IMHO što to znači na internetskom jeziku? U virtualnoj komunikaciji - društvenim mrežama, forumima, instant messengerima - često se koristi sleng. Omogućuje vam da ubrzate komunikacijski proces, jer je puno lakše utipkati slovnu kraticu na tipkovnici nego frazu. Međutim, poštapalice koje su se pojavile u svakodnevnom životu često se pogrešno koriste.
Možete saznati što znači riječ IMHO ako je prvo dešifrirate.
IMHO što to znači, dešifriranje riječi
Od kratica koje se koriste na Internetu, IMHO jedna od najpopularnijih. Svoj izgled duguje Amerikancima, naši sunarodnjaci nisu preveli kraticu u materinji jezik, upravo zamijenjen engleska slova Rusi. Što znači IMHO na forumima, u komentarima na videe ili vijesti? Dekodiranje kombinacije slova IMHO dostupno je u bilo kojem udžbeniku engleskog jezika. Amerikanci i Britanci imaju stabilan izraz sličan ruskom "kako se usuđujem vjerovati". Na engleski način to zvuči: "in my humble opinion" ili "In My Humble Opinion". Gosti internetskih resursa ostavljaju ovu kraticu u recenzijama, komentarima, početku ili kraju svojih misli, nije bitno. S vremenom je naše domaće tumačenje kratice počelo dobivati nova značenja. Danas je “skromnost” u njegovom sastavu smanjena. Leksem više nije toliko delikatan oblik osobe koja priznaje da je možda u krivu, već kategorički sažetak "ja tako mislim". Nemoguće me uvjeriti u suprotno. Nemoj ni pokušavati. Stoga se na pitanje "što znači IMHO u komentarima" može sigurno odgovoriti: svojevrsni jezični i semantički marker postojanosti autorove pozicije.
Rusija očima stranih turista: ustaljene predrasude
Mogućnosti korištenja IMHO na ruskom
Budući da se takva riječ pojavila, mora se ispravno koristiti. Naglasak je na drugom slogu. Koristi se kao uvodna konstrukcija i imenica srednjeg roda, sklonjena prema padežima: "no imha", "o imha", itd. Čak se koristi i u množini - "tvoj imhi me ne smeta." Leksem ima i ulogu pridjeva. Ruski jezik je sjajan i moćan! “Po mom mišljenju”, “pozicija frajera” itd. “Literarnoj” verziji “IMHO” nedavno se pridružila i kolokvijalna verzija – “IMHO”.
Tradicionalna filologija gleda na takve riječi sa smirenošću udava. Kako je sve površno, jezik će sam otresti višak. Samo daj vremena.
Zanimljiv! Popularna kratica ne koristi se uvijek u cijelosti. Postoji njegov sažetiji oblik. Tako novinari nekih muških časopisa koriste samo prva dva slova – IM.
Ostanite pri svome, ili IMHO
Dakle, kombinacija slova IMHO, što to danas znači na ruskom? Tijekom verbalnih internetskih bitaka naglašava želju prvoplasiranog da obrani svoje stajalište do kraja. Neće pristati na kompromis. On je najmjerodavniji stručnjak za problematiku o kojoj se raspravlja. Oreol istine sja mu iznad glave, shvati svoju beznačajnost, savij koljena i ne prigovaraj ikoni znanja! Korišten u tom smislu, IMHO služi kao jasan pokazatelj razine mentaliteta autora teme i njegovog načina vođenja rasprave.
Test: što znaš o ruskoj vojsci?
Zašto je skromni američki IMHO zamijenjen autoritarnim IMHO kada su ga koristili ruski korisnici? Može li se ovaj fenomen objasniti originalnošću ruskog karaktera ili proizvoljnim iskrivljavanjem zbog široke rasprostranjenosti leksema na prostranstvima globalne mreže? Možda je ključna riječ prvo korištena dugo vremena, a tek onda prevedena na ruski? Kao u tipičnom slučaju za ruski mentalitet, kada novi alat prvo ga razbiju, a tek onda počnu proučavati upute za njega.
