u brazdu KGB-a spašavajući Brodskog i Solženjicina, a Brodski mu je odgovorio crnom nezahvalnošću, psovao pred svima gdje god je to bilo moguće i napisao protiv njega denuncijaciju da ne bi zaposlio na jednom američkom sveučilištu, pritom ga je dodatno oklevetao stihovima iz Jevtušenkovih pjesama o atentatu na Kennedyja, navodno izvučenima iz konteksta.
Možda je, naravno, to djelomično bilo tako; Brodsky nije bio anđeo, ali je mrtav i više ne može odgovarati. I iako je Volkov ubacio neke citate Brodskog na ovu temu, prijatelju Brodskog sve to izgleda nekako nepošteno. Pogotovo s obzirom na zombi-box publiku...
Pritom se Jevtušenko ponašao vrlo sofisticirano: nije grdio Brodskog nakon svega što je o njemu “kagbe objektivno” prikazano, naprotiv, ne samo da je dao sve od sebe da glumi Brodskoga najboljeg prijatelja, pa čak i dobrog anđela. . Njegov krajnji cilj očito je bio popeti se na svoje postolje i sjesti tamo prije nego bude prekasno.
Pa, drugi najvažniji cilj sastanaka s Volkovom bila je želja da se opere od rada za KGB. Za sve u životu morate platiti. Tada se Jevtušenkovo plaćanje za suradnju s vlastima nije činilo visokim da bi razgovarao u kupaonici s Robertom Kennedyjem, pio s Castrom i divio se goloj Marlene Dietrich. I sad vidi da je sve to već ispraznost, a KGB stigma ostaje za cijeli život i odlazi s njim u vječnost. I pokušava se oprati.
U filmu je rečeno da ga je Andropovljev zamjenik Filip Bobkov pokušao vrbovati, ali navodno nije uspio. Ali iz nekog razloga, ipak, često su razgovarali u Bobkovljevom uredu.
Istina, želja da se pobjegne od KGB-a u programu bila je uvelike sputana Jevtušenkovom vječnom taštinom, željom da se prikaže kao značajna ličnost (on je iz telefonske govornice nazvao Andropova i pokušao spasiti Solženjicina, a Andropov mu je rekao: “ Zhenya, idi spavati”).
Jevtušenko je nedvojbeno vrlo talentiran pjesnik, ima mnogo prekrasnih stihova. Kad gomile klikeraša dugo i iz neposredne blizine gađaju svoje omiljene mete (nekada su to bili, na primjer, akademik Saharov i “pretendent” Korčnoj, posljednjih godina - Bush, Juščenko, Sakašvili), uvijek se sjetim Jevtušenkovih stihova “ ...i ako stotinu, bjesomučno urlajući, istuče jednoga, makar i s razlogom, ja nikada neću biti prva stotina.”
Ali taština ga je uvijek uništavala. Uvijek se dotjerivao kao žena, u papiga sakoe i kravate, koketirao, vrtio guzom i pred javnošću i pred nadređenima. Uvijek usmjeren na široke mase i stadione, na kvantitetu nauštrb kvalitete. Da ljudi shvate...
A te papagajske jakne same po sebi nisu loše, one odražavaju Jevtušenkovu površnost, njegovu usmjerenost na vanjske efekte. Ta strast prema glumi, ti klaunovski sakoi stalno su ga vukli u vulgarnost, u sprdnju i egzibicionizam. Takve jakne nećete naći ni kod Baskova, ali od pjesnika koji je, prema vlastitoj (sada već uobičajenoj) tvrdnji, čak “više od pjesnika”, očekujete nešto dublje. Ovo nije poezija, nego pop poezija. IMHO.
p.s. Vrlo zanimljiva rasprava
Poznatiji pisci, i
Vrlo pravodoban pjesnik
Kako se razvijao odnos istaknutog sovjetskog pjesnika s partijom, vladom i KGB-om / Uz pomoć izdavačke kuće Vagrius, Kommersant Vlast predstavlja niz povijesnih materijala u rubrici “Arhiv” / Članak 2005.
Kako Evgenij Jevtušenko uspio steći reputaciju najslobodoumnijeg pjesnika u SSSR-u, a da nije izgubio naklonost partije i vlade?
Više o
___
Promatrač Vlaste pokušao je odgovoriti na ovo pitanje uz pomoć arhivskih dokumenata. Evgenij Žirnov.
“Filip i ja smo odlučili razgovarati s Jevtušenkom u stanu”
Jednom sam intervjuirao bivšeg predsjednika KGB-a Viktora Čebrikova. Požalio se da su se nakon raspada SSSR-a pogledi zemlje na državnu sigurnost dramatično promijenili. Bio sam zabrinut da se kampanja protiv agenata KGB-a koja je započela tijekom perestrojke nastavlja. Ispričao je kako su 70-ih i 80-ih mnogi znanstvenici, pisci i umjetnici sami otišli u KGB za pomoć. I uvrijedilo ga je što oni koji su tada mogli pomoći sada pričaju kako su bili potlačeni. Iz nekog razloga, Čebrikova je posebno uvrijedio Jevgenij Jevtušenko. Kao, deklarirao se kao disident i otišao u Ameriku. „On je vrlo neugodna osoba", primijetio je Čebrikov i neočekivano rekao da se sastao s pjesnikom zajedno sa šefom ideološkog odjela KGB-a Filipom Bobkovim. „Filip i ja smo jednom odlučili razgovarati s Jevtušenkom u stanu. Ali osjećao sam da mu se ne sviđa moja prisutnost. Ljutio se, trzao i razgovor nije uspio.”
