Quels problèmes faut-il résoudre pour que les voyages interstellaires deviennent une réalité ? Aldébaran, constellation du Taureau, Aldébaran Position dans le ciel.

Une vue d'Aldébaran depuis la Terre l'unit à l'amas d'étoiles des Hyades. Cet amas est clairement visible à l’œil nu dans la constellation du Taureau.

Étoile Aldébaran, image tirée du catalogue DSS

Les Hyades sont constitués de quatre étoiles reliées par attraction gravitationnelle.

Avec Aldebaran, ils sont similaires au V anglais et, semble-t-il, forment un tout, mais Aldebaran n'est situé qu'à l'arrière-plan des Hyades. C'est un solitaire dans l'univers. Les voisins les plus proches, sans compter le compagnon personnel, se trouvent à une distance décente de 20 sv. années.

Un petit compagnon, une naine rouge, orbite autour d'Aldébaran. Il fait très sombre, il est donc impossible de l’observer sans équipement spécial.

Les astronomes soupçonnent la présence d’une grosse planète sur l’orbite de l’étoile. Sa masse peut être égale à 11 Jupiters. La distance d'Aldébaran est de 1,35 UA, mais ce fait nécessite encore une preuve.

Histoire du nom

Les Arabes ont donné ce nom à l'étoile. Sa traduction est « suiveur », « venant après… ».

Comme toute étoile majeure, Aldébaran porte plusieurs noms : L'Œil du Taureau ou « Oeil de Taureau » détermine sa position dans la constellation. Palilius est le nom romain. Lamparus - grec. Désigne une « torche » ou une « balise » du ciel sombre.

Les anciens Perses vénéraient l’étoile, l’élevant au rang royal. Elle était connue il y a 3000 ans avant JC.

Caractéristiques physiques de l'étoile

Aldébaran est un géant normal. Sa position est dans la classe spectrale K5 III. Brille une lumière orange. Le diamètre du géant est de 61 millions de km.

Les scientifiques pensent qu’il a brûlé tout l’hydrogène présent à sa surface et a commencé à détruire l’hélium. De telles conclusions peuvent être tirées en observant l’étoile. Sa taille a considérablement augmenté. Sa température a augmenté en raison de la pression des forces gravitationnelles.

La distance à la Terre est de 65 années-lumière. Il est 150 fois plus puissant que le Soleil et 44 fois plus grand et occupe la quatorzième position en termes d'intensité lumineuse.

Position dans le ciel

Vous devez d’abord découvrir le remarquable Orion. Ensuite, poussez vers la droite à partir de sa taille en ligne droite. Le premier point d’éclat aveuglant sera Aldébaran.

Quand regarder ?

Le meilleur moment pour voir Aldebaran est pendant les mois d’hiver. En décembre, Jupiter traverse la constellation du Taureau. Cela vaut la peine d’y prêter attention car la planète est beaucoup plus grande et plus lumineuse. En sa compagnie, Aldébaran s'efface un peu.

Au début des années 70, le Pioneer 10 sans pilote a été lancé qui, après avoir quitté le système solaire, s'envolera vers Aldebaran. Il véhicule un message contenant la description la plus simple de la forme de vie sur Terre et de la structure du système solaire. Il atteindra son objectif de voyage dans 2 millions d'années. Pioneer 10 a pris contact pour la dernière fois avec la Terre il y a 10 ans.

Le satellite américain Hipparcos a apporté de nombreuses informations sur Aldebaran. Il a travaillé dans l'espace pendant 37 mois depuis 1989. L'appareil Hipparchus a déterminé la distance entre le Soleil et cette étoile aussi précisément que possible.

Liste des étoiles les plus brillantes

Une collection de problèmes et de questions intéressants

UN.

En Terre François-Joseph, le courrier était livré d'une île à l'autre en motoneige. Mais un jour, au moment du départ, on découvre que la motoneige était défectueuse et ne pouvait pas décoller.

- Nous devrons monter sur des chiens. Où est le musher ?

"Je suis là, mais je ne connais pas le chemin." Comment aller là?

– C’est très simple et même romantique : tu vises cette étoile là-bas – Aldébaran – et tu te précipites vers elle. Il y a une illusion complète que vous êtes dans le cockpit d'un vaisseau spatial et que votre objectif est cette étoile. Le seul dommage est que le vol se termine rapidement : en une demi-heure vous y êtes déjà.

- Eh bien, cette méthode ne semble pas me convenir. Votre motoneige, comme un vaisseau spatial, a de la puissance, mais la mienne n'a que de la puissance de chien.

- Qui s'en soucie?

– Essentiel : je n’arriverai pas à destination. Quelle est la différence de toute façon ?

B.

Comme vous pouvez facilement l'imaginer, la différence est que la puissance du chien est inférieure à celle du cheval et la vitesse du traîneau à chiens est nettement inférieure (disons, pour être précis, 10 fois) à la vitesse de la motoneige. Cependant, si vous suggérez un mot supplémentaire, vous n'aurez rien à faire vous-même dans cette tâche.

DANS.

– Nous sommes des étrangers, des voyageurs inexpérimentés !
Depuis longtemps déjà, en quittant notre Espagne natale,
nous avons perdu notre boussole et c'est pourquoi
Nous avons accidentellement roulé vers le nord.

Kozma Prutkov. "Amour et Silin" (drame).

La rotation de la Terre autour de son axe entraîne la rotation apparente du ciel. Par conséquent, toutes les étoiles bougent également. Le conducteur de motoneige pourrait négliger le déplacement de l'étoile : le vol entier dure une demi-heure, et pendant ce temps l'étoile bouge peu. Le voyage à chiens durera cinq heures et, par conséquent, à la fin du voyage, le traîneau à chiens se dirigeant vers l'étoile se déplacera dans une direction complètement différente de celle au début du voyage.

Riz. 7.

Le firmament fait un tour de sa rotation apparente autour d'un point situé à proximité de l'étoile polaire en 24 heures (plus précisément, en 23 heures 56 minutes, voir le problème « Mais il tourne quand même ! »). Puisque sur la Terre François-Joseph, l'étoile polaire est visible près du zénith (à une distance de 9°), alors pour simplifier, nous pouvons supposer que toutes les étoiles se déplacent parallèlement à l'horizon. L'étoile se déplace d'environ 360° en une journée et de 15° en une heure. À la fin du vol, la motoneige s'écartera de 7,5° par rapport à la direction initiale, le traîneau à chiens - de 75°. Évidemment; si le voyage durait 24 heures, alors l'attelage à chiens, ayant bouclé un cercle complet, arriverait au même endroit d'où il est parti (à condition que l'attelage se déplace sans arrêt et à vitesse constante ; en cas d'arrêts, la trajectoire du traîneau recevrait des freins, d'autant plus forts que l'arrêt était long). Or, les motoneiges auraient subi le même sort, seul le cercle qu'elles auraient décrit aurait eu un rayon dix fois plus grand. En figue. La figure 7a montre les trajectoires de la motoneige ( O.A.) et traîneau à chiens ( O.B.). Juste là, en ligne droite O.E. montre le chemin pour tout type de transport si l'étoile reste stationnaire.

Cependant, on ne peut pas supposer que la navigation par étoile soit inadaptée à un traîneau à chiens. Vous pouvez par exemple corriger périodiquement la direction du chemin, en amenant l'étoile de plus en plus vers la gauche. La figure montre le chemin de l'équipe, composé de cinq arcs : l'équipe a commencé à se déplacer vers l'étoile ( O.C. 1), puis une heure plus tard elle prend 15° à gauche de l'étoile ( C 1 C 2), deux heures plus tard – 30° à gauche ( C 2 C 3) etc Dans ce cas, le secteur de 75° (Fig. 7a) est divisé en 5 secteurs de 15° chacun, déployés par corrections de 15 degrés pour que la trajectoire O.C. 1 C 2 C 3 C 4 C 5 s'avère presque droit. La trajectoire de l'équipe serait encore plus précise si elle se déplaçait de 1° vers la gauche toutes les 4 minutes.

A noter que comme le ciel étoilé tourne non pas en 24 heures, mais en 23 heures 56 minutes, vous ne pouvez utiliser cette étoile selon les mêmes règles tous les jours qu'à condition de partir à chaque fois 4 minutes plus tôt qu'hier. Le conducteur de motoneige n'a apparemment utilisé l'étoile que quelques jours de suite et n'a donc pas eu le temps de s'en rendre compte.

Il est intéressant de noter qu’aux basses latitudes, il est plus difficile d’utiliser l’étoile. Là, l'étoile polaire est plus éloignée du zénith, la trajectoire quotidienne des étoiles dans le ciel est plus inclinée, de sorte que la direction vers l'étoile sélectionnée dans le plan horizontal change de manière inégale au cours de la journée (tout comme la direction de l'ombre dans le " "Problème d'ombre par temps clair") : plus rapide lorsque l'étoile est dans la moitié sud du ciel, et plus lente dans la moitié nord. Par conséquent, là-bas, la trajectoire du traîneau sur 24 heures serait sensiblement différente de la trajectoire circulaire : la courbure de la trajectoire serait maximale lorsque l'étoile est au sud, et minimale lorsqu'elle est au nord. Le traîneau se déplaçait le long d'une courbe hélicoïdale (Fig. 7b pour les hautes latitudes et 7c pour les basses latitudes), décrivant un tour chaque jour et se déplaçant vers le nord à chaque tour. Avec une réserve de carburant illimitée (ainsi que l'intérêt sportif et scientifique du conducteur), le traîneau finirait par atteindre le poteau et commencerait à décrire des cercles réguliers autour de lui.

L'étoile rougeâtre Aldebaran (photo de droite) est très ancienne et énorme. Il s’avère que cette géante de gaz chaud, selon les calculs des scientifiques, est quarante fois plus grande que le Soleil. Si Aldébaran est placé au centre du système solaire, alors sa surface sera sur l'orbite de Mercure.