Teško je odgovoriti na ova pitanja, preostaje samo iznijeti činjenice. Danas IMHO služi kao točka na kojoj ljudi žele staviti u rasprave ili sporove. Od toga u pravilu pate mladi autori. Oni studiraju ili su nedavno završili školu i smatraju se nenadmašnim stručnjacima za bilo koje pitanje. Čim im odrasla osoba natukne da nisu u pravu, odmah će biti optužena za dob i stavljena na crnu listu.
Zašto koristiti IMHO?
Postoji mišljenje da su kraticu izmislili korisnici Fidoneta. Ovo je bio naziv specijalizirane mreže za programere softvera. Rad programera oduzima puno vremena, svaka minuta je važna, rok se ne može prekršiti. Pa su smislili kratko simboli za brže kucanje teksta.
Intrigantna kratica ima još jednu verziju svog podrijetla. Mogla se pojaviti zbog riječi "imhonet", koju su skovali igrači koji preferiraju fantasy igre.
IMHO - što to znači? Kako ga koristiti na internetu? Koja je povijest pojavljivanja ovog izraza, koji se tako često koristi na internetu, posebno u sobama za čavrljanje i forumima.
Sigurno ste osim riječi IMHO često na blogovima, chatovima i forumima nailazili na druge: CEP, LOL, Offtopic, Flood, Flame i tako dalje.
Iz ovog članka ćete naučiti o izvornom značenju izrazi “IMHO” i značenje u kojem sada je postalo uobičajeno koristiti ga.
Podrijetlo izraza IMHO
Postoje dvije verzije podrijetla ove kombinacije slova. Prema prvom, kraticu IMHO prvi je upotrijebio jedan od sudionika foruma ljubitelja znanstvene fantastike.
IMHO, kako izgleda u izvorniku, skraćenica je za stabilnu frazu "In My Humble Opinion", što se prevodi kao "Po mom skromnom mišljenju".
Internet diktira svoja pravila i zbog brzine kombinacija 4 riječi svedena je na 4 slova. I to je razumljivo, jer se četiri znaka mogu upisati brže nego sedamnaest.
Druga verzija podrijetla IMHO: određeni otac igrao je igru slova "Scrabble" sa svojim djetetom. Dijete nije moglo sastaviti riječ i zamijenilo ju je kombinacijom slova IMHO.
IMHO - što to znači?
Na temelju prijevoda, koji sadrži riječ "skromno", može se pretpostaviti da kada su ljudi izrazili svoje mišljenje, nisu tvrdili istinu. Ali oni su to izrazili tiho i korektno.
U početku je to bio slučaj... sve dok RuNet nije iskrivio značenje IMHO da znači upravo suprotno. Internet je ispravnu internetsku kraticu nemilosrdno pretvorio u “secateur” za spor ili raspravu. Ako vodite "mali" razgovor u chatu ili blogu i dobijete IMHO odgovor, to se može protumačiti na sljedeći način: "Ovo je moje osobno mišljenje i ne namjeravam raspravljati o ovom pitanju, čak i ako nije točno .”
Teško je reći zašto je značenje fraze toliko iskrivljeno. Možda je za to kriv naš mentalitet. Ako se na internetu na engleskom jeziku IMHO koristi za označavanje skromnog mišljenja koje tvrdi da je konačna istina, tada uz pomoć IMHO-a završavamo spor. Ili možda ovaj izraz češće koriste pretjerano samouvjereni ljudi koji nisu navikli uzimati u obzir tuđa mišljenja.
Dakle, IMHO je riječ koja znači: po mom mišljenju, ili ja tako mislim. Njegovo korištenje značajno štedi vrijeme i pojednostavljuje život. Wikipedia potvrđuje da sinonimi IMHO:
- Po mom mišljenju;
- Po mom mišljenju.
