बहुत से "शास्त्री" आपसे इस या उस दार्शनिक सिद्धांत के बारे में खुशी-खुशी बात करेंगे, आधुनिक साहित्य की स्थिति और क्लासिक्स की अमर महानता, एक लेखक की खूबियों और दूसरे की कमियों पर चर्चा करेंगे। लेकिन कुछ लोग साहित्यिक प्रक्रिया के अंधेरे आला, तथाकथित की अज्ञात और शायद ही कभी समझी जाने वाली संस्कृति के बारे में बात करेंगे। "अजीब किताबें" ये पुस्तकें पुस्तकालयों में नहीं मिलती हैं, समाचार पत्र इनके बारे में नहीं लिखते हैं, साहित्यिक आलोचक इन्हें उदाहरण के रूप में उद्धृत नहीं करते हैं। ऐसा लगता है कि उनकी उपेक्षा और उपेक्षा की गई है।
शायद इसका कारण यह है कि अजीब किताबें हमेशा एक प्रश्न चिह्न वाली किताबें होती हैं। एक व्यक्ति को उत्तर, स्पष्ट निर्माण और पारदर्शी अर्थ पसंद हैं। एक आदमी को पहेलियाँ पसंद हैं जिन्हें वह हल कर सकता है। अन्यथा, पहेली अक्सर नफरत और खारिज कर दी जाती है, क्योंकि अनसुलझी, यह मानव मन, उसकी बुद्धि और क्षमताओं के मजाक का अवतार है। अजीब किताबें कभी जवाब नहीं देतीं और बहुत कम ही सरल प्रश्न पूछती हैं। वे चुने हुए पाठक के लिए डिज़ाइन किए गए हैं - कामुक और अज्ञात की ठंडी हवाओं को सुनने के लिए इच्छुक। ऐसी ही एक अजीब किताब कोडेक्स सेराफिनियनस है, लेकिन यह कई में से केवल एक है।
कोडेक्स सेराफिनियनस एक और दुनिया के बारे में एक कहानी है, एक तरह का विश्वकोश, कई अविश्वसनीय और आकर्षक चित्रों से सुसज्जित है। विश्वकोश का पाठ पूरी तरह से रहस्यमय है, क्योंकि यह एक अज्ञात भाषा में (हाथ से) लिखा गया है, जाहिर तौर पर उस बहुत दूर की दुनिया की भाषा है। सच है, एक पृष्ठ पर "रोसेटा स्टोन" का एक एनालॉग है (तीन भाषाओं में एक शिलालेख के साथ एक प्लेट, जिसके लिए मिस्र के चित्रलिपि को डिक्रिप्ट किया गया था)। लेकिन परेशानी यह है कि "संहिता" की भाषा का अनुवाद यहां एक और अस्पष्ट भाषा में किया गया है। लगभग चार सौ पन्नों की यह काल्पनिक दुनिया 70 के दशक के अंत में इतालवी कलाकार लुइगी सेराफिनी द्वारा बनाई गई थी।
किताब का इतिहास:
यह पुस्तक, वॉयनिच पांडुलिपि के विपरीत, भले ही लेखक को जाना जाता है: लुइगी सेराफिनी, इतालवी कलाकार, मूर्तिकार, वास्तुकार, फ्यूचरारियम स्कूल (फ्यूचुरेरियम) में ग्राफिक डिजाइन के शिक्षक।
पुस्तक को मामूली रूप से, लेखक, कोडेक्स सेराफिनियनस के नाम पर कहा जाता है, जो किसी कारण से अंग्रेजी में "अजीब और असाधारण प्रतिनिधित्व के जानवरों और पौधों और प्रकृतिवादी / अप्राकृतिकवादी लुइगी सेराफिनी के इतिहास से सामान्य वस्तुओं के नारकीय अवतार" के रूप में खड़ा है। , या "प्रकृतिवादी/प्रकृति-विरोधी लुइगी सेराफिनी के गहरे दिमाग से जानवरों, पौधों, और राक्षसी अवतारों का अजीब और असामान्य प्रतिनिधित्व।"
1978 में, फ्रेंको मारिया रिज़ी के मिलानी प्रकाशन गृह में एक बड़ा पैकेज लाया गया था। सामान्य पांडुलिपि के बजाय, कर्मचारी चित्रों और व्याख्यात्मक पाठ के साथ पृष्ठों का एक मोटा ढेर पाकर हैरान रह गए। दृष्टांत सनकी और अजीब हैं। कोई भी संपादक पाठ नहीं पढ़ सका।
पैकेज से जुड़े पत्र में कहा गया है कि लेखक ने किसी दूसरी दुनिया के विश्वकोश जैसा कुछ बनाया है। पुस्तक मध्ययुगीन वैज्ञानिक कोड के मॉडल पर बनाई गई है: प्रत्येक पृष्ठ एक निश्चित वस्तु, क्रिया या घटना को दर्शाता है; टिप्पणियां एक काल्पनिक भाषा में लिखी गई हैं।
यह बार्डो थेडोल की तरह है, जो जीवित लोगों के लिए लिखी गई मृतकों की दुनिया के बारे में एक किताब है। लेकिन कोडेक्स सेराफिनियनस हमें नेस्टेड अर्थों की स्पष्टता के साथ शामिल नहीं करता है। संहिता व्याख्या के लिए खुली है, और इसके द्वारा बताए गए अर्थ पूरी तरह से पाठक पर निर्भर हैं।
1981 में, रिज़ी ने कोडेक्स सेराफिनियनस का एक डीलक्स संस्करण जारी किया, जो तब से कई बार प्रकाशित हुआ। कोडेक्स सेराफिनियनस एक दुर्लभ और महंगा संस्करण है। यह सबसे अच्छे पेपर पर छोटे प्रिंट रन में निकला। 250 यूरो की कीमत पर 400 पन्नों की किताब प्राप्त की जा सकती है। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध Amazon.com विक्रेता के आधार पर 400 से 1000 डॉलर तक की यह असली खुशी मांगता है। कोडेक्स सेराफिनियनस - केवल चयनित खरीदारों के लिए। हालांकि, वे कहते हैं कि यह पुस्तकालयों में पाया जा सकता है।
कोडेक्स एक अज्ञात भाषा में विस्तृत कमेंट्री के साथ काल्पनिक दुनिया का एक रंगीन, 400 पेज का विश्वकोश है। कोडेक्स को 11 अध्यायों में विभाजित किया गया है, जो बदले में 2 खंडों में विभाजित है: पहला प्राकृतिक दुनिया के बारे में है, दूसरा मनुष्य के बारे में है। प्रत्येक अध्याय के साथ 21 (या 22, स्रोत निर्णय में भिन्न हैं) के आधार पर अंकन के साथ सामग्री की एक तालिका है।
अध्याय विभिन्न सेटों के लिए समर्पित हैं:
1-फ्लोरा
2-जीव
3-शहरों में जीवन
4-रसायन विज्ञान, जीव विज्ञान
5-यांत्रिकी, तकनीकी आविष्कार
6 लोग
7-दुनिया का नक्शा, आम और महत्वपूर्ण लोग
8-लेखन
9-भोजन और वस्त्र
10-छुट्टियाँ, खेल, मनोरंजन
11-शहरों की वास्तुकला
इस प्रकार, कोडेक्स सेराफिनियनस एक काल्पनिक दुनिया का एक पूर्ण विश्वकोश है जो ब्रह्मांड में कहीं मौजूद हो सकता है, मौजूद हो सकता है या मौजूद होगा।