"Œil" brillant dans la constellation du Taureau

Place Aldébaran – constellation du Taureau. Il était souvent représenté sur les cartes astronomiques comme l’œil du Taureau. La raison en était sa luminosité et sa visibilité dans le ciel nocturne.

Aldébaran est une étoile appartenant à la classe spectrale K5 III des étoiles orange. Elle est vraiment très brillante. Aldébaran fait même partie des vingt visibles depuis la Terre. Encore une fois, comparée à celle du Soleil, sa luminosité est 153 fois supérieure. Ceci malgré le fait que la température d'Aldébaran est presque 2 000 degrés inférieure à la température du soleil sur l'échelle Kelvin.

C'est une étoile variable irrégulière. Cependant, l’évolution de sa brillance n’est pas visible à l’œil nu. Uniquement avec l'aide d'un équipement de mesure spécial.

Aldebaran n'est pas seul dans l'espace : à côté, à une distance de 3,5 années-lumière, se trouve une étoile voisine. C'est une naine rouge de type M.

Aldebaran - une étoile au nom arabe

Le préfixe « Al » indique clairement une origine arabe. C'est comme ça. Ce nom est tiré de l'arabe. Traduit en russe, cela signifie « suiveur », « suivre ». Puisque l’étoile dans le ciel nocturne se déplace derrière les Pléiades.

Alors pourquoi Aldébaran, une étoile si brillante et si importante, reçoit-elle un nom arabe ?

Dans l'astronomie européenne moderne, les constellations portent des noms latins, mais la plupart des étoiles qu'elles contiennent sont arabes. Et cela s'est avéré comme suit.

En 140 après JC, l'astronome alexandrin Claudius Ptolémée a rassemblé des descriptions de 1025 étoiles et les a nommées en conséquence. A cette époque, l’Europe traversait l’âge des ténèbres. Personne ne se souvenait même de la science, et en particulier de l’astronomie. Et les Arabes se sont tout simplement intéressés au ciel nocturne. Ils traduisirent le livre de Ptolémée dans leur langue et poursuivirent leurs recherches. Les astronomes arabes ont découvert encore plus d’étoiles, qu’ils ont naturellement nommées en arabe. Lorsque l’Europe reprit ses esprits, l’héritage de Ptolémée était déjà connu sous le nom d’« Almageste » arabe. Les Européens n'ont plus commencé à le traduire dans leur langue.

C'est ainsi qu'est apparu le nom « Aldébaran ». À propos, Ptolémée a initialement nommé l'étoile Lamparus. Que signifiaient « torche », « phare » ?

Étoile royale

En raison de sa luminosité et de sa visibilité, Aldébaran faisait partie des étoiles royales et des gardiens célestes de la Perse antique.

Même dans l’Antiquité, les Perses remarquaient cette étoile très facile à trouver dans le ciel nocturne. Aldébaran était doté de propriétés divines et était appelé la Quatrième Étoile Royale, ainsi que le Gardien du Ciel. Trois autres étoiles royales à ses côtés sont Antares, Fomalhaut et Regulus.

Dans les temps anciens, Aldébaran était aussi appelé l’Œil du Taureau, l’Œil du Bœuf ou Palilius.

Composante mythologique et symbolique

Les peuples anciens nous ont donné un grand nombre de mythes et de légendes. Chaque constellation était nécessairement figée dans le mythe. De cette manière, les ancêtres ont essayé de préserver et de nous transmettre des informations précieuses. L'un des mythes de la Grèce antique est également dédié à la constellation du Taureau, dans laquelle se trouve l'étoile Aldébaran.

Il y a bien longtemps, le roi Agénor avait trois fils et une belle fille, Europe. Elle était si belle que seules les déesses de l'Olympe pouvaient lui être comparées. Un jour, alors que l'Europe gambadait avec ses amis dans le pré, Zeus le Tout-Puissant l'aperçut. Et il a décidé de kidnapper la belle. Pour réaliser son plan, Dieu s'est transformé en taureau blanc comme neige et est descendu sur terre.

Lorsque l'Europe s'est éloignée de ses amis, elle a vu un bel animal qui la regardait avec ses grands et beaux yeux, comme s'il voulait lui dire quelque chose. L'Europe a commencé à le caresser et à admirer ses belles et longues cornes. En jouant, elle grimpa sur le dos du taureau. Et puis l'animal, tel un tourbillon, s'est précipité vers la mer. L'Europe avait peur et pleurait, mais le taureau s'était déjà précipité à l'eau. Après avoir traversé l'océan, il a laissé la belle sur l'île de Crète. Et pendant que l’Europe se mettait en ordre, le taureau se transformait en Zeus puissant et majestueux. La jeune fille devint donc la bien-aimée du roi de l'Olympe et lui donna trois fils.

Le taureau a toujours été associé à la force, à la puissance et à l’endurance. Pour certains peuples, c'était un totem capable de protéger contre les forces obscures.

Et l'œil ? Après tout, Aldébaran est une étoile qui ne représente que l’œil d’un taureau, et non l’animal dans son ensemble. Dans le symbolisme, les yeux représentent la lumière, la capacité de voir, la sagesse et même la clairvoyance. Cet organe symbolise le Soleil ou la source de lumière divine. Il semble rayonner l’essence d’une personne. Selon la légende, l'Europe ne savait pas que Zeus était devant elle et tomba amoureuse du taureau pour ses beaux yeux radieux. Il s'avère qu'Aldébaran est l'œil de Zeus le Taureau, c'est l'Œil de Dieu.

La signification d'une étoile en astrologie

Les anciens astrologues croyaient qu'Aldébaran était une étoile capable de doter une personne d'une énergie puissante, d'un statut social et d'un honneur élevés, mais en même temps d'un caractère violent et d'un comportement instable.

Aldébaran donne également à une personne la fertilité. Dans ce cas, nous ne parlons pas du nombre d’enfants (même si cela est également possible), mais du nombre d’idées et de projets qui nous viennent à l’esprit.

Les astrologues notent que la manifestation d'une étoile dépend entièrement de la personne elle-même et de son niveau de développement. S’il est faible, cela se manifeste par un entêtement stupide, une sexualité ostentatoire ou un esclavage de ses instincts. À un niveau élevé, une étoile peut donner à une personne une vision spirituelle, la capacité de prédire et de comprendre le sens caché des choses. Grâce à Aldebaran, une personne est capable de voir à travers les autres. Après tout, son étoile est l’Œil de Dieu.

Le vaisseau spatial de classe croiseur de plusieurs kilomètres a plié ses voiles, qu’il a utilisées pour l’accélération et le stockage d’énergie. À la fin du troisième millénaire, les gens n'avaient rien trouvé de mieux que d'utiliser pour l'accélération les voiles les plus fines, qui captaient les photons de lumière et le rayonnement cosmique, dont l'inertie était transférée au navire, et celui-ci se déplaçait avec une accélération constante. sans gaspiller d'énergie à l'accélération.

Plier les voiles n’est pas une procédure simple, qui demande du temps, de la patience et de l’habileté. Enfin, le dernier conteneur avec la voile fermée. Le capitaine secoua la sueur de son front et s'éloigna de la console de contrôle pour ce processus jusqu'à la console de son capitaine.

– L’équipe arrive sur le pont, prend place selon le planning, se prépare à accélérer et entre dans le tunnel du trou de ver. Opérateur de générateur de champ induit, prêt à émettre une impulsion dans dix minutes.

– Navigateur, quelle est la stabilité du « trou » ?

– Capitaine, un « trou » avec une basse tension stable ; une impulsion de faible puissance suffit pour y entrer !

Le travail commença à bouillir, une seule pensée hantait l'équipage, où seraient-ils jetés cette fois ? Aurez-vous de la chance ou pas ? Oui, voler dans des trous de ver était encore un jeu de roulette où la vie de l’équipage était en jeu ! Il restait dix secondes avant le départ, l'équipe a sécurisé ses positions et s'est préparée. Le compte à rebours s'est terminé et ils ont été pressés par une surcharge de plusieurs G, le vaisseau a atteint la vitesse définie et les moteurs se sont éteints, la surcharge a été relâchée.

"Capitaine, l'impulsion des générateurs de champ induit est dans trente secondes", chaque membre de l'équipe a saisi les grilles du berceau avec excitation, ce moment est pire qu'une surcharge, ce pourrait être le dernier que l'équipe ressentira dans ce moment. monde! Cela est déjà arrivé à d’autres vaisseaux, certains se sont divisés en atomes en entrant dans le « trou », d’autres ont explosé après y être entré, et d’autres encore ont complètement disparu sans raison apparente.

– Capitaine, nous sommes dans le trou, le vol est normal, tous les systèmes du vaisseau fonctionnent de manière stable ! – a rapporté le premier lieutenant Phil.

Igor a regardé le vol, mais de quel genre de vol s'agissait-il ? Donc suspendu dans une sorte de suspension surréaliste. L’équipe se tendait, le moment de vérité approchait et se posait l’éternelle question de savoir quand sortir du « trou ». Il est trop tôt pour se détendre, maintenant le navire pourrait être lancé n'importe où et n'importe où !

"Équipe, préparez-vous à entrer dans l'espace normal dans trente secondes !" - Le compte à rebours a commencé. Pourquoi après trente ans, et non après une heure ou une journée, Igor ne pouvait pas dire - intuition !

Svetlana a envoyé une impulsion du champ induit et un instant plus tard, l'Agile traversait l'espace ordinaire.

« Vivant », soupira l'équipe de soulagement, mais il était tôt, rien n'était encore fini.

– Sergueï, qu'indique le système de navigation, où sommes-nous, nos coordonnées ?

Sergueï Melkov, le navigateur du navire, s'est retourné avec sa chaise, dans laquelle la loge s'était transformée, au capitaine et a rapporté :

– Nous approchons du système double étoile Aldebaran A, classe K-5. Une géante orange d'un diamètre de soixante et un millions de kilomètres, et son compagnon, le nain sombre Aldebaran B, situé à une distance de quatre cents unités astronomiques de son homologue.