Kako ga pravilno koristiti IMHO?
Ako komunicirate s publikom koja govori engleski, onda biste to IMHO trebali koristiti na ovaj način.
- Opcija 1. Kada svom sugovorniku želite objasniti da jednostavno izražavate svoje mišljenje i ne glumite da vas drugi prepoznaju, stavite IMHO na kraju izjave.
- opcija 2. Možete koristiti IMHO da izrazite poštovanje prema svom online sugovorniku.
- Opcija 3. Možete koristiti IMHO kako biste naglasili pravo na osobno mišljenje i slobodu govora.
Ako komunicirate sa svojim sunarodnjacima, koristite IMHO na ovaj način.
Ako ste se uključili u online raspravu, iznijeli sve što mislite, vidjeli reakciju i mišljenje svog sugovornika, onda Zatim možete nastaviti ovako:
- Opcija 1: stavi IMHO na pocetak recenice pa onda napisi razloge i argumente. Ovaj dogovor se tumači kao: "Hmm-hmm, zapravo, ovo je moje gledište i ono ima pravo postojati";
- Opcija 2: razloge i argumente stavljaš na početak, IMHO na kraj. A ovo je zasebna podebljana točka, što znači: "Mislim da je tako i nećete me moći uvjeriti."
Želim svima zanimljive sugovornike i korisnu inspirativnu komunikaciju, mnogo novih, hrabrih ideja!
Video objašnjenje riječi IMHO:
Pozdrav, dragi čitatelji mog bloga! Lutajući internetom često sam nailazio na riječi čije značenje nisam znao. A sve to zato što se ne pojavljuju u usmenom govoru. Stoga sam vam danas odlučio ispričati jednu kraticu koju često viđam u pisanom govoru, posebno često u komentarima na web stranicama. Pa što je IMHO?
Što znači kratica IMHO?
Što znači ovaj čudni internetski sleng? Što nam ljudi koji koriste ovu kraticu žele reći?
Zapravo, ova kratica je engleskog porijekla i izgleda ovako: IMHO. Puni izraz od kojeg se skraćenica zapravo sastoji: “In My Humble Opinion”, a prevodi se kao "Po mom skromnom mišljenju" . Naravno, izvorno IMHO je zamijenjeno ruskim IMHO, a da uopće nisu znali pravo značenje fraze, ili su ipak znali? Što kratica IMHO znači na ruskom?
Da budem iskren, izvorno značenje IMHO mi odgovara, budući da nikada ne pokušavam nametnuti svoje mišljenje kako ljudima oko sebe tako i onima koji čitaju moj blog, priznajem svoje greške.
Stoga mi čak i u engleskom formatu IMHO odgovara. Zato svoje komentare na forumima često završavam ovom riječju, jer nikada nisam htjela ispasti kao osoba koja je previše samouvjerena, koja svoje mišljenje smatra jedinim ispravnim.
Ali u ruskom prijevodu riječ IMHO donekle je izgubila svoje izvorno značenje. Ovo nije slaganje s činjenicom da se osoba koja je upotrijebila ovu riječ slaže s činjenicom da možda griješi, već naprotiv, njegovo mišljenje je jedino ispravno, koje ne zahtijeva kritiku. Ali u posljednje vrijeme, čini mi se, značenje IMHO je: "Čak i budala razumije, ali ovdje pokušavate nešto dokazati."
Teško je reći što je utjecalo na takvu promjenu izvornog značenja IMHO, možda je to ruski mentalitet, ali činjenica da se značenje IMHO promijenilo je činjenica. Ako se u buržoaziji ova kratica koristi za označavanje njihovog skromnog mišljenja, onda je u RuNetu IMHO to točka u sporu koji još nije započeo.
Opet, ovo je moje čisto osobno mišljenje, IMHO Što mislite o akronimu IMHO?
Usput, znaš li?
Opustimo se malo:
p.s.