Iz ove priče zapravo nisu proizašli nikakvi zaključci. Čebrikov nije precizirao zašto su se sastali s Jevtušenkom - razlog sastanka mogao je biti potpuno nepovezan s aktivnostima Bobkovljevog odjela.
___
Međutim, oko godinu dana nakon ovog razgovora, objavljeni su memoari generala Državne sigurnosti Sudoplatova, gdje je doslovno rečeno sljedeće o odnosu Jevtušenka i KGB-a 60-ih godina:
"Ideološki odjel KGB-a zainteresirao se za iskustvo rada moje supruge s kreativnom inteligencijom 30-ih. Bivši polaznici škole NKVD-a, koje je ona podučavala osnovama privlačenja agenata, i potpukovnik Rjabov savjetovali su se s njom o tome kako koristiti popularnost, veze i poznanstva Jevgenija Jevtušenka u operativne svrhe iu vanjskopolitičkoj propagandi. Supruga je predložila uspostavljanje prijateljskih povjerljivih kontakata s njim, ni pod kojim uvjetima ga ne regrutirati kao doušnika, već ga poslati u pratnji Ryabova u svijet Festival mladih i studenata u Finskoj. Nakon putovanja, Jevtušenko je postao aktivni pristaša “novih komunističkih ideja”, koje je Hruščov proveo u praksi.”
___
Sjećanja na ovo putovanje mogu se pronaći u memoarima samog Jevtušenka. Pjesnik govori o bliskoj komunikaciji s određenim "Kalifornijcem" io drugim, kako su tada rekli, kršenjima pravila ponašanja sovjetske osobe u inozemstvu:
"S pristaništa gdje smo živjeli na brodu "Gruzia", tijekom noći koja je smrdjela na vatru, odmicali su sovjetski automobili puni sportaša i agenata KGB-a. Bilo je strogo zabranjeno napuštati brod, ali sam se uspio iskrasti. Moj Na obali me čekao kalifornijski..."
U ono doba nakon takvih prekršaja obično je slijedio trenutni susret s domovinom, a nakon toga višegodišnja, ako ne i zauvijek, zabrana napuštanja njezinih granica. Primjerice, Rudolfa Nurejeva, koji je neovlašteno napustio hotel tijekom turneje u Francuskoj, pokušali su poslati u Moskvu, ali je on pobjegao od pratnje u zračnoj luci. Jevtušenko je izbjegao sličnu sudbinu. Unatoč obilju doušnika u delegaciji, KGB nije primijetio njegov nestanak. A časnik KGB-a, koji je 1957. neuspješno pokušao vrbovati pjesnika i našao se u sovjetskoj delegaciji na festivalu u Helsinkiju, rekao je, kako piše Jevtušenko: “Uopće, ako vam ikada mogu biti od koristi, vi nikada znam što će se dogoditi, za svaki slučaj moj telefon".
___
Naravno, postoje iznimke od svakog pravila. A mogao bi se ispostaviti da je KGB-ovac iskreni obožavatelj Jevtušenkova pjesničkog talenta. (“Nakon toga”, zapisao je pjesnik u svojim memoarima, “ne uvijek, ali nekoliko puta mi je pružio pomoć kad sam bio prisiljen zvati o disidentima i odbijačima. On sam me nikada nije nazvao i nikada ništa nije tražio.”) Ali evo u čemu je stvar. Zanimljivo. Prije nekog vremena, u bivšem partijskom arhivu, pričali su mi o posjeti Jevgenija Aleksandroviča kod njih. Zanimao ga je stupanj sigurnosti i tajnosti dokumenata o njegovu životu i djelovanju. I, rečeno mi je, doimao se razočaranim saznanjem da je, uz malo truda, bilo moguće formulirati prilično potpunu povijest njegova života u dokumentima. Obećao je da će narediti potragu za dokumentima o sebi, ali se više nikada nije pojavio u arhivi.
"Prostitutke kapitalizma pokušavaju ocrniti sovjetsku mladež"
Dokumenti su doista bili iznimno zanimljivi. Ako im je vjerovati, 1957., kada su ga, kako je napisao Jevtušenko, neuspješno pokušali vrbovati, postala je prekretnica u pjesnikovom životu - te godine je izbačen iz Književnog instituta. Međutim, tada su mu nevolje počele stalno izmicati. Posebno je karakteristična priča o pjesmi "Babi Yar", objavljena u Literaturnaya Gazeta 1961.
Ideološke službe Centralnog komiteta tada su izvijestile rukovodstvo stranke:
“Smatramo potrebnim izvijestiti Centralni komitet KPSS-a o objavljivanju u Književnom glasniku (od 19. rujna ove godine) ideološki pogrešne pjesme E. Jevtušenka “Babi Yar”.
___
Podsjećajući na masovno ubojstvo Židova u Babinom Jaru, Jevtušenko u tome vidi samo jednu od manifestacija stoljetnog progona i progona židovskog naroda, potpuno prešućujući da se radi o fašizmu, koji je tvorevina i oružje Židova. reakcionarne buržoazije, koja je bila krivac ne samo za krvave zločine u Babinom Jaru, već i za istrebljenje milijuna ljudi drugih nacionalnosti.
