Uobičajeno je da se imena djeci daju nakon rođenja, ali roditelji ih smišljaju mnogo prije rođenja beba. Prilikom odabira imena za svoju buduću kćer, roditelji uzimaju u obzir različite aspekte: kombinaciju slova, eufoniju, značenje imena, pa čak i njegov utjecaj na sudbinu osobe. Svaki par pokušava smisliti nešto posebno i jedinstveno.
Rezultati istraživanja koje su proveli razni povjesničari otkrili su činjenicu da su prva engleska imena nastala od riječi (imenica i pridjeva) koje su postojale u antičko doba. Engleski jezik. Posebno značenje nije imalo ime osobe, već njen nadimak.
Situacija s imenima dramatično se promijenila nakon osvajanja Engleske od strane Normana. Dogodilo se brza zamjena Engleska imena u normanska. Danas samo mali dio Britanaca ima istinski engleska imena.
Također je vrijedno pažnje da postoji vrlo malo starih izvornih engleskih imena. Gotovo nikada nisu stigli do naših dana. Velika većina njih posuđena je iz kultura kao što su hebrejska, starogrčka, keltska, normanska itd. U to su vrijeme ljudi dobivali duga i kratka imena koja su slavila bogove, sile prirode i sve ljudske kvalitete.
U 16. stoljeću u Engleskoj su stara engleska ženska imena, koja se spominju u Starom i Novom zavjetu, bila prilično česta. Među njima su sljedeći:
- Marija je izvedeni oblik hebrejskog imena Marija. Ovo drevno ime ima vrlo lijepo značenje - "mirno";
- Anna - dobila ime po majci proroka Samuela. Prevedeno kao "milost";
- Maryann - kombinirana imena Mary i Anne;
- Sara je dobila ime po Abrahamovoj ženi. Značenje ovog imena je "ljubavnica".
Utjecaj književnosti na tvorbu imena
Veliku ulogu u nastanku novih ženskih imena imali su i pisci. Zahvaljujući književnosti tako rijetka ženska imena kao što su Sylvia, Ophelia, Stella, Jessica, Vanessa, Julia, Juliet, Jessica i Viola pojavila su se na engleskom jeziku.
Pored svega ostalog književna djela zadržao mnoga staroengleska imena. Među lijepim ženskim imenima postoje drevna imena posuđena iz drugih jezika. Imena sličnog porijekla su: Anita, Angelina, Jacqueline, Amber, Daisy, Michelle i Ruby. A ovo nije cijeli popis.
Popularna engleska ženska imena
Moda imena, kao i mnogi drugi aspekti života, dolaze i odlaze. Neki se brzo zaborave, zauvijek, dok se drugi s vremena na vrijeme vraćaju – najčešće u izvornom obliku, ali ponekad i u novoj interpretaciji.
Prema podacima britanskog Ureda za nacionalnu statistiku, najpopularnija imena posljednjih godina bila su Olivia, Emma i Sophie. Popis od 30 drugih popularnih engleskih ženskih imena nalazi se u nastavku:
- Maslina
- Sofija
- Isabel
- Charlotte
- Emily
- Harper
- Abigail
- Madison
- Avery
- Margaret
- Evelyn
- Edison
- Milost
- Amelie
- Natalie
- Elizabeta
- Grimizna
- Viktorija
Uspješna imena i ne tako uspješna
Odavno je poznato da ime čovjeka uvelike određuje njegovu sudbinu. Psiholozi iz cijelog svijeta aktivno rade na ovom pitanju, provode razne studije, promatranja i istraživanja. Kao rezultat toga, stopa uspjeha pojedinaca imenovanih jednim ili drugim imenom također ima snažan utjecaj na popularnost samog imena.
Tako je jedno od istraživanja provedeno u Velikoj Britaniji pokazalo koja su britanska imena stanovnici Maglovitog Albiona prepoznala kao najuspješnija, a koja, naprotiv. Rezultati ankete prikazani su u tablici ispod.
Rijetka engleska ženska imena i njihova značenja
Mnogo je imena koja ostaju izvan ljestvice popularnosti jer se najmanje koriste. Takozvana "vanjska imena" uključuju:
- Annik - korist, milost
- Allin - ptica
- Amabel - privlačna
- Bernays - donosi pobjedu
- Bambi je dijete
- Bekkai - onaj koji mami u zamku
- Oklade su moja zakletva
- Vrba - vrba
- Gabby - snaga od Boga
- Dominika je gospodsko vlasništvo
- Jojo - množenje
- Delours - melankolija
- Dragulj - dragi kamen
- Georgina - seljanka
- Elayn - ptica
- Kiva - prelijepa
- Kelly - plavuša
- Lukinda - svjetlo
- Lalaj - brbljanje
- Morgan - morski krug
- Marley - favorit
- Melisa - pčela
- Mackenzie je ljepotica
- Mindy crna zmija
- Meagan - biser
- Penelopa – lukava tkalja
- Mak – mak
- Rosaulin - nježna kobila
- Totti - djevojka
- Phyllis - krošnja stabla
- Heather - vrijesak
- Edwena - bogata prijateljica
Najljepša ženska engleska imena
Ljepota imena i njegova eufonija imaju vrlo veliki značaj za djevojke i žene. Cijeli život ću je povezivati s imenom koje su joj dali roditelji. O ukusu nema spora, a ako se nekome sviđa ime Amelia ili Elizabeth, drugom to može smetati. Ipak, postoji rang lista imena za koje većina ljudi misli da su najljepša.
Imena na ruskom | Imena na engleskom |
Agatha | Agata |
Agnes | Agnes |
Adelaide | Adelaida |
Alice | Alice |
Amanda | Amanda |
Amelia | Amelia |
Anastazija | Anastazija |
Angelina | Angelina |
Anna | Ann |
Ariel | Ariel |
Barabaru | Barbara |
Beatrice | Beatrice |
Bridget | Bridget |
Britney | Britney |
Gloria | Gloria |
Deborah | Debra |
Diana | Diana |
Dorothy | Dorothy |
Camila | Camilla |
Caroline | Caroline |
Kasandra | Kasandra |
Catherine | Katherine |
Constance | Constance |
Christina | Christine |
Maslina | Maslina |
Cecilija | Cecil |
Cheryl | Cheril |
Charlotte | Charlotte |
Eleanor | Eleanor |
Elizabeta | Elizabeta |
Emily | Emily |
Esther | Ester |
Evelina | Eveline |
Neobična ženska engleska imena
Obični ljudi rijetko imaju neobična imena. Uostalom, pri odabiru imena za dijete, mnogi roditelji ne vode se samo vlastitim preferencijama, već razmišljaju i o tome da njihovo dijete ne postane predmet ismijavanja među djecom. Ali slavne osobe o tome imaju svoje mišljenje, biraju čudna ženska i muška imena, vođeni samo svojom maštom i željom da privuku što više pažnje.
Scout-Larue i Tallupa-Bell - tako je Bruce Willis nazvao svoje mlađe kćeri. A ovo su ni manje ni više nego nadimci vaših omiljenih konja koji su pobjeđivali na utrkama.
Gwyneth Paltrow je svoju kćer nazvala Apple, tako se ime Apple prevodi na ruski.
Reper 50 Cent svom je sinu dao ime Marquise, zanemarujući muška engleska imena.
Pjevač David Bowie zanemario je sva poznata engleska imena za dječake i sina nazvao Zoe, jednostavno smatrajući kombinaciju Zoe Bowie smiješnom.
Beyoncé i njezin suprug Jay-Z kćer su nazvali Blue Ivy, što znači “plavi bršljan”.
Kći glumice Mille Jovovich zove se Ever Gabo. Drugi dio imena su prvi slogovi imena Milinih roditelja - Galine i Bogdana.
Ethelbald
Milred
Ingvald
Wilfrith
Alda
Aldred
Eadbert
Bertrand
Aethelnoth
Ethelhun
Esne
Keowulf
Dinn
Beornwulf
Ealfert
Cutred
Wulfsig
Denewulf
Edvard
žene:
Hanburg
Wulfrit
Kynesvita
Æthelflaed
Usput, koje godine točno igramo na utakmici? Ovdje, u Kentu?
Pa mali dodatak:
Na semantičkoj razini neka se staroengleska složena imena pojavljuju kao osebujni egzocentrični kompoziti čije značenje ne proizlazi iz zbroja značenja njihovih sastavnih dijelova. Na primjer, Frithuwulf - mir, sigurnost; zaklon, zaklon + vuk; Wigfrith - borba; spor, nesloga; rat + mir; sigurnost; sklonište, utočište.
Značenje drugih staroengleskih složenih imena moderni čitatelj može lako razumjeti, na primjer: Aethelstan - plemenit; odličan, odličan + kamen; Maerwine - poznat, slavan, veličanstven + pjesnik. prijatelj; branitelj. Čini se da su ti nazivi već endocentrični ili neidiomatski spojevi.
Komponente složenih imena crpljene su iz posebnog fonda staroengleskih nominalnih riječi. Anglosaksonci su vjerovali u magična svojstva "dobronamjernih" nominalnih riječi da nositelju imena daju zaštitu i pokroviteljstvo, bogatstvo, zdravlje, blagostanje, hrabrost, slavu, čast itd. To uključuje, na primjer, sljedeće staroengleske riječi: aelf - vilenjak; beorht - svijetao, sjajan, lagan; beorn – pjesnik. ljudski; ratnik; junak; eald - star, drevan; prijašnji; gar – pjesnik. koplje; gifu, gyfu - poklon, poklon; naklonost, milost; bog - dobar; čestit; povoljan; koristan, prikladan; vješt; dobro, dar; vlasništvo; zlato - zlato; maere - poznat, slavan, veličanstven; raed - savjet; riješenje; inteligencija, mudrost; riža - moćna; visoki čin; bogat; vlast; sae - more; jezero; sige - pobjeda; uspjeh; stan - kamen; sunu - sin; potomak; weard - čuvar, čuvar; zaštita; pokroviteljstvo; straža; pjesnik. vlasnik; gospodar; perika - borba; spor, nesloga; rat; bitka; hrabrost; vojna snaga; vino – pjesnik. prijatelj; zaštita; wulf - vuk itd.
Neke od tih riječi očito su imale strogo određeno mjesto u složenom nazivu, tj. mogle su biti ili samo prva ili samo druga komponenta imena, a dio imenskih riječi mogao je zauzimati bilo koje od ta dva mjesta. Na primjer, riječi aelf, aethele, ead, eald, god, gold korištene su samo kao prve komponente kompozita, riječi beald, gar, gifu, raed, rice, stan, weard - kao druga, a beorht, maere, sige, wig, wine, wulf - kao bilo koje komponente složenih naziva.
Pripadnost pojedinaca istoj obitelji naznačena je upotrebom motiviranih alonima, nastalih bilo aliteracijom, bilo kombiniranjem sastavnica imena roditelja. Engleski onomatolog Wicombe daje sljedeći zanimljiv primjer alonima s aliteracijom suglasnika t. Tri kćeri jednog Anglosaksonca imenom Maerewald - slavna, slavna, veličanstvena + moć; kontrolirati; vladar se zvao Mildthryth - mekan, krotak; milostiv; vrsta + pjesnik. vlast; vlast; sila; veličina; slava; sjaj (moderno žensko ime MILDRED), Mildburh - meka, krotka; milostiv; vrsta + tvrđava, dvorac; zidani grad i Mildguth - mekan, krotak; milostiv; vrsta + pjesnik. borba, boj; rat)(2).
Kombinacija komponenti imena roditelja za označavanje obiteljskih odnosa jasno se vidi iz primjera koje je dao još jedan poznati engleski onomatolog, Percy Reaney. Početkom 7.st. nećak kralja Edwina od Northumbrije Hereric - vojska; vojska; mnogo + moćan; visoki čin; bogat; vlast i njegova žena Breguswith - pjesnikinja. vođa, gospodar, kralj + jak, strog; okrutan; aktivni su kćer nazvali Hereswith - vojska; vojska; mnogo + jak; teška; okrutan; aktivan. Ime svetog Wulfstana (Wulfstan - vuk + kamen), biskupa Worcestera (1062.-95.) sastavljeno je od prve sastavnice majčina imena Wulfgifu - vuk + dar, dar; naklonost, milost i druga sastavnica očevog imena Aethelstan – plemenit; odličan, odličan + kamen (3).
U pogledu strukturnih i semantičkih karakteristika staroengleska ženska imena nisu se razlikovala od muških imena. Indikator spola imena bio je druga komponenta. Kod muških imena bila je zastupljena imenicama muškog roda: gar – pjesnik. koplje; hafoc - jastreb; kormilo - zaštita, pokrivač; kaciga; pjesnik. zaštitnik, zaštitnik; čovjek(n) - osoba; suprug; junak; raed - savjet; riješenje; inteligencija, mudrost; sige - pobjeda; uspjeh; sunu - sin; potomak; weard - čuvar; čuvar; zaštita; pokroviteljstvo; straža; pjesnik. vlasnik, gospodar; perika - borba; spor, nesloga; rat; vino – pjesnik. prijatelj; braniteljica itd. Druga sastavnica ženskih imena bile su, redom, imenice žena: burg, gori - tvrđava, dvorac; grad opasan zidinama; frithu—mir; sigurnost; sklonište; sklonište; gifu, gyfu - poklon, poklon; naklonost, milost; guth - pjesnik. borba, boj; rat; henn - piletina; trčanje - misterij, tajna; (tajno) vijeće; runa, itd.
Pridjevi su također korišteni kao druga komponenta. Za muška imena to su, u pravilu, pridjevi koji ukazuju na društveni status i karakterne osobine nositelja imena: beald - hrabar, uporan, hrabar; beorht - svijetao, sjajan, lagan; heah - visok; uzvišen; veličanstven, važan; ponosan, ohol: čuo - čvrst; teško, teško; snažan; snažan; hrabar, hrabar; uporan; maere - poznat, slavan, veličanstven; riža - moćna; visoki čin; bogat; snaga, itd.
Mnoga ženska imena kao drugu sastavnicu imaju pridjev leof - draga, voljena; Lijepo.
Skandinavske (danske i norveške) invazije na Englesku, koje su započele krajem 8. stoljeća. i ponavljao se tijekom sljedećih stoljeća sve do 11. stoljeća. (1042. godine uništena je politička dominacija Danaca) očito nije imala značajan utjecaj na sustav imenovanja koji se u to vrijeme razvio među Anglosaksoncima. Skandinavci su se naselili u istočnim, središnjim i sjevernim dijelovima Engleske (teritorij Essexa, East Anglia, dio teritorija Merseya i Northumbrije), formirajući "područje danskog prava". Relativno brzo su se stopili s Anglosaksoncima, usvojili njihove običaje, jezik, vjeru, društvene poretke i institucije.
Sve do jedanaestog stoljeća engleska su imena služila kao jedini izvor osobne identifikacije; Englezi nisu imali patronimike. Ljudi su se razlikovali jednostavno po imenu, a do danas su preživjela tri stara anglosaksonska imena iz tog razdoblja - Edith, Edward i Edmund.
Strana imena u Engleskoj
Većina staroengleskih (anglosaksonskih) imena koja su došla do nas su dvoosnovna: Æðelgar - æðele (plemenit) + gār (koplje), Eadgifu - eād (bogatstvo, blagostanje, sreća, sreća) + gifu, gyfu (poklon, poklon), Eadweard - eād (bogatstvo, blagostanje, sreća, sreća) + weard (čuvar, čuvar).
Stara engleska imena davana su novorođenčadi na ceremoniji krštenja. Drevna imena davana su djeci ovisno o društvenom statusu obitelji. Normansko plemstvo nosilo je germanska imena - Geoffrey, Henry, Ralph, Richard, Roger, Odo, Walter, William i iz Bretanje - Alan (Alan) i Brian (Brian).
Normani su predložili ideju formiranja staroengleskih ženskih imena od muških.- Patrick, Patricia, Paul, koji se koriste u Engleskoj do danas. Između 1150. i 1300. broj korištenih imena počeo je brzo opadati. Potkraj četrnaestog stoljeća većina Muška populacija imala je jedno od pet imena: Henry, John, Richard, Robert, William.
Ženska imena u četrnaestom stoljeću također nisu bila vrlo raznolika: Alice, Anne, Elizabeth, Jane i Rose. Budući da osobno ime više nije moglo individualizirati jednog ili drugog člana društva, počela su se koristiti nasljedna prezimena, npr. Richard, Johnov sin. Taj se proces u Londonu odvijao vrlo sporo, krećući se niz društvenu ljestvicu od bogatih aristokrata prema siromašnima. Na sjeveru Engleske, čak ni krajem šesnaestog stoljeća, mnogi stanovnici još uvijek nisu imali vlastita prezimena.
U dvanaestom i trinaestom stoljeću novozavjetna biblijska imena ušla su u modu:
- Andrija
- Ivan
- Luke.
- Ocjena.
- Matej.
- Petar (Petar).
- Agnes.
- Anne.
- Catherine.
- Elizabeta.
- Jane.
- Marija
Uobičajena imena u 18. stoljeću u Engleskoj bila su John, William i Thomas, a za žene - Mary, Elizabeth i Anne. U 19. stoljeću muška imena bila su John, William i James, a ženska imena Mary, Helen i Anne. U 20. stoljeću engleska moda za imena značajno se mijenjala svakih deset godina..
Popularna engleska imena u posljednjih 500 godina
Britanski ured za nacionalnu statistiku proveo je neobičan engleski eksperiment na području obiteljska povijest. Pregledala je više od 34 milijuna britanskih i irskih zapisa o rođenju od 1530. do 2005. i identificirala 100 najpopularnijih muških i ženskih imena.
Engleska muška imena:
- Ivan
- Williame.
- Thomas.
- George.
- James
Engleska ženska imena:
- Marija
- Elizabeta.
- Sarah.
- Margaret.
- Anna (Ann).
Rijetka i neobična imena
Neobična engleska imena identificirana su pomoću podataka Ureda za nacionalnu statistiku u Engleskoj. Svako ime na donjem popisu identificirano je 2016. iz evidencije o registraciji djece u Engleskoj. Rijedak slučaj korištenja imena, budući da ga je dobilo najviše troje novorođenčadi, potvrđuje visok stupanj jedinstvenosti u cijeloj zemlji.
Najrjeđa engleska ženska imena:
- Adalie. Značenje: “Bog je moje utočište, plemeniti.”
- Agape. Značenje: "ljubav" na starogrčkom.
- Ptičica. Značenje: "Ptica".
- Noam. Značenje: "prijatnost".
- Oniks. Značenje: "Kandža ili nokat" na starogrčkom. Crni dragulj.
Najrjeđa engleska imena za dječake:
- Ajax. Značenje: "orao" u antičko doba Grčka mitologija.
- Dougal. Značenje: "Tamni stranac" na galskom.
- Henderson. Značenje: tradicionalno englesko prezime.
- Jools. Značenje: "Potječe s Jupitera."
- Predivno. Značenje: divan, lijep, divan. Tradicionalnije, to je ime nigerijske djevojke.
Moderne tendencije
Modni trendovi u imenima uvijek su u dinamičnom kretanju. Rađala su se nova imena, vraćala su se stara iz daleke prošlosti, vraćajući zaboravljenu popularnost, a ponekad su Britanci jednostavno posuđivali imena od drugih naroda. Engleska ima svoje karakteristike - modu za imena također diktira kraljevska obitelj. U narodu su posebno popularna imena članova kraljevske obitelji Harry, William, Elizabeth, George. Nacionalna statistička služba Velike Britanije ONS objavila je 2017. godine godišnje izvješće koje sadrži podatke o imenima novorođenčadi u 2016. godini.
Dječačko ime Oliver vodi na ljestvici, a žensko ime Amelia.. Ovaj zvjezdani par ovo prvenstvo drži od 2013. godine. Iako zapravo, mnogi vjeruju da je u Londonu muško ime Muhamed na prvom mjestu. Ako bolje pogledate popis najboljih imena za bebe u Engleskoj i Walesu, čini se da je ovo mišljenje točno.
Muhammad je arapsko ime i ima nekoliko načina pisanja, tako da se ime Muhammad pojavljuje nekoliko puta u navedenim statistikama. Muhammad je na 8. mjestu, Mohammed na 31., Mohammad na 68. mjestu, s ukupno 7.084. A ime Oliver dobilo je 6623 novorođenčadi, pa je Mohammed u očitoj prednosti pred Oliverom. Predstavnici ONS-a takvu popularnost muslimanskog imena u Engleskoj povezuju s društvenim promjenama u zemlji.
Prije ONS-a, engleska web stranica za roditelje BabyCentr objavila je svoju službenu verziju 100 najboljih imena za djecu u 2017. godini. Liste su sastavljene na temelju ankete više od 94.665 roditelja novorođenčadi (51.073 dječaka i 43.592 djevojčice). Olivia je ponovno zauzela prvo mjesto u kategoriji ženskih imena. Ove godine ime Muhammad samouvjereno je nadmašilo ime Oliver, zauzevši vodeću poziciju. Stranica također napominje da su u Engleskoj počeli davati rodno neutralnija imena, primjerice, imenom Harley zovu se gotovo isto muška i ženska djeca.
Najbolja engleska ženska imena 2017.:
Najbolja engleska muška imena 2017.:
Značenja engleskih imena
Brojne životne priče, nalazi istraživanja i teorije upućuju na to da imena pomažu u oblikovanju čovjekove osobnosti. Imena svakako nisu jedina sila u životu koja uzrokuje da se čovjek na određeni način razvije i postane osoba, ali važnost imena uočena je još u davna vremena.
Engleska muška imena i njihova značenja
Značenja engleskih ženskih imena
- Maslina. Ime je na latinskom oliva, što znači "maslina".
- Sofija (Sofija). Legende o njoj vjerojatno potječu iz srednjovjekovne "Aja Sofije", što znači "Sveta mudrost".
- Amelia. Mješavina srednjovjekovnih imena Emilija i Amalija. Na latinskom znači "industrija" i "pokušaj". Njegovo teutonsko značenje je "zaštitnik".
- Ljiljan. Na engleskom, značenje ljiljana je: cvijet ljiljana je simbol nevinosti, čistoće i ljepote.
- Emily. Emily je žensko ime, izvedeno iz rimskog ženskog imena Aemilia. Latinsko ime Aemilia, pak, može potjecati od latinske riječi aemulus (ili od istog korijena kao aemulus) - znači "suparnica".
- Ava. Vjerojatno od latinskog avis, što znači "ptica". Također bi moglo biti kratki oblik pod imenom Chava ("život" ili "živi"), hebrejski oblik Eve.
- Isla. Tradicionalna upotreba je prvenstveno škotska, izvedena od Islay, što je ime otoka na zapadnoj obali Škotske. To je također ime dviju škotskih rijeka.
- Isabella. Varijanta Elizabete na hebrejskom znači "posvećena Bogu".
- Mia. Na latinskom je značenje imena Mia: željeno dijete.
- Isabelle. Hebrejsko značenje imena Isabel je: posvećena Bogu.
- Ella. Značenje na engleskom: skraćenica od Eleanor and Ellen - lijepa vila.
- Mak. Ovo je žensko ime od naziva cvijeta maka, izvedeno iz staroengleskog popæg i odnosi se na različite vrste Papaver. Ime postaje sve popularnije u Velikoj Britaniji.
- Freya. U Skandinaviji je značenje imena dama. Izvedeno iz imena Freya, skandinavske božice ljubavi i plodnosti i mitološke žene Odina.
- Milost. Englesko značenje riječi je "milost", izvedeno iz latinskog gratia, što znači Božji blagoslov.
- Sophie. Na grčkom je značenje imena Sophie mudrost, mudra.
- Evie na hebrejskom znači ime Evie život, življenje.
- Charlotte. Charlotte je žensko ime, ženski oblik muškog imena Charlot, deminutiv od Charles. Francuskog podrijetla znači "slobodan čovjek" ili "mali".
- Arija. talijanski - "zrak". U glazbi, arija je obično solo u operi. Na hebrejskom dolazi od Ariel, što znači Božji lav, a njegovo teutonsko podrijetlo povezano je s pticom.
- Evelyn. Na francuskom: od prezimena izvedenog iz francuskog Aveline, što znači lješnjak.
- Phoebe. Ženski oblik grčkog phoibe (svijetlo), koje dolazi od phoibo (svijetlo). Phoebe se u grčkoj mitologiji pojavljuje kao ime Artemide, božice Mjeseca. U poeziji Phoebe predstavlja mjesec.
Svatko od nas rođenjem je dobio ime. Međutim, kada pogledamo svoje živote, pitamo se tko bismo bili da nam je drugačije ime.
Engleska ženska imena vrlo su popularna ne samo u zemljama engleskog govornog područja, već iu cijelom svijetu. Neki se od njih koriste u izvornom obliku, neki se preoblikuju i prilagođavaju normama pojedinog jezika. Ali značenje i porijeklo imena uvijek ostaju isti.
Ako vas zanima engleska kultura ili tražite lijepo i neobično ime za svoju kćer, ovaj članak će vam omogućiti da dobijete mnogo korisnih informacija.
Engleska ženska imena i njihovo značenje
Ime osobe najizravnije utječe na njegovu sudbinu. Stoga će biti vrlo korisno znati što određeno ime znači prije nego što ga odaberete za sebe ili ga date svom voljenom djetetu. Sljedeći popis engleskih ženskih imena i njihova značenja pomoći će vam da razumijete ovo pitanje:
Agatha | Agata | ljubazan, dobar |
Agnes | Agnes | Nevin, besprijekoran |
Adelaide | Adelaida | Plemeniti |
Ida | Ida | Marljiv |
Iris | Iris | Božica duge |
Alice | Alice | Plemeniti |
Amanda | Amanda | prijatno |
Amelia | Amelia | Marljiv |
Anastazija | Anastazija | Uskrsnuće |
Angelina | Angelina | Anđeoski |
Anna | Ann | Milost |
Ariel | Ariel | Božja moć |
Arya | Arya | Plemeniti |
Barbara | Barbara | Stranac |
Beatrice | Beatrice | Blagoslovljen |
Bridget | Bridget | Vrijedno poštovanja |
Britney | Britney | Mala Britanija |
Betty | Udaren | Zakletva bogovima |
Valerie | Valery | Snažan, hrabar |
Vanesa | Vanesa | Leptir |
Wendy | Wendy | Djevojka |
Veronika | Veronika | Onaj koji donosi pobjedu |
Vivien | Vivian | Uživo |
Viktorija | Viktorija | Pobjednik |
Viola | Viola | cvijet ljubičice |
Gabriella | Gabriel | čovječe Božji |
Gwen | Gwen | Pravedan |
Gwyneth | Gwinnett | Sreća |
Gloria | Gloria | Slava |
Milost | Milost | Milost |
Debra | Debra | medonosna pčela |
Janet | Julija | Djevojka meke kose |
Jane | Jane | Božje milosrđe |
Janice | Janice | Milostiv |
Jenny | Jenny | Milostiv |
Jennifer | Jennifer | Čarobnica |
Jesy | Jessie | Božje milosrđe |
Jessica | Jessica | Blago |
Jill | Gill | kovrčava |
Gina | Gina | Besprijekoran |
Joan | Joan | Dar milosrdnog boga |
Jody | Jodie | Dragi kamen |
Joyce | Joyce | Vladar, vođa |
Jocelyn | Jocelyn | veselo |
Judy | Judy | slavljenje |
Julija | Julija | Meke dlake |
lipanj | lipanj | Meke dlake |
Diana | Diana | božanski |
Dorothy | Dorothy | Božanski dar |
Predvečerje | Eva | Život |
Jacqueline | Jacqueline | Neka Bog čuva |
Jeannette | Janet | Mlada žena |
Josephine | Josephine | Plodna žena |
Zara | Zara | Zora |
Zoey | Zoe | Život |
Bršljan | Bršljan | Božica hrane |
Isabel | Isabella | Božica zakletve |
Irma | Irma | Plemeniti |
Irene | Irene | Mirno |
Camila | Camilla | Dostojan služenja bogovima |
Caroline | Caroline | ljudski |
Karen | Karen | Čistoća |
Kasandra | Kasandra | blistavo |
Catherine | Katherine | Čistoća |
Kimberly | Kimberly | Rođen na kraljevskoj livadi |
Constance | Constance | Konstantno |
Christina | Christine | kršćanski |
Cayley | Kelly | Ratnik |
Bombon | Bombon | Iskreno |
Laura | Laura | Lovor |
Leila | Leila | Noćna ljepota |
Leona | Leona | Lavica |
Leslie | Lesley | Hrastov vrt |
Lidija | Lidija | Bogati |
Lillian | Lillian | Bezgrešna Lily |
Linda | Linda | Lijepa djevojka |
Loys | Louise | Slavni ratnik |
Lucy | Lucy | Donosilac svjetlosti i sreće |
Madeleine | Madeline | Sjajno |
Margaret | Margaret | Žemčužin |
Marija | Marija | Gorčina |
Marsha | Marcia | Božica rata |
Melissa | Melissa | Med |
Marijan | Marijan | Milost |
Miranda | Miranda | Nevjerojatno |
Mia | Mia | Tvrdoglav, buntovan |
Molly | Molly | Gospodarica mora |
Mona | Mona | Pustinjak |
Monika | Monika | Savjetnik |
Maggie | Maggie | Biser |
Madison | Madison | dobrog srca |
svibanj | svibanj | Mlada žena |
Mandy | Mandy | Vrijedan ljubavi |
Marija | Marija | Lady of the Seas |
Muriel | Muriel | Gorkaya |
Naomi | Naomi | Oduševljenje |
Natalie | Nataly | Rođen na Božić |
Nicole | Nicole | Pobjeda |
Nora | Nora | Deveta kći |
Norma | Norma | Približno |
Nancy | Nancy | Milost |
Audrey | Audrey | plemenita |
Maslina | Maslina | Svijet |
Pamela | Pamela | razigran |
Patricia | Patricia | Plemeniti |
Paula | Paula | Mali |
Peggy | Peggy | Biser |
Paige | Stranica | Dijete |
Kazna | Peni | Tkanje u tišini |
Poli | Polly | Gorčina pobune |
Priscila | Priscilla | Antički |
Rebecca | Rebecca | Zamka |
Regina | Regina | Čistoća |
Rachel | Rachel | Janjetina |
ružmarin | ružmarin | morska rosa |
Ruža | Ruža | Ružin cvijet |
Ruth | Ruth | Prijateljstvo |
Sabrina | Sabrina | Plemeniti |
Sally | Sally | Princeza |
Samantha | Samantha | Bog je slušao |
Sandra | Sandra | Zaštitnik muškaraca |
Sarah | Sara | Princeza |
Selena | Selena | Mjesec |
Sandy | Sandy | Branitelj čovječanstva |
Cecilija | Cecil | Slijepi |
Grimizna | Grimizna | Prodavačica tkanina |
Sophie | Sofija | Mudrost |
Stacy | Stacy | Ponovno se diže |
Stela | Stella | Zvijezda |
Susan | Susan | Ljiljan |
Suzanne | Susanna | Mali ljiljan |
Tamo je | Tereza | Žetelac |
Tina | Tina | Mali |
Tiffany | Tiffany | Očitovanje Boga |
Tracey | Tracy | Market Road |
Firenca | Florence | Procvat |
Vrijesak | Vrijesak | Cvjeta vrijesak |
Chloe | Chloe | Procvat |
Charlotte | Charlote | ljudski |
Sheila | Sheila | Slijepi |
Cheryl | Cheril | Dragi |
Sharon | Sharon | Princeza |
Šeri | Šeri | Dragi |
Shirley | Shirley | Prekrasno naselje |
Ebilele | Abigayle | Očeva radost |
Evelyn | Evelyn | Mala ptica |
Edison | Edison | Edwardov sin |
Edith | Edith | Dobrobit, borba |
Avery | Avery | Patuljak |
Eleanor | Eleanor | Outlander, ostalo |
Elizabeta | Elizabeta | Moja je zakletva Bog |
Ella | Ella | Baklja |
Emily | Emily | Rival |
Emma | Emma | Sveobuhvatno |
Esther | Ester | Zvijezda |
Ashley | Ashley | Ash Grove |
Važno je napomenuti da je vrlo malo njih preživjelo do danas. Velika većina posuđena je iz drugih kultura: hebrejske, starogrčke, keltske, normanske itd. U to su vrijeme ljudi dobivali imena koja su slavila sile prirode, bogove i neke ljudske kvalitete.
Stoga značenja imena mogu biti neobična, pa čak i smiješna modernog čovjeka. Na primjer, ime Rahela, koje je danas popularno, znači “janje” ili “ovčica”.
Nakon što je kršćanstvo stiglo u Europu, popis engleskih imena uključivao je imena biblijskih likova (Sara, Agnes). Mnoga su imena povezana s nečijim zanimanjem (Bailey – šerifov pomoćnik; Abella – pastirica). Ponekad skraćena verzija imena postaje samostalna jedinica, na primjer, Victoria - Vicky; Rebecca - Becky; Angelina - Angie.
Popularna engleska ženska imena
Moda imena dolazi i odlazi. Neki su ranije zauvijek zaboravljeni, a neki se s vremena na vrijeme vraćaju – često u izvornom obliku, ali ponekad i u novoj interpretaciji.
Prema britanskom Uredu za nacionalnu statistiku, najpopularnija ženska imena su Olivia, Emma i Sophie.
U nastavku je predstavljeno 30 najpopularnijih engleskih ženskih imena:
Vrlo često modne TV serije ili filmovi utječu na stupanj popularnosti određenog imena.. Primjerice, ime Arya, koje je 2014. godine na ljestvici popularnih ženskih imena u Velikoj Britaniji na 24. mjestu, ime je dobilo po jednoj od glavnih junakinja popularne serije “Igra prijestolja”.
Također su se iznenada često počela koristiti imena drugih junakinja ove serije - Sansa, Brienne, Catelyn i Daenerys.
Ime Isabella (Bella) donedavno se rijetko koristilo. Novi život dala mu ga je junakinja Sumrak sage Bella Swan. Prvi dio filma izašao je 2008. godine i od tada je ime Isabella svake godine među najpopularnijim engleskim ženskim imenima.
A koliko djevojčica danas nosi ime vjerne prijateljice Harryja Pottera - Hermione! Donedavno se naziv smatrao zastarjelim, no popularnost knjige i njezina filmska verzija dali su joj novi život.
Uspješnost nositelja imena također uvelike utječe na popularnost samog imena. Istraživanje provedeno u Velikoj Britaniji pokazalo je koje vlasnike imena stanovnici Maglenog Albiona smatraju najuspješnijima, a koje najmanje uspješnima. Rezultati ankete prikazani su u nastavku.
Kao što vidimo, jednostavne djevojke s kratkim i osrednjim imenima manje su uspješne od svojih suparnica, čija su imena puna i aristokratska. Zanimljivo je da je ime Elizabeth vodeće na ljestvici najuspješnijih imena, dok je skraćeni oblik Lisa pri dnu ljestvice najmanje uspješnih.
Toliko se toga govori o kulturi ili tradiciji Engleske, ali se o tome rijetko sazna engleska imena. A tema je, inače, vrlo zanimljiva. Uostalom, sustav imenovanja je globalno drugačiji od onoga na što smo navikli.
Ako imamo ime i prezime, onda je to u Engleskoj nešto drugačije. Imaju ime, srednje ime i prezime. Osim toga, u Engleskoj se smatra normalnim davanje deminutivnih oblika imena. Na primjer, čak iu službenim pregovorima osoba se može zvati Tony, iako on puno ime zvuči kao Anthony. Po želji, dijete se može odmah upisati s umanjenim imenom i država se neće buniti. Štoviše, možete uzeti gotovo bilo koju riječ ili ime kao ime - na primjer, ime Brooklyn. Ali kad bi pokušali nazvati svog sina, na primjer, Novosibirsk, teško bi dali dopuštenje.
Sustav engleskih imena i prezimena
Svatko od nas već je naviknut na činjenicu da je nositelj prezimena, imena i patronimika. Ali za Engleze ova shema nije prikladna; njihov sustav imena je potpuno neobičan i stoga čudan. Glavna razlika između naših sustava je nepostojanje srednjeg imena. Umjesto toga imaju prezime, ime i srednje ime. Štoviše, kao bilo koje od ova dva imena, Englez može nositi prezimena nekih zvijezda ili čak svojih predaka. Iako ne postoji strog zahtjev da osoba ima samo ove tri točke. Svaki Englez može djetetu dati ime od nekoliko imena ili prezimena. Na primjer, ako ga želite nazvati po cijelom nogometnom timu odjednom.
Ova tradicija davanja prezimena kao prvog imena preživjela je do danas iz plemićkih obitelji. Iako se povijest engleskog sustava imena razvijala prilično aktivno, posudbe su napravljene iz raznih zemalja, a imena su također miješana iz Angla, keltskih plemena i franko-normanskih. Budući da su Anglosaksonci u početku imali samo jedno ime, pokušali su mu pridati posebno značenje. Stoga su se u starim imenima mogle naći riječi kao što su bogatstvo ili zdravlje. Stara engleska ženska imena najčešće su nastala pomoću pridjeva, a najčešća varijacija bila je Leof (draga, voljena). A nakon normanske invazije na Englesku, imenu se postupno dodavalo prezime, čineći ga već bliskim sustavu imena koji danas postoji. Stara anglosaksonska imena postupno su počela nestajati, a zbog utjecaja kršćanske religije, kršćanske škole koje su se otvarale posvuda aktivno su stimulirale upis novorođenčadi koja su dobila ime na krštenju, pa su se imena malo mijenjala: od Marija do Marija, od Jeanne Joanni.
Generator imena i prezimena na engleskom
GENERATOR ENGLESKIH IMENA I PREZIMENA
(uključujući anglo-irska i anglo-škotska prezimena)
Muško ime Žensko ime |
Evo onih najčešćih Britanska imena. Radi praktičnosti, podijeljeni su u dijelove zemlje, jer su u svakom kutu neka pojedinačna imena najpopularnija. Neki od njih su isti, neki su različiti. Imena su poredana po popularnosti.
Engleska
muški
- Harry– Harry (deminutiv od Henry – bogat, moćan)
- Oliver– Oliver (od staronjemačkog – vojska)
- Utičnica– Jack (deminutiv od Ivan, s hebrejskog – Jahve je milostiv)
- Charlie– Charlie (od staronjemačkog – muškarac, muž)
- Thomas– Toma (od starogrčkog – blizanac)
- Jakovu– Jacob (pojednostavljena verzija imena James)
- Alfie– Alfie (od staroengleskog – savjet)
- Riley– Riley (od irskog – hrabar)
- Williame– William (od staronjemačkog – želja, volja)
- James– James (od hebrejskog – “držanje pete”)
Ženski
- Amelia– Amelia (od staronjemačkog – trud, posao)
- Maslina– Olivia (od latinskog – stablo masline)
- Jessica– Jessica (točno značenje je nepoznato, možda ime dolazi od biblijskog imena Jescha)
- Emily– Emily (ženski oblik muškog imena Emil – suparnica)
- Ljiljan– Ljiljan (od engleskog naziva cvijeta ljiljana)
- Ava– Ava (varijanta srednjovjekovnog engleskog imena Evelyn)
- Vrijesak– Heather (od engleskog – heather)
- Sophie– Sophie (od starogrčkog – mudrost)
- Mia– Mia
- Isabella– Isabella (provansalska verzija imena Elizabeth)
Sjeverna Irska
muški
- Utičnica– Jack
- James- James
- Daniel– Danijel
- Harry– Harry
- Charlie– Charlie
- Ethan– Ethan
- Matej– Matej (od hebrejskog – Jahvin dar)
- Ryane– Ryane
- Riley– Riley
- Noa– Noah
Ženski
- Sophie– Sophie
- Emily– Emily
- Milost– Gracioznost (od engleskog – gracioznost, elegancija)
- Amelia– Amelija
- Jessica– Jessica
- Lucy– Lucija (od muškog rimskog imena Lucius - svjetlost)
- Sofija– Sofia (varijanta imena Sophie)
- Katie– Katie (od grčkog – čista, čistokrvna)
- Eva– Eva (od hebrejskog – diši, živi)
- Aoife– Ifa (od irskog – ljepota)
Wales
muški
- Jakovu– Jakov
- Oliver– Oliver
- Riley– Riley
- Utičnica– Jack
- Alfie– Alfie
- Harry– Harry
- Charlie– Charlie
- Dylan– Dylan (prema velškoj mitologiji tako se zvao bog mora)
- Williame– William
- Zidar– Zidar (od sličnog prezimena koje znači “klesanje kamena”)
Ženski
- Amelia– Amelija
- Ava– Ava
- Mia– Mia
- Ljiljan– Lily
- Maslina- Maslina
- Rubin– Rubin (od engleskog – rubin)
- Seren– Seren (od latinskog – jasno)
- Evie– Evie (od engleskog prezimena Evelyn)
- Ella– Ella (od staronjemačkog – sve, sve)
- Emily– Emily
Moderna engleska imena
U engleskim imenima vrlo je uobičajeno koristiti ljupke i deminutivne oblike kao formalno ime. Kod nas je ovaj oblik dopušten samo u osobnoj, bliskoj komunikaciji. Na primjer, uzmite ljude poznate svima - Bill Clinton ili Tony Blair. Takvim se imenima nazivaju čak i na svjetskim pregovorima i to je apsolutno prihvatljivo. Iako je zapravo Billovo puno ime William, a Tony je Anthony. Britanci smiju prijaviti novorođenče tako da mu kao prvo ili drugo ime daju umanjeno ime. Iako u zemljama engleskog govornog područja nema posebnih zabrana za odabir imena, svom djetetu možete dati ime u čast grada ili regije. Na primjer, to je ono što je zvjezdani par Beckham učinio: Victoria i David svom su sinu dali ime Brooklyn - rođen je u ovom dijelu New Yorka.
Postupno se moda počela mijenjati i imena u zemljama engleskog govornog područja počela su se često posuđivati različiti jezici. Od 19. stoljeća pojavila su se mnoga ženska imena kao što su Ruby, Daisy, Beryl, Amber i druga. Imena podrijetlom iz Španjolske ili Francuske spremno su se koristila - Michelle, Angelina, Jacqueline. Ali sklonost nekih ljudi da svojoj djeci daju neobična imena nije nestala. Bill Simser, potpredsjednik Microsofta, svoju je kćer nazvao Vista Avalon. Prvi dio imena je u čast Windows Viste, a drugi dio je u čast kodnog imena sustava Avalon. No redatelj Kevin Smith odlučio je svoju kćer nazvati Harley Quinn – tako se zvala djevojčica iz stripa o Batmanu.
Usput, ne voli svaki vlasnik takva neobična imena. Mnogoj djeci je neugodno zbog toga i željno čekaju da postanu punoljetni kako bi službeno promijenili ime. Malena Pixie Geldof, kći glazbenika Boba Geldofa, bila je jako posramljena prefiksom "mala" na početku svog imena te se u odrasloj dobi odlučila zvati jednostavno Pixie. Ali teško je čak i zamisliti što će stanovnik Novog Zelanda, čije je ime autobus broj 16, učiniti sa svojim imenom. Može se samo zavidjeti na mašti njegovih roditelja.