ग्राफिक्स:
चित्र अक्सर वास्तविक दुनिया से चीजों की अतियथार्थवादी पैरोडी होते हैं: खून बह रहा फल, पार्क में चलने वाले बहुरंगी अंडे के बच्चे, महानगर के पास लैंडफिल में झुकते हुए कचरा बैग लोग, एक सड़क के संकेत से ढाल के साथ एक योद्धा, जहाजों के चित्र और उड़ने वाली कारें, विज्ञान के लिए अज्ञात सब्जियां, आदि। ई. कुछ चित्रों को पहचानना आसान होता है, जैसे मानचित्र और लोगों के चेहरे। लगभग सभी चित्र चमकीले रंग के हैं और विस्तार से समृद्ध हैं।
पुस्तक भाषा:
लेखन समझ से बाहर है, कुछ हद तक लैटिन के समान - शब्दों को एक पंक्ति में, बाएं से दाएं, एक वाक्य की शुरुआत में पूंजीकरण के साथ लिखा जाता है। अक्षरों के ग्राफिक्स जॉर्जियाई या हिब्रू वर्णमाला से मिलते जुलते हैं। उन्होंने इसे समझने की असफल कोशिश की, हालांकि यह एक अर्थपूर्ण पत्र की तुलना में सिर्फ एक ग्राफिक है।
अतुलनीय वस्तुओं का ऐसा बोर्गेसियन विश्वकोश, अज्ञात मानदंडों के अनुसार एक अजीब क्रम में एकत्र किया गया।
प्रसिद्ध इतालवी पत्रकार इटालो कैल्विनो प्रसन्न थे: कोडेक्स एक सचित्र पुस्तक के सबसे उत्सुक उदाहरणों में से एक है। गैर-परंपरागत भाषा और पारंपरिक धारणा का उपयोग करके इसे पढ़ें। इस पुस्तक का एक सरल पाठक द्वारा दिए गए अर्थ के अलावा और कोई अर्थ नहीं है।"
"हालांकि, आइए इस पुस्तक को अलग तरह से देखें। क्या होगा अगर "कोड" की तस्वीरें हमारे वर्तमान की तस्वीरें हैं, भले ही हाइपरट्रॉफाइड, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, आज की। इस दृष्टिकोण से पुस्तक और भी भयानक हो जाती है, क्योंकि यह स्पष्ट हो जाता है कि भयावह चित्रों का आविष्कार या दूर के भविष्य में नहीं हुआ है, बल्कि अभी हो रहा है, हमारे साथ, हमारी वास्तविकता में। यह सब हमारा गलत पक्ष है, ये सभी विकृतियाँ, उत्परिवर्तन, विकृतियाँ और विकृतियाँ, जंगली संश्लेषण और भयानक अनुष्ठान, ये सभी किसी न किसी तरह के पौधे हैं, जो आदर्श मिट्टी पर उगते हैं - आधुनिक दुनिया। इस प्रकार, सेराफिनी हमें एक अति-संवेदनशील दर्पण देता है - एक ऐसा शरीर जो भस्म हो गया है। और यहाँ हमारे पास नग्न नसें, मांसपेशियां, कण्डरा, अंग और हड्डियाँ हैं। इसे छुओ और सब कुछ बज जाएगा। ” ([email protected] से अनातोली उल्यानोव की राय)
लुइगी सेराफिनी कौन है? झूठा और रहस्यवादी या नबी और दूरदर्शी? क्या "कोड" एक शानदार जालसाजी है, या यह दुनिया के अंत का सच्चा गवाह है? उत्तर कभी भी प्राप्त होने की संभावना नहीं है। सच्चाई के बावजूद, कोडेक्स सेराफिनियनस मानव जाति के इतिहास में सबसे दिलचस्प किताबों में से एक और बीसवीं शताब्दी की सबसे अजीब साहित्यिक कलाकृतियों में से एक रहेगा।
पुस्तक मध्ययुगीन वैज्ञानिक कोड के मॉडल पर बनाई गई है: प्रत्येक पृष्ठ एक निश्चित वस्तु, क्रिया या घटना को दर्शाता है; एनोटेशन एक काल्पनिक भाषा में लिखे गए हैं (बार्डो थेडोल के समान, मृतकों की दुनिया के बारे में एक किताब, जीवित के लिए लिखी गई)।
सेराफिनियनस में दो भाग होते हैं, जो पूरी तरह से लेखक द्वारा आविष्कार की गई भाषा में लिखे गए हैं, जिसमें नंबरिंग भी शामिल है। अभूतपूर्व पौधों, जानवरों, राक्षसों, कारों, घरेलू दृश्यों और अन्य चीजों के सुंदर चित्रण विशेष ध्यान और प्रशंसा के पात्र हैं।
यह पृथ्वी के समान ग्रह का एक प्रकार का विश्वकोश है, जिसमें समान जीवन शैली वाले लोगों के समान जीव रहते हैं। इसमें भौतिकी, रसायन विज्ञान, खनिज विज्ञान (विस्तृत रत्नों के कई चित्र सहित), भूगोल, वनस्पति विज्ञान, प्राणीशास्त्र, समाजशास्त्र, भाषा विज्ञान, प्रौद्योगिकी, वास्तुकला, खेल, कपड़े, आदि पर अनुभाग शामिल हैं।
चित्रों का अपना आंतरिक तर्क है, लेकिन पहली नज़र में वे इतने अजीब हैं कि वे कई तरह से हास्यास्पद लगते हैं।
जरा सोचिए: इस आदमी ने नई किस्मों के दुर्लभ पौधों, फलों और सब्जियों का आविष्कार किया; कीड़े, अज्ञात मूल के भूमिगत निवासी (पक्षी, मछली और छिपकली के बीच एक क्रॉस), जो विशेष छेद खोदकर अंडे देते हैं; अजीब टुकड़े टुकड़े करने वाले सांप; फावड़ियों के रूप में सेवा करने वाले सांप; अकल्पनीय उपस्थिति के पक्षी (उनमें से एक लेखन कलम के रूप में); विशाल अंडों से निकलने वाले ह्यूमनॉइड जीव; विज्ञान के लिए अज्ञात स्तनधारी और, मुझे डर है, कल्पना के लिए भी अज्ञात; मानव शरीर के स्वायत्त रूप से विद्यमान अंग जो सामान्य लोगों की तरह व्यवहार करते हैं; बहुत सारे अजीबोगरीब घरेलू गैजेट्स और वाहन (पेज 170 पर क्रेजी इंटरेस्टिंग बटरफ्लाई कैचर)। एल्बम का दूसरा भाग मनुष्य को समर्पित है। इन रेखाचित्रों को देखकर आप स्वयं को बताते हैं कि आपने पहले जो देखा वह केवल एक तैयारी थी। पृष्ठ 191 से शुरू होकर, कुछ अकल्पनीय आपका इंतजार कर रहा है। सेराफिनी ने मानव शरीर के साथ जो किया वह चरम में अद्भुत है। और यह बिल्कुल स्पष्ट है कि कलाकार ने हर विवरण पर ध्यान से सोचा है। उनके विचार अराजक कणों का एक समूह नहीं हैं, वे संपूर्ण अवधारणाएं हैं जो पूरी दुनिया को बनाती हैं। उन्होंने नए जातीय समूह भी बनाए, उनकी वेशभूषा की विशेषताओं और आवास भवनों के प्रकार दोनों पर विचार किया। वास्तुकला संरचनाएं, शहर की योजनाएं, जीवन के नए रूप, मनोरंजन, सामान, कपड़े - सेराफिनी ने कुछ भी याद नहीं किया।