– La luminosité est tout à fait comparable à la taille de cent cinquante fois plus brillante que celle du soleil. Nous avons parcouru un long chemin. - Le capitaine a commenté avec philosophie : - Second lieutenant, la vitesse du navire ?

Le deuxième assistant se tenait devant sa console en forme de fer à cheval, se tournant d'abord vers un moniteur puis vers l'autre, lisant les informations et saisissant les commandes correctives dans le système. Sans relever la tête et continuer à travailler, il répondit rapidement :

– Capitaine, ce n'est pas le point de sortie optimal du « trou », la vitesse commence à augmenter rapidement, nous sommes capturés par la gravité d'Aldebaran A. Si cela continue, alors dans quelques mois nous brûlerons dans son hélium atmosphère!

« C'est l'accident de la sortie du « trou », la gravité de ce géant est une mort certaine, quelque peu allongée dans le temps ! À l'heure!? Oui, il y a un peu de cette précieuse quantité ! – il a répondu à haute voix avec optimisme et ravissement.

– Ne t’inquiète pas, Michael, nous ne sommes pas venus ici pour brûler ! – et s’est plongé dans l’étude des lectures des instruments sur sa télécommande.

Il y avait quelque chose à étudier, un énorme vaisseau spatial avait été capturé par la gravité de l'étoile, et il ne serait plus possible de sortir de son étreinte tenace, le point de non-retour avait été dépassé, il restait peu de carburant pour les moteurs conventionnels , et cela ne servait à rien de déployer les voiles. Le capitaine a de nouveau vérifié la disponibilité du fluide de travail pour les moteurs principaux, l'approvisionnement n'était pas agréable à l'œil, le compartiment était à moitié plein.

– Capitaine, la vitesse continue d’augmenter rapidement !

– Je vois, Michael, je vois !

L'attention du capitaine fut attirée par des éclairs d'énergie un peu du côté d'Aldebaran A. « Est-ce vraiment un « trou de ver » ?

– Svetlana, utilise les générateurs de champs induits à puissance maximale.

"Capitaine, je mets les générateurs à pleine puissance, mais ils n'auront pas le temps de charger les dispositifs de stockage, qui ont été récemment déchargés."

– Quel est le niveau d’énergie dans les dispositifs de stockage ?

- Moins de la moitié!

– Pas assez, mais nous n’avons pas d’autre choix. – Le capitaine a expiré, réalisant que les chances de survie étaient très faibles.

Et encore une fois arriva le rapport désagréable du premier assistant Phil :

L'anomalie était l'entrée d'un « trou de ver » de l'espace, ou comme on l'appelait aussi un « trou de ver », qui apparaît spontanément sous l'influence de perturbations gravitationnelles colossales. Cette anomalie était localisée le long de la trajectoire du navire ; les générateurs de champs induits ont permis d’ouvrir une entrée dans cet espace et de parcourir des distances de plusieurs millions d’années-lumière en quelques minutes. L’anomalie semblait coudre les plis de l’espace-temps et permettait de franchir des distances colossales ! Mais il est impossible de calculer où le navire finira après un tel saut : de telles technologies n’existent pas encore. Ces portails se formaient spontanément et disparaissaient aussi spontanément ; ils pouvaient mener n'importe où. Jusqu'à présent, le vaisseau de la confédération terrestre « Agile » a effectué trois sauts et parcouru une distance de soixante-cinq millions d'années-lumière, mais voici un nouveau et peut-être le dernier test de son histoire !

"Cela n'arrivera pas plus tard, Sergueï", interrompit le capitaine du navigateur, "nous n'avons pas le droit de nous tromper !" Equipage, je prends les commandes, préparez-vous à entrer dans l'anomalie et bonne chance à nous !

"Non, je n'aurai pas le temps, cette fois ça ne marchera peut-être pas !" – pensa-t-il, l'équipage se figea, le moment de vérité approchait.

– Svetlana, comment va le générateur ?

– Soixante secondes jusqu'à ce qu'il y ait assez de puissance !

« Bonne nouvelle, ce n’est pas mal, pensa-t-il, au moins ça ne se décomposera pas en atomes en entrant dans le « trou ».

L'intuition est la seule chose sur laquelle le capitaine peut compter ! Il l’a compris, pas l’équipe. L'équipe croyait simplement en son capitaine. Il n'y avait plus le choix et le capitaine décida :

– Svetlana, l’énergie du générateur est sur le cap du navire dans cinq secondes ! - et il a lui-même effectué une éjection corrective avec les moteurs de correction, dirigeant le navire quatre degrés et demi au-dessus de l'anomalie, dans l'espace vide. Les secondes se sont transformées en une substance visqueuse, le vaisseau spatial s'approchait du « trou », et qu'est-ce qu'il approchait, se précipitant à grande vitesse vers ce scintillement énergétique. Et les secondes ont continué à couler, seulement deux d'entre elles se sont écoulées, l'anomalie a bondi de trois degrés et une autre seconde est passée. "Est-ce que mon intuition m'a vraiment trompé ?!" – le commandant de bord a pensé tardivement, il ne voulait pas terminer le vol ainsi, mais il était trop tard pour corriger le cap, et il a allumé les moteurs principaux à pleine puissance, l'équipage a été pressé contre ses sièges, une autre seconde a flotté loin dans l'éternité ! Une traînée de plasma de plusieurs kilomètres s'échappant des buses coupées à travers l'espace, « Agile » était visible sous la forme d'une petite ligne sur le disque orange d'Aldebaran A.

La dernière seconde a duré comme une éternité, le portail a commencé à bouger comme un serpent et à ce moment-là la cinquième seconde a expiré, la libération d'énergie du générateur de champ induit est allée dans l'espace pour ouvrir le portail. "Agile" a presque suivi la montée d'énergie, puis le portail a fait un écart sur le côté et son bord est tombé directement sous le flux d'énergie du générateur, le stabilisant dans l'espace, l'anomalie a projeté de la lumière dans toutes les directions, formant un espace- tunnel temporel dans lequel « Agile » a disparu !

Un « trou de ver » ou « trou de ver » était un tunnel spatio-temporel instable qui reliait directement deux points de l’espace. Comment il s'est formé n'est toujours pas clair, à quel endroit il s'est formé, personne ne le savait. Mais les gens ont appris à déterminer son apparence avec de petites erreurs et ont appris à entrer dans le portail de ce tunnel à l'aide d'un générateur de champ induit spécial !

Le « trou de ver », comme un éclair apparu entre la terre et le nuage, a percé le tissu de la matière. Au sens figuré, cela peut être représenté comme suit : à l'intérieur il y a un éclair, creux à la manière d'un trou de ver, à l'intérieur d'un tel éclair il y avait un navire. Les champs induits du générateur alimentaient le tunnel en énergie, créant ainsi sa stabilité ! Une question naturelle se pose : est-il possible de créer artificiellement un tel tunnel ?

Bien sûr, c'est possible, mais cela nécessite une quantité colossale d'énergie ; les terriens n'avaient pas de telles sources ni de telles connaissances. Par conséquent, ils ont dépensé de l’énergie pour stabiliser les tunnels émergeant spontanément en installant d’encombrants générateurs de champ induit sur les vaisseaux spatiaux.

« Agile » s'est précipité à travers un tunnel sinueux, scintillant d'une lueur bleuâtre et fantomatique, vers l'inconnu. L'équipage n'avait aucune idée de l'endroit où le navire serait jeté. On avait l'impression que c'était le tunnel qui menait vers le navire, et non l'inverse. Le vol s’est avéré en quelque sorte fabuleusement transcendantal.

Igor Divov, capitaine du vaisseau expérimental "Provorny", âgé de quarante ans, a effectué plus d'une douzaine de vols habités. Personne ne l'attendait sur Terre. Bien sûr, il ne voulait pas rester célibataire, mais il n’osait pas fonder une famille, il n’osait pas assumer une telle responsabilité. Parce qu'il était presque tout le temps en expédition, quelle famille il y a, les étoiles sont progressivement devenues sa maison et sa famille. Mais malgré cela, la flamme de l’espoir continuait de couver à l’intérieur.

Il était désormais nommé capitaine d'un navire de recherche doté d'équipements permettant de collecter des informations dans des zones censées être remplies de matière noire. Jusqu'à présent, les Terriens n'ont pas réussi à freiner cette force incompréhensible : ils savaient que la matière existe, mais ils ne pouvaient pas la détecter. C’est un paradoxe, les Terriens n’ont pas vu de quoi sont constitués quatre-vingt-seize pour cent de l’univers. Et en même temps, il s’est avéré que seulement quatre pour cent en représentaient la partie visible ! Cette partie, visible pour l'humanité, était composée de milliards de galaxies, de milliards d'étoiles et de planètes ; toute cette splendeur, comme la science l'a prouvé, était une matière extrêmement rare. Quatre-vingt-seize et quatre, c'est une énorme différence. Peut-être qu’une civilisation pensante, tout comme nous, suppose notre existence sur la base de signes indirects, mais ne peut pas la détecter !

L'équipage du vaisseau spatial "Agile" s'est vu confier une mission difficile : trouver des endroits où la matière noire s'accumule et essayer de les traverser. Igor pensait souvent : « Comment faire ça en réalité, vas-y, je ne sais pas où, trouve quelque chose, je ne sais quoi !

La présence de matière noire dans une zone particulière de l'univers a été déterminée par des preuves indirectes. Cette matière a une masse et une gravité colossales, laissant passer les photons et agissant comme un prisme, déviant les photons de leur trajectoire d’origine. C’est à partir de ces distorsions que la présence de matière noire a été calculée.