Srdačan pozdrav, Alexander Sergienko
Svi mi koristimo internet, društvene zajednice, forume. S interneta saznajemo puno novih i zanimljivih stvari, a pritom se susrećemo ne samo s korisnim i potrebnim informacijama, već i s kritikama. I često vidimo kako ljudi koriste riječ IMHO. Za mnoge korisnike interneta riječ je tajanstvena i neobična; mnogi su zbunjeni kada pokušavaju razumjeti značenje ove riječi.
Opća definicija
Riječ IMHO, takoreći, omekšava te misli i rečenice koje stoje ispred nje i, takoreći, daje sugovorniku do znanja da ima mnogo prosudbi i da ono što je autor rekao nije nužno točno.
Osoba koja koristi riječ IMHO predstavlja svoju prijateljsku naklonost i spremnost na razgovor.
Neki vjeruju da je nastala među ljubiteljima znanstvene fantastike, a potom se našla i na internetu. Međutim, sada se može čuti i offline, u svakodnevnom govoru.
Podrijetlo riječi
Ako se zainteresirate za povijest podrijetla riječi, ispada da je to akronim. Akronim je posebna vrsta kratice koja je nastala od prvih slova rečenice.
Riječ IMHO posuđena je iz stranog žargona. Postoje korisnici interneta koji vjeruju da je riječ "IMHO" izvedena iz izraza "Imam prosudbu, iako netočnu", ali ovo je ironična verzija.
Riječ je zapravo engleskog podrijetla IMHO, puni izraz znači "po mom skromnom mišljenju" i prevodi se kao "po mom skromnom mišljenju". Iz ove fraze nastao je akronim IMHO. Ako to shvatimo široko, onda sadašnjost znači da je osoba izrazila svoje mišljenje, svoje stajalište.
Tako, engleska riječ zamijenjen sa Ruska riječ IMHO. U ruskom se posuđene riječi uvijek mijenjaju. Tako je ova riječ donekle izgubila značenje. Suvremeno značenje riječi: onaj tko je upotrijebio ovu riječ smatra da je njegovo mišljenje valjano i jedino ispravno.
Mora se naglasiti da dugo vremena Ovaj izraz je napisan isključivo na engleskom jeziku. Ali onda su se korisnici interneta očito umorili od pritiskanja puno tipki, kao i prebacivanja tipkovnice s engleskog na ruski, te su počeli pisati IMHO isključivo na ruskom.
Naravno, posuđivanje riječi iz drugih jezika sasvim je normalna i prirodna pojava, neizbježan je dio napretka i od toga ne možemo pobjeći. Uvijek, u svakom vremenu, kada su se mijenjale društvene prilike, dolazilo je do promjena i u jeziku i u kulturi.
Mnogi kažu da nisu za oponašanje drugih jezika, ali što se igrica i foruma tiče, kod nas je to sasvim normalno.
Kada, u kojim slučajevima i tko ga koristi?
- Izraz IMHO možete staviti na kraj izjave ako želite obavijestiti sugovornika da svoje mišljenje ne smatrate nepokolebljivim.
- “IMHO” u odnosu na online sugovornika je kriterij poštovanja. Stoga je čest čak iu online razgovorima radnih kolega.
- Također možete izraziti svoje pravo na slobodu govora ako koristite ovaj izraz.
- Oni koji priznaju svoje pogreške također mogu često koristiti ovu riječ. Ako ne želite nametnuti svoje mišljenje drugima, također koristite riječ IMHO.
Izvorno značenje ove kratice dosta se promijenilo i sada nitko ne može reći jedini razlog za to. Tu riječ najčešće koriste samouvjereni pojedinci koji ne vole kritiku na svoj račun.
Sinonimi
- “Osobna prosudba vlasnika odgovora”,
- "Imam svoje mišljenje - želim ga izraziti"
- "Imam svoje mišljenje - želim ga izraziti,"
- “Osobno mišljenje vlasnika odgovora”,
- "Imam mišljenje - nećete se buniti."