U pjesmi nema ni riječi o nacistima, ali govori o ruskom narodu u čije su ime antisemiti vršili pogrome nad Židovima. Umjesto da potakne mržnju prema fašizmu i oživljavajućoj fašističkoj ideologiji u Zapadnoj Njemačkoj, Jevtušenko slijedi liniju nategnutih, povijesno lažnih paralela i dvosmislenih aluzija. I premda je rekao da je "ruski narod u biti internacionalan", pjesma je dvosmislena od početka do kraja...
E. Jevtušenko se – ruskim pjesnikom – proglašava braniteljem mnogonapaćenog židovskog naroda, borcem protiv modernog antisemitizma, spremnim trpjeti za Židove. U zaključku se kaže da će tek tada “Internacionala” pobjednički zagrmiti kada “posljednji antisemit na zemlji bude zauvijek pokopan”...
Usmjerena na poticanje nacionalističkih predrasuda, vrijeđanje sjećanja na sovjetske ljude koji su poginuli u borbi protiv fašizma, Jevtušenkova pjesma objektivno ima provokativnu prirodu. Njegovo objavljivanje Literaturnaya Gazeta treba smatrati velikom političkom pogreškom.”
___
Uspio sam pronaći odluku Tajništva Centralnog komiteta KPSS-a o ovom pitanju. Ukoren je urednik Književnog glasnika V. Kosolapov, koji je objavio pjesmu. Odbor Saveza pisaca SSSR-a dobio je upute za čistku uredništva novina. Ali točku "Naložiti Centralnom komitetu Komsomola da raspravi pitanje ponašanja člana Komsomola, druga Jevtušenka" iz odluke je prekrižio jedan od sekretara Centralnog komiteta.
Možda je to bila samo pjesnikova nevjerojatna ideološka fleksibilnost. Kada je isti “Babi Yar” Hruščov kritizirao u prosincu 1962., Jevtušenko je odmah preradio pjesmu i govorio o njoj na proširenom sastanku ideološke komisije pri Centralnom komitetu KPSS-a:
"Vratio sam se kući i ponovo pročitao ovu pjesmu, ponovno razmislio o svim izjavama Nikite Sergejeviča, i to upravo zato što su bile duboko prijateljske. Pregledavši ovu pjesmu, vidio sam da su neke strofe ove pjesme subjektivno točne, ali zahtijevaju neku vrstu pojašnjenja , neki dodatak u drugim strofama. Jednostavno sam smatrao svojom moralnom dužnošću ostati budan cijelu noć i raditi na pjesmi. To nije učinjeno jer mi je rečeno, dobio sam upute, nitko me nije tjerao da diram ovu pjesmu. Bilo je moje najdublje uvjerenje."
___
Očigledno je u to vrijeme Jevtušenkova averzija prema zapadnom tisku i disidentstvu bila jednako iskrena i duboka. Na istom sastanku rekao je:
“Mnogi predstavnici zapadnog tiska, te prostitutke kapitalizma, pokušavaju ocrniti sovjetsku mladež, pokušavajući prikazati sovjetsku mladež kao djecu koja se navodno protive svojim očevima... Koliko god nas pokušavali prikazati kao ljude, navodno ezopovski jezikom, koristeći druge metode napada, oni to neće moći učiniti svetinjama koje smo imali u prošlosti. Ima ološa, ima ološa poput Jesenjina-Volpina, koji je napisao ovu prljavu odvratnu knjižicu (Aleksandar Jesenjin- Volpin, sin pjesnika Sergeja Jesenjina, jednog od utemeljitelja pokreta za ljudska prava u SSSR-u. Govorimo o njegovoj knjizi "Proljetni list", objavljenoj u Londonu 1961. - "Moć"). Nakon što je ova knjiga proklizala ispod svojih vrata u Londonu, oprao sam ruke sapunom i činilo mi se da je truli miris ovog. 1960.; od 1978. istoimeni časopis u Parizu izdaju Marija Rozanova i Andrej Sinjavski. - "Moć")..."
Ubrzo pjesnik, ideološki blizak partiji, dobiva neviđenu čast - postaje specijalni dopisnik Pravde na Kubi i izlazi u golemim nakladama. Biro za propagandu Saveza književnika organizira njegove bezbrojne susrete s čitateljima. Oprašta mu se gotovo sve, za što bi svaki drugi pisac odmah bio pod sankcijama Saveza pisaca, KGB-a i Centralnog komiteta. U potvrdi koju je odjel za kulturu Središnjeg komiteta pripremio za Brežnjeva stoji: "Tijekom svog posljednjeg putovanja u zemlje Latinske Amerike prekoračio je vrijeme u inozemstvu i neovlašteno ušao u Sjedinjene Države." Ali stvari nisu otišle dalje od moraliziranja razgovora s Jevtušenkom.
“Evgenij Jevtušenko neće biti ušutkan!”
U svojim memoarima Jevtušenko je o 1968. napisao: “Naši tenkovi koji su ulazili u Prag kao da su mi krckali gusjenice duž kralježnice i, izgubivši instinkt samoodržanja od srama i sramote, napisao sam telegram Brežnjevu protestirajući protiv sovjetskih tenkova.”