यह कहना मुश्किल है कि यह कला कट्टरपंथी है या सैलून; मोटे पूंजीपति वर्ग के लिए उकसावे या दवा; हालांकि, तथ्य यह है कि ये सभी युवक और युवतियां, जो मैथुन के दौरान मगरमच्छ में बदल जाते हैं, उन्हें अनिश्चित काल तक देखा जा सकता है; प्रत्येक चित्रण - बॉश की याद दिलाता है या, शायद, एस्चर और फोमेंको के ग्राफिक्स - कुछ विशेष बुद्धि का अनुभव करते हैं।
इसे बीसवीं शताब्दी के इतिहास में सबसे अजीब साहित्यिक विसंगति माना जाता है। कोडेक्स एक विदेशी दुनिया की एक पागल खोज है, मतिभ्रम, सपने, दर्शन और अतियथार्थवादी छवियों का एक संग्रह, समझ से बाहर पाठ और उत्कृष्ट चित्रण का एक संश्लेषण है।
कोडेक्स सेराफिनियनस एक दुर्लभ और महंगा प्रकाशन है, जो 250 से 1000 अमरीकी डालर की कीमत पर छोटे प्रिंट रन में प्रकाशित होता है। ई. सेराफिनियनस - केवल अभिजात वर्ग के लिए एक प्रकाशन माना जाता है। लुइगी सेराफिनी कौन है? झूठा और रहस्यवादी या नबी और दूरदर्शी? क्या "कोड" एक शानदार जालसाजी है, या यह दुनिया के अंत का सच्चा गवाह है? उत्तर कभी भी प्राप्त होने की संभावना नहीं है। सच्चाई के बावजूद, कोडेक्स सेराफिनियनस मानव जाति के इतिहास में सबसे दिलचस्प किताबों में से एक और बीसवीं शताब्दी की सबसे अजीब साहित्यिक कलाकृतियों में से एक रहेगा।
ऐसी किताबें पुस्तकालयों में समाप्त नहीं होती हैं, पुरानी किताबों की दुकानों की अलमारियों पर झूठ नहीं बोलती हैं, साहित्यिक आलोचक उनके बारे में नहीं लिखते हैं, और उनके बारे में बहुत कम जानकारी है। ऐसी किताबें मानव मन और मानस को चुनौती देती हैं, एक ऐसी पहेली का प्रतिनिधित्व करती हैं जिसे अभी तक कोई भी हल नहीं कर पाया है।
लेकिन हो सकता है... शायद यह किताब एक शानदार तरीके से निष्पादित मजाक से ज्यादा कुछ नहीं है? सेराफिनी से बहुत पहले, वोयनिच पांडुलिपि (वॉयनिच पांडुलिपि) थी - लगभग 500 साल पहले एक अज्ञात लेखक द्वारा अज्ञात भाषा में, एक अज्ञात वर्णमाला का उपयोग करके लिखी गई एक रहस्यमय पुस्तक।
यह मानते हुए कि पुस्तक 30 महीनों में लिखी गई थी, कोई केवल लेखक की कल्पना की प्रशंसा कर सकता है ... या उसके लिए एक समानांतर दुनिया का द्वार खुल गया है ...
पुस्तक का मूल संस्करण एक दुर्लभ और महंगा काम है और दो खंडों में जारी किया गया था (लुइगी सेराफिनी, कोडेक्स सेराफिनियनस, मिलानो: फ्रेंको मारिया रिक्की, 1981, 127+127 पीपी।, 108+128 प्लेट्स, आईएसबीएन 88-216-0026 -2 + आईएसबीएन 88-216-0027-0))।
संयुक्त राज्य अमेरिका में एब्बेविल प्रेस द्वारा एक एकल खंड संस्करण प्रकाशित किया गया था (पहला अमेरिकी संस्करण, न्यूयॉर्क: एब्बेविल प्रेस, 1983, 250 पीपी।, आईएसबीएन 0-89659-428-9) और जर्मनी में प्रेस्टेल (मुंचेन: प्रेस्टेल, 1983, 370) पीपी।, आईएसबीएन 3-7913-0651-0)।
इटली में, एक नया, अपेक्षाकृत सस्ता (€ 89) संस्करण 2006 के अंत में जारी किया गया था (मिलानो: रिज़ोली, आईएसबीएन 88-17-01389-7)।
बेशक, आदरणीय दर्शक मगरमच्छ से सबसे अधिक आकर्षित होते हैं, जिसे प्रेम युगल ने बदल दिया है, लेकिन, मेरा विश्वास करो, यह सब कुछ की पृष्ठभूमि के खिलाफ पूरी तरह से खो गया है। पौधे जो मृत पक्षियों और कैंची की तरह दिखते हैं, और कम से कम पौधों की तरह, जानवर जो स्वयं में परिलक्षित होते हैं, बादलों को जन्म देते हैं, जिनमें स्वयं या यांत्रिक भागों, तंत्र और समुच्चय की कम प्रतियां होती हैं जिसमें उद्देश्य वह होता है जो कम से कम हो समझने योग्य। , अज्ञात जातियों की औपचारिक पोशाक और आवासों और उनके निवासियों के क्षेत्र रेखाचित्र, शहर असली - शाम को, दिन और रात, जानवरों द्वारा पहने जाने वाले आभूषण, इंद्रधनुष और लालटेन में रहने वाले जीवों का विस्तृत वर्गीकरण, घोड़े के अयाल और पक्षियों के साथ मछली - लेखन क्विल्स, सर्जिकल स्पीच एक्सट्रैक्शन और शब्द पिंजरों का अद्भुत प्रदर्शन…
... इन सभी के एनालॉग्स के दाने एडवर्ड लियर के वानस्पतिक रेखाचित्रों और 70 के दशक की पॉप कला में पाए जा सकते हैं, हिरोनिमस बॉश और दादावादियों द्वारा उत्कीर्णन और चित्रों में, यात्रियों और नाविकों की कहानियों को चित्रित करने वाले कीमिया ग्रंथों और मध्ययुगीन लघुचित्रों में। . और फिर भी, यह किसी भी तरह से लेखक द्वारा हमारी दुनिया में दूसरी दुनिया के विश्वकोश साहित्य के एक नमूने को पुन: पेश करने के प्रयास की विशिष्टता को नकारता है, जिसके लिए हम में से कम से कम एक पास है। इसलिए, जो लोग तुलनात्मक विश्लेषण पर समय व्यतीत करेंगे, वे अपना स्वयं का पास प्राप्त करने का मौका चूक जाएंगे :-)
कहा जाता है कि सौ बार सुनने से एक बार देखना बेहतर होता है। वैसे, एक विचार पहले से ही दिमाग में है: किसी अज्ञात भाषा से सबसे अच्छा अनुवाद करने के लिए, वर्जिल के रूप में चित्रों का उपयोग करना। एक अज्ञात भाषा एक खोई हुई चाबी वाला ताला नहीं है, एक बनी हुई भाषा सुलेख उन्माद नहीं है। यह एक निमंत्रण है। लेकिन, जैसा कि वे कहते हैं, यहां भी कई को बुलाया जाता है, लेकिन कुछ चुने जाते हैं)))। किसी कारण से, कुछ लोग खुद को साबित करने के अवसर की सराहना करते हैं, या यहां तक कि ख़ामोशी को व्यक्तिगत अपमान मानते हैं। मुझे डर है कि अगर जासूसी कहानियों को बिना सुराग के प्रकाशित किया गया तो उनकी कीमत भी गिर जाएगी।