Koristiti
Prilikom komunikacije na internetu, u društvenim mrežama, na forumima, korištenje riječi IMHO omogućuje vam udobniju komunikaciju. Činjenica da govorite odgovarajući sleng čini vas naprednijima u očima drugih korisnika. Novi korisnici interneta, koji prvi put vide takvu riječ, možda je neće razumjeti i biti zbunjeni, ali s vremenom se naviknu na nju i sami je koriste. Ali postoje i korisnici koji ne žele koristiti riječ IMHO.
Iako na internetu bez problema koristite ovu kraticu, ne zaboravite da će u običnom razgovoru zvučati čudno i neprikladno.
Ova se riječ može koristiti bilo gdje. Potvrđuje vaš osobni stav, može poslužiti kao uvodna riječ, ali istovremeno služi u raspravi da se nešto pojasni i nema neko posebno značenje. Događa se da ova riječ, naprotiv, naglašava nepopravljivost spora i činjenicu da je nemoguće uvjeriti osobu.
Ispravno pisanje
Ovdje nema jedinstvenih pravila, možete pisati malim slovima i velikim slovima, jer se ova riječ koristi ne samo kao akronim, već i kao žargonska riječ. Naglasak u ovoj riječi treba staviti na prvi slog, na slovo "I". "IMHO" se odnosi na srednji rod i podložan je deklinaciji. Može postojati i oblik množine riječi - "imhi". Ali praktički se ne promatra u složenim riječima.
Isplati li se koristiti IMHO u razgovoru?
U usmenom razgovoru nema smisla ubacivati riječ IMHO, ruski jezik ima dovoljno lijepih riječi da izrazi svoje misli i želje, pa čemu čak i ovaj nerazumljivi izraz? Oni ljudi koji aktivno koriste ovu riječ na internetu ne koriste je u razgovoru, jer vaš sugovornik možda ne zna njeno značenje. Poštujmo i cijenimo svoj materinji jezik i govorimo samo čistim jezikom, a ne zatrpanim stranim riječima.
Postoji mišljenje da koliko god ljudi voljeli žargonske riječi i izraze, ljudi mogu razumjeti što ti izrazi znače samo kada im se to objasni na najjednostavnijem, apsolutno ispravnom ruskom jeziku. Stoga daleko nisu u pravu oni koji vjeruju da će uskoro gotovo svi prijeći na kratice i slengove. Ljudi će prestati razumjeti jedni druge.
Ako ne želite izraziti bilo kakve stavove ili mišljenja koja se ne podudaraju s drugima, različita od mišljenja drugih, tada možete potpuno bez upotrebe ove čudne riječi.
Ali ako ipak želite svima reći svoje mišljenje, stavite IMHO na kraj rečenice. Na primjer: "Umjesto da nekome posuđujete novac, bolje je dati mu novac", IMHO."
Morate razumjeti ovu stvar: vaša upotreba ove riječi u rečenicama ne znači da ste u pravu a priori. Također, ova riječ ne može biti argument u bilo kakvim sporovima, raspravama, raspravama. Riječ IMHO nikada ne može ublažiti vašu nepristranost ili uvredljive riječi, ako ste ih izgovorili prije upotrebe riječi IMHO. Stoga prije upotrebe ove riječi razmislite hoće li biti prikladna ili je bolje suzdržati se od njezine upotrebe.
Primjeri uporabe
- "U ovoj situaciji bilo bi dobro ne uvrijediti nikoga, IMHO."
- “Ona ne zaslužuje više. IMHO."
- “Ne plaćaju nas za naš rad, što znači da možemo i zakasniti na posao.” Naravno, IMHO."
- “Najstrašnija karakterna osobina je zavist. IMHO, naravno."
U svim ovim slučajevima stavljamo riječ IMHO, kao da želimo naznačiti da u ovom slučaju imamo samo svoje mišljenje, a mišljenja drugih ljudi se možda neće poklapati s našim mišljenjem, ali mi to savršeno dobro razumijemo i nismo protiv toga .