« Agile » a volé pendant cinq ans et a effectué plusieurs sauts à travers des « trous de ver ». Le risque de tels sauts était hors de portée, le vaisseau spatial pouvait être projeté à côté d’un trou noir et c’est tout ! Sa gravité ne libérera pas le vaisseau. Ou à côté d’une étoile dont les températures colossales brûleraient le vaisseau, comme ce qui vient de se passer. Peut-être à proximité d’un astéroïde, à une distance telle qu’il serait impossible de manœuvrer. Il s’est avéré que rester entier et accomplir la tâche était bien plus difficile que de mourir pour l’éternité ! Mais il n'a pas encore été possible d'achever la tâche et de détecter les zones contenant de la matière noire. Ce n’est pas une tendance positive au moment de la dernière sortie du « trou ». Et maintenant un nouveau saut à Aldébaran A : « Où cela nous mènera-t-il, pensa Igor, et est-ce que cela nous mènera du tout !

Le tunnel illusoire rayonnait simplement de toutes sortes d’énergie, les appareils d’enregistrement de données dansaient, mais les sentiments d’une personne sont limités à un certain petit ensemble et tout a été traduit en images compréhensibles et visibles. Le vaisseau, dans un cocon de champs de force, volait comme à travers un tube pneumatique. Igor éteignit le système de propulsion ; dans le silence qui suivit, seuls les cris déchirants des générateurs de puissance et de champ induit pouvaient être entendus. L'équipage était silencieux, chacun pensait à ses propres affaires, mais, en général, tout le monde pensait à une chose : survivront-ils cette fois-ci ?

Tous, mais pas tous, le second ne le pensait pas, Phil était son nom. Le nom a été déchiffré comme un système intelligent intégré fonctionnel, mais l'abréviation n'a pas pris racine et, peu à peu, ce type de robot a commencé à s'appeler Phil, en l'honneur du créateur du robot humanoïde hautement intelligent, Philip Kovalevsky. Et c'est Phil qui remplissait les fonctions de premier assistant et bien d'autres fonctions. En ce moment, il aidait le capitaine en mode contact forcé, car l'organisme biologique est lent, pour une personne une seconde est un instant. Et pour l’intelligence artificielle, une éternité entière, divisée en fractions de seconde et même en durées bien inférieures.

L'équipe a traité Phil d'une manière ordinaire et égale : sur terre, les robots humanoïdes destinés à diverses fins font depuis longtemps partie de la vie et ont cessé d'être quelque chose d'extraordinaire ! Bien sûr, ils avaient tous des restrictions à la liberté et à l'intelligence, fondées sur les trois lois fondamentales de la robotique, qui se résument à une seule chose : ne faire de mal à personne ! Il n'y a eu aucun incident avec les robots sur Terre ; leur utilisation généralisée a conduit à la prospérité des Terriens et à l'accélération du progrès scientifique et technologique.

Et maintenant, Phil, étant dans l'espace virtuel du vaisseau Agile, a vu l'espace numérisé du tunnel du trou de ver, qui s'est soudainement recouvert d'ondulations d'instabilité énergétique.

– Capitaine, il y a une vague d’instabilité énergétique dans le tunnel ! – il a immédiatement fait rapport au capitaine.

– Svetlana, augmente la puissance du champ stabilisateur !

– Impossible, capitaine, les générateurs sont à bout et ne tiendront pas longtemps ! – répondit-elle avec inquiétude.

- Phil, prêt dans trois secondes, sortons dans l'espace normal ! - le capitaine a pris une décision, cependant, il n'avait rien d'autre à faire, sinon le tunnel les écraserait simplement, cela s'est produit plus d'une fois avec d'autres vaisseaux.

Phil ne répondit pas ; cela aurait pris trois précieuses secondes ; il réduisait le champ induit, dirigeant toute son énergie pour percer la paroi du tunnel. La crevaison s'est avérée pas assez grande pour "Agile", tous les efforts de Phil pour l'élargir ont échoué, il n'y avait pas de temps pour parler, après avoir effectué des calculs difficiles, il a décidé de franchir cette brèche.

Le vaisseau spatial trembla sensiblement et l'équipage saisit instinctivement les accoudoirs de leurs chaises.

- Capitaine, nous sommes dans l'espace normal. – Phil a rapporté.

Igor regarda autour de lui, reprenant ses esprits, il savait qu'une situation d'urgence anormale s'était développée, mais ce n'était pas le moment de débriefer le vol.

– Navigateur, scannez l’espace environnant, déterminez les coordonnées du point de sortie. « Et puis il a été interrompu par des sirènes d’alarme et des feux de secours clignotants. Les rapports des systèmes automatiques sur la dépressurisation ont commencé à affluer, les cloisons de secours ont commencé à se fermer, divisant le vaisseau en compartiments.

– Capitaine, à la sortie du tunnel du vortex, le Provorny a subi des dégâts ; il n'est pas encore possible d'en évaluer l'étendue ; les systèmes sont en cours de diagnostic. Je suggère d'utiliser les moteurs freins, de réduire la vitesse et de dériver, l'espace le long du parcours est dégagé ! – Phil rapporta et se tut.

Igor resta silencieux, reprenant ses esprits, réalisant enfin ce qui s'était passé, jeta rapidement un coup d'œil aux moniteurs du panneau de commande et réalisa qu'il avait vraiment besoin de ralentir. A donné une commande tardive :

– Faire fonctionner les moteurs de frein à pleine puissance.

Au même moment, des colonnes de plasma ont coupé l'espace le long de la trajectoire du navire, les générateurs de compensation de surcharge ont fonctionné en mode puissance extrême, empêchant ainsi l'équipage d'être endommagé. Mais quelque chose s'est mal passé. À cause d'une surcharge soudainement accrue, que le système ne pouvait plus complètement éteindre, l'équipe a instantanément perdu connaissance. Phil a travaillé comme si de rien n'était, ce sont les avantages des systèmes cybernétiques, son attention était complètement concentrée sur la situation qui s'était présentée. Il a calculé que lorsque les moteurs de freinage étaient allumés en mode normal, leur efficacité équivalait à une puissance de freinage plusieurs fois supérieure au niveau de base, mais l'équipe ne devait pas perdre conscience, du moins pas d'un seul coup. Pour des raisons inconnues, en une fraction de seconde, le niveau maximum de décélération pour lequel le châssis moteur du navire a été conçu a été atteint, et il a continué à croître beaucoup plus lentement. Le vaisseau spatial gémit traîtreusement ; le matériau atteignit son point de rupture. Tout d’abord, sauver le navire, puis l’équipage, telle était la priorité des programmes de contrôle de Phil. L'équipe était en roulements anti-g, qui a continué son travail, étant à la limite des capacités techniques ; les trousses de premiers secours intégrées fonctionnaient déjà dans les combinaisons spatiales, administrant divers médicaments. Le gémissement du châssis motorisé céda la place à un bruit de grincement perfide. Phil décide de réduire progressivement la puissance de freinage afin d'éviter la destruction du navire et la mort de l'équipage. Il a commencé à réduire progressivement mais régulièrement la puissance des moteurs de freinage à cinq G. L'analyse et la prise de décision ne lui ont pris qu'un dixième de milliseconde, ce qui a sauvé l'équipage et le navire.

On ne pouvait pas regarder l'équipage sans larmes, du sang coulait du nez, des oreilles et des yeux, tous les membres de l'expédition étaient inconscients. Phil a de nouveau vérifié le navire, il ne risquait plus d'être détruit, et il a immédiatement attiré l'attention sur l'état déplorable de l'équipage et a immédiatement décidé de transporter l'équipage vers un compartiment médical stationnaire. Il appuya sur un bouton de la télécommande, une plateforme sortit d'une niche, il y chargea soigneusement tous les membres de l'équipe et les emmena au compartiment médical. A-t-il ressenti des émotions ? Très probablement pas, il exécutait simplement le programme prévu, les créateurs l'ont privé d'émotions, et pourquoi en aurait-il besoin !

Dans le compartiment médical, des robots spéciaux ont immédiatement placé les personnes dans des capsules de soins intensifs et effectué des diagnostics. Phil a regardé les résultats, rien de grave, les vaisseaux sanguins étaient arrachés à cause d'une surcharge, Svetlana avait deux côtes cassées, Sergei avait une entorse des vertèbres cervicales, le capitaine allait bien et tout allait bien pour Michael. Il n'y avait aucune raison de rester au centre médical et il se dirigea vers la salle de contrôle pour analyser les dégâts et réparer le navire. L'exécution des programmes embarqués est la priorité de son code programme !

Igor ouvrit légèrement les yeux et ferma immédiatement les yeux à cause de la lumière qui lui éclaboussait les yeux. J'avais mal à la tête et tout mon corps me faisait mal, comme s'il avait été passé dans un hachoir à viande. Il rouvrit les yeux, cette fois avec précaution, pour s'habituer à la sanctification. Le regard se concentra et se posa sur le capuchon transparent.

"Ouais, je vois, une capsule médicale, pas un cercueil, c'est bien !" – il a bougé ses mains, tout son corps a immédiatement cédé à la douleur, la capsule s'est remplie de mouvement, l'automatisme a réagi à la réaction du corps d'Igor et lui a administré toute une gamme de médicaments, y compris des somnifères. Igor a de nouveau plongé dans un oubli bienheureux ! L'automatisation des capsules médicales a effectué la même opération avec le reste de l'équipage.

Après une journée standard, Igor reprit ses esprits, cette fois sa santé s'améliora et le capuchon transparent de la capsule disparut. Igor est sorti de la capsule, l'état de son corps n'était pas agréable, mais il pouvait vivre. Il lui fallut une minute pour reprendre ses esprits, se souvenir de ce qui s'était passé, mais il ne s'en souvint qu'avant l'ordre de départ. Une autre casquette retomba et Michael sortit de la capsule, regarda autour de lui, vit le capitaine nu et commença à sourire. Igor a compris ce qui se passait et a répondu avec un sourire :

- Regardez-vous!

- Oui, je vois, habillons-nous avant que Svetka ne se réveille, pourquoi l'embarrasser ?

– Comme tu es attentionné, Michael ! – le capitaine n'a pas manqué de le piquer, en prenant les vêtements du robot.

Ils se sont habillés, se sont approchés de la capsule de Svetlana et tous deux ont légèrement rougi, elle était nue dans la capsule, sa forme attirait le regard, elle, la seule femme sur le vaisseau, était pour eux la personnification de tout ce qui était brillant et cher !