वैसे, आप सोच सकते हैं कि यह किसी तरह की बकवास और मूर्खता है? यह सच हो सकता है, लेकिन वे इससे बहुत पैसा कमाते हैं। मोस्कवा किताबों की दुकान कोडेक्स सेराफिनियनस, एक काल्पनिक ब्रह्मांड का एक विश्वकोश, इस कीमत पर - 119,550 रूबल बेचता है।
कोडेक्स सेराफिनियनस (सेराफिनी कोड) 1970 के दशक के अंत में इतालवी वास्तुकार और औद्योगिक डिजाइनर लुइगी सेराफिनी द्वारा लिखित और सचित्र पुस्तक है।
पुस्तक में लगभग 360 पृष्ठ हैं (संस्करण के आधार पर) और एक अज्ञात दुनिया का एक दृश्य विश्वकोश है, जो एक अज्ञात भाषा में एक समझ से बाहर वर्णमाला के साथ लिखा गया है। शब्द "सेराफिनियनस" का अर्थ है "अजीब और असाधारण जानवरों और पौधों के प्रतिनिधित्व और प्रकृतिवादी / अप्राकृतिक लुइगी सेराफिनी के इतिहास से सामान्य वस्तुओं के नारकीय अवतार", अर्थात, "जानवरों, पौधों और नारकीय अवतारों का अजीब और असामान्य प्रतिनिधित्व"। चेतना की गहराई प्रकृतिवादी / प्रकृति-विरोधी लुइगी सेराफिनी। लुइगी सेराफिनी को वोयनिच पांडुलिपि द्वारा इस पुस्तक को बनाने के लिए प्रेरित किया गया था।
कोडेक्स सेराफिनियनस डाउनलोड...
एक इतालवी कलाकार ने देखा कि कैसे हमारी दुनिया अंदर से बाहर हो गई थी। मुखौटा और नाट्य नाटक की छाया में और कुछ नहीं छिपा था। मुस्कुराते हुए सर्वनाश की तस्वीरों ने कलाकार को इतना प्रभावित किया कि उन्होंने आधुनिक दुनिया के इतिहास की सबसे अजीब किताब लिखी।
मानव जाति ने विभिन्न पुस्तकें देखी हैं। कुछ मानव विचार की महानता के स्मारक बन गए, अन्य - युग की भावना की सर्वोत्कृष्टता, अन्य ने राजनीतिक कार्यक्रमों की घोषणा की, और चौथे को उनके "बोल्ड" ग्रंथों के लिए प्रतिबंधित कर दिया गया। पुस्तक की दुनिया बहुआयामी है, और इसकी चमक में यह एक संपूर्ण है - मानव जाति का बौद्धिक खजाना।
बहुत से "शास्त्री" आपसे इस या उस दार्शनिक सिद्धांत के बारे में खुशी-खुशी बात करेंगे, आधुनिक साहित्य की स्थिति और क्लासिक्स की अमर महानता, एक लेखक की खूबियों और दूसरे की कमियों पर चर्चा करेंगे। लेकिन कुछ लोग साहित्यिक प्रक्रिया के अंधेरे आला, तथाकथित की अज्ञात और शायद ही कभी समझी जाने वाली संस्कृति के बारे में बात करेंगे। "अजीब किताबें" ये पुस्तकें पुस्तकालयों में नहीं मिलती हैं, समाचार पत्र इनके बारे में नहीं लिखते हैं, साहित्यिक आलोचक इन्हें उदाहरण के रूप में उद्धृत नहीं करते हैं। ऐसा लगता है कि उनकी उपेक्षा और उपेक्षा की गई है।
शायद इसका कारण यह है कि अजीब किताबें हमेशा एक प्रश्न चिह्न वाली किताबें होती हैं। एक व्यक्ति को उत्तर, स्पष्ट निर्माण और पारदर्शी अर्थ पसंद हैं। एक आदमी को पहेलियाँ पसंद हैं जिन्हें वह हल कर सकता है। अन्यथा, पहेली अक्सर नफरत और खारिज कर दी जाती है, क्योंकि अनसुलझी, यह मानव मन, उसकी बुद्धि और क्षमताओं के मजाक का अवतार है। अजीब किताबें कभी जवाब नहीं देतीं और बहुत कम ही सरल प्रश्न पूछती हैं। वे चुने हुए पाठक के लिए डिज़ाइन किए गए हैं - कामुक और अज्ञात की ठंडी हवाओं को सुनने के लिए इच्छुक। इन अजीब किताबों में से एक है कोडेक्स सेराफिनियनस। 1978 में, फ्रेंको मारिया रिज़ी के मिलानी प्रकाशन घर में एक बड़ा पैकेज आया। जब प्रकाशकों ने इसे खोला, तो पांडुलिपि के बजाय, उन्हें सचित्र पृष्ठों का एक बड़ा संग्रह मिला। दृष्टांत सनकी और अजीब हैं। कोई भी संपादक पाठ को स्वयं नहीं पढ़ सका।
कवर पत्र ने समझाया कि इस काम के लेखक, लुइगी सेराफिनी ने मध्ययुगीन वैज्ञानिक कोड के उदाहरण के बाद एक काल्पनिक दुनिया का एक विश्वकोश बनाया: प्रत्येक पृष्ठ एक विशिष्ट वस्तु, क्रिया या घटना को विस्तार से दर्शाता है; टिप्पणियां एक काल्पनिक भाषा में लिखी गई हैं।
प्रसिद्ध इतालवी पत्रकार इटालो कैल्विनो प्रसन्न थे: कोडेक्स एक सचित्र पुस्तक के सबसे उत्सुक उदाहरणों में से एक है। गैर-परंपरागत भाषा और पारंपरिक धारणा का उपयोग करके इसे पढ़ें। इस पुस्तक का एक सरल पाठक द्वारा दिए गए अर्थ के अलावा और कोई अर्थ नहीं है।"
1981 में, रिज़ी ने कोडेक्स सेराफिनियनस का एक डीलक्स संस्करण जारी किया।
शब्द "सेराफिनियनस" का अर्थ है "अजीब और असाधारण जानवरों और पौधों के प्रतिनिधित्व और प्रकृतिवादी / अप्राकृतिक लुइगी सेराफिनी के इतिहास से सामान्य वस्तुओं के नारकीय अवतार", अर्थात, "जानवरों, पौधों और नारकीय अवतारों का अजीब और असामान्य प्रतिनिधित्व"। चेतना की गहराई प्रकृतिवादी / प्रकृति-विरोधी लुइगी सेराफिनी।" लेखक, एक इतालवी कलाकार और मूर्तिकार, अपने असाधारण कार्यों के लिए रचनात्मक हलकों में जाने जाने वाले एक ओजस्वी व्यक्तित्व हैं। उन्होंने मिलान में टीट्रो ला स्काला और टीट्रो पिकोलो के लिए कपड़े डिजाइन किए, ला वोस डेला लूना पर फेलिनी के साथ काम किया और दुनिया भर में कई प्रदर्शनियों का आयोजन किया। इस तथ्य के बावजूद कि सेराफिनी ने एक से अधिक पुस्तकें लिखीं (पहली पुल्सीनेलोपीडिया पिकोला थी), उनकी कला की सर्वोत्कृष्टता स्पष्ट रूप से कोडेक्स सेराफिनियनस है।