Koristeći ovu kraticu u našim rečenicama i frazama, ističemo našu ljubaznost prema sugovornicima. Ovaj čudan izraz ili riječ izmišljen je upravo u tu svrhu.
Svake minute na Internetu se objavi ogroman broj poruka koje sadrže mnoštvo zanimljivih kolokvijalnih internetskih riječi, bez čijeg dekodiranja neiskusan korisnik često ne može razumjeti o čemu se raspravlja u pojedinoj raspravi.
Ali za iskusne korisnike World Wide Weba već je uobičajeno koristiti ustaljene izraze čije pisanje i izgovor može ostaviti trag zbunjenosti na licima neiskusnih ljudi koji tek istražuju Internet. Jedan od najčešćih izraza, dosadnih na forumima, blogovima i društvenim mrežama, je IMHO - skraćenica stabilne fraze. Prije ili kasnije, svaka osoba koja želi komunicirati s internetskim masama sigurno će se susresti s ovom u početku nejasnom kombinacijom slova. Međutim, potrebno je znati što je IMHO. Slang na Internetu neprestano napreduje i svaki “korisnik” globalne mreže koji drži do sebe trebao bi ga poznavati, jer upravo o takvoj pismenosti ovisi koliko će se novi korisnik ugodno osjećati u njemu još nepoznatom svijetu.
Povijest izraza
Ako se obratite izvorima s pitanjem o povijesti IMHO-a, možete saznati da je ovu kraticu uveo jedan od sudionika foruma ljubitelja znanstvene fantastike, nakon čega se uspješno proširila internetom u različitim tumačenjima.
Prema nekim drugim izvorima, izraz je nastao dok su otac igrač i njegov sin igrali Scrabble. Dijete nije moglo složiti riječ, pa je umjesto toga na ploču stavio kombinaciju slova IMHO, koju je otac naknadno pustio u opticaj na jednom od gaming foruma. U današnje vrijeme ovu riječ često možete čuti u svakodnevnom razgovoru među mladima.
Zašto IMHO?
Prije proučavanja čemu ova jednostavna riječ služi, bilo bi lijepo razumjeti što znači IMHO i odakle dolazi. Općenito, takva čudna kombinacija slova u žargonu nije ništa drugo nego prijevod riječi IMHO s engleskog jezika slovo po slovo.
Na prvi pogled, skraćenica IMHO izgleda potpuno apsurdno, ali ispada da je nastala od izraza In my humble opinion, što doslovno prevedeno izgleda kao "Po mom skromnom mišljenju". Čini se, zašto ne uzeti prva slova riječi iz prijevoda? Onda bi to bio elokventan PMSM. Ipak, IMHO se ukorijenio u Runetu, a dekodiranje ove riječi ima mnogo značenja zbog ruskog mentaliteta.
IMHO u Runetu
Kad dođe nešto novo, uvijek će biti ljudi koji će tome naći primjenu. Prihvaćajući komunikacijski stil globalne internetske zajednice, korisnici nisu oklijevali posuđivati mnoge kolokvijalne virtualne riječi. Većina njih nije imala striktan prijevod, već je nosila samo određeno semantičko opterećenje, zbog čega masa prijevoda poprima značajno iskrivljen oblik. IMHO nije bio iznimka. Dekodiranje oštrih stanovnika blogova, foruma i društvenih zajednica sve je okrenulo naglavačke.
Ako je na engleskom govornom području Interneta značenje riječi IMHO poprimilo, prije, evaluativni karakter, onda se u Runetu sa sigurnošću može smatrati pečatom koji označava povjerenje govornika u njegovu ispravnost. U pravilu se prvi dio izjave prevodi monotono: "Imam mišljenje ...", ali tada se mogu pojaviti različita tumačenja ovog izraza. Kako se dalje prevodi IMHO ovisi o okruženju u kojem se odvija komunikacija. Ako ste u društvu prijatelja, tada se mogu uočiti grublje varijacije prijevoda, čije je glavno značenje pokazati autorovu ispravnost i nevoljkost da odustane od svoje pozicije u razgovoru. Naprotiv, ako se rasprava vodi na forumu ili blogu, onda kako će se dešifrirati IMHO ovisi o samoj poruci autora. Može nositi i smisao upornog isticanja vlastitog stava s podtekstom "Ne biste trebali ni započeti ovu raspravu", ili pažljivog uvoda u raspravu koristeći IMHO. Transkript može zvučati kao "Imam mišljenje, želim ga izraziti" ili "Imam mišljenje, iako pogrešno".
Tko koristi IMHO?
Svaki korisnik interneta barem je jednom upotrijebio ili želio upotrijebiti ovu riječ u svom govoru. Internet je teritorij sa svojim pravilima i zakonima, umjesto pohvala tu su “lajkovi”, umjesto priča među prijateljima tu su “repostovi”. Zato riječ IMHO može upotrijebiti apsolutno svatko, bez obzira na svoj društveni status stvaran život. Virtualna stvarnost zahtijeva od korisnika koncizno i točno izražavanje misli, kako ne bi ostao neshvaćen i ne bi zaostao za općim tokom stvari.
Gotovo svaki korisnik World Wide Weba zna što znači IMHO, zbog čega će upotreba ove kratice na uspješan način ne samo ukratko iznesite ideju, već i pokažite svoju kompetenciju u području internetskog slenga. Naravno, korištenje ovog izraza ovisi o ukusu i preferencijama korisnika. Neki, radi dobrog ponašanja i obrazovanja, smatraju da je uporaba takvih riječi neprihvatljiva, radije pišu cijelu frazu.
Kako imati svoje mišljenje
Postoji nekoliko opcija za sintaktički smještaj IMHO u rečenici.
- Prvo, i najčešće, može se smatrati korištenje riječi na početku rečenice: "IMHO,..." Što to znači? "Imam mišljenje, želim ga izraziti..."
- Sljedeća najpopularnija je upotreba izraza na kraju, kao zasebne rečenice: “... . IMHO." To se može dešifrirati kao “… . Individualno mišljenje vlasnika odgovora.”
Što netko misli o IMHO?
Naravno, pojava nečeg novog i neobičnog uvijek izaziva žestoke rasprave u zajednici. Na forumima postoje deseci tema posvećenih ovoj neobičnoj riječi. IMHO - što to znači? Na ovo pitanje svatko odgovara na svoj način. Za neke je to zgodan žargon koji im omogućuje da skrate vrijeme koje provode upisujući svoju poruku; za druge je to slijepo pridržavanje mode bez razumijevanja njezine upotrebe. Treći pak tvrde da je ova riječ ubojica ruskog jezika i da je treba iskorijeniti iz internetskih masa što je prije moguće. Unatoč svemu tome, mnogi nastavljaju koristiti IMHO ne samo na internetu, već iu svakodnevnoj komunikaciji.
Gdje je prikladno koristiti IMHO?
Prostranost globalne mreže prepuna je ogromnog broja raznolikih zajednica ujedinjenih pod okriljem određenih događaja ili zajedničkih interesa. Naravno, to se ne može učiniti bez komunikacije, a riječ IMHO sa sigurnošću se može smatrati stalnim stanovnikom ovih uglova internetskog svemira. Mnogi neiskusni korisnici, koji se nalaze u okruženju opće rasprave, mogu se zapitati što je IMHO na forumima. Doista, ovaj se izraz nalazi, ako ne u svakoj, onda u većini tema, jer ljudi aktivno raspravljaju o problemu.