« Capitaine, elle va devoir rester ici encore deux semaines, regardez le diagnostic, deux côtes sont cassées !

- Bien sûr que c'est mauvais, qu'on le soigne ! Allons voir ce qui ne va pas avec le navigateur !

Le diagnostic de Sergei a montré qu'il faudrait encore deux jours pour que la colonne vertébrale revienne à la normale ; la blessure n'était pas grave, mais nécessitait du repos et un traitement.

- L'essentiel est que tout le monde soit vivant ! – a noté Igor avec optimisme.

"Vous avez raison, capitaine, c'est l'essentiel, mais la question se pose toujours, comment cela a-t-il pu arriver ?" Pourquoi les systèmes de sécurité n'ont-ils pas fonctionné ? Que s'est-il même passé ?! – a demandé Michael perplexe.

"Nous allons régler ça, et maintenant à la salle de contrôle, Michael." – Igor écarta son excitation et se prépara à quitter le compartiment.

- Eh, non, Igor, regarde combien de temps nous sommes restés dans la capsule ! – il jeta un coup d'œil au chronomètre et pâlit en murmurant :

- Deux jours! C'est impossible !

- Calmez-vous, capitaine, ne soyez pas nerveux, si nous sommes encore en vie, alors tout va bien. Allons prendre une petite collation puis dirigeons-nous vers la salle de contrôle. Après tout, nous ne sommes pas Phil, nous avons besoin de manger.

- Bien, Michael, Phil, où est-il ?

- Capitaine, contactez-le pendant qu'il se présente, nous allons juste manger un morceau.

Igor a accepté, ils se sont dirigés vers le carré des officiers, où ils ont commandé le déjeuner dans une machine spéciale. Igor a contacté Phil, qui a immédiatement commencé son rapport.

– Capitaine, comme vous vous en souvenez, en quittant le tunnel du trou de ver, le vaisseau a été endommagé, et afin d'effectuer l'analyse des dommages et les réparations, vous avez donné l'ordre de commencer le freinage et la dérive. Lors du freinage, pour des raisons non encore expliquées, la puissance de freinage a considérablement augmenté, vous et les membres de l'équipage avez perdu connaissance et avez été blessés. C'est dans cet esprit que je vous ai admis au centre médical.

– Merci de votre inquiétude, Phil ! Quelle était la surcharge au freinage ?

– La surcharge moyenne était de soixante G et le pic de deux cent cinq G.

– Wow, le système anti-surcharge a parfaitement fonctionné. Soixante G, ce n'est pas un problème pour elle, on aurait un léger malaise, mais deux cent cinq ! Nous avons de la chance, commandant, que les créateurs du vaisseau spatial aient prévu la possibilité de conditions de vol, certes pas telles, mais apparemment très extrêmes. Nous nous en sommes donc sortis facilement et surtout sommes restés en vie ! – dit Michael avec surprise dans la voix, en regardant Igor d'un air expressif. Il leva la main, calmant son assistant.

Tous deux mâchaient activement, réfléchissant à la situation ; finalement, Igor désamorça la situation.

– Michael, je comprends que quelque chose s'est mal passé, la situation, une urgence, mais maintenant l'essentiel est le navire et son état de fonctionnement, nos vies en dépendront !

- Oui, tu as raison, capitaine, mille fois raison, allons à la salle de contrôle, il est temps de travailler.

Le déjeuner est terminé, il est temps d'agir.

Environ dix minutes plus tard, ils arrivèrent à la salle de contrôle, le scanner vérifia leur identité, après quoi la cloison se déplaça sur le côté, leur permettant d'entrer dans la salle de contrôle. La cabine brillait de propreté et du clignotement professionnel des indicateurs sur les panneaux. La chaise de la console du premier assistant se retourna, Phil se leva et commença clairement son rapport d'une manière militaire.

- Capitaine, lors du freinage, en raison d'une situation d'urgence, le châssis moteur du navire a atteint sa limite de résistance et était prêt à s'effondrer, j'ai décidé d'éteindre les moteurs de freinage. Les décisions ont été prises par moi parce que tu étais inconscient !

- Pas étonnant, le navire n'a pas pu y résister, mais comment pouvons-nous supporter une telle charge ! – marmonna Michael.

- Continuez votre rapport, Phil. – ordonna Igor, sans prêter attention aux grognements de Michael.

« Ensuite, je vous ai placé dans des capsules et j’ai effectué un diagnostic des dommages causés aux systèmes du navire. Les diagnostics ont montré que la moitié du casque sur la coque avait été arrachée, que le hangar de transport était dépressurisé et que deux tuyères d'échappement du moteur principal étaient endommagées. Quant aux moteurs de manœuvre, les dégâts sont mineurs. Sinon le vaisseau est opérationnel !

– Qu’a-t-on fait pendant que nous étions dans le compartiment médical ?!

– L’étanchéité du hangar de transport a été rétablie, trente pour cent des aménagements extérieurs ont été installés sur la coque du vaisseau, et les tuyères du moteur principal sont en cours de réparation. Tous les travaux seront terminés dans une semaine standard !

– Phil, as-tu déterminé les coordonnées de notre emplacement, là où nous avons été jetés ? Où sommes-nous?

"Capitaine, les coordonnées du navire n'ont pas été déterminées, c'est tout simplement impossible à faire, il n'y a pas un seul repère, pas une seule constellation à l'extérieur, il n'y a rien à quoi s'accrocher, les scanners ne fonctionnent pas, les capteurs externes sont détruits."

– Phil, recevons-nous une sorte de rayonnement cosmique ?

- Aucun, capitaine !

- Ce n'est pas possible ! Vous êtes sûr?

– Capitaine, mon rapport n’est pas basé sur des hypothèses, mais sur des données précises provenant des capteurs intacts du navire !

– La situation est claire, Phil, continue à travailler. Igor, regardons les archives de ce qui s'est passé. – suggéra Michael.

L'examen a pris beaucoup de temps, ils ont discuté de la nature du changement du trou de ver, qui a amené le tunnel du trou de ver à modifier ses paramètres. Mais aucune solution n'a été trouvée.

– Igor, regarde, lors de la sortie de secours du tunnel, les instruments restants ont enregistré une anomalie spatiale, puis ils ont été coupés comme un couteau ?!

Et en effet, après avoir soigneusement examiné les informations, petit à petit, ils sont arrivés à la conclusion que les paramètres du tunnel avaient changé sous l’influence de l’espace.

"Delaaa..." dit Michael d'une voix traînante, "il s'avère que nous sommes tombés sur une anomalie, puis avons également activé les moteurs de freinage ?" Dans un espace inconnu ?

Son hypothèse était en suspens, tous deux comprenaient les informations reçues.

– Phil, la vitesse du navire ?

– Inconnu, pas de repères, capitaine !

– Michael, nous prenons des analyseurs et allons dans l’espace pour étudier l’espace. Nous devons comprendre où nous en sommes arrivés ?

"Je suggère que nous lancions les machines, que nous les laissions collecter les données, puis nous y irons nous-mêmes."

"C'est une idée intelligente, Michael, faisons exactement ça." – Igor a accepté et a ordonné à Phil d'équiper une sonde de recherche.

- Capitaine, j'en ai déjà équipé plus d'un, d'ailleurs, pendant tout ce temps j'ai étudié, comme vous dites, une anomalie, sans résultat. Cherchez par vous-même, j'ai affiché les résultats de la recherche sur vos moniteurs.

Le capitaine et l'assistant se sont enfouis dans les moniteurs, étudiant les données, Phil disait la vérité, il n'y avait rien à étudier, car les sondes scientifiques n'enregistraient rien. Grâce aux caméras de surveillance externes restantes, ils ont regardé dans l’espace, leur surprise n’a connu aucune limite. Le navire était enveloppé dans une obscurité impénétrable, pas seulement une obscurité impénétrable, mais l’obscurité en tant que substance tangible !

-Qu'est-ce que c'est, capitaine ? – Michael le regarda avec surprise.

– Je te pose la même question, Phil ! - continua Igor, - comment travaillez-vous dans une telle obscurité ?

– Les robots d’assistance technique n’ont pas besoin de lumière, ils agissent conformément au programme que je leur entre. Et je compile ces programmes sur la base des bases de données de l'appareil de notre vaisseau.

– Avez-vous essayé de prélever des échantillons de l’aspirateur hors-bord, ou qu’est-ce que c’est ?

"J'ai bien sûr essayé, capitaine, mais ça n'a pas marché." La substance, ou quoi que ce soit, s'écoule des pièges comme du sable, s'infiltrant à travers eux !

– Avez-vous enregistré ce processus ?!

- Non, capitaine, il est impossible de l'enregistrer avec nos instruments, j'ai supposé !

- Qu'en dis-tu, Michael ? – Igor le regarda perplexe.

– Rien pour l’instant, on a déjà analysé dix heures ici ! Allons, capitaine, prenons une collation, reposons-nous et essayons d'appréhender la situation dans un environnement calme. Considérant que nous n'avons nulle part où nous précipiter et que notre santé n'a pas été entièrement rétablie. – Igor réfléchit un instant, puis acquiesça de la tête.

- Phil, reste dans la salle de contrôle de surveillance, Michael te remplacera !

- Compris, capitaine !

Igor et Michael retournèrent au carré des officiers en silence, réfléchissant à ce qui s'était passé. La fatigue faisait des ravages, le corps n'était pas encore revenu à la normale après les interventions médicales, et après avoir pris une collation, ils ont décidé de se reposer, et ensuite seulement d'analyser tout avec un esprit neuf, sans se précipiter.

Tous deux s'endormirent dès qu'ils touchèrent l'oreiller. Michael a fait un rêve, il a même souri. Terre 2957, Mikhaïl Alexandrovitch Vinogradov est diplômé de l'Académie spatiale, ingénieur-pilote, explorateur de l'espace lointain, célibataire éligible, l'avenir brillait et scintillait de belles perspectives. Tout ce rayonnement a pris vie, une excellente carrière, des voyages constants dans l'espace lointain, la reconnaissance et le respect entre collègues et pas seulement. Et maintenant une expédition de recherche prometteuse, dont la nomination a ouvert de nouveaux horizons tant pour la croissance personnelle que pour les activités de recherche.