___
Predsjednik KGB-a Andropov kasnije je izvijestio Centralni komitet o “politički neodgovornom ponašanju pjesnika E. Jevtušenka”:
"U javnosti je posebno odjeknuo Jevtušenkov provokativan apel čelnicima partije i vlade o čehoslovačkom pitanju. Značajno je da je doslovno nekoliko dana kasnije tekst apela završio u inozemstvu, prenijele su radio postaje BBC, Voice Amerike i objavljen u novinama.” New York Times”, “Washington Post” i drugi.
Jevtušenko je ranije pokazao tendenciozan stav prema razvoju događaja u Čehoslovačkoj. U rujnu 1968., u razgovoru sa sudionicima obljetnice Nikoloza Baratašvilija u Tbilisiju, kritizirao je unutarnju i vanjsku politiku SSSR-a, smatrajući uvođenje savezničkih trupa činom nasilja protiv neovisne države, a naše akcije u Čehoslovačkoj "nezasluženima". Skrivajući se iza argumenata o “građanskoj dužnosti”, Jevtušenko je tražio podršku za svoje stajalište od predstavnika gruzijske inteligencije, a nešto kasnije u Moskvi, braneći ga pred čelnicima dramskog kazališta na Maloj Bronnoj, izjavio je: “Evgenij Jevtušenko neće ušutkajte se! Vikat ću o onome što su učinili lijepoj maloj Čehoslovačkoj."
Osim toga, Andropov je ustvrdio da su “Jevtušenkovi postupci u određenoj mjeri inspirirani našim ideološkim protivnicima, koji, procjenjujući njegovu “stavu” po nizu pitanja, u određenim situacijama pokušavaju Jevtušenka podići u štit i pretvoriti ga u svojevrsnog primjer političke opozicije u našoj zemlji.”
Šef KGB-a je napisao da Zapad koristi pjesnikovu žudnju za materijalnim dobrobitima: "Jevtušenko, zaobilazeći postojeća pravila, uspostavlja veze sa stranim izdavačima. To posebno dokazuje pismo koje je poslao Gerardu Cassiniju u Rim u kolovozu 1968. koji Jevtušenko predlaže da objavi zbirku svojih pjesama. Obraćajući se izdavaču, kaže: „Kada knjiga bude objavljena u Italiji, mogu otići tamo i govoriti pred velikom publikom kako bih promovirao knjigu. Italija je jedina zemlja u kojoj još nemam stalnog izdavača. Ako objavimo ovu knjigu, bit ćemo veliki prijatelji... Javite mi iznos novca koji bih mogao dobiti kao predujam.“
Ovdje je čudno ovo: Andropov nije predložio nikakve mjere utjecaja. Štoviše. U ožujku 1969., kada se buka oko Jevtušenkovih postupaka još nije stišala, pjesniku, koji se protivio liniji partije i vlade, dodijeljen je Orden časti. Kako smo uspjeli ustanoviti, dodjela se nije posebno reklamirala: nije održana javno, u Jurjevskoj dvorani Velikog kremaljskog dvora, gdje su se takve svečanosti obično održavale, već u uredu zamjenika predsjednika Prezidija Vrhovni sovjet SSSR-a Iskanderov.
___
Možda je i tu svoju ulogu odigrala iznimna fleksibilnost Jevtušenka, koji je, griješeći pred partijom, uvijek nalazio načina da se iskupi. Na dan uručenja ordena predao je glavnom ideologu partije, Suslovu, pjesmu na temu dana - o borbama s Kinezima za otok Damanski - i sljedeće pismo, koje je sačuvano u partijske arhive i koje pjesnik nigdje ne spominje:
"Znajući koliko ste zaposleni, svejedno vas molim da se upoznate s pjesmom koju sam priložio, "O crvenom snijegu Ussurija", koja je rođena u ovo alarmantno vrijeme za sve sovjetske ljude. Ova pjesma, po mom mišljenju, potrebni našim čitateljima.
Obraćam vam se jer u zadnje vrijeme imam ozbiljne poteškoće u objavljivanju svojih pjesama, koliko god domoljubne bile.
Molim vas za pomoć u objavljivanju ove pjesme na stranicama Pravde ili Izvestije."
Tjedan dana kasnije, po Suslovovim uputama, pjesma je objavljena u Literaturnaya Gazeta.
No, također je moguće da je oporbenjak Jevtušenko bio potreban sovjetskoj vlasti. Naravno, kao oporbenjak je legalan i upravljiv. Ali iza željezne zavjese nisu svi vjerovali u njegovo protivljenje nakon demarša s Čehoslovačkom. Na Oxfordu, na primjer, gdje je Jevtušenko u jesen 1968. trebao biti izabran za profesora poezije, njegova je kandidatura odbijena zbog pripadnosti službenoj sovjetskoj književnosti. Trebalo je spasiti disidentov ugled. I ubrzo nakon tihog predstavljanja zapovijedi, uslijedio je sljedeći Jevtušenkov demarš.
“Govoreći 31. ožujka,” navodi se u odluci tajništva RSFSR SP, “na izvještajnom i izbornom sastanku moskovskih pisaca o kandidatima za Odbor, drug Jevtušenko je osporio kandidaturu Šolohova M.A., nominirajući nasuprot ovoj kandidaturi članovi SP-a koji su potpisali izjave u slučaju Sinjavskog i u slučaju Ginzburga, Dobrovolskog i drugih."