इसे बीसवीं शताब्दी के इतिहास में सबसे अजीब साहित्यिक विसंगति माना जाता है। कोडेक्स एक विदेशी दुनिया की एक पागल खोज है, मतिभ्रम, सपने, दर्शन और अतियथार्थवादी छवियों का एक संग्रह, समझ से बाहर पाठ और उत्कृष्ट चित्रण का एक संश्लेषण है।
बहु-रंगीन अंडे के बच्चे पार्क में चलते हैं, कचरा बैग लोग महानगर के पास लैंडफिल में झुकते हैं, एक सफेद प्राणी की पीठ से नग्न पुरुष बढ़ते हैं, एक सड़क के संकेत से ढाल के साथ एक योद्धा, जहाजों और उड़ने वाली मशीनों के चित्र, सब्जियां अज्ञात विज्ञान को। एक शब्द में, एक किताब नहीं, बल्कि साइकेडेलिक चमक का आकर्षण। इस काम का पहला भाग वनस्पतियों, जीवों, भौतिकी और यांत्रिकी को समर्पित है। दूसरा है साधारण और महत्वपूर्ण लोग, वास्तुकला, लेखन, भोजन और वस्त्र, खेल और मनोरंजन। इस प्रकार, कोडेक्स सेराफिनियनस एक काल्पनिक दुनिया का एक पूर्ण विश्वकोश है जो ब्रह्मांड में कहीं मौजूद हो सकता है, मौजूद हो सकता है या मौजूद होगा।
हालाँकि, आइए इस पुस्तक को अलग तरह से देखें। क्या होगा अगर "कोड" की तस्वीरें हमारे वर्तमान की तस्वीरें हैं, भले ही हाइपरट्रॉफाइड, लेकिन सबसे महत्वपूर्ण बात, आज की। इस दृष्टिकोण से पुस्तक और भी भयानक हो जाती है, क्योंकि यह स्पष्ट हो जाता है कि भयावह चित्रों का आविष्कार या दूर के भविष्य में नहीं हुआ है, बल्कि अभी हो रहा है, हमारे साथ, हमारी वास्तविकता में। यह सब हमारा गलत पक्ष है, ये सभी विकृतियाँ, उत्परिवर्तन, विकृतियाँ और विकृतियाँ, जंगली संश्लेषण और भयानक अनुष्ठान, ये सभी किसी न किसी तरह के पौधे हैं, जो आदर्श मिट्टी पर उगते हैं - आधुनिक दुनिया। इस प्रकार, सेराफिनी हमें एक अति-संवेदनशील दर्पण देता है - एक ऐसा शरीर जो भस्म हो गया है। और यहाँ हमारे पास नग्न नसें, मांसपेशियां, कण्डरा, अंग और हड्डियाँ हैं। इसे स्पर्श करें और सब कुछ बज जाएगा।
कोडेक्स सेराफिनियनस एक दुर्लभ और महंगा संस्करण है। यह सबसे अच्छे पेपर पर छोटे प्रिंट रन में निकला। विक्रेता के आधार पर, 400-पृष्ठ की पुस्तक कम से कम 250 यूरो में प्राप्त की जा सकती है। उदाहरण के लिए, प्रसिद्ध Amazon.com इस असली खुशी के लिए $1000 मांगता है। कोडेक्स सेराफिनियनस केवल एक चुनिंदा ग्राहक के लिए है। लुइगी सेराफिनी कौन है? झूठा और रहस्यवादी या नबी और दूरदर्शी? क्या "कोड" एक शानदार जालसाजी है, या यह दुनिया के अंत का सच्चा गवाह है? उत्तर कभी भी प्राप्त होने की संभावना नहीं है। सच्चाई के बावजूद, कोडेक्स सेराफिनियनस मानव जाति के इतिहास में सबसे दिलचस्प किताबों में से एक और बीसवीं शताब्दी की सबसे अजीब साहित्यिक कलाकृतियों में से एक रहेगा।
तीस साल पहले, लुइगी सेराफिनी - आज एक सफल इतालवी मूर्तिकार और औद्योगिक डिजाइनर - ने दुनिया की सबसे अजीब किताबों में से एक कोडेक्स सेराफिनियनस बनाया। यह एक काल्पनिक दुनिया का एक विश्वकोश है, जिसे विस्तार से चित्रित किया गया है और एक गैर-मौजूद भाषा में वर्णित किया गया है। इसमें, उदाहरण के लिए, प्रेमियों की एक जोड़ी से मगरमच्छ कैसे प्राप्त होता है, इस पर अध्याय हैं कि घोड़े का लार्वा किन परिस्थितियों में रहता है और विकसित होता है, पैर के बजाय पहिया का उपयोग करना सुविधाजनक क्यों है।
सभी विषमताओं के बावजूद, लुइगी सेराफिनी की पुस्तक सफल, प्रकाशित, महंगी, दुर्लभ और प्रतिष्ठित बन गई है। पांच हजार के पहले संस्करण को लंबे समय से कलेक्टर संस्करण के रूप में मान्यता दी गई है। कोड को बार-बार इटली में पुनर्प्रकाशित किया गया था, इसे राज्यों, हॉलैंड, फ्रांस, जर्मनी और चीन में मुद्रित किया गया था। कुछ फोलियो की कीमत €1,000 से अधिक है।
काम पहले से ही किंवदंतियों और मिथकों को हासिल करने में कामयाब रहा है: ऑक्सफोर्ड यूनिवर्सिटी के सोसाइटी ऑफ बिब्लियोफाइल्स में, उन्होंने लंबे समय तक लेखन को समझने की कोशिश की, जब तक कि लेखक ने खुद आने और विशेषज्ञों को आश्वस्त करने के लिए तैयार नहीं किया कि पाठ में कोई मतलब नहीं था। ; चित्र को शैतानी और शापित घोषित किया गया; एक पूरी साइट बनाई जो कोडेक्स सेराफिनियनस, और इसी तरह से अंग्रेजी से भाषा में अनुवाद करती है।
बर्ड इन फ्लाइट के साथ एक साक्षात्कार में, लुइगी ने याद किया कि उन्होंने अपना कोड कैसे और क्यों बनाया, यह कैसे संयुक्त राज्य अमेरिका के आसपास सहयात्री से प्रभावित था, और समझाया कि क्यों, अगर हम कोडेक्स सेराफिनियनस का अनुवाद करते हैं, तो केवल एक और गैर-मौजूद भाषा में।
लुइगी सेराफिनी 65 साल की हैं
इतालवी कलाकार, वास्तुकार, औद्योगिक डिजाइनर। उम्ब्रिया में एक सिरेमिक प्रयोगशाला खोली। वह नियमित रूप से प्रमुख इतालवी दीर्घाओं (फोंडाज़ियोन मुदिमा डि मिलानो, XIII क्वाड्रिएनले, नेशनल गैलरी ऑफ़ मॉडर्न आर्ट) में प्रदर्शित करता है। 2003 में, कार्पे दीम द्वारा एक पॉलीक्रोम कांस्य मूर्तिकला और सेराफिनी द्वारा बेस-रिलीफ को नेपल्स में मेटर देई मेट्रो स्टेशन पर स्थापित किया गया था।
आपको ऐसी भाषा में एक पूरी किताब की आवश्यकता क्यों थी जिसे समझा नहीं जा सकता - आखिरकार, चित्र स्वयं संपूर्ण इन्फोग्राफिक्स के रूप में बनाए जाते हैं?