Ce n'était pas la première fois qu'il volait avec Igor : leur travail commun durait depuis dix ans. En 2989, ils ont été appelés par la direction du centre de recherche sur l'espace lointain, sur la base de leurs réalisations, de leurs qualités personnelles et de leurs compétences, et leur ont proposé un travail qu'ils ne pouvaient refuser : trouver et explorer la matière noire ! C'est facile à dire, trouver quelque chose, je ne sais pas quoi ? Oui, et explorez ! Cette tâche était captivante par son caractère inhabituel et ils ont accepté. Pendant deux ans, nous avons étudié le vaisseau spatial expérimental "Agile", équipé des équipements et équipements scientifiques les plus modernes ! En même temps, nous avons étudié tout ce que l’humanité savait sur la matière noire et l’énergie noire.

Pour découvrir les secrets de la matière noire, un vaisseau superpuissant a été créé, théoriquement capable de pénétrer dans un nuage de matière noire et d'y mener une série d'expériences. C’est facile à dire : pénétrer, mais comment ? Même si les photons de lumière étaient déviés par de tels amas de matière noire, ils, se tournant autour d'eux, continuaient leur chemin à travers l'univers.

Dans le bureau du directeur du centre, ils ont été présentés au nouveau membre de l'équipe Phil, sans dire qui il était. Mikhail et Igor l'ont perçu comme une personne jusqu'à ce que la vérité leur soit révélée.

– Des modèles expérimentaux avancés, des logiciels et des clusters analytiques sont créés sur la base de principes instantanés. Une seconde est pour lui un abîme de temps divisé jusqu'à son milliardième partie. – Le chef de projet leur a dit.

Cela n’a pas vraiment surpris : de tels robots étaient utilisés sur les vaisseaux spatiaux depuis longtemps. Parfois, ils remplaçaient des équipages entiers, cela était dû à leur capacité à résister aux surcharges, aux environnements agressifs et à l'espace, ce qui n'était jamais devenu familier aux humains. Mais seule une personne dotée de sa conscience biologique colloïdale pourrait évaluer la situation et prendre une décision.

Donc, dans ce cas, il y a un robot pour trois personnes, même si ce robot pourrait tous les remplacer, et ils le savaient. Nous avons rencontré Svetlana dans le compartiment générateur du navire ; elle a été présentée par le chef de projet comme la créatrice d'un modèle expérimental de générateur de champ induit pour passer à travers un « trou de ver ». Décrit comme le meilleur spécialiste des groupes électrogènes de tous types.

Svetlana est une belle femme d'une trentaine d'années, de taille moyenne, d'une brune brûlante, aux yeux noirs expressifs et aux traits intelligents. Les proportions légèrement courbées de son corps soulignaient son caractère unique. Tous deux sont tombés amoureux d'elle, Svetlana s'est comportée avec désinvolture et simple, mais a donné l'impression non pas d'une femme coquette, mais d'une professionnelle de haut niveau. La direction avait des inquiétudes légitimes quant à la compatibilité psychologique de l’équipe, en particulier de la femme. Mais ils se sont avérés vains, aucune romance n'a éclaté, seulement des affaires, des relations officielles, à cet égard, le capitaine a mené une politique inflexible.

Le quatrième membre de l'équipe, le navigateur Sergueï Melkov, un joyeux farceur, est apparu de manière inattendue, après avoir passé par des filtres de sélection spéciaux ; la décision finale de le laisser ou non dans l'équipage a été prise par le capitaine. Il n'a pas répondu immédiatement, mais a décidé de regarder le navigateur en train de préparer le vol. Il se comportait naturellement, semblait être un professionnel dans son domaine et, surtout, ne regardait ni ne flirtait avec Svetlana. Cela a tranché l'affaire : le capitaine l'a officiellement accepté dans l'équipe. Pourquoi le problème avec Svetlana a-t-il joué un tel rôle dans le sort du navigateur ? Oui, c'est très simple - le capitaine l'aimait bien, même s'il ne le savait pas encore, mais Michael l'a immédiatement deviné et était heureux pour son ami et coéquipier. Igor n'a jamais été marié et, depuis quelque temps, il évitait complètement les femmes, expliquant cela par un travail dangereux et une réticence à rendre son élu malheureux. Igor a eu une triste expérience de communication avec le beau sexe, il avait une fille bien-aimée, mais elle l'a quitté pour quelqu'un d'autre, quelqu'un qui était toujours à proximité et qui n'a pas labouré les étendues infinies de l'univers ! Et voici un tel cas ! Elle, l'élue, pourrait être à proximité sur le navire !

Michael s'est retourné de l'autre côté dans son sommeil, et voici le départ de l'« Agile », qui était garé en orbite lunaire. Après avoir travaillé efficacement avec les moteurs de manœuvre, il a activé les moteurs intégrés, parcourant lentement la distance, tout en testant les systèmes du navire. Mais le vaisseau a parcouru dix-huit milliards de kilomètres et, quittant le système solaire, a salué avec une éjection de plasma sur plusieurs kilomètres de ses moteurs de propulsion, se précipitant dans l'espace interstellaire.

Ayant suffisamment accéléré, "Agile" a déployé plusieurs kilomètres de voiles, à l'aide desquelles il a continué son accélération, en utilisant l'énergie des étoiles ; de l'extérieur, sous cette forme, il ressemblait à une chauve-souris.

Michael s'est réveillé après que quelqu'un l'ait secoué par l'épaule, a bondi brusquement et a crié :

- Quoi?! Ce qui s'est passé?

- C'est bon, il est temps de se lever, on a dormi dix heures, si ça continue, alors qui va travailler ?

Michael secoua la tête, chassant les restes du rêve, qui consistaient en fragments de souvenirs de combien de temps tout cela s'était passé.....

"C'était gênant, j'ai raté ma montre, j'ai violé l'ordre du capitaine, ou plutôt je ne l'ai même pas suivi !" – Michael a commencé à s'inquiéter de son sommeil déraisonnablement long.

"Rien," Igor le regarda d'un air rassurant, "Phil ne se soucie pas du nombre de montres que tu fais, mets-toi simplement en ordre et change-le, je n'ai pas fixé d'heure pour le changement!"

- Petite consolation, cela n'arrivera plus à l'avenir, capitaine ! – dit Michael d’un ton coupable.

Je me suis levé, j'ai pris une douche, je me suis habillé, j'ai pris le petit déjeuner et je suis allé remplacer Phil, qui ne se souciait pas vraiment de combien il travaillait, il n'avait pas besoin de repos, juste de se ressourcer, et il pouvait faire cette procédure sur son lieu de travail. Michael n’a donc pas fait beaucoup de dégâts à la routine.

Michael entra dans la salle de contrôle, tout était parfait, Phil était aux commandes.

- Salut Phil, comment vas-tu ?

– La montre s’est bien passée, Michael, nous avons réussi à faire beaucoup de choses !

- Je suis prêt à prendre le relais !

– D’accord Michael, je transmets les données à ta télécommande ! – des nombres et des diagrammes sans fin affluaient. Michael s'est senti à l'aise dans cet espace numérique comme un canard dans l'eau ; après avoir clarifié les détails, il a pris le relais.

- Tout est compris, Phil, j'ai accepté ma montre !

- J'ai passé ma montre. – Phil a répondu, cette formalité était nécessaire pour le journal de bord.

Et Igor est allé rendre visite à Svetlana et Sergueï au centre médical : « En fin de compte, les gens sont la chose la plus importante à bord du navire et ma tâche est d'assurer leur sécurité. »

Bien sûr, il était un peu trompeur avec lui-même, la raison principale était Svetlana, il essayait de la voir le plus tôt possible !

Le centre médical l’a accueilli avec une propreté stérile et un air chargé de médicaments. Igor s'est d'abord approché de la capsule de Sergueï, cependant, s'y forçant, tout son être se tendait dans la direction opposée. Le diagnostic de Sergei l'a plu par le dynamisme des résultats : après six heures, il a pu être réveillé.

"Super! - pensa Igor, et se dirigea vers la capsule où gisait Svetlana, - comme elle est belle, que dois-je faire pour qu'elle comprenne que je l'aime ! Moi-même, je ne ferai jamais le premier pas, le devoir de capitaine et la discipline ne me permettront pas de faire ça ! Cercle vicieux!" – La situation de Svetlana était pire, la régénération était plus lente, les côtes étaient presque fusionnées, mais il s’est avéré que le poumon était touché. Au premier examen, il ne s'en est pas aperçu, cependant, rien de dangereux, deux semaines dans la capsule et c'est tout ! « Pendant deux semaines, je viendrai ici, parler avec elle et admirer sa beauté surnaturelle ! Cependant, il est temps et honneur de savoir que le capitaine doit commander le vaisseau et ne pas regarder sa bien-aimée nue !

Le docteur Horkkk, en raison de ses soupçons caractéristiques, a été convaincu pendant plusieurs jours que le robot nous avait menti et avait délibérément caché l'emplacement de la planète natale des Hauts. Tout le monde ne partageait pas cette croyance.

Notre intuiste en chef Pilazinul estime que le robot n'est pas du tout capable de mentir. Il semble à Pilazinu que le robot ne serait pas apparu devant nous et n'aurait pas cherché l'étoile dont nous avions besoin dans le ciel s'il ne l'avait pas montré. Et il n’y a certainement aucun doute sur l’authenticité de la peur et du désespoir qui ont saisi le robot lorsqu’il s’est rendu compte que l’étoile n’était pas là. Dihn Ruuu n'est pas très apte à exprimer des émotions fortes, mais il n'a pas pu se tenir debout après sa découverte.

Où est passée la star ?