___
Mnogi sovjetski pisci nisu vjerovali u Jevtušenkovo disidentstvo. Na primjer, kada se raspravljalo o pitanju zabrane njegova putovanja u inozemstvo, pjesnik Mihail Lukonjin je zatražio da se napiše njegovo protivno mišljenje: „Drug M. K. Lukonjin vjeruje da će, bez obzira na naš stav, pitanje Jevtušenkova putovanja u inozemstvo biti pozitivno riješeno u drugim instancama, pa on "ne želi da ga se napravi budalom".
Doslovno nekoliko dana kasnije Jevtušenko je doživio novu metamorfozu. U travnju 1969. napisao je opsežno pismo Brežnjevu tražeći pomoć, koje sam uspio pronaći u arhivi:
“Obraćam vam se ne samo kao glavni tajnik naše stranke, nego i kao osoba koja – koliko znam – voli poeziju.
Razumijem da ste jako zaposleni - posebno u ovim stresnim trenucima - ali ipak sam vam se prisiljen obratiti u vezi s najtežom životnom situacijom u kojoj se nalazim.
Poezijom se bavim skoro dvadeset godina. U to sam vrijeme objavio više od desetak knjiga, više puta branio čast sovjetske književnosti u inozemstvu, bio specijalni dopisnik Pravde, član sam uredništva časopisa Junost, član Sovjetskog mirovnog komiteta, te je odlikovan visokim državnim priznanjem. Na moje pjesme nastale su mnoge pjesme koje su dobile priznanje u narodu, među njima: “Hoće li Rusi rata”, “Dok ubice zemljom hodaju”, “Valcer o valceru”, “Rijeka teče”, “Ne žuri”, “I snijeg pada” , “Komunjare neće biti robovi”, “Stižu bijeli snjegovi” i drugi. Skladatelj D. Šostakovič je na temelju mojih pjesama napisao 13. simfoniju i pjesmu za zbor “Pogubljenje Stepana Razina”, koja je nagrađena državnom nagradom. Moje su pjesme prevedene na više od šezdeset jezika.
I, ruku na srce, mirne savjesti mogu reći da sam učinio nešto za našu Domovinu.
Susreo sam se i susrećem s najtoplijim odnosom prema svome radu kod svojih brojnih čitatelja - radnika, kolhoznika, studenata, inteligencije. Međutim, postoje ljudi koji tvrdoglavo odbijaju objektivno ocijeniti moj rad i sprječavaju me da radim za dobrobit naroda. Ti ljudi, držeći se pojedinosti, pokušavaju uopće prekrižiti moj rad i oko mene umjetno stvoriti meni tuđu auru “sramote”...”
"Čuveni zaštitar izravno je kontaktirao poznatog pjesnika"
Brežnjev nije odgovorio ni na ovo ni na sljedeće Jevtušenkovo pismo. Zabranjeno mu je putovanje u inozemstvo, ograničena je naklada njegovih knjiga, a više mu nisu plaćali ni javni istup. Sada je njegova patnja od sovjetske vlasti postala gotovo prirodna. Istina, trajali su relativno kratko - onoliko koliko je trebalo da se konačno uobliči imidž legalnog oporbenjaka. Sam Jevtušenko u intervjuu njemačkom Sternu 1979. to je ovako formulirao:
"Kada me žele uvrijediti, neke moje pjesme mogu protumačiti da sam neprijatelj socijalizma. Drugi, naprotiv, mogu protumačiti da sam branitelj socijalizma, pa čak i dogmatičar. I jedno i drugo je pogrešno. Socijalizam u našoj zemlji je stvarnost, a ja pokušavam prikazati tu stvarnost bez uljepšavanja naših tragičnih pogrešaka i bez idoliziranja naših pobjeda."
Opet je putovao po svijetu, pa čak i pokušao doći do onih zemalja s kojima SSSR ili nije imao nikakve odnose, kao s Izraelom, ili su odnosi bili na nultoj razini, kao s Kinom. Zamolivši Kineze da ga pozovu kod njih, pokušao je dobiti dopuštenje da dulje razgleda zemlju i razgovara s njezinim šefom Deng Xiaopingom, a, kako je inzistirao Jevtušenko, "razgovor mora biti iskren".
Očigledno je korist koju je pjesnik donio SSSR-u bila mnogo veća od štete od njegovih manjih grijeha. I opet su mu oproštene nestašluke koji nikome drugome nisu bili dopušteni. A 1983., kada je Andropov bio na čelu partije i države, Jevtušenko je u povodu svoje 50. obljetnice odlikovan Ordenom Crvene zastave rada.
Do tada se o njegovom posebnom odnosu s KGB-om govorilo iu književnoj zajednici i na Lubjanki. Nedavno su objavljeni memoari bivšeg ideološkog djelatnika kontraobavještajne službe Sergeja Turbina o tome kako su napravljene izmjene u Jevtušenkovoj pjesmi "Fuku!" Isprva su prijedlozi za izmjene i dopune prenijeti pjesniku iz Lubyanke preko urednika časopisa "Novi svijet". Ali ponašao se prkosno.
“Jevtušenko, koji je u to vrijeme bio na odmoru u Sočiju, bio je ogorčen i rekao da bi, ako bi “cenzori u uniformama” pokušali prilagoditi njegova autorska prava, “digao skandal u cijelom svijetu.” Ova reakcija je lancem prenijeta do zamjenika predsjedavajući Bobkov. “Oh, tako! - Philip Denisovich je zauzvrat bio ogorčen. "Onda mu recite da ako pjesma izađe nepromijenjena, KGB će dati posebnu izjavu!" Lanac je ponovno počeo raditi. Ali onda mi je iznenada uprava naredila da obustavim svoje česte posjete “Novi svijet.” Ispostavilo se da je eminentni zaštitar izravno telefonom kontaktirao eminentnog pjesnika i nađen je kompromis.”