Želeći pokazati svoju sposobnost kompetentnog vođenja dijaloga korištenjem internetskog slenga, govornik će svakako pribjeći ovom načinu uvjeravanja sugovornika da je u pravu. Upotreba žargona može poslužiti kao dokaz da autor izjave nije nov u okruženju internetske komunikacije, što može poslužiti kao odlučujući faktor u određivanju pobjednika u raspravi o pojedinom pitanju. Izraz će biti više nego prikladan za korištenje u raspravama na blogovima, forumima, u komentarima na društvenim mrežama - na bilo kojem mjestu gdje se mogu sukobiti dva gledišta. Svaki korisnik interneta mora znati što znači IMHO, jer će to omogućiti razumijevanje o čemu se raspravlja u ovoj ili onoj raspravi. Ipak, uporaba ove riječi je neprihvatljiva u poslovnom, čak i online dopisivanju s osobom. Ovo treba dobro upamtiti iz razloga što je sleng razgovorni stil, a formalni jezik stil apsolutna većina. Drugim riječima, sugovornik može ostati zbunjen nakon što vidi neobičnu kombinaciju slova u poruci.
IMHO na internetu
Tako popularan izraz kao što je IMHO nije mogao a da ne nađe primjenu kao izvorna imena kao jedan od najpoznatijih i najpopularnijih izraza na globalnoj mreži.
Na primjer, na društvenim mrežama postoji znatan broj javnih stranica s ovim nazivom. Međutim, specifičnost grupa je da ne raspravljaju o internetskim vijestima, ovdje se objavljuju smiješne slike i razni memeovi.
"Imhonet"
Posebnu pozornost zaslužuje internetski projekt pod nazivom “Imhonet” kao jedan od najupečatljivijih primjera širenja uobičajenog izraza ne samo u kolokvijalnom govoru blogera. Specifičnost projekta je u tome što njegovi korisnici tijekom rasprave samostalno formiraju mišljenje o bilo kojoj temi, bilo fizičkom ili kulturnom objektu.
Oni izravno izražavaju svoja mišljenja, što je izravna primjena izraza IMHO. Odatle dolazi naziv projekta koji uživa veliku popularnost u prostranstvima Runeta.
Ruske interpretacije IMHO
Gorljivi ljubitelji ruskog jezika, koji ne žele vidjeti amerikanizme čak ni u internetskom slengu, pronašli su dobru alternativu engleskom izrazu. Često na forumima možete pronaći takav oblik riječi kao KMK, koji se dešifrira na sličan način prvim slovima i znači "kako mi se čini", kao i izraz PMSM, koji se može tumačiti kao prijevod IMHO - "u moje skromno mišljenje.”
Rezimirati
Internetske zajednice vrve izrazima na ruskom i engleski jezici, čije je značenje teško za nove korisnike koji nisu savladali okruženje virtualne komunikacije. Često postavljaju pitanje, ukazujući na čudnu kombinaciju slova IMHO: "Što to znači?"
U eri moderne mobilne komunikacije i širenja govornog internetskog jezika, kao i njegovog brzog razvoja, nema ničeg neobičnog u pojavi izraza koji često zbunjuju ljude neupućene u ova pitanja. Naravno, mnogi educirani korisnici mogu s punim povjerenjem reći da je uporaba takvih riječi nedopustiva, ali time jednostavno izražavaju svoj IMHO. Što to znači? Internetsko okruženje je zaseban svijet sa svojim imenima i oznakama za poznate stvari, izraženim jezikom koji je po mnogo čemu neobičan. Njegova osobitost leži, prije svega, u spajanju nekoliko jezičnih slojeva u jedan, tijekom čije transformacije iz jednog u drugi značenja mogu biti iskrivljena i pobrkana. Upečatljiv primjer je izraz IMHO. Preuzeta engleska fraza, skraćenica stvorena od nje i prijevod na ruski s promjenom značenja u suprotnom smjeru.
Pitanje što to znači, IMHO, je riješeno. Sada sa sigurnošću možemo reći da biti pismen znači imati svoje mišljenje.