Saul a probablement raison, et c’est devenu une supernova. Jusqu’à présent, personne n’a proposé une meilleure explication. Si Saul a raison, c'est une très mauvaise nouvelle pour toute notre entreprise. Cela signifie que nous ne pourrons pas trouver la capitale du Haut Empire et fouiller minutieusement ses ruines. Un monde qui a survécu à l’explosion d’une supernova n’intéresse guère les archéologues.

Le robot a passé la première journée et demie après sa découverte extrêmement décevante à fouiller dans son équipement. Il ne nous a prêté aucune attention. Placé contre les murs du fond de la pièce, il tournait les boutons, appuyait sur les boutons, changeait de levier et maintenait son œil sur trois écrans en même temps. Apparemment, il cherchait des informations importantes. J'ai cherché fébrilement. Je pense que le robot espérait trouver des messages enregistrés d'autres personnes comme lui. Peut-être qu'au cours des centaines de millions d'années qu'il a passées dans son sommeil de fer, ils ont essayé de le contacter pour lui expliquer quelle catastrophe est arrivée au Plus Haut. Mais apparemment, ses recherches n’ont abouti à rien.

Pendant tout ce temps, nous avons essayé de rester à l'écart du robot. Probablement, une machine suffisamment complexe est capable d'éprouver de la douleur et de la tristesse, et Dihn Ruuu a perdu ses propriétaires, ses créateurs, le sens et la justification de son existence. La meilleure chose que nous puissions faire était de le laisser tranquille jusqu'à ce qu'il fasse face à son chagrin et apprenne à vivre dans un monde changé.

Puis Dikhn Ruuu lui-même est venu nous voir. Leroy Chang a remarqué que le robot se tenait calmement non loin du navire. Nous sommes allés à sa rencontre. Dihn Ruuu regarda son traducteur pendant un moment, étudiant le flux de hiéroglyphes flottant dans le tube, puis demanda lentement :

-Peux-tu voyager entre les étoiles ? Avez-vous un moyen de voyager plus vite que la lumière ?

- Oui. Manger. "Nous pouvons", a répondu le Dr Shane. – Nous volons dans le superespace.

- C'est bon. Non loin d'ici se trouve une planète sur laquelle Mirt Corp Ahm fonda autrefois une grande colonie. Peut-être que tu peux m'y emmener ?

J'ai beaucoup à apprendre et c'est l'endroit le plus proche où je peux obtenir des informations.

- C'est à quelle distance d'ici? – a demandé Pilazinul. – En années-lumière ?

Dikhn Ruuu resta silencieux pendant un moment, comptant apparemment. Je n'arrive tout simplement pas à m'habituer à sa vitesse.

"Il faut trente-sept ans à la lumière pour voyager d'ici à cette planète."

"Trente-sept années-lumière", répéta le Dr Shane. - Bon, ça va, pas très cher. Nous trouverons quelque chose. Quand le croiseur reviendra pour nous...

"Il n'est peut-être pas du tout nécessaire de voler vers cette planète", reprit le robot. – Dis-moi, peux-tu envoyer des messages plus vite que la lumière ?

"Oui", a déclaré le Dr Shane.

"Non", objecta le docteur Horkkk au même moment.

Dikhn Ruuu, quelque peu étonné, a déplacé son « regard » de l’un à l’autre.

- Oui et non? Je ne peux pas enregistrer la réponse.

Le Dr Shane a ri.

"Non, bien sûr, nous pouvons échanger des informations à une vitesse bien supérieure à la vitesse de la lumière...", a-t-il expliqué. "Mais cela nécessite une personne dotée de capacités spéciales." Le Dr Horkkk voulait dire qu'aucun être parmi nous actuellement ne possède ce don.

"Je comprends", dit tristement Dihn Ruuu.

"Cependant", a poursuivi le Dr Shane, "même s'il y avait des télépathes parmi nous, cela ne servirait à rien." Les télépathes humains ne peuvent communiquer qu'avec les gens. Ils ne pourraient pas toucher la conscience de Mirth Corp Akhm.

"Je vois", dit le robot. – Vos signaleurs amplifient l’idée à plusieurs reprises.

- Oui c'est le cas. Mirt Corp Akhm a-t-elle utilisé les mêmes méthodes ?

"Entre les uns et les autres, oui", a répondu Dikhn Ruuu. – Mais malheureusement, seuls les organismes basés sur le protoplasme sont capables d’utiliser un amplificateur de pensée. Même si des machines comme moi existaient dans l’Univers, je ne serais toujours pas capable de communiquer avec elles à l’aide d’un amplificateur. Uniquement à la radio. Et une onde radio y voyage depuis trente-sept ans et trente-sept ans en arrière. Je ne veux pas attendre aussi longtemps.

Pilazinul leva la tête.

"Nous pouvons vous emmener sur cette planète si vous nous montrez où elle se trouve."

"Avez-vous", le robot chercha dans sa mémoire, "des cartes des étoiles...

"Bien sûr", sourit Nick Ludwig. – Nous avons cartographié tous les coins et recoins de la Galaxie.

Dihn Ruuu rejeta de nouveau la tête vers le ciel, comme s'il fixait la position des constellations dans son cerveau, et suivit le capitaine Ludwig à bord. Il se déplaçait avec la plus grande prudence, craignant apparemment qu'une créature de sa taille et de son poids puisse accidentellement endommager quelque chose de vital. Nous n'étions pas inquiets : le navire, que même un passager aussi lourd et maladroit que Mirrik ne pouvait pas détruire, est capable de résister à toutes les tempêtes. J'étais plutôt intéressé par ce que Dihn Ruuu avait appris de l'apparition de nos équipements primitifs.

Le capitaine et le robot entrèrent dans la salle de contrôle. Ludwig alluma le gros ordinateur.

La surface sombre de l’écran, qui occupait tout le mur, se mit à briller. Sur ordre du capitaine, l'ordinateur a affiché sur l'écran une image du ciel étoilé - la même que celle vue depuis l'astéroïde.

« Dis-moi où tu veux aller, » demanda Ludwig.

Dihn Ruuu a pointé son doigt vers le carré supérieur droit de l'écran. Ludwig fit un signe de tête à Webster Fileclerk, qui appuya sur une touche, et l'image occupant ce carré se répandit sur tout l'écran. Dihn Ruuu a de nouveau indiqué la direction, et quelques minutes plus tard, l'écran a montré une petite étoile de type G (légèrement plus petite que le Soleil) et six planètes de son système.

Fileclerk a affiché les coordonnées sur un petit écran, s'est tourné vers le catalogue et a déterminé qu'il s'agissait de YYY 2787891, également appelé McBarney. Elle a été découverte et cartographiée en 2280, mais aucune équipe d'exploration n'a atterri sur aucune de ses planètes.

Bien sûr, cela n’a rien d’étonnant. Il existe des millions d’étoiles et des milliards de planètes, mais les chercheurs sont peu nombreux et ils ont encore quatre siècles de travail à faire. Contrairement à Dikhna Ruuu, nous ne sommes pas du tout sûrs de trouver un avant-poste survivant des High Ones dans le système stellaire McBarney, mais il y aura certainement quelque chose à creuser là-bas. Et c’est une raison tout à fait valable pour voyager.

Ainsi, notre expédition archéologique initialement décente, au lieu de s'en tenir à la planète pluvieuse et terne Higbee-5 pendant deux ans, s'est lancée dans un long voyage. Odyssée Galactique. D'abord vers l'astéroïde du système GGG 1145591, puis vers l'étoile McBarney, et ensuite... Dieu sait où Dihn Ruuu nous mènera d'autre. Mais nous le suivrons. Le bénéfice du gisement de mercure couvrira les coûts, et nous nous soucierons plus tard de fouilles approfondies et sérieuses. Les ruines que nous trouverons ne nous échapperont pas.

Chaque jour, nous résolvons comme des fous des mystères jugés incompréhensibles. Eh bien, nous discutons avec le robot des Suprêmes, lui posant des questions sur leur civilisation et obtenant des réponses. Nous avons également des enregistrements vidéo du ballon et du coffre-fort, ainsi que de nombreuses mécaniques de toutes sortes dans la grotte...

C’est juste dommage que 408b ne soit plus parmi nous et qu’il ne puisse pas voir tous ces miracles. Ce que nous apprenons, c'est précisément sa spécialité.

Nous partons d'ici la semaine prochaine, j'espère.

Lorsque le Dr Shane a affrété un croiseur pour quitter Higbee 5 en octobre dernier, il a pris quelques précautions. Il savait qu'il était probable que nous ne trouvions pas le coffre-fort ou le robot, et si tel était le cas, nous serions coincés dans le système GYY 1145591 sans rien faire et sans moyen de transport pour sortir d'ici (le bassin de Nick Ludwig est ne convient pas pour voyager à travers le superespace, il ne peut que ramper d'étoile en étoile), ni un télépathe pour appeler ce transport.

Par conséquent, le Dr Shane était d'accord avec le capitaine du croiseur. Le navire est en route et reviendra sur ce système à la mi-janvier. À la demande du Dr Shane, le croiseur s'approchera de l'astéroïde à distance de transmission radio directe et attendra de voir si nous demandons à venir nous chercher. Ce retard coûtait assez cher, mais il valait mieux payer que de rester assis sur un astéroïde en attendant l'arrivée d'un transport de passage.

Dans trois jours, le croiseur entrera dans la portée de notre radio. Cela fait maintenant 24 heures que nous transmettons notre signal dans toutes les directions, au cas où le capitaine oublierait l'existence de l'expédition. Si je comprends bien, ils viendront nous chercher, puis les grands patrons accepteront de nous amener au point suivant - et en avant, à la star McBarney. Dihn Ruuu sera notre guide.

Peut être.

Entre-temps, nous nous sommes plongés tête première dans le travail quotidien. Nous interrogeons Dikhna Ruu jusqu'à perdre le pouls (c'est incroyable à quelle vitesse son vocabulaire s'étoffe), et étudions également les instruments et instruments situés dans la grotte.