Jevgeniju Jevtušenku preostalo je još dugih dvadeset godina do primanja nagrade “za sposobnost prenošenja vječnih tema kroz književnost mlađoj generaciji”.
_______
Koji Jevgenij Jevtušenko je disident?
Vladimir Vojnovič, pisac: - Bio je disident u granicama koje je dopuštao KGB. Više je provokator nego disident. A uz to je i izvanredan majstor samopromocije. U vrijeme kada su u Rusiji bili i Ahmatova, Pasternak, Slucki, Samojlov, smatran je gotovo najboljim pjesnikom. Bilo je svijetlo, ali se ugasilo.
Igor Guberman, pisac: - Ne, on je bio jedan od kozolomaša, ali on je stvarno razvio demokraciju u Rusiji. Bio je glas umjerene pristojnosti. Volio sam njegove mlade pjesme, ali ovo što danas radi je jadno, bolje bi bilo da nije nastavio, to nisu pjesme, ovo je tekući žele. Vjerujem da će Jevtušenko ući u povijest kao sastavljač antologije ruske poezije.
Valentin Rasputin, spisateljica: - Najtipičnije. Prvo, on ne živi u Rusiji. I dok sam živio ovdje, činio sam sve da osiguram da zapadne naredbe dođu do nas. Dao sam sve od sebe da sve bude gotovo što prije. Kad je došao njegov proslavljeni sustav, odmah je pobjegao odavde. I Gorbačov i Jevtušenko su ljudi istog polja koji ne razmišljaju o Rusiji.
Vladimir Krjučkov, 1988.-1991., predsjednik KGB-a SSSR-a: - Prvo moramo shvatiti kakvu su nagradu dali Jevtušenku. I onda možete reći je li disident ili nije.
Viktor Suvorov, pisac, zvani Vladimir Rezun, major GRU: - Nema. A ako ga pripisujemo disidentima, onda čisto nomenklaturskim. Cijeli život Jevtušenko je popuštao partijskoj liniji. Prvo je hvalio Staljina, zatim ga je razotkrio, a onda je iznio svoje pjesme o njegovom razotkrivanju.
Marija Rozanova, pisac: - Kad kažu "veliki ekonomist Gajdar", sve se u meni prevrće od ogorčenja, a ako kažu "Jevtušenko je disident", gotovo da se slažem i u meni se ne javlja nikakav osjećaj protesta. U svom radu često je išao protiv mišljenja svjetine. Pogotovo ranije.
Elena Bonner, aktivistica za ljudska prava: - Ne, nisam disident. Zhenya je i talentirana osoba i talentirani pjesnik, ali za mene je pomalo dosadan. Nikada ne bih riskirao da ga svrstam u disidente.
Svetlana Gannushkina, predsjednik Odbora Građanske pomoći: - Da, nema. Nije imao neke izvanredne govore, a ne znam ni što je učinio za razvoj demokracije u Rusiji. Sjećam ga se kao slatkog dječaka na čije smo predstave išli na fakultetu.
Daniil Granin, spisateljica: - Aktivna. I uvijek je bio. O tome svjedoče njegov “Babi Yar”, “Nasljednici” i borba protiv Staljinovog kulta ličnosti. I danas Jevtušenko ostaje pravi demokrat. Učinio je divnu stvar - objavio je knjigu najboljih pjesnika Rusije i nastavlja taj posao. Zbirka se sastoji od pjesama usmjerenih protiv diktature i autoritarizma.
Sergej Kovaljov, predsjednik Ruskog društva "Memorijal": - Teško pitanje. Jevtušenko je uvijek zauzimao kolebljiv stav. Napisao je oštro pismo Hruščovu u vezi s njegovim poznatim demaršima kod Manježa. A onda je napisao još jedno pismo da je Hruščov dobar, kompetentan političar. Jevtušenko je reagirao demaršem protiv ulaska trupa u Čehoslovačku. Ali onda se za ovaj čin iskupio riječima u korist stranke i vlasti.
Vladimir Bukovski, aktivistica za ljudska prava, književnica: - Ne smatram ga pjesnikom, ovo je agitprop - pisao je o bitnim trenucima za stranku. Iako se tih godina pretvarao da je zastrašujući mladić, bio je privjesak sovjetskog stroja. Kružile su čak i glasine da je Jevtušenko bio agent KGB-a. I danas se Jevtušenko niti jednom nije oglasio o aktualnim događajima političkog života u Rusiji, ali za to ima mnogo razloga.
Autorsko pravo na ilustraciju
Aleksander Scherbak/TASSJevgenij Jevtušenko, koji je preminuo 1. travnja u 85. godini života, najplodniji je i najčitaniji ruski pjesnik druge polovice prošlog stoljeća, autor dvadesetak dugih pjesama i oko 200 pjesama i pjesama.
Povjesničari umjetnosti kažu da se remek-djela rađaju iz borbe protiv nečega, a da je najbolja sredina za procvat kulture ona u kojoj su stvaratelji “pritisnuti”, ali ne i zadavljeni.