भाषा की उपस्थिति का अर्थ है अर्थ की उपस्थिति, रहस्य को जानने की इच्छा को उत्तेजित करना, सार को भेदना। यही कारण है कि संहिता में पाठ के विवरण, आरेख और अध्याय बस आवश्यक थे - यह विश्वकोश का सिद्धांत है। बहुत से लोगों ने इस पाठ को समझने की कोशिश की है, डिकोडर और कंप्यूटर प्रोग्राम बनाए हैं - लेकिन मेरे लिए यह बहुत सतही है: समझने का मतलब हमेशा समझना नहीं होता है। एक विश्वकोश हमेशा एक प्रणाली है और हमेशा एक खेल है, हमेशा एक मजाक है। लोग मेरे खेल पर विश्वास नहीं करना चाहते थे - वे एक पौराणिक कथा चाहते थे, एक गुप्त अर्थ पर आधारित एक किंवदंती। लेकिन गुप्त अर्थ बस फिट नहीं हुआ - उन्हें एक गुप्त अर्थ की आवश्यकता थी जिसे अंततः समझा जा सके। मैं ऐसी पहेलियों में विश्वास नहीं करता। मैं स्वयं एक पहेली हूं, और प्रत्येक व्यक्ति एक पहेली है, और इन पहेलियों को हल करते समय भरोसा करने के लिए कोई पूर्ण, निर्विवाद अर्थ नहीं है।
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_01.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_21.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_22.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_23.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_24.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_25.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_26.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_27.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_28.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_29.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": "")
कोडेक्स सेराफिनियनस कैसे बनाया गया था?
यह सिलसिला करीब तीन साल तक चला। मैं एक साधु की तरह रहता था, एक साधु की तरह - मैं कहीं नहीं गया, मैंने किसी से संवाद नहीं किया, मैंने पैसा नहीं कमाया; यह एक बहुत ही तपस्वी जीवन था - मैं बैठ गया और आकर्षित किया, और सभी चित्रों को गैर-मौजूद, यांत्रिक लेखन के साथ पूरक किया। इसने मुझे किसी प्रकार के रहस्यवाद का खुलासा किया - लोगों के बीच होना (मैं अभी भी रोम के केंद्र में रहता था) और साथ ही अलग-थलग होना। मैं केवल संहिता पर केंद्रित था। लेकिन मैं छोटा था, और जब आप जवान होते हैं, तो आपके पास सबसे पहले, बहुत अधिक समय होता है, ये दिन के 24 घंटे बिल्कुल नहीं होते हैं जो मेरे पास अभी हैं। और दूसरी बात, आपके साथ जो कुछ भी होता है वह एक रोमांचक साहसिक कार्य में बदल जाता है। उदाहरण के लिए, मेरे पिता ने मुझे बचपन में युद्ध के बारे में कहानियाँ सुनाईं और बताया कि कैसे वह, एक इतालवी सैनिक, को पकड़ लिया गया। उसने भयानक चीजों का अनुभव किया, मृत्यु को देखा, यूरोप को नष्ट कर दिया, लेकिन साथ ही वह युवा था - इसलिए ये अच्छी, पूर्ण, उज्ज्वल यादें थीं। पिछले कारनामों की यादें। इसी तरह की भावनाओं के साथ, मुझे संहिता का निर्माण याद है।
कोड मेरे लिए एक ज़रूरत थी - मुझे बस इसे करने की ज़रूरत थी। हम इसे प्रेरणा कह सकते हैं - लेकिन मैं यह कहूंगा कि यह एक समाधि में होने जैसा है।
ऐसे व्यक्ति की कल्पना करना कठिन है जो लगभग तीन वर्षों से बिना उठे बैठे और एक नश्वर दुनिया का चित्रण कर रहा हो।
पहले, तब इंटरनेट नहीं था। दूसरे, 1970 के दशक के अंत में रोम एक विशेष स्थान था जो अब मौजूद नहीं है। जीवन महंगा नहीं था, फेलिनी मेरी खिड़कियों के नीचे सिनेसिटा फिल्म स्टूडियो से घर चली गई, डी चिरको प्लाजा डी एस्पाना के पास अपने स्टूडियो में अभी भी पेंटिंग कर रहा था - मैं भी वहां रहता था। स्मारकों और पुरातनता, चर्चों, विशाल देवदार और नीलगिरी के पेड़ और पुराने विला का वातावरण पर्यटकों, डोलचेगबाना और रेस्तरां की कतारों से परेशान नहीं था। लेकिन यह युग समाप्त हो रहा था - ग्रैंड टूर के समय का रोम समाप्त हो रहा था, वेटिकन संग्रहालय के लिए किलोमीटर लंबी कतारों के समय का रोम शुरू हुआ। यह मूर्त था, शहर बदल रहा था, पर्यटन विकसित हो रहा था, व्यवसाय वातावरण से बच रहा था, और वह आंगनों और चैपल में छिपी हुई थी। और इसलिए प्रत्येक वातावरण, प्रत्येक वातावरण अंततः एक अनुभव है, और यह कि रोम एक विशेष अनुभव था, और इस अनुभव ने मुझे प्रभावित किया। मैं बहुत उदासीन नहीं लगना चाहता, लेकिन मुझे लगता है कि मैं करता हूं। यह वहाँ था, उस विशेष समय और स्थान में, कि मैंने संहिता बनाई। अब वहां सब कुछ प्लास्टिक लगता है, लेकिन फिर शहर और उसके साथ जो हुआ वह गैर-मौजूद दुनिया के ब्रह्मांड के सिद्धांतों की पुस्तक के साथ व्यवस्थित रूप से जुड़ा हुआ है, जिसे मैंने दिन-प्रतिदिन बनाया है।
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_30.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_32.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_33.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_34.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_35.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_36.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_37.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_38.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_39.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_40.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_41.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": "")
क्या आपने किसी तरह इस परियोजना की योजना बनाई थी, आप जो अजीब किताब बना रहे थे उससे आपको क्या उम्मीद थी? क्या होना चाहिए था: एक कला वस्तु, एक बेस्टसेलर, एक रहस्यमय पांडुलिपि?