Nous avons désormais un accès complet à tous ces mécanismes : il suffit de les démonter, pièce par pièce. La disparition de l'étoile de la planète natale des Hauts a libéré Dikhna Ruuu (selon lui) de ses fonctions de gardien de la grotte. La plupart des équipements ici sont des équipements de communication. A notre connaissance, ils sont construits sur le même principe que notre radio. Il y a aussi beaucoup d'armes ici. Aujourd'hui, Dikhn Ruuu décharge sa ferme. Le robot affirme que l'un des petits tubes au nez arrondi qui dépasse de la paroi latérale est capable de projeter le soleil à trois années-lumière. Naturellement, nous n’avons pas demandé à le prouver. Tout le reste, ce sont des banques de données, ou plutôt ce que le Haut appelle des banques de données. Un électron contient plus d’informations que ce que nous pouvons insérer dans une chaîne protéique. Et dans le coin, il y a une batterie - cette foutue chose est chargée par la lumière des étoiles et alimente tous les appareils en énergie. Je pense que la lumière des étoiles s’est accumulée en quantité suffisante sur un milliard d’années.

Nous sommes quelque peu préoccupés par l'influence de tous ces miracles de la technologie et de la technologie sur la culture de la Terre moderne, ainsi que sur Txxha, Kalamora, Dinamon et Shilamak. Sommes-nous prêts à affronter un tel déluge ? Même si nous parvenons à découvrir un centième de ce que nous avons trouvé dans le coffre-fort et à en reproduire un millième, alors la troisième révolution industrielle commencera, qui changera notre société beaucoup plus radicalement que les deux premières. Comment un moteur à combustion interne du XIXe siècle et un ordinateur du XXe siècle peuvent-ils suivre les progrès techniques sans... quoi ?... Je vais quand même me perdre.

Comme je l'ai dit, nous sommes inquiets. Mais ce n’est pas à nous de décider du sort de nos trouvailles. En tant que scientifiques, nous n’avons pas le droit de cacher ou de détruire nos connaissances. Nous ne sommes pas des administrateurs, mais des archéologues. Nous avons trouvé une grotte, un coffre-fort, un robot, du matériel, mais nous ne sommes pas responsables de la manière dont tout cela sera (ou ne sera pas) utilisé.

Traduit, cela ressemble à ceci : je m'en lave les mains, n'est-ce pas, sœurette ? Mais c’est quand même mieux que d’interdire toute connaissance potentiellement dangereuse. Presque toutes les découvertes, même les plus petites, comportent un nouveau danger.

L'humanité vivrait dans des grottes et mangerait de la viande crue au petit-déjeuner, au déjeuner et au dîner, si de temps en temps quelqu'un ne prenait pas de risques et n'utilisait pas son cerveau.

Certes, notre cas ne rentre pas tout à fait dans ce schéma - toutes ces merveilleuses machines n'ont pas été créées par le travail patient de l'homme, elles sont nées en dehors de notre civilisation, mais sont tombées sur nous un matin, comme un paquet de cadeaux d'une personne beaucoup plus mature. , race sage et complexe. Et il nous reste seulement à découvrir si nous sommes capables de digérer tout cela et de ne pas mourir, de rester nous-mêmes.

Je le répète, je le répète : nous n’avons le droit de prendre aucune décision. Nous faisons ce qu’un gouverneur romain du Moyen-Orient a fait il y a 2 400 ans, un type nommé Ponce Pilate. Et nous n’acceptons pas d’être responsables de la suite. Notre travail consiste à trouver toutes sortes de choses, des choses parfois dangereuses se produisent.

Et même si les gens sont des créatures tout à fait anormales, je n’ai pas très peur pour leur avenir. Si nous parvenons à ne pas exploser et à voler en enfer en petits morceaux vers différents coins de la Galaxie jusqu'à Anno Domini 2376, nous continuerons à vivre d'une manière ou d'une autre.

Peut être.

Aujourd'hui, nous sommes le quatorze janvier. Nous avons réussi à établir le contact avec le croiseur, et bientôt il viendra nous chercher. Nous ne volerons pas directement vers l'étoile McBarney - le croiseur a son propre itinéraire et ses propres autorités. Mais il nous emmènera (le bassin du capitaine Ludwig ira également, attaché à la coque du croiseur, comme un chien de poche sur un dogue) jusqu'au système Aldebaran, où nous pourrons facilement trouver un vaisseau superdimensionnel allant dans la bonne direction.

Les revenus de notre lac au mercure seront épuisés avant que nous terminions notre voyage. Ce serait bien de trouver une petite montagne d'uranium. Et rapidement.

Trois semaines se sont écoulées depuis la dernière fois que j'ai adressé un bloc de messages. Nous sommes le 8 février et notre escale de deux jours sur Aldebaran-9 vient de se terminer. Aldébaran est cette grosse chose rouge, très belle, avec beaucoup de planètes, plusieurs habitées. Nous n'avons pas eu le temps de visiter les attractions locales. En vérité, nous ne nous sommes même pas assis. Le Dr Shane a réglé nos affaires par radio, depuis orbite, et a réussi à parvenir à un accord. Nous recevrons un autre croiseur superspatial et nous irons vers l'étoile McBarney. Nous traînons maintenant au-dessus d’Aldebaran-9 à bord du vaisseau planétaire de Nick Ludwig et attendons que le croiseur promis daigne naviguer et nous embarquer. Le vaisseau de Ludwig montera à nouveau sur le superspacer. En avant et vers le haut !

Depuis que nous nous sommes échappés du lieu de travail, c'est-à-dire de Higbee-5, c'est la première fois que nous nous trouvons à portée du réseau télépathique. Le Dr Shane a profité de l'occasion et a envoyé un rapport détaillé au Centre Galactique sur toutes nos activités, y compris les découvertes exceptionnelles. J'espère qu'ils sont suffisamment étonnés là-bas.

Comment puis-je trouver une petite brèche et vous envoyer un chaleureux salut télépathique, Laurie ? J'ai vraiment envie de vous entendre, de savoir comment vous allez, de me dire ce que nous faisons, à quel point tout se passe brillamment pour nous et combien j'apprécie cela. Mais vous savez, une conversation privée coûte sacrément cher, surtout si vous appelez la Terre depuis Aldébaran. Nous ne pouvons qu'espérer que de temps en temps vous transmettriez certains de nos messages à vos voisins, et que vous sachiez ainsi au moins un peu comment se déroulent mes affaires.

Aujourd'hui, nous allons chez la star McBarney. D'après les calculs, nous devrions arriver sur place à la fin du mois.

Bonjour! Je suis à nouveau avec toi ! C'est maintenant le dernier jour du mois sur le calendrier et nous tournons en orbite autour de la quatrième planète du système stellaire McBarney.

Les marins du superespace, comme d'habitude, ne sont pas restés pour regarder. Tant pis pour eux.

Les vues ici sont magnifiques. Nous regardons la planète à une hauteur de dix mille kilomètres (depuis l’espace) et nous n’en avons jamais assez. L'équipe qui a enquêté sur le système local en 2280 (est venue, a rédigé un rapport, est partie) devrait être ressuscitée et frite vivante pour ne même pas avoir pris la peine de jeter un coup d'œil à McBarney-4.

La planète entière est occupée par une immense cité du Très-Haut. Oui, oui, pas des tas de ruines, mais une ville réelle, propre, parfaitement conservée et tout à fait vivable. Nous avons vu des équipes se déplacer dans les téléphériques, de nouveaux bâtiments en construction et la nuit, la planète entière était inondée de lumières.

L’un des problèmes est que les Grands Êtres eux-mêmes sont introuvables. Dès l’heure où l’engin planétaire s’est mis en orbite, nous avons exploré la planète en utilisant tous les instruments dont nous disposons. Dikhn Ruuu a également utilisé son équipement, et il est bien plus correct que le nôtre. En conséquence, lui et nous sommes arrivés à la conclusion que McBarney-4 est plein de robots, mais qu'il n'y a pas de Mirt Corp. Ahm du tout. S'ils vivent ici, ils se cachent très bien.

Dikhn Ruuu, fidèle jusqu'au bout, répète obstinément que nous rencontrerons ici certainement le Plus Haut. Mais nous pensons tous - cas rare où les membres de notre expédition sont si unanimes dans leur avis - qu'il se trompe.

Il est tout à fait clair que McBarney 4 est un autre exemple de machine à mouvement perpétuel : la planète est habitée par des robots immortels, attendant, comme Dikhn Ruuu autrefois, le retour de leurs propriétaires. Les propriétaires et les créateurs sont partis, ont disparu il y a un demi-milliard d'années, mais les robots ne sont pas programmés pour prendre en compte la possibilité de la mort des Suprêmes, et ils continuent donc à faire leur travail, à maintenir la ville en bon état et attends attends.

Naturellement, nous ne sommes pas entièrement sûrs que ce soit le cas. Qui sait, peut-être deviendra-t-il bientôt clair que les Très Hauts vivent en paix sur McBarney-4, contrairement à toutes nos conclusions. Au cours de notre voyage, nous avons rencontré tellement de surprises que nous ne nous engageons plus à rien dire.

Néanmoins, je ne crois pas que Mirt Corp Akhm ait survécu jusqu'à notre époque. Et comme je vous l'ai dit il y a quelques mois, s'ils sont encore là-bas, je n'ai pas spécialement envie de les rencontrer. Je ne sais pas comment je me comporterais si j'avais la chance de me retrouver face à face avec l'un des superbes, les créateurs de cette civilisation. Je tomberais probablement à plat ventre pour le saluer correctement. Que fait un mortel lorsqu'il rencontre un dieu ? Je ne suis pas sûr que mes manières soient assez bonnes.

Bientôt, nous connaîtrons la vérité. Dihn Ruuu essaie de communiquer par radio avec ses frères métal sur la planète afin qu'ils ne nous abattent pas lorsque nous atterrirons. Si tout se passe bien, dans une heure on nous donnera un couloir et nous descendrons.

Dikhn Ruuu nous a obtenu la permission d'atterrir. En avant avec un coup de sifflet !