Poststaljinsko doba iznjedrilo je posebnu kategoriju talentiranih pjesnika, pisaca i redatelja koji nisu skrivali svoje liberalne sklonosti i kritički odnos prema sovjetskoj zbilji, a pritom obasuti slavom i beneficijama.
- Preminuo je pjesnik Jevgenij Jevtušenko
- Jevgenij Jevtušenko: “U svojoj obitelji nikad nisam vrijeđao druge nacije”
- Jevgenij Jevtušenko proslavio je svoj 70. rođendan u Politehničkom muzeju
Visotski, Voznesenski, Rjazanov, Gajdaj, Ljubimov, braća Strugatski i, naravno, Jevtušenko balansirali su na rubu dopuštenog. Nisu postali zamjenici niti dobitnici Lenjinove nagrade, ali su dobili posao, a glasine o nezadovoljstvu vrhovnog rukovodstva i udaranje po glavi o cenzuru oduševile su javnost.
Autorsko pravo na ilustraciju Nikolaj Mališev/TASS"Jevtušenko je klasični šezdesetarac. Dobar čovjek, iako vrlo tašt, učinio je mnogo dobra u najstrašnijim godinama. Vidjevši nepravdu i okrutnost, pohrlio je u boj (Čehoslovačka, suđenje Danielu i Sinjavskom, masakr nad Brodski, sudbina Solženjicina). Ali nije prešao kobnu, granicu. U poeziji je prešao, ali nisu razumjeli pjesme. Nisu znali čitati između redaka. Ili su se bojali čitati ? Proganjati tako slavnog pjesnika je skuplje za sebe. Čak je i Andropov to shvatio. Solženjicin, Vladimov, Aksenov, Vojnovič, Galič su stranci. Jevtušenko je teško smatrati se svojim," napisala je Valerija Novodvorskaja.
Od Sibira do Moskve
Budući klasik rođen je 18. srpnja 1932. u selu Nizhneudinsk, u Irkutskoj oblasti, u obitelji Alexandera Gangnusa, baltičkog Nijemca, hidrogeologa, čija su istraživanja kasnije korištena u izgradnji hidroelektrane Bratsk, i ljubitelja poezija.
“...Ja ću biti sibirski pjesnik, a tko mi u to ne vjeruje, taj ništa ne razumije!” - napisao je Jevtušenko, iako je kao dijete napustio Sibir.
Odnos prema Nijemcima tijekom rata bio je poznat, a majka je, preselivši se u Moskvu, promijenila Zhenyino prezime u svoje djevojačko prezime.
Ubrzo nakon izgradnje Berlinskog zida, Ulbricht se požalio Hruščovu: vaš Jevtušenko, dok je bio u DDR-u, rekao je da će se Njemačka jednog dana ujediniti.
"Pa, što da radim s njim?", odgovorio je sovjetski vođa. "Pošaljite ga u Sibir? Dakle, tamo je rođen!"
Rana slava
Svoju prvu pjesmu Jevtušenko je objavio 1949. u novinama "Sovjetski sport". Tri godine kasnije, za zbirku poezije “Izviđači budućnosti”, uz u to vrijeme neizostavne izraze ljubavi prema Staljinu, postao je najmlađi član Saveza pisaca SSSR-a.
Autorsko pravo na ilustraciju Getty Images Opis slike Jevtušenko tijekom putovanja u Amazonu, 1968"Primljen sam u Književni institut bez svjedodžbe mature i gotovo istodobno u Savez pisaca, u oba slučaja smatrajući moju knjigu dovoljnom osnovom. Ali znao sam njezinu vrijednost. I želio sam pisati drugačije", rekao je Jevtušenko u svojim memoarima .
Ubrzo je došla zaglušujuća slava. "Djeca 20. kongresa" - mladi Jevtušenko, Roždestvenski, Voznesenski, Okudžava, Akhmadulina, koji su utjelovili duh i raspoloženje "otopljavanja", okupili su tisuću publike na čitanju poezije i ušli u povijest književnosti pod imenom "stadion" pjesnici«.
Osobito su bile poznate večeri u Velikoj dvorani Moskovskog politehničkog muzeja, u koju je Jevtušenko dolazio svake godine do kraja života.
U zemlji bez prave politike i poduzetništva ljudi su imali više vremena i želje za zanimanje za kulturu. Književnost i poezija zamijenile su parlamentarne rasprave i novinarstvo.
Iako je Jevtušenko bio dobar u pisanju ljubavne lirike, bio je najpolitiziraniji od svojih kolega. “Pjesnik u Rusiji više je od pjesnika”, proglasio je nešto kasnije svoj životni kredo.
Nije skrivao da slijedi primjer Majakovskog, ne u pjesničkom obliku, već u pretenziji na ulogu tribuna.
Prema kritičarima, Jevtušenko je preuzeo sklonost narcizmu od Majakovskog, koji je dijelio bliskost sa Suncem u poeziji. "Zhenya previše želi da ga vole i Brežnjev i djevojke", napisao je redatelj Andrej Tarkovski.
Natuknicama i izravno
Jevtušenko se maestralno služio ezopovskim jezikom: osuđivao je glupu neograničenu vlast, policijsku brutalnost, denuncijacije, cenzuru, lojalnost, pretvarajući se da se radi isključivo o carizmu ili prekomorskim “Tauntons of Duvalier”. Osudio je rat u Vijetnamu i neutronsku bombu, ali ne s klasnih, nego s općehumanističkih pozicija. U pjesmi “Kazansko sveučilište” pored hvalospjeva Lenjinu umetnuo je riječi: “Narod su samo oni koji misle. Svi ostali su stanovništvo.”