कोड शब्द के सामान्य अर्थों में एक परियोजना नहीं थी। कोड मेरे लिए एक ज़रूरत थी - मुझे बस इसे करने की ज़रूरत थी। हम इसे प्रेरणा कह सकते हैं - लेकिन मैं यह कहूंगा कि यह एक समाधि में होने जैसा है। फिर इससे कोई फर्क नहीं पड़ता कि आपको काम करने में कितना समय लगता है - आप इसमें शामिल हो गए और आप मदद नहीं कर सकते लेकिन खत्म कर सकते हैं, आप जुनूनी हैं, कुछ आप में रहता है। एक कवि एक कविता पर दो घंटे बिता सकता है, लेकिन मैंने उसी तेज बुखार की स्थिति में संहिता पर ढाई साल बिताए। मैं अभी भी एकमात्र तरीका काम करता हूं, यहां तक कि जब औद्योगिक डिजाइन की बात आती है - मैं योजनाओं और परियोजनाओं से जुड़ा नहीं होता। मैं काम नहीं करता - मैं बस खाली हूं, विचारों को लागू करने की सख्त जरूरत है। एक और महत्वपूर्ण बिंदु: "कलाकार" शब्द अब पैसे से भी जुड़ा हुआ है। एक व्यक्ति एक कलाकार बन जाता है जब उसके काम लाखों यूरो में बेचे जाते हैं, उन्हें दोहराया जाता है, और कलेक्टरों का उत्साह उनके चारों ओर बढ़ जाता है। ऐसा अब उनके साथ भी हो रहा है जो दीवारों पर पेंट करते हैं - पैसे से सब कुछ कला में बदल जाता है। क्योंकि "कला" शब्द सिद्धांत रूप में मेरे बहुत करीब नहीं है - अपने आप को कवि कहना बेहतर है, यह शब्द अभी भी अधिक निर्दोष है, इसके आसपास इतने रुपये नहीं हैं। नहीं, मैं यह नहीं कह रहा हूं कि कला में पैसा महत्वपूर्ण नहीं है - एक अच्छा बड़े पैमाने पर स्थापना करने के लिए, उदाहरण के लिए, मुझे बहुत अधिक धन की आवश्यकता है, इसलिए मैं इसे अस्वीकार नहीं कर सकता। लेकिन कला के सार में, प्राथमिक इरादे में पैसा नहीं होना चाहिए।
क्या आप एक धार्मिक व्यक्ति हैं?
नहीं। लेकिन कोडेक्स निश्चित रूप से धर्मों से जुड़ी महान विहित पुस्तकों के लिए एक श्रद्धांजलि है। हर कोई एक बार। आखिरकार, धर्म भी एक संहिता है, संगठन की एक प्रणाली है। मैं बहुत आध्यात्मिक व्यक्ति हूं। लेकिन आध्यात्मिकता हवा में एक ऐसी चीज है जिसे हर कोई समझता और महसूस करता है। यह विभिन्न स्तरों पर विभिन्न कनेक्शनों को महसूस करने का अवसर है। आध्यात्मिकता ईसाई धर्म या नए युग के बारे में है। इसे हम एकाग्रता का स्तर कह सकते हैं। अध्यात्म एकाग्रता का उच्चतम स्तर है, और कुछ नहीं। वही मेरा धर्म है।
"कला" शब्द सिद्धांत रूप में मेरे बहुत करीब नहीं है - अपने आप को कवि कहना बेहतर है, यह शब्द अभी भी अधिक निर्दोष है, इसके आसपास इतने रुपये नहीं हैं।
उन्होंने पुस्तक को समझने की कोशिश की, उन्होंने इसके बारे में संगोष्ठी एकत्र की, इसकी छवियों से वस्तुओं का निर्माण किया गया, इंटरनेट पर एक कार्यक्रम है जो कोडेक्स सेराफिनियनस को अंग्रेजी से भाषा में अनुवादित करता है। आपने गुप्त ज्ञान का एक प्रकार का नेटवर्क बनाया है - आप इसके बारे में कैसा महसूस करते हैं?
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_44.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_42.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_43.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_45.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_46.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_47.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_48.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_49.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_50.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_51.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_52.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_53.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": ""),
("img": "/wp-content/uploads/2015/05/CODEX-SERAPHINIANUS_55.jpg", "alt": "लुइगी सेराफिनी के साथ साक्षात्कार", "पाठ": "")
सत्तर के दशक की शुरुआत में, मैं संयुक्त राज्य भर में हिचहाइकिंग कर रहा था, जैसे कि केराओक के ऑन द रोड में, और मुझे ऐसी जानकारी महसूस हुई जो एक निश्चित नेटवर्क में मौजूद है - एक ऐसा नेटवर्क जो 70 मिलियन से अधिक युवाओं के संचार की आवश्यकता से बनाया गया है, जो खुद को आकार देता है क्योंकि मैं भी उन 70 मिलियन में से एक था। और इसलिए मैंने यात्रा की, देखा, सोचा, निष्कर्ष निकाला, बताया और सीखा, खुद को बदला और आसपास के लोगों को बदल दिया। पहले से ही किताब बनाने के बाद, मुझे एहसास हुआ कि इसने मुझे कितना प्रभावित किया - जिस नेटवर्क मॉडल के माध्यम से मैं रहता था, एक निश्चित संरचना। मुझे ऐसा लगता है कि इंटरनेट एक ही सिद्धांत के अनुसार पैदा हुआ और विकसित हुआ: विभिन्न सूचनाओं को अलग-अलग जगहों पर अलग-अलग दिमागों से जोड़ना। यहां तक कि शब्दावली भी आंशिक रूप से समान रही है - उदाहरण के लिए, होस्टिंग तब होती है जब आपको कहीं स्वीकार किया जाता है और कुछ जानकारी तक पहुंच प्रदान की जाती है। क्या यह मोटे तौर पर अब इंटरनेट पर समान नहीं है?
क्या कोड आपके लिए एक पूर्ण कार्य है?
कोड को लगातार विकसित और पूरक किया जा रहा है, नए संस्करणों में नए अध्याय दिखाई देते हैं - मैं इसे जारी रखने का इरादा रखता हूं। जब मैं आगे नहीं रह सकता, तो मैं एक प्रतियोगिता की घोषणा करूंगा और एक ऐसे व्यक्ति को चुनूंगा जो मेरे बाद संहिता का पूरक होगा।
एक दिन, एक इतालवी वास्तुकार (लुइगी सेराफिनी), जो एक ही समय में चित्रण और औद्योगिक डिजाइन में भी लगे हुए हैं, ने 1970 के दशक के अंत में हमारे समानांतर एक रहस्यमय आयाम के बारे में एक दिलचस्प किताब तैयार की। लेखक ने अपनी कल्पना के उत्पाद को "कोड सेराफिनियनस" कहा। यह काम आधुनिक विज्ञान के लिए अज्ञात भाषा में लिखा गया है, जिसमें आज तक अज्ञात वर्णमाला है, जिसका आविष्कार लेखक ने किया था। जहाँ तक ज्ञात है, लेखक को अपनी रचनात्मक सोच की उत्कृष्ट कृति बनाने में लगभग 30 महीने लगे।
बहुत से लोग उसकी किताब को सबसे अजीब और सबसे रहस्यमय में से एक कहते हैं जिसे हम जानते हैं। कोडेक्स सेराफिनियनस में 11 भाग होते हैं, जिनमें से प्रत्येक, बदले में, 2 घटकों में विभाजित होता है: पहला भाग प्राकृतिक दुनिया के बारे में बताता है, दूसरा मनुष्य के बारे में। पहली बार दुनिया को फ्रेंको मारिया रिक्की की किताब पेश की। यह घटना 1981 में मिलान में हुई थी।
रचनात्मक विचार के इस अद्भुत उत्पाद के कुछ पृष्ठ यहां दिए गए हैं: 
निष्पक्षता में, यह ध्यान दिया जाना चाहिए कि 500 साल पहले, एक समान पुस्तक पहले से ही दिखाई दी थी - वोयनिच का क्रॉनिकल। लुइगी सेराफिनी के काम के कई प्रशंसक यह भी मानते हैं कि यह वह थी जिसने लेखक को अपनी उत्कृष्ट कृति बनाने के लिए प्रेरित किया था, लेकिन यह पूरी तरह से निश्चित रूप से ज्ञात नहीं है।
जिन कारणों ने लेखक को इस काम को लिखने के लिए प्रेरित किया, वे आज तक स्पष्ट नहीं हैं, जो हमेशा की तरह बड़ी संख्या में अनुमानों, किंवदंतियों और रहस्यमय तर्कों को जन्म देता है। पुस्तक का पाठ भी, फिलहाल पूरी तरह से समझ में नहीं आया है, और कभी भी सक्षम नहीं हो सकता है, केवल वर्णमाला और संख्याएं, शोधकर्ता किसी तरह एक समझने योग्य संरचनात्मक इकाई में अलग होने में कामयाब रहे, साथ ही वे यह पता लगाने में कामयाब रहे कि काम का शीर्षक एक संक्षिप्त नाम से ज्यादा कुछ नहीं है:
प्रकृतिवादी/अप्राकृतिकवादी लुइगी सेराफिनी के इतिहास से जानवरों और पौधों के अजीब और असाधारण प्रतिनिधित्व और सामान्य वस्तुओं के नारकीय अवतार
सिज़ोफ्रेनिक्स के लिए एक किताब।
कोडेक्स सेराफिनियनस (कोडेक्स सेराफिनियनस) - शायद सबसे अजीब किताब।
मगरमच्छ के निर्माण पर प्रसिद्ध चित्रण।
इटली के एक वास्तुकार, लुइगी सेराफिनी द्वारा बनाया गया एक दिमाग उड़ाने वाला काम। अंशकालिक लुइगी एक डिजाइनर थे, जिन्हें उनकी पुस्तक में दिए गए दृष्टांतों से नजरअंदाज नहीं किया जा सकता है।
ऐसा लगता है कि यहां मानव जाति की असामान्य खोज को कॉल करना संभव है ?!
कोडेक्स सेराफिनी
पुस्तक "कोडेक्स सेराफिनियनस" (सेराफिनी कोड) 1970 के दशक के अंत में बनाई गई थी। इसमें लगभग 360 पृष्ठ हैं और यह रचना सिज़ोफ्रेनिक्स के लिए एक प्रकार का विश्वकोश है। क्योंकि यह अज्ञात भाषा में लिखा गया है, और चित्रों के बारे में कहने के लिए कुछ नहीं है।
सबसे अधिक संभावना है, लुइगी सेराफिनी ने हमें भविष्य की दुनिया दिखाई, या बस उसके आसपास की दुनिया के साथ सब कुछ क्रम में नहीं था, और कोडेक्स सेराफिनियनस की मदद से, उन्होंने वास्तविकता के कुछ पहलुओं को बदलने का सुझाव दिया।
दोस्तों, यह बकवास है, बहुत बदमाश बकवास है और आपको इससे ज्यादा बकवास बकवास नहीं मिलेगी!
कोडेक्स सेराफिनी
सेराफिनी कोड के दृष्टांतों के आधार पर, मोटर वाहन उद्योग को भी कुछ बदलावों से गुजरना होगा। बकवास किसने कहा? अज्ञानी!
और लुइगी की नजर में, शायद ट्रैफिक पुलिस वाले को इस तरह दिखना चाहिए। खैर, शिकायत करने के लिए वास्तव में कुछ भी नहीं है।
वैसे, अंग्रेजी में अनुवाद में "सेराफिनियनस" शब्द का अर्थ है "अजीब और असाधारण प्रतिनिधित्व जानवरों और पौधों और प्रकृतिवादी / अप्राकृतिक लुइगी सेराफिनी के इतिहास से सामान्य वस्तुओं के नारकीय अवतार" रूसी में अनुवादित "अजीब और जानवरों के असामान्य प्रतिनिधित्व" , प्रकृतिवादी / प्रकृति-विरोधी लुइगी सेराफिनी के दिमाग की गहराई से पौधे और नारकीय अवतार"। तो पागल आदमी को "पागल" कहने की हिम्मत मत करो! इसे प्यार से कहें - "प्रकृतिवादी"।
कोडेक्स सेराफिनी एक ब्रेन स्क्वीज़र है!
यह नहीं कहा जा सकता है कि यह तथ्य कि पुस्तक एक समझ से बाहर की भाषा में लिखी गई है, नकारात्मक है। सबसे अधिक संभावना है, "कोडेक्स सेराफिनियनस" के निर्माता ने मानवता पर दया की। आखिरकार, इस पुस्तक के कई दृष्टांतों के वर्णन की कल्पना करना डरावना है।
"भविष्य में, हर किसी को एक जलपक्षी होना चाहिए। एक लार्वा की मदद से, मास्टर हेजहोग अपने विषयों पर चक्कर लगाता है!"
हम उंगली से गोली मारते हैं, जैसा कि लुइगी सेराफिनी द्वारा वसीयत की गई है!
जैसा कि निम्नलिखित दृष्टांत से देखा जा सकता है, "बीहेमोथ" की उंगलियां एक "बकरी" में संकुचित होती हैं, जो इस प्राणी की राक्षसी संबद्धता पर एक सीधा संकेत है। खैर, यह बकवास "द किंग एंड द जस्टर" के संगीत कार्यक्रम में नहीं जा रहा है! लुइगी के चित्रों में हम जो राक्षसी अराजकता देखते हैं, वह हर कोडेक्स सेराफिनियनस चित्रण का एक अभिन्न अंग है।
और निश्चित रूप से, लुइगी रेडियो और वीडियो सिग्नल प्रसारित करने की अपनी पद्धति के साथ आए। सामान्य तौर पर: "बहुत सारा एनलगिन और एक इंजेक्शन दें।"
लुइगी सेराफिनी (जन्म 4 अगस्त 1949, रोम) एक इतालवी कलाकार, वास्तुकार और औद्योगिक डिजाइनर हैं, जिन्हें 1981 में मिलान में फ्रेंको मारिया रिक्की द्वारा प्रकाशित पुस्तक कोडेक्स सेराफिनियनस के निर्माता के रूप में जाना जाता है।
पुस्तक में लगभग 360 पृष्ठ हैं (संस्करण के आधार पर) और एक अज्ञात दुनिया का एक दृश्य विश्वकोश है, एक अज्ञात भाषा में एक समझ से बाहर वर्णमाला के साथ। कोडेक्स को 11 अध्यायों में विभाजित किया गया है, जो बदले में 2 खंडों में विभाजित हैं: पहला प्राकृतिक दुनिया के बारे में है, दूसरा मनुष्य के बारे में है।
शब्द "सेराफिनियनस" ही, एक संस्करण के अनुसार, "अजीब और असाधारण प्रतिनिधित्व जानवरों और पौधों और प्रकृतिवादी / अप्राकृतिक लुइगी सेराफिनी के इतिहास से सामान्य वस्तुओं के नारकीय अवतार" या "अजीब और जानवरों, पौधों के असामान्य प्रतिनिधित्व" के लिए खड़ा है। और प्रकृतिवादी / प्रकृति-विरोधी लुइगी सेराफिनी की चेतना की गहराई से नारकीय अवतार।