A ponekad je govorio izravno.
Autorsko pravo na ilustraciju Getty Images Opis slike Govor Jevgenija Jevtušenka u Moskvi, 1970-ihGodine 1961. napisao je pjesmu "Babi Yar", prevedenu na 72 jezika, a završava riječima: "Nema židovske krvi u mojoj krvi. Ali svi antisemiti me mrze bešćutnom zlobom, kao Židova , i stoga sam pravi Rus!”
Iste godine nastala kultna pjesma “Žele li Rusi rat?” neki visoki vojni dužnosnici tražili su zabranu kao pacifisti.
Godine 1962. Pravda je objavila pjesmu "Staljinovi nasljednici": "Izveli smo ga iz mauzoleja. Ali kako da izvučemo Staljina iz Staljinovih nasljednika?"
Na rubu
Neke epizode Jevtušenkove biografije mogle su loše završiti po njega uz nešto drugačiji razvoj događaja.
Na sastanku između Hruščova i inteligencije 11. prosinca 1961., Jevtušenko se zauzeo za kipara Ernsta Neizvestnog, kojem je prvi sekretar Centralnog komiteta javno savjetovao da "odlazi ako vam se ne sviđa naša zemlja".
"Grob će ispraviti grbavca", rekao je Hruščov, udarivši šakom o stol. "Prošlo je vrijeme - i, nadam se, zauvijek! - kada su ljudi ispravljani grobovima", odgovorio je Jevtušenko. Prisutni su se ukočili čekajući voditeljevu reakciju, no on je pljesnuo rukama.
U ožujku 1963., dok je boravio u Parizu, pjesnik je tjedniku Express predao autobiografiju u stihovima.
Autorsko pravo na ilustraciju Getty Images Opis slike Evgenij Jevtušenko, 1963Vrhu su posebno bile nezadovoljne Jevtušenkove riječi da je davno prije 20. kongresa shvatio da nešto nije u redu s onim što se događa u zemlji.
Novine su nekoliko mjeseci objavljivale oštre članke o “hljestakovštini”, “političkoj gluposti” i “Dunki u Europi”. Pravda je objavila bajku Sergeja Mihalkova "Sisa u inozemstvu", završavajući riječima: "Možda se ne isplati slati takvu sisu u inozemstvo."
Jevtušenku su doista neko vrijeme “zabranili putovanje u inozemstvo” i praktički su prestali objavljivati – sve dok nije napisao ideološki dosljednu pjesmu “Bratska hidroelektrana”.
Pjesma "Tenkovi prolaze kroz Prag", rođena u jednom dahu 23. kolovoza 1968., distribuirana je u samizdatu i objavljena samo u godinama perestrojke.
Jevtušenko je putovao u inozemstvo možda češće nego itko od njegovih kolega, a posjetio je više od stotinu zemalja. Naravno, njegove stvari nisu bile pregledane na carini.
No, u svibnju 1972., po povratku iz Sjedinjenih Država, gdje se susreo sa samim Nixonom, pjesnik je bio podvrgnut ponižavajućem četverosatnom pretresu u Šeremetjevu i zaplijenjeno mu je 124 primjerka zabranjenih knjiga i časopisa.
Opis slike Jevtušenko je volio svijetle košulje (u studiju BBC ruske službe 12. svibnja 2006.)Formalno, prema sovjetskim zakonima, Jevtušenku je prijetio zatvor. U obrazloženju je napisao da je proučavao ideologiju neprijatelja kako bi se znao boriti protiv njega.
Sljedećeg dana, Jevtušenko je pozvan u sobu za primanje KGB-a na Kuznjeckom mostu. Visoki časnik osiguranja razgovarao je s pjesnikom sasvim miroljubivo, dao naslutiti da ga je netko iz njegove pratnje “cinkario” i savjetovao mu da ubuduće pažljivije bira prijatelje.
Većina knjiga vraćena je nakon tri mjeseca.
Josip Brodski je na svoj način procijenio liberalizam državne sigurnosti, zaključio da je njegov kolega doušnik Lubjanke i izgovorio rečenicu: "Ako Jevtušenko kaže da je protiv kolektivnih farmi, onda ću ja biti za kolektivne farme!" - usprkos činjenici da je Jevtušenko, kad je Brodski bio u zatvoru zbog "parazitizma", radio za njega preko talijanskih komunista.
Odlazak u politiku
Godine 1989. krema kreativne inteligencije okupila se na Kongresu narodnih zastupnika SSSR-a. Jevtušenko je velikom razlikom pobijedio na alternativnim izborima u jednom od okruga Harkova. Sudjelovao je u stvaranju Memorijalnog društva i pokreta pisaca za podršku perestrojke "Travanj".
Kad je došlo vrijeme za poslovne ljude i političke stratege u Rusiji, otišao je predavati u SAD, ali je nastavio govoriti i objavljivati u domovini. Godine 2010. predao je državi svoju zbirku slika, uključujući slike koje su mu nekoć darovali Picasso i Chagall.
Autorsko pravo na ilustraciju Vjačeslav Prokofjev/TASSS vremenom je riječ "šezdesete" postala predmet ismijavanja i blaćenja slijeva i zdesna, no Jevtušenko je do kraja života govorio kako se ponosi tom